[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-a-little-soldier-of-the-late-ming-border-army":3,"chapter-a-little-soldier-of-the-late-ming-border-army-a-little-soldier-of-the-late-ming-border-army-chapter-497":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","A Little Soldier of the Late Ming Border Army",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1205786,1561,"Chapter 497: Divine Fire Arrows","a-little-soldier-of-the-late-ming-border-army-chapter-497",497,"\u003Cp>Old White Ox: During the New Year holiday, updates may be irregular; things will get back to normal after the first few days of the first month.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Watch out for the Tartar mounted bows on the left flank! Attention — the Tartar troops on the right flank are charging! From the left and rear wings of the wagon formation, redeploy one jia of matchlock soldiers to the right flank!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At Wagon Formation No. 9, Squad Commander Zeng Jiuyi, under Company Commander Yang Guodong of the Right Battalion's Left Section defending that formation, bellowed out a rapid series of orders.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Zeng Jiuyi before them was tall, broad, and powerfully built, his face covered in fierce, bulging muscle. Yet clad in an officer's armored vest, with thigh-guards attached, and the gleaming exposed scale armor and arm-guards, he cut a thoroughly imposing and awe-inspiring figure.\u003C\u002Fp>",144,"2026-06-03T14:05:53.320Z",1,"Novelzhen Translator","f1110daf3e566f69147229cb24ca27f76b565459ffb0dbc87d9b906b8b20d3b0","a-little-soldier-of-the-late-ming-border-army-chapter-498","a-little-soldier-of-the-late-ming-border-army-chapter-496",896,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fa-little-soldier-of-the-late-ming-border-army-cover.jpg"]