Chapter 105: Refining Spirit, Refining Form
Yangtai Palace.
Taiyuan was weaving a tea mat with bamboo strips, his fingers moving like flowing water and drifting clouds. Advertisement: Read on Tian Jia Novel, ᴛᴛᴋ. ᴛᴡ super practical, providing you error-free chapters, unordered chapters reading experience
Song Zhiqian approached, saw him embed the last bamboo strip into the gap, and couldn't help but smile: "Taiyuan Taoist Brother, these hands of yours can play the zither and discuss the Dao, and also weave baskets and trays, truly wonderful!"
"Just some small tricks to pass the time, Taoist Brother laughs at me."
"But the principle of 'mutual transformation of form and spirit' that Taoist Brother spoke of the other day has given this poor Daoist a new understanding of the unity of essence, Qi, and spirit—"
Taiyuan stayed in Yangtai Palace for over ten days.
During these ten-plus days, every morning he discussed metaphysics and the Dao with Song Zhiqian, napped briefly in the afternoon, entered the Cang Shu Ge in the afternoon to read classics, and at night guided Lin Pingzhi and Sword Heart on their cultivation doubts.
His routine was extremely regular, and he also gained much knowledge.
Taiyuan truthfully shared all his cultivation insights, with no intention of hiding anything.
The essential understanding of "Five Elements Zhenpian", the understanding of the natural way of Heaven and Earth, the unity of essence, Qi, and Spirit being mutually interior and exterior—etc.
Song Zhiqian admired Taiyuan's practice of not treasuring his own broken broom at all, and further marveled that at such a young age he had such a broad and generous mind.
Thus, he himself displayed all his learning.
The transformation of form and spirit in "Xing Shen Zuo Wang Lun", the theory of refining form and refining spirit in "Tai Shang Sheng Xuan Xiao Xiao Hu Ming Miao Jing Song"—especially various cultivation methods centered on storing spirit and breathing Qi—made Taiyuan's eyes brighten, inspiration bursting forth.
After all, Song Zhiqian still cultivated the path of the Shangqing School.
The most characteristic cultivation method of the Shangqing School is storing thought.
Believing that through storing thought, the gods of Heaven and Earth can enter the human body, and when the human body's god merges with the gods of Heaven and Earth, one can fly up to Shangqing.
Pity that the true classic "Dong Zhen Jing" is also incomplete in Song Zhiqian's hands; according to what he said, the original content was collected into the Imperial Palace's "Zhengtong Daozang" during the early Ming Dynasty, titled "Shangqing Great Cave True Scripture".
The one who organized and compiled it at that time was Zhang Yuchu, the forty-third Celestial Master of the Celestial Master Dao of Longhu Mountain, who had the beautiful title of "Great Confucian of the Taoist Gate".
This made Taiyuan's mind turn.
He thought of the Northern and Southern Dynasties period Daoist Lu Xiujing receiving the support of Emperor Ming of Song, extensively collecting Daoist scriptures from various places, compiling "Sandroong Jing Shu", which collected over a thousand Daoist books;
and there was also the Northern Song period, Daoist Zhang Junfang, under the support of Emperor True Sect of Song, expanded the Daozang by nearly five thousand volumes, titled "Da Song Tian Gong Bao Zang"; later Zhang Junfang selected its essence and edited and compiled the famous book "Yun Ji Qi Qian".
And later Huang Shang presided over the compilation of "Wan Shou Dao Zang"; and now there is also the current dynasty's "Zhengtong Daozang" existing—
Taiyuan's heart stirred, suddenly having a premonition that he would later have dealings with that Son of Heaven in the palace.
After all, he himself only had a few volumes of those Daozangs.
Song Zhiqian said: "In the ninth year of Zhengtong this 'Daozang' began to be printed, and there was also a Daoist Shao Yizheng supervising and proofreading, adding what was missing, and in the tenth year of Zhengtong it was finalized and printed, named 'Zhengtong Daozang', totaling five thousand three hundred and five volumes, four hundred and eighty boxes.
」
"Classified into Three Caverns, Four Supplements, Twelve Categories, using 'Thousand Character Classic' as box titles, from 'Tian' character to 'Ying' character, each box containing several volumes, distributed to the world, stored in various famous mountains and Daoist temples."
Taiyuan then understood, he said how he also saw several volumes of related scriptures in the Cang Shu Ge.
This was Taiyuan's lack of experience.
Although he could be considered well-read and had a strong memory, after all his age was placed here, regarding some more distant period events, he definitely did not understand as much as some old people.
And when he first saw Song Zhiqian, he discovered that his Dao Attainment actually pierced through the Xuan Guan one orifice, reaching the Neijing Realm.
Just looking at his whole body with clear Qi rising, his body clean and strong but without a fierce feeling, one knew he walked the path of pure cultivation and Qi Refining, not like himself who specially cultivated some Protective Dao Arts.
However, this was the cultivator in Taiyuan's mind.
Cultivating the Dao is not practicing martial arts.
Although the two might eventually reach the same goal by different paths, at the beginning they are still different.
Why doesn't everyone call it "cultivating Dao" or "practicing martial arts"? This is the difference.
That day, morning glow shone through the branches and leaves of the Bodhi Tree.
In the mottled light and shadow, Song Zhiqian asked: "Taiyuan Taoist Brother, these past days we have discussed 'Refining Spirit' a lot, I don't know your high opinion on the path of 'Refining Form'?"
"Refining Form and Refining Spirit are originally the two sides of Yin and Yang." Taiyuan lightly tapped the teacup with his fingers, the porcelain sound clear and melodious, "The 'Tao Te Ching' says 'cultivate it in the body, its virtue will be true'; this 'body' character contains both soul and spirit, and also refers to the physical form. Without a strong body as a foundation, even if the spirit is penetrating, it is ultimately a flower in the mirror, moon in the water."
Song Zhiqian rubbed his beard and nodded: "I wish to hear the details."
Taiyuan answered: "The 'Xing Ming Gui Zhi' says: 'The method of Refining Form has six gates in total. The first is Jade Liquid Refining Form, taking Kan to fill Li; the second is Golden Liquid Refining Form, extracting lead to add mercury; the third is Great Yin Refining Form, moonlight washing marrow; the fourth is Great Yang Refining Form, sun essence casting bones; the fifth is Inner Vision Refining Form, returning to observe the organs...'"
Speaking to this point, Taiyuan paused.
"But how can the methods of Refining Form be limited to six gates? This poor Daoist, this poor Daoist has traveled the world, seen sound Refining Form that shakes the organs through chanting scriptures, and spirit-storing Refining Form that reshapes muscles and bones through the art of storing thought—"
Like martial artists in the Jianghu practicing fists and feet, using form to guide Qi, it can actually be counted as a type of guiding Refining Form.
Of course, it's not that a person can only cultivate one method; like Taiyuan's own summarized Refining Form method, it combines guiding Refining Form and Jade Liquid Refining Form; while Song Zhiqian's Shangqing lineage has quite a knack for thought-storing Refining Form.
This was also what Taiyuan learned from these days of exchange.
Through exchange Taiyuan knew that although Song Zhiqian had already entered the Neijing Realm, he didn't know if it was because he was old and his body was entering a period of decline, or because Taiyuan himself had been a person in two lives and his spirit energy was more abundant, the two people's situations were somewhat different.
Song Zhiqian watched Taiyuan calmly describe the appearance of Neijing cultivation, his eyebrows almost twisting into a knot: "You say—
After you enter the Neijing, can you observe yourself all day?
」
His Adam's apple rolled violently, his voice as if squeezed out from deep in his chest.
"This poor Daoist has painstakingly cultivated for over thirty years, every day can only maintain half an incense stick of inner observation, sigh—
, "Taiyuan Taoist Brother, truly—truly endowed with extraordinary natural talent!"
Song Zhiqian's expression revealed a playful look of admiration.
"Taoist Brother overpraises, it is just a fortunate coincidence."
This was not entirely a lie—transmigration and rebirth such things indeed count as "fortunate coincidences".
After speaking, childlike curiosity appeared in his eyes.
"I don't know if Taiyuan Taoist Brother can speak about some wonders of Inner Vision Refining Form, also letting this poor Daoist broaden his horizons."
"Why not." Taiyuan had not the slightest hesitation, "As they say, only through exchange is there progress; this poor Daoist is also curious about Taoist Brother Song's Refining Form method."
Song Zhiqian clapped his hands and laughed heartily, but could not hide the excitement in the bottom of his eyes: "Good! Good! Then this poor Daoist will wash my ears and listen respectfully."
End of Chapter
