Chapter 233: Writing Intent with the Sword as Brush
Qian Xuantong's words had barely fallen when Taiyuan had not yet managed to speak, and suddenly a clamor came from the corner of the palace path ahead.
First came the shrill shout of a eunuch, then the clear laughter of a youth, mixed with the "thud-thud" of boot soles on the stone slabs, breaking the silence here.
Everyone looked toward the sound and saw seven or eight eunuchs in dark blue palace robes chasing a boy of eleven or twelve.
The boy wore brocade clothes, with dark-patterned dragon designs embroidered at the collar, his hair done in a small braid.
The eunuchs chased while deliberately slowing their steps, shouting: "Aiyo, Your Majesty, go slow! These old bones of us servants can hardly keep up!"
"Your Majesty, the road ahead is slippery, be careful not to fall!"
"......"
Anyone with eyes could see at once that the eunuchs were playing with the boy, deliberately letting him win.
Taiyuan's group stopped and watched this farce unique to the palace.
The eunuchs over there soon noticed them, and their expressions changed instantly.
Especially the leading eunuch, whose smiling face suddenly tensed; he strode forward, spread his arms to block the boy, and the other eunuchs hurried over, forming a human wall to protect the boy behind them.
The boy in brocade seemed to understand something from the eunuchs' nervous expressions; he did not insist on going over, but stood on tiptoe and shouted loudly at Taiyuan and the others: "Hey! Who are you? How come I've never seen you?"
Qian Xuantong, Huang Kan, and the others subconsciously looked at Taiyuan.
By rights, Cai Jiemin was the president of Peking University, highest in status and most formal, and he should be the one to respond.
But ever since Taiyuan had shown his skill of "Water Drop Piercing Stone," everyone had already regarded him as a High Person who could hold the scene.
Taiyuan looked at the boy: "You are Puyi, right?"
His tone was flat, neither respectful nor contemptuous, as if speaking to an ordinary person.
The boy was stunned, then nodded: "You know me?"
That made sense.
In this Purple Forbidden City now, surrounded by eunuchs calling him Emperor, besides you, Aisin Gioro Puyi, who else could it be?
"Then do you know what the character 'I' (Zhen) means?" Taiyuan asked again.
"Of course I do!" Puyi answered at once. "The 'Shuowen Jiezi' says: Zhen means I. Only the Emperor can use this character to refer to himself; others cannot!"
Taiyuan nodded slightly, but turned the conversation: "Then do you know that there is no Emperor anymore?"
"You...!" The leading eunuch's expression changed drastically, and he couldn't help but want to rebuke.
But the words reached his lips and were swallowed back down.
He feared that if he spoke, he would offend these people instead and implicate the Emperor.
"They call you Emperor because of habit, and because they still live in the days of the past." Taiyuan looked at him, his tone gentle. "I ask you again: do you want to continue being Emperor?"
As soon as these words were spoken, everyone held their breath and concentrated.
Huang Kan, Qian Xuantong, and the others changed expression, thinking inwardly: "Taiyuan Master's words are too direct! Although Puyi has abdicated, there are still many old loyalists who miss the 'Qing Restoration.' If he says he wants to, once word gets out, ambitious people might use it and cause trouble."
Puyi felt Taiyuan was very approachable; although he carried a sword, he gave no sense of aggression at all, like a Sage who teaches and transforms all beings.
He unconsciously lowered his guard and answered softly: "I... I don't know."
Taiyuan looked at his confused appearance and understood clearly in his heart.
A child of eleven or twelve—what would he know of the responsibilities and ambitions of being Emperor? He was merely trapped by the habits of those around him and the rules of the palace.
He did not press further, but turned to ask: "Have you read books?"
Puyi nodded: "I have. The Grand Tutor taught me many books: the 'Thirteen Classics,' 'Nineteen Old Poems,' 'Guwen Guanzhi,' and also 'Daxue Yanyi,' 'Zhu Zi Jiaxun,' 'Tingxun Ge Yan,' 'Shengyu Guangxun,' and 'Imperially Revised Comprehensive Mirror.'"
He rattled off a string of book titles in one breath, all classics that princes of the former Qing were required to read.
"Just these? Nothing more?" Taiyuan raised his brow slightly.
Seeing Puyi nod, Taiyuan said: "These books only need a light reading; no need to go deep—just grasp the general outline."
"If you have time, learn arithmetic, learn geography, learn history—know what happened in the past and why things have become what they are now. If you don't want to learn these, learn cooking instead; no matter the age, a cook will always have food to eat."
As soon as these words were spoken, Puyi was stunned.
However, Taiyuan said no more, turned to the others, and said: "Let's go, gentlemen. Don't keep Yu Wanshan and the others waiting."
Taiyuan's group walked along the stone path toward Wuying Hall.
Not long after, they arrived at the place.
About two hundred steps from the Jinshui River, Qian Xuantong stopped and hesitated: "Taiyuan Brother, why don't we wait for you here?"
Having witnessed Taiyuan's skill, they feared that getting too close would bring inconvenience and trouble to Taiyuan.
Taiyuan turned back and smiled, his tone relaxed: "Didn't you say earlier you wanted to experience it up close? From this far away, you probably can't even see the Sword Shadow clearly."
Qian Xuantong asked: "Really no problem?"
Taiyuan's tone was calm: "With me here, none of you will come to harm."
Taiyuan's words had barely fallen when Huang Kan let out a "humph," strode forward with great spirit and high morale: "Deqian, your courage is too small!"
"I was being cautious!" Qian Xuantong retorted unhappily and quickly followed.
Arriving by the Jinshui River, on the empty space before Wuying Hall, Yu Wanshan already stood with a sword at his side, dressed in deep gray martial attire that made his figure seem even more vigorous.
Not far away, Zai Jingyun stood on the steps, with two attendants beside him.
Taiyuan's gaze swept over the surroundings, glancing at several corners of the palace walls and behind ancient trees—there were a few Xianren Qi Perceptions concealed extremely well.
I don't know if they were official people or Jianghu people who had sneaked in upon hearing the news.
He glanced lightly toward those directions, his eyes calm but carrying a bit of penetrating power.
In a distant corner, Fu Jianqiu was secretly alarmed in his heart—he had already converged his Qi Perception to the utmost, yet from several hundred steps away, he was still detected!
Especially that glance from Taiyuan: though they were far apart, it gave a sense of face-to-face pressure, very strange.
"Taiyuan Master, why did you choose this place as the site for the contest?" Cai Jiemin looked at the Jinshui River before him, the water rippling, reflecting the shadow of Wuying Hall, and couldn't help but ask curiously.
"This place is on the west side of the Purple Forbidden City, belonging to Metal of the Geng branch, governing the qi of killing." Taiyuan pointed toward the direction of the Great Hall, his tone indifferent. "Since this Wuying Hall was built, many national military layouts have been decided from here."
He then pointed to the Jinshui River beside it.
"Gold is the killing power of the military strategists, water is the gentle and benevolent Qi; here gold and water surge together, the wind Qi flows, one rigid and one soft, mutually influencing."
"Brother Taiyuan, you understand Feng Shui too?" Qian Xuantong widened his eyes; he had always thought Feng Shui was just an ancient trick to swindle people, never expecting Taiyuan to say such a thing.
"Feng Shui is an old saying; actually it is the magnetic field of Heaven and Earth and the Ten Thousand Things." Taiyuan smiled, "Simply put, the magnetic field of various lives is Qi Luck, and the magnetic field of mountains, rivers, plants, gold, and stone is Feng Shui."
"The so-called Unity of Heaven and Man, in the end, is just regulating the relationship between man and the magnetic field of Heaven and Earth, making oneself fit the environment."
Cai Jiemin nodded in sudden realization beside them, recalling that when they first met Taiyuan had said he was a Xuan Gate Daoist, and so he felt relieved.
While speaking, the group had already walked to a place about fifty meters from Yu Wanshan.
Taiyuan stopped and said to everyone: "Gentlemen, wait here."
After speaking, he walked forward alone. Yu Wanshan watched him approach and said coldly: "At such a close distance, I can cross over in two steps; let me make it clear first, if I accidentally injure them later, don't blame me."
Taiyuan smiled and said lightly: "You won't have a chance to injure them."
"You look down on me?" Yu Wanshan's face sank, and the hand gripping the sword hilt tightened.
Taiyuan did not take his anger, but asked calmly: "What Sword Technique do you learn?"
He noticed that Yu Wanshan's sword was entirely metal, unlike ordinary swords with wooden or horn hilts.
For experts, those materials would shatter with a little force; this all-metal style is the path of the Taoists refining flying swords.
More special is that this sword has sharpness only at the three inches of the sword tip, while other positions on the sword body have no edge, obviously having its own unique use.
When Sword Technique was mentioned, Yu Wanshan's anger subsided slightly, and he said in a deep voice: "In my early years I learned swords, knives, spears, and clubs; later, all fists return to one path, and I specialized in cultivating Wudang Dan Sword."
Taiyuan murmured softly: "Wudang..."
This word stirred some thoughts in him.
Taiyuan said: "Then let's begin; I still have to go back to catch up on manuscripts."
The words had not yet fallen when Yu Wanshan drew his sword! A brilliant Sword Light rushed like thunder, the sword like a heavenly shuttle, instantly stabbing at Taiyuan's face gate.
Taiyuan's eyes narrowed slightly, and his figure floated back one step.
This step seemed ordinary, but had no smoke or fire Qi, as if the whole person had lost weight, exactly the Xuan Gate's "Immortal Step."
As Taiyuan retreated, the opponent's sword trembled like a spirit snake, and like holding a bolt of lightning; with random trembling, there was the sound of Dragon Roar, Sword Qi followed like a shadow, and the Qi Momentum became increasingly fierce.
"Hum—"
At the moment Yu Wanshan struck with his sword, a fierce Qi Momentum suddenly exploded; the Peking University group in the distance felt the air stifle, their chests as if pressed by a heavy object, and even breathing became difficult.
This was purely spiritual oppression, making them involuntarily shrink back.
Immediately after, they saw the sky full of dense Sword Qi, silver radiance flashing, wandering endlessly, completely enveloping Taiyuan's figure. Sunlight reflected on the sword body, making the field bright white, blinding people so they could not open their eyes.
Could not distinguish which was the sword and which was the person.
"This... this is too amazing!"
Everyone exclaimed in admiration.
Taiyuan strolled leisurely among the Sword Rain, his figure swaying left and right, like willow catkins in the wind, not a drop of rain touching him. Occasionally raising a hand to parry, he could dissolve the opponent's attacks.
He soon saw through the essence of Yu Wanshan's Sword Technique: a thrust straight at the head targeting the Vital Point; if parried, it would use the sword body's vibration to roll and grind forward, continuous and unceasing, with full follow-up force.
"Boom!"
Suddenly, Yu Wanshan's Sword Qi exploded violently, like a blazing sun rising into the sky, blinding people so they could not open their eyes. In the whole field there was only sword, and no one could be seen clearly.
"Pfft!"
The all-pervading Sword Qi dissipated in an instant, and the field returned to calm.
Yu Wanshan stood frozen in place, both hands gripping the sword hilt, his expression stunned.
Taiyuan turned and walked toward Qian Xuantong and the others, saying lightly: "Let's go, it's time to return."
Time had passed only four or five seconds.
Qian Xuantong and the others could not understand, asking: "Is it over already? Who won or lost?"
Taiyuan smiled and said: "I said I would win."
"Then he..."
The words were not finished when they heard from behind a "ding ding ka ka" sound of metal shattering.
Everyone turned back at the sound, only to see the long sword in Yu Wanshan's hand, starting from the sword tip, cracks spreading rapidly, and in the blink of an eye it shattered into metal fragments all over the ground.
Yu Wanshan's eyes were full of disbelief.
The Wudang Dan Sword he was proud of was actually destroyed so lightly by someone, and he did not even see how the other side made a move.
Clearly.
Zai Jingyun did not step forward, looking at the fragments, then at Taiyuan's departing back, and helplessly shook his head.
Fu Jianqiu in the dark sighed softly, turned and quietly left—such strength, indeed Master Level; Yu Wanshan's loss was not unjust.
Others in the distance and in the dark, seeing the contest was over, also quietly withdrew.
After the sword contest at the Purple Forbidden City, the courtyard of the "National Language and Text Work Committee" was completely free of disturbance.
The situation remained turbulent, and the debate between new and old culture went back and forth in newspapers, but none of it splashed onto Taiyuan.
Every day he either proofread dictionary drafts with everyone or organized foreign materials in the library; his days were peaceful and fulfilling.
In the blink of an eye it was April of Republic of China Year Seven, and the courtyard finally received good news—the final page of the Xinhua Dictionary proofreading was completed.
Qian Xuantong held the final draft, trembling with excitement: "Done! We finally finished compiling this dictionary!"
Huang Kan said: "Not easy, from defining the purpose to now, almost a year; at least our efforts were not in vain."
Cai Jiemin was also happy and immediately went out to contact major bookstores nationwide to prepare for printing.
What made Taiyuan even more delighted was that the "Garbage Information" piled up in his Spirit World was finally cleaned up, and he felt light all over.
Just at this time, an old friend came to visit; Zuo Ruotong arrived in Beijing.
Old friends meeting, naturally they were happy.
Zuo Ruotong heard of Taiyuan's deeds these past days, and couldn't help but praise: "Pinyin and this dictionary are truly a merit to the present age, a benefit for a thousand autumns."
Taiyuan modestly waved his hand: "This is the result of everyone working together."
He examined Zuo Ruotong closely and found that this Merit Body had changed; his appearance was over ten years older than when they last met, but his complexion was instead more rounded and harmonious.
Zuo Ruotong laughed heartily upon hearing this: "Still can't hide it from you, Brother Taiyuan! Thanks to the 【Innate Art】 you gave me, I've removed the hidden illness left from practicing Reverse Life Threefold in my early years. Now this appearance is what I should truly look like. That previous Reverse Life state looked young, but actually drained my fundamental life force."
"Then congratulations, Brother Zuo." Taiyuan was sincerely happy for him.
Zuo Ruotong brought up another matter: "I heard that a few days ago, Master, within the Purple Forbidden City, you defeated that Imperial Sword Master in just a few moves? I didn't expect Brother Taiyuan to have such attainments in the Way of the Sword."
Taiyuan recalled old acquaintances from the Great Ming World: "I merely met a few great masters of the Way of the Sword before and learned a bit of their divine charm."
The two drank wine and chatted merrily until late at night.
When the wine was half-drunk, Taiyuan suddenly felt inspired, reached out with a gesture, and the Wu Gold Bracelet responded by transforming into the Gui Zhen Long Sword.
He began to dance with the sword.
The sword technique and sword momentum had no fixed pattern; sometimes horizontal and straight, sometimes winding and flowing, each move and style was like wielding a brush to splash ink.
"Good sword! Good artistic conception!" Zuo Ruotong couldn't help but cheer.
Where was this sword dancing? Clearly he was using the sword as a brush, writing his heart's intent.
Gradually, Zuo Ruotong sensed an indescribable Qi Aura rising around Taiyuan.
It was not Killing Intent, nor Sword Qi, but rather as if he had produced some mysterious Resonance with Heaven and Earth.
…………
End of Chapter
