Chapter 313: If the will desires direction, wisdom desires roundness; if the heart desires smallness, courage desires greatness
Green Willow Mountain Villa
Gu Shouzhuo personally brewed a pot of Bashan wild tea and poured a cup each for Taiyuan, Nong Yu, and Gongsun Linglong.
The tea was clear, slightly bitter on the tongue, yet left a hint of sweetness in the aftertaste. Find books at Daily Read Novels, ttkt. tw super complete
"Fellows, this tea is picked from the back mountain's wild tea garden, very coarse, please make do with drinking it," Gu Shouzhuo said with a smile.
Gongsun Linglong took a sip, her little face wrinkled into a ball.
"It's a bit bitter."
Nong Yu's expression remained normal; she took a sip and savored it carefully.
Taiyuan set down his teacup and looked at Gu Shouzhuo: "Mr. Gu, you just said that the people of the Shilan Tribe can live past a hundred years?"
Gu Shouzhuo nodded, his eyes carrying a touch of emotion: "Not just living past a hundred years; supposedly some elders of the Shilan Tribe can live to around one hundred and twenty, still sharp of hearing and sight, light on their feet."
Gongsun Linglong blurted out: "One hundred and twenty years?"
Nong Yu and Gongsun Linglong exchanged a glance, both seeing shock in each other's eyes.
Gu Shouzhuo nodded: "When I first heard it, I was as surprised as the young lady. Though this world has cultivation methods, even the sect leaders and elders of the Hundred Schools of Thought find it difficult to live past a hundred years. Unless one reaches the Great Grandmaster Realm can one enjoy longevity."
"But not everyone of the Shilan Tribe is a cultivation expert; they are born this way."
Nong Yu said softly: "Born with such longevity?"
"Yes, born this way," Gu Shouzhuo said. "The people of the Shilan Tribe seem to have a special power in their bloodline. Not only long-lived, but also nearly immune to all poisons. Deep in Shu Mountain, miasma is dense; outsiders who enter will almost certainly fall ill. But Shilan Tribe people live there their whole lives with no problems at all."
Gongsun Linglong widened her eyes: "Immune to all poisons? Isn't that even more impressive than the elders of the Agriculturalists?"
Taiyuan said: "The Agriculturalists' immunity to all poisons is obtained by taking the 【Shennong Hundred Herbs Pill】. That pill is very precious; only a few Hall Masters and elders can enjoy it."
Gu Shouzhuo nodded and said: "The other two tribes, though not as long-lived as the Shilan Tribe, living to seventy or eighty without illness or disaster is also common."
Gongsun Linglong clicked her tongue: "Living to seventy or eighty without illness or disaster? That's also very impressive."
After all, in this period, living to seventy is rare since ancient times.
Taiyuan's voice was calm, his gaze deep, and he suddenly asked: "Mr. Gu, surely no one has investigated why they live so long?"
Gu Shouzhuo glanced at him, remained silent for a moment, then slowly said: "How could there be no one?!"
He lifted his teacup, took a sip, and his voice became low.
"Does Master Taiyuan think, why have the Kai Ming Six Witches now left only three tribes?"
Taiyuan did not speak.
Gu Shouzhuo continued: "For a thousand years, those coveting the Shu Mountain Witch Tribe's secret arts, suspecting them of being demonic, have surged toward Shu Mountain in wave after wave. Some came to gather herbs, some to seek immortality, some to exterminate 'demon people.' After the Six Witches, they could no longer bear the harassment, wars were frequent, and the tribespeople dwindled."
Nong Yu and Gongsun Linglong exchanged a glance and immediately understood.
Gu Shouzhuo's voice was flat, as if speaking of something very distant, but behind those so-called "gathering herbs," "seeking immortality," and "exterminating demon people," one could imagine what kind of bloody storms there were.
Gongsun Linglong asked softly: "Then what happened later?"
"Later?" Gu Shouzhuo said. "Later the Shu Mountain Witch Tribe learned their lesson. They retreated deeper into the mountains, using clouds and mist as barriers, dense forests as screens, and never dealt with outsiders again."
He looked at Taiyuan: "So, the Shu Mountain Witch Tribe is very exclusive. Even my Gu Family, though rooted in Bashan for hundreds of years, is actually not familiar with them. At most we exchange and buy some daily necessities; there are few who can even exchange a few words."
Gongsun Linglong asked: "Don't they buy things? Salt, cloth, ironware, and such?"
Gu Shouzhuo said: "Of course they need to buy. So, on the first day of every month, they send a few tribespeople down the mountain to buy supplies at the town at the mountain's foot. But they only buy the most essential things, and leave after buying, never speaking much with others. Moreover, the language is not mutually intelligible; they speak Ancient Shu Language, completely different from the refined speech and official dialect of the Central Plains states."
"Ancient Shu Language?" Gongsun Linglong asked curiously. "Then how do they buy things?"
Gu Shouzhuo smiled: "Gestures, barter, using fingers to indicate numbers; it can barely be done."
Nong Yu said softly: "Then they are almost isolated from the outside world."
Gu Shouzhuo nodded: "Exactly. I have been in Bashan for decades, but have only seen them from afar once or twice. Those adult warriors are more fierce than tigers and leopards, more agile than monkeys. Ordinary people in the mountains are no match for them."
He paused, then said: "Of course, actually most of what I know is hearsay. Those who have truly had contact with the Shu Mountain Witch Tribe are few and far between."
Gongsun Linglong listened entranced and couldn't help but ask: "Then do their tribe leader and elders speak the official dialect?"
Gu Shouzhuo shook his head: "I'm not clear about this. Maybe someone does, maybe not. They are unwilling to deal with the outside world; presumably, they don't care whether outsiders understand their words or not."
After listening, Taiyuan stood up and bowed to Gu Shouzhuo: "Thank you, Mr. Gu, for clearing my doubts."
"Master is too polite." Gu Shouzhuo hurriedly stood up. "I don't know much either; these are just bits and pieces, afraid they are of no use to Master."
Taiyuan smiled: "Already very useful."
He looked at the sky and said: "It's not early; we should take our leave."
Gu Shouzhuo was startled: "Master is leaving so soon? Not staying a few more days?"
Taiyuan shook his head: "Still need to hurry on the road. Thank you for your hospitality today; I'll visit again another day."
A hint of disappointment flashed in Gu Shouzhuo's eyes.
He opened his mouth, wanting to detain them, but felt he had no reason.
"Then I will see Master off."
The three followed Gu Shouzhuo out of the tea room, through the bamboo grove, to the entrance of the mountain villa. Bai Feng and Mo Ya had not returned; only the two horses stood quietly before the carriage, occasionally neighing.
Gu Shouzhuo saw them to the entrance and stopped.
Taiyuan turned around and bowed: "Mr. Gu, please stay."
Taiyuan mounted the carriage, Nong Yu and Gongsun Linglong followed behind. Gongsun Linglong walked a few steps, suddenly turned back, and waved to Gu Shouzhuo: "Mr. Gu, thank you for your tea! Although a bit bitter, the aftertaste is very sweet!"
Gu Shouzhuo was startled, then laughed. For this kindred spirit who could appreciate famous swords, he felt the joy of meeting a true appreciator.
"Glad the young lady likes it. Next time you come, I will prepare some sweet tea for you."
Gongsun Linglong giggled and slipped into the carriage.
The two horses were spirited; after the three sat steady, they slowly started.
…………
Zhi County, Ba Qing Residence
Ba Qing sat in the main seat, a cup of tea beside her; Yi Xu sat in the guest seat, back straight.
"Doctor Xu, you've traveled a long way; I don't know what important business brings you?"
Ba Qing's voice was steady, neither hurried nor slow.
Doctor Xu did not beat around the bush; he got straight to the point.
"Does Lady Qing know what the 'Three Immortal Achievements' are?"
Ba Qing was slightly stunned: "Please instruct me, sir."
Doctor Xu said solemnly: "The 'Zuo Zhuan' says: 'The highest is to establish virtue, next is to establish merit, next is to establish words. Though long, they are not discarded; this is called immortality.' Establishing virtue means creating systems and laws, benefiting the masses. Establishing merit means rescuing from calamity and removing difficulties, with merit aiding the times. Establishing words means speech that captures the essence, with principles sufficient to be passed down."
That is to say, there are three kinds of people who can be called immortal.
First is the person of "establishing virtue," meaning one of extremely high moral character who sets an example for later generations. Second is the person of "establishing merit," meaning one who establishes imperishable achievements for later generations. Third is the person of "establishing words," meaning one who leaves behind statements containing truth for later generations.
Ba Qing listened quietly, without interjecting.
Doctor Xu leaned forward slightly, his gaze intense, saying: "Lady Qing is the richest under heaven and famous within the seas. The King of Qin praised Lady with the name 'Chaste Woman,' which is already the beginning of 'establishing virtue.' However, has Lady ever considered doing one more thing of 'establishing merit'?"
Crack.
Ba Qing put down her teacup and looked over.
"Sir, please speak plainly."
Doctor Xu took a deep breath and laid out the plan he had been brewing in his heart one by one.
He spoke of the path for training medical specialists, the idea of treating surgery, internal medicine, and obstetrics and pediatrics as separate divisions, the blueprint for transitioning from the master-apprentice system to the academy system, and how crystal and glazed glass could assist in visual diagnosis...
After Ba Qing finished listening, she was silent for a long time.
She neither agreed immediately nor refused. She looked at Doctor Xu, and suddenly asked a seemingly unrelated question.
"Doctor Xu, I have heard that in ancient times people lived to a hundred in both spring and autumn, and their movements did not show aging. But now, when people reach fifty, their movements show aging. Is it because the times are different, or because people have violated the way of preserving oneself?"
Doctor Xu was stunned, then immediately spoke solemnly.
"In ancient times, those who understood preserving oneself followed Yin and Yang and harmonized with Tao."
"They had moderation in diet, regularity in daily routine, and did not overwork. Thus, both body and spirit could remain coordinated, and thus they could live out their natural lifespan."
Ba Qing nodded: "Then what about people now?"
"People now are not like that." Doctor Xu said, "They take wine as broth and treat falsehood as normal. After getting drunk, they engage in sex, indulge in music and beauty, causing their essence and qi to wither and their spirit and marrow to dissipate. They do not know how to keep their essence and qi full, nor are they good at controlling their spirit. Seeking only momentary pleasure, they violate the way of preservation, and their daily routines have no regularity, so they age by fifty."
Doctor Xu paused, thinking Ba Qing also intended to cultivate health and longevity, so he added.
"Lady, having engaged in business for many years, you must have seen those old farmers. They have no noble enjoyments, dealing with fields year-round, yet some can live to seventy or eighty, still spirited."
"This is not because they have any miraculous elixir, but because they work at sunrise and rest at sunset, eat simply, and have no miscellaneous thoughts."
"This is in accord with the ancient way of health preservation."
Ba Qing listened, a glint of light flashing in her eyes.
Suddenly she said: "The things you just said—specialized training, specialized diagnosis and treatment, school inheritance—are they also 'following Yin and Yang, harmonizing with Tao'?"
Doctor Xu was stunned: "..."
What he said was all heard from Great Master Taiyuan.
Ba Qing continued: "Yin and Yang are the Way of Heaven and Earth. All things have Yin and Yang, and medicine is no different. Internal medicine and external surgery, one Yin one Yang. Decoctions and knives and needles, one Yin one Yang. Sir, dividing medicine into specialties is exactly following Yin and Yang. As for Tao, it is the crystal glazed glass you mentioned, the surgical techniques, and the process of specialized training you mentioned. Am I right?"
"..."
Doctor Xu stared at Ba Qing blankly, unable to speak for a long while.
These words were not something an outsider could say.
He suddenly remembered that the Ba Qing Family had been mining cinnabar for generations, and cinnabar used in medicine was originally a treasure of classic prescriptions.
"Lady Qing speaks extremely well." Doctor Xu praised sincerely, "Lady Qing's attainments in medicine are not shallow."
Ba Qing shook her head: "It cannot be called attainments. I merely followed elders since childhood to identify and distinguish medicines, knowing a little or two."
She paused, then asked: "Sir, does the school you mentioned have a name?"
Doctor Xu's heart stirred, knowing she had made a decision, and he hurriedly said: "This matter is hosted by Lady Qing, so naturally it is named by Lady Qing."
Ba Qing was silent for a moment, then slowly said: "Monarchs and ministers govern the state, doctors save the world, so let it be called... Jishitang."
Doctor Xu's eyes lit up: "Jishitang—a good name!"
Ba Qing continued: "Since it is a school, it should have the rules of a school. I have a sentence that can serve as the tenet of this Jishitang."
Doctor Xu sat upright with proper attire: "Please instruct me, Lady."
Ba Qing said word by word: "In action, desire squareness; in wisdom, desire roundness; in heart, desire smallness; in courage, desire greatness."
Doctor Xu murmured it once, finding it more flavorful the more he pondered.
"Action square means a doctor's conduct should have standards, neither biased nor partial. Wisdom round means adapting to cases, not sticking to one pattern."
"Heart small means being cautious and meticulous, not daring to be negligent. Courage great means deciding when it is time to decide, daring to use potent medicines and daring to perform extraordinary techniques."
"Wonderful! Wonderful! Lady's words can serve as a maxim for the medical world!"
Originally, no matter what Ba Qing said, Doctor Xu was prepared to praise her, after all she was the patron, but just now this praise was sincere from the heart.
Ba Qing waved her hand: "Sir, you flatter me."
She stood up, walked to the window, gazing at the distant, vast mountain shadows, silent for a long time.
"Sir, the things you just said—building a school, dividing specialties, training doctors—how much money is needed?"
Doctor Xu was stunned, and honestly said: "I don't know, but it must be a lot."
Ba Qing nodded, turned around, her gaze calm: "This matter, I accept."
Doctor Xu suddenly stood up, both surprised and delighted: "Lady Qing—"
Ba Qing raised her hand to interrupt him: "Sir, don't rush. Although I accept, I also have conditions."
Doctor Xu hurriedly said: "Lady, please speak."
Ba Qing said: "First, Jishitang shall be established in Ba Shu, to explore experience, and once everything is mature, then spread to the various states."
Doctor Xu nodded: "It is only right."
"Second, cultivate physicians by specialty, starting with surgery, internal medicine, and obstetrics and pediatrics, step by step, without trying to do too much at once."
Yixu nodded again: "Yes."
"Third," Ba Qing looked at him, her gaze deep, "Master Yixu, were those crystal glass, surgical methods, and specialty cultivation you mentioned taught to you by that Master Taiyuan?"
Yixu was stunned, not expecting her to guess even this.
He nodded: "Yes, Master Taiyuan escorted me all the way to Zhi County; these methods were all taught by him."
Ba Qing said: "To have a connection with such a High Person but meet only once is truly a pity."
She said nothing more, walked back to her seat, and sat down again.
"Mr., stay first in Zhi County, write out the regulations of Jishitang. Write clearly how much money is needed, how many hands, how large a plot of land, how large a school to build. When written, hand it to A Yao."
A Yao responded from the side.
Yixu bowed deeply.
"Thank you, Lady Qing."
Then Yixu took his leave, A Yao saw him out, and only Ba Qing remained in the hall.
Merchants seek profit; this is their nature, but her Ba Qing's vision and scope were not limited to commerce alone.
She had her own abacus.
Yixu was the direct heir of Bian Que Qin Yueren, counted as the orthodox of the medical school. Although the medical school was not as powerful as Confucianism, Mohism, or Taoism, nor as Legalism or Military Strategists seated at court, it was ultimately one of the Hundred Schools of Thought, with a different standing.
She Ba Qing was the richest under the Sky, though granted the name "Chaste Woman" by Qin Wang Zheng, she was ultimately only a Merchant.
If she could bind herself with the medical school, even become its spokesperson, then in dealing with the nobles and worthies of the states, she would have more confidence.
Moreover, those methods Yixu spoke of, she had thought over carefully, and they were indeed feasible.
Specialty cultivation and specialty diagnosis shortened the training period and lowered the threshold for learning medicine. That crystal glass was a stroke of genius, allowing Ordinary People to possess the capacity of "inspection diagnosis." If these methods could truly be implemented, how many patients under the Sky could survive?
Once wealth reached a certain level, to her it was just numbers.
What she needed was fame, that fame of "benefiting the times."
And what Yixu brought was exactly a great merit.
End of Chapter
