Prev
Ch. 601 / 73082%
Next

Chapter 601

~16 min read 3,110 words

Remember our domain name:, wonderful reading anytime.

Hearing Tieta Ren's words, Nong Yu floated a gentle, faint smile, her voice soft as spring water.

"This is a very distant story, full of twists and turns; I'm afraid it cannot be finished in a short while."

Gui Zhen at the side clapped his hands: "Tell it quickly, I just love listening to stories."

Taiyuan raised his eyes to look at Nong Yu, his eyes holding a gentle smile: "No rush, Miss Nong Yu, just tell it slowly. The two of us may lack other things, but time is plentiful."

Nong Yu, upon hearing this, couldn't help but let her gaze linger on Taiyuan's face for a moment.

Zi Lan Xuan was, after all, a place of wind and moon; its coming and going guests were all there to seek pleasure and indulgence.

Someone like Taiyuan Master, who only appeared in the daytime and came only for a piece of zither music, she had indeed met for the first time.

Even that Han State's Nine Prince Han Fei, when coming here, always had an appearance of unrestrained abandon.

Nong Yu understood in her heart that perhaps that was Han Fei's disguise.

But such an attitude ultimately made it hard for her to generate a sense of closeness.

But after all she was only a Qin Nu, living in the dust and wind; where did she get the qualifications to reveal her likes and dislikes?

Moreover, Han Fei treated her with what could already be considered great respect; in this chaotic world, that was already a rare gentlemanly bearing.

However, Taiyuan Master was different.

His gaze was too still, still like water; clearly transparent to the bottom, yet as if it could contain ten thousand things.

That natural calmness revealed by the other party was utterly out of place with this elegant room filled with perfumes.

Even with the entire Zi Lan Xuan, and with this Han State capital city before her eyes, he seemed somewhat out of place.

Moreover, when they first met, Taiyuan casually gave her a martial arts heart method.

Nong Yu gathered her mind and spirit, her hands clasped over her lower abdomen, and began to speak slowly.

"The tune of this 'Canghai Zhu Lei' is said to originate from Huaiyin Dashi, the last court musician of Zheng State."

Nong Yu's voice was low and slow, as if bringing everyone into that distant era.

"It is said that on the night Zheng State fell, Huaiyin Dashi sat alone among the ruins of the ancestral temple; all around were the weeping sounds of palace maids, the crackling sounds of flames burning through beams and pillars, and the booming sounds of the palace collapsing—all these sounds mixed together, forming a fragmented sound of a fallen nation."

"He composed all the sorrow and tragedy of that night into a zither piece called 'Xiang Ling Shen Feng'."

"The tune was to the utmost mournful and heartbreaking; everyone who heard it shed tears."

"But that piece was too desperate, so desperate that one could not breathe; after listening for a long time, one felt that the last bit of warmth in the heart was about to be extinguished."

The elegant room was extremely quiet; even Gui Zhen rested his chin on his hand, listening entranced.

"The turning point appeared on a Chu State fisherwoman; people called her Xiang Ling."

Nong Yu's tone shifted slightly, as if a ray of light had entered the narrative.

"Huaiyin Dashi fled to the shores of Yunmeng Ze in Chu State; one day, he suddenly heard a song drifting over the lake. That singing was clear and penetrating, actually causing fish to gather and birds to circle."

"He followed the sound to find it, and saw a woman barefoot sitting at the bow of a small boat, singing leisurely facing the vast blue sky and the rippling waves."

"In the singing there was not a trace of artificiality, only the natural truth of heaven and earth, lively and full of vitality."

As Nong Yu spoke of the scene at that time, her voice also seemed to become lighter.

"Huaiyin Dashi was shaken by this purest of sounds; he took out his 'Xiang Ling Shen Feng' and asked Xiang Ling to listen."

"After Xiang Ling finished listening, she was silent for a long time before saying: 'Master, your piece is too sad. I have heard that good music should be joyful without being licentious, mournful without being hurtful.'"

"Huaiyin Dashi was stunned on the spot."

"Then Xiang Ling, using the original folk song tunes of Chu Di, improvised and sang a passage softly."

A trace of longing rose in Nong Yu's eyes.

"That tune was like flowers blooming wildly on spring mountains, and like the moon reflected on a quiet autumn lake; warm, clear, possessing a power that embraces all things."

"Huaiyin Dashi was as if struck by thunder; he shut himself in his room for three days."

"When he came out again, he had already fused that 'vitality of life' and 'bearing of heaven and earth' from Xiang Ling's singing into his original desperate tune."

"The new piece was completed; Huaiyin Dashi renamed it 'Canghai Zhu Lei'."

"Later, Huaiyin Dashi passed this piece on to a kindred spirit who understood it; he himself hid in Yunmeng Great Marsh, and no one ever saw him again; Xiang Ling also became a legend."

The story was finished.

In the elegant room, no one spoke for a long time.

Taiyuan gently stroked the rim of the teacup and slowly chanted: "The Canghai is vast and vast, the mournful wind rises; the relics sink into the abyss, the sobbing voice is cold; finally transformed into a Ming Pearl, illuminating the dark night."

Gui Zhen rested his chin on his hand, listening entranced; at this time he came back to his senses and interjected: "So it turns out that not only does every famous sword hide a story behind it, but even a piece of music has a story!"

Taiyuan smiled slightly, his gaze warm: "Not just famous swords and famous tunes. Even a blade of grass by the roadside, a tree in the mountains, all have their own stories. It's just that how many people in the world are willing to stop and listen carefully, and how many can truly understand?"

He turned to look at Nong Yu, his eyes carrying a look of appreciation.

"This piece is to the utmost sad and also to the utmost warm; to the utmost emotional and also to the utmost reasonable. If not for a person whose state of mind is perfectly integrated and penetrating, I'm afraid it would be difficult to interpret the balance within."

"If played forcibly, one would inevitably be obsessed with either sadness or warmth. Miss Nong Yu's zither heart is clear and bright; in my opinion, she is already not far from the realm of 'unshaken in concentration, balanced in sorrow and joy'."

Nong Yu slightly lowered her head, smiling gently: "Taiyuan Master overpraises me. I don't know what piece you would like to hear next?"

"Anything is fine." Taiyuan's tone was calm: "Miss Nong Yu, just treat it as your usual practice and play freely. The way of the zither lies in moving the heartstrings; it is not deliberately sought."

Zi Nv, who had been listening quietly at the side, her eyes flowing, suddenly curled the corners of her lips, her voice carrying a hint of lazy probing.

"Speaking of moving the heartstrings, when Master was listening to the piece just now, so entranced, was your heart truly moved by our Nong Yu's zither music?"

She said this lightly, but her gaze fell vaguely upon Taiyuan's expression.

Nong Yu raised her eyelids, her voice gentle yet clearly taking up the conversation: "Sister, Master means for me not to slacken in the cultivation of the Seven String Invisible Sword. Cultivating zither and sword together, neither can be neglected."

If it were in the past, being teased and mocked by Zi Nv like this, Nong Yu should have blushed and kept her head down without speaking.

But since cultivating this method, her mind and spirit became increasingly clear; not only was her control over her own emotions clearer, but she could also vaguely perceive others' emotions.

Zi Nv, upon hearing this, her eyes flashed slightly, then she covered her sleeve and laughed lightly, her tone softening a bit.

"Speaking of this, Master imparted such a wonderful martial art to Nong Yu; I, as her sister, have not yet properly thanked Master."

Though her words were gentle, she could not help recalling Nong Yu's changes over these past few days.

Nong Yu's progress in the Seven String Invisible Sword was so swift that even the normally stern Wei Zhuang rarely showed surprise.

After only a few days of cultivation, Nong Yu's inner qi surged upward like a rushing stream, layer upon layer, with a solid foundation and not a trace of emptiness.

Wei Zhuang had once said to her in private.

At Nong Yu's current cultivation speed, one day of effort nearly equals ten days of his own practice.

You must know, Wei Zhuang comes from the Guigu Sect, his aptitude far surpasses ordinary people, and the arts he studies are among the finest under heaven.

Yet Nong Yu's progress still left him shaken.

Calculating it this way, does it not mean that one year of Nong Yu's cultivation equals ten years of his?!

Of course, true combat does not rely solely on inner qi cultivation.

Taiyuan merely shook his head, his expression calm: "It is nothing more than a suitable cultivation method. After all, it is Miss Nong Yu's temperament that suits it; otherwise I would not have passed it on. Moreover, this method was not created by me—I merely transmit the art for another, and can claim no merit."

chapter_();

Curiosity rose in Nong Yu's eyes: "I wonder who the founder of this martial art is?"

"This person is called Huang Zhong Gong, a hermit," Taiyuan related leisurely. "Later he took a disciple named Huang Long Shan. Huang Long Shan studied the zither under a master, absorbed the essence, and achieved great mastery in zither learning, pursuing the spiritual essence of vital rhythm and the spirit of zither music that values resonance."

"Later, he perfectly blended the balanced and harmonious sound of Confucianism with the Daoist principle that great sound is rarely heard, movement and stillness giving birth to each other, ultimately forming a zither style of 'vastness and peace, purity and distant subtlety.'"

Of course, what Taiyuan did not say was that the version of the Seven String Invisible Sword he transmitted to Nong Yu imitated the Golden Light Mantra of Longhu Mountain in the Xianren World, and he had added a few things of his own.

When cultivating Longhu Mountain's Golden Light Mantra, the disciple must enter the state of "Positive," and the Seven String Invisible Sword also requires the practitioner to enter the state of "sincere intent and correct heart"; both are arts that cultivate both life and nature.

Zi Nv nodded slightly, silently committing the two names "Huang Zhong Gong" and "Huang Long Shan" to heart, planning to inquire into them in detail later.

Yet on her face she only smiled and sighed: "So it is—the spirit of the ancients is truly something to yearn for."

Nong Yu's fingertips lightly brushed the zither strings; raising her head with a shallow smile: "Sir, then let me play a piece 'South Wind' for you."

As the words fell, the zither music arose.

Like a south wind brushing the treetops, clear and slow and warm, carrying the breath of newly sprouting plants, thread by thread seeping into the heart, as if a spring breeze washed the face, and the divine sense was purified.

Taiyuan leaned against the table and listened quietly, his fingers tapping lightly on the tabletop with the rhythm.

The beat was neither high nor low, neither hurried nor slow, exactly blending into the rise and fall of the zither music, natural and perfect.

Zi Nv glanced slightly to the side, her peripheral vision sweeping over Taiyuan's calm profile, then turning to Nong Yu, who played with complete absorption; a silent thread of envy rose in her heart.

She had always thought herself sufficiently composed, sufficiently clear-sighted, but some things can deceive others, yet cannot deceive oneself.

Zi Nv had to admit that there are some people in this world who, even without speaking, merely sitting quietly there, have an aura about them that brings peace.

Being with him, there is no need to be tense, no need to be on guard, as if all turmoil can be temporarily set down.

Zi Nv could not say where this feeling came from, only that it was precious, and something to yearn for.

Of course, this was also because her understanding of the Hundred Schools of Thought was not deep enough.

To blend with its light, to mingle with its dust, deep and still as if it exists.

Those who can thus blend with their surroundings without standing out are mostly people who hold something in their heart and have insight into the Dao.

If Wei Zhuang were sitting here at this moment, perhaps he could see a few of the key points.

In the elegant room, the zither music spread gradually like flowing water, without interruption.

Nong Yu's slender fingers moved lightly, immersed in the whispers between string and string.

Compared to Zi Lan Xuan at night with its pipes and songs rising everywhere and wine cups clinking, she preferred playing the zither in the daytime.

Morning light shone through the wooden window, dust motes floating and sinking in the beams of light.

Morning light shone through the wooden window, dust motes floating and sinking in the beams of light.

Tranquil, simple, carefree.

She could raise and lower her finger joints as she pleased, without having to cater to anyone's drinking mood.

Moreover, since cultivating the Seven String Invisible Sword, playing the zither like this had become a kind of enjoyment.

Even from morning till night, with her fingertips never leaving the silk strings, she did not feel tired; instead, the qi mechanism within her body circulated, warm and moist like water, her whole body comfortable, clear, and bright.

Even more wonderful was that her perception of her surroundings became increasingly delicate.

She could hear the light sound of birds preening their feathers outside the window, and could sense the breath of distant mountains drifting on the wind.

The ten thousand things were fresh and alive, life brimming with vigor.

She very much liked this feeling of listening to life.

Zi Nv had also not left, merely sitting quietly to one side, occasionally pouring tea, and most of the time simply closing her eyes to listen.

As the hostess of Zi Lan Xuan, and also the woman in charge of information and dark lines in Liushā, she had too many, too detailed, too heavy matters to consider every day.

Scheming was like a net, human hearts like fog; she always faced them with composure, but that fatigue was known only to herself.

And listening to Nong Yu's zither music was a beautiful thing; after listening for a long time, it could soothe the worries and melancholy in people's hearts and let them relax.

Nong Yu, completely absorbed, played one by one all the tunes she knew.

Old melodies with new sounds, flowing back and forth repeatedly.

Time slipped away quietly on the strings.

Twilight gradually deepened, lamps were first lit in Zi Lan Xuan, and the clamor of the night overflowed from downstairs.

Teasing voices, clinking cups, strings and bamboo, the rustling of clothes and skirts—all kinds of noise intertwined into a stretch of gaudy splendor.

Zi Nv finally rose, nodded slightly to Taiyuan, then turned and pushed open the door to go downstairs, her figure disappearing into that clamor.

She needed to mediate, to deal with people—that was her battlefield.

Strangely, that night, not a single customer asked for Nong Yu to come keep them company.

You must know, Nong Yu was the top zither girl of Zi Lan Xuan; in the past, whenever noble guests arrived, there was always someone willing to spend gold to ask her for a tune.

But tonight, this elegant room upstairs seemed to have been forgotten.

Only the zither music flowed like a stream, on its own, not disturbed in the slightest by the prosperity downstairs.

"Clang—"

The last overtone gently rippled out, and the piece ended.

Nong Yu's hands still hovered over the strings; only when that last strand of aftersound had fully ceased did she softly exhale.

Her breath passed through her lips and teeth, becoming a sigh almost too faint to hear, so soft that, apart from herself, no one should have heard it.

But Taiyuan heard it.

"Miss Nong Yu's zither notes enter the ear one by one, striking directly at the spirit platform; the listener's thoughts drift with the melody, seeming only a hair's breadth from the state of concentration where self and object are both forgotten."

Taiyuan's voice sounded gentle and unhurried, carrying a trace of probing.

"It's just that, in Miss Nong Yu's heart, there seems to be still a strand of worry not yet put down, binding this final step?"

Hearing this, Nong Yu's eyelashes trembled slightly,

she did not answer, only withdrew her hand from beside the zither, her fingertips unconsciously brushing her right waist, where hung a fire-red agate, warm and smooth to the touch.

Her eyes, in that touch, became distant, a trace of remembrance flitting across the depths of her gaze, faint yet heavy.

Actually it was not any worry, only a regret belonging to the past.

It belonged to the past, and only to herself.

Silently, these years, had it not passed just like this?

Nong Yu withdrew her hand, lifted her gaze to Taiyuan, and gently shook her head.

Taiyuan noticed the other's movement, and quietly studied this inward girl for a moment.

In that instant just now, Taiyuan had caught some of her scattered spiritual thoughts.

He therefore spoke, his tone calm yet direct: "If it is because of your origins that your state of mind has a flaw, I can resolve your doubts."

In Taiyuan's heart, Han Fei's overtures of alliance, Wei Zhuang's investigative scrutiny, Zi Nv's probing, and even all the schemes within and without Zi Lan Xuan were not as important as Nong Yu's state of mind advancing one step further.

Nong Yu suddenly lifted her head, her breath barely perceptibly hitching.

"Sir?"

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 601 / 73082%
Next
Prev
Ch. 601 / 73082%
Next