Prev
Ch. 661 / 73091%
Next

Chapter 661

~15 min read 2,864 words

"Hu Commander."

"Do you still remember—the Jingjue Ancient City?"

The voice was clear and crisp, yet like a stone tossed into the old deep pool in Hu Bayi's heart.

The smile on his face froze instantly.

His eyes flickered, blanking out for a second or two, as if suddenly dragged back into the yellow sands of decades past.

Wind carrying sand grains stung his face, the torches in the Ghost Cave crackled, and there was that mysterious eye—

Mixed with the blankness was a touch of nostalgia.

Zhao Maoyun glanced sideways at him, a probing smile in his eyes.

"Yo, Old Hu, Jingjue Ancient City? Sounds like an ancient kingdom ruin out in Xiyu? How come I've never heard you mention it?"

"Hey, just an abandoned ancient kingdom in the desert, what's the big deal, there are plenty of ancient kingdoms in Xiyu."

Hu Bayi quickly came back to himself, giving a dry laugh.

"When I was young, I went in to survey once with Professor Chen of the archaeological team, all old history from thirty or forty years ago, not worth mentioning."

As for the grave-robbing business back then, the curses in the corpse caves, the secrets of the Mu Chen Pearl, he didn't reveal half a word.

Ever since leaving Jingjue Ancient City and lifting the corpse-spot curse on his body, he had agreed with Fatty and Shirley to wash their hands in a golden basin and quit the trade completely.

Nowadays he does legitimate Feng Shui consulting, his clients are respectable people from the business and academic worlds, those old early-years tales of licking blood off the blade's edge have long been sealed in memory, never told to outsiders.

He lowered his head, looking at the small figure standing under the corridor, his eyes gaining a few more points of probing.

"Little friend, what's your name? From what you say, are you a descendant of some old friend from the archaeological team back then?"

"My name is Lin Gougou."

Taiyuan raised his small face, his eyes calm as a deep pool.

"I just want to ask, back then, after you all came out of Jingjue Ancient City, what happened to that place afterward?"

He paused.

"Also, the Esoteric Buddhist 【Great Corpse-Spreading Art】 you practice—your skill is passable, but you didn't die cleanly, there's still some residue left in your body that hasn't been shed clean. Let me clear up your confusion, and I'll teach you how to die thoroughly."

Taiyuan's words, in ordinary people's ears, would surely make them jump up and curse it as bad luck.

But not one person present was an ordinary person.

Hu Tian had been standing quietly by the side accompanying; hearing this, he suddenly raised his eyes, his gaze landing directly on Taiyuan.

He had practiced the 【Great Corpse-Spreading Art】 with his father for over ten years, naturally knowing the weight of the four words "die cleanly."

That was the realm of the "living dead" from legends!

Supposedly upon reaching this realm, the state would be very wondrous, vitality restrained, miscellaneous thoughts extinguished, heart dead but spirit alive.

Chongyang Zhenren of the Quanzhen Sect back then had attained this realm, calling himself "living dead," that was the ceiling of cultivation.

The smile on Hu Bayi's face completely vanished.

Originally, he only thought this child was born with an extraordinary phenomenon, exceptional spiritual nature, a rare divine material.

But the other party directly exposed his own level of practice and bottleneck, even precisely pointing out the state of "residue not exhausted"—this could not be explained by "cleverness and spiritual wisdom."

This showed that this child's cultivation realm was far above his own.

"Master Lin, then in your opinion, how does one count as dying cleanly?"

Hu Bayi changed how he addressed Taiyuan.

After all, already knowing this was no ordinary child, continuing to call him "little friend" would be like cursing himself as blind, and also disrespectful to the other party.

These years, although Hu Bayi no longer robbed tombs, the family-transmitted 【Sixteen-Character Yin-Yang Feng Shui Secret Art】 had never been put down.

Without the utilitarian heart of seeking wealth and survival back then, he had instead improved quite a bit.

Later, business picked up, and he and Shirley went to Tibetan Land to donate schools and health centers; behind Pebling Temple, they happened to meet a reclusive old lama.

The old lama sat by a mani pile, basking in the sun, and at a glance saw through the lingering yin-evil toxins possessing him and Shirley from early on, saying their primal energy was depleted and their lifespans affected.

So the old lama taught them a sleeping method, namely this 【Great Corpse-Spreading Art】; the old lama said that at a profound realm, it could make up for lost primal energy, nurture nature and prolong life.

Shirley originally didn't believe it, thinking the old lama was just conning people.

But the old lama simply raised his hand and pressed their foreheads.

Instantly, in his and Shirley's minds, the entire method of the 【Great Corpse-Spreading Art】 naturally emerged, from beginning to end, clear as day, as if carved inside.

Only then did the two know they had met a true High Person Great Master!

Taiyuan said slowly: "To make it so people don't die, first one must die a person; the supreme person... abides as if dead, moves like a machine."

Hu Bayi's eyes lit up, quietly chewing over this sentence again and again, the more he savored it, the richer the flavor.

"To make it so people don't die, first one must die a person..."

A true transmission is one sentence; a false transmission is ten thousand volumes.

Isn't this what the Zen Sect calls a sudden blow to awaken?

What dies is not the physical body, but the miscellaneous thoughts, desires, calculations, attachments, fears from tomb-robbing days, and wariness toward people and things churning in the heart.

Only when the mortal heart is dead can one see the true heart.

The 【Great Corpse-Spreading Art】 practiced over and over—isn't it cultivating just this?

Hu Bayi stood in a daze on the spot; Hu Tian frowned, standing beside him half-understanding. His cultivation was shallow, not yet at his father's level, but he had vaguely touched a bit of the edge; still, hearing it felt like seeing flowers through mist, vague and indistinct.

Wang Yao listened beside him, utterly confused, reached out and tugged Hu Tian's sleeve, lowering his voice to ask quietly.

"Brother Tian, what does 'abides as if dead, moves like a machine' mean?"

"These are words from the 【Liezi · Li Ming】." Hu Tian gave him a popular explanation, keeping his voice low, afraid of disturbing his father's train of thought, "It means a true supreme person, when still, is like dead, heart and spirit all gathered in, not revealed at all; when moving, it's like a machine operating precisely and regularly, not exerting force blindly, not fussing, following Heaven and responding to destiny, naturally long-lived and transcendent."

"Oh—"

Wang Yao suddenly understood, drawing out a long sound; then, his mind suddenly sparked, his eyes lighting up.

"Hey, that's not right!"

"This 【Great Corpse Exposure Method】 isn't it Esoteric Buddhist? Why drag Taoist Liezi into it? Oh—I get it! Buddhism originally comes from Dao, right!"

He was smugly pleased with his own wit, raising his eyebrows.

Zhao Maoyun spoke at this moment, her intelligent voice slowly interjecting.

"Actually, not only do Buddhism and Daoism speak of this, Confucianism also says 'knowing when to stop brings stability, stability brings calm.' Essentially it's all the same thing—spiritual cultivation, emphasizing dying before living."

"The so-called 'death' isn't physical death, but cultivating the mind to the point of no thought, no thinking."

"A person lives, yet has no stray thoughts or delusions in their brain, brain rhythms drop to the calmest state, and potential is naturally released, gradually able to optimize bodily functions."

She does life science research, interpreting these ancient cultivation practices in modern terms.

However, physical fitness is easy to train, while mental fitness training has only just begun in current scientific fields, almost a complete blank. So Zhao Maoyun started from the ancient inheritances of Confucianism, Buddhism, and Daoism, and up to now, she can be said to have achieved some results.

"Put plainly, it's very similar to what modern medicine calls 'deep sleep.'"

"Only, ordinary people might enter it a few times in a lifetime, while those accomplished in cultivation can be in this state every day. Over time, their endocrine system, immunity, cellular self-healing, etc., are far stronger than ordinary people—more effective than eating any expensive tonic."

"I've said before—I did related brainwave tests. Those deep in cultivation have brainwaves during seated meditation that are more stable and orderly than ordinary people's deep sleep."

"I told you so—!"

Wang Yao slapped his thigh, his voice a bit loud, then hurriedly lowered it after speaking.

"I said Brother Tian trains far less than I do usually, so how is his physical condition still so good? Turns out he was waiting right here?"

"Brother Tian, you're cheating!"

Hu Tian gave him a white-eyed look, displeased.

"Brother Yao, cut it out—I didn't not teach you."

"Who made you sit cross-legged there for less than ten minutes and feel uncomfortable all over, hating the stuffiness, insisting on practicing boxing and hitting sandbags? You can't calm your mind yourself, so who do you blame?"

Wang Yao hehed and scratched his head, not refuting.

"Hehehe..."

He'd learned this method from Hu Da Ye since childhood, but sitting cross-legged for a few minutes made him feel like ants were crawling all over his body.

He'd rather hit ten sets of sandbags and sweat it out.

Wang Yao turned to look at Taiyuan, face full of enthusiasm.

"Hey, Lin Dazhenren, keep going—what realms come after? Let old Wang open his eyes too."

Taiyuan glanced at him, speaking unhurriedly.

"Esoteric Buddhism's 【Great Corpse Exposure Method】 looks like a low threshold—just lie on the ground—but among cultivators, ninety-nine percent are just simply sleeping, and sleeping forever is useless."

"Those who truly get started, achieving the shift from 'coarse thought' to 'fine thought,' entering the realm of peaceful mind and calm spirit—one in ten thousand."

He lifted his chin, gesturing to Hu Tian.

"This Brother Hu is at this stage right now."

"Coarse thought? Fine thought?" Wang Yao was confused again. "What's that? Are there coarse and fine distinctions?"

"It's the coarseness and fineness of thoughts." Hu Tian took over the conversation, patiently explaining to him.

He studies various meditation methods and understands these terms better than Wang Yao.

"Ordinary people's usual thoughts are like a waterfall, one after another rushing nonstop—after thinking of work, they think of food; after food, they think of trivial matters. That's coarse thought."

"When coarse thought stops, it's not that there are no thoughts at all—the thoughts become fine, like undercurrents beneath the water. The surface looks calm, but below it's still slowly moving, very light and fine. At this stage, sleep quality is especially high. Sleeping three or four hours can equal someone else sleeping a whole day. Waking up, one feels refreshed and spirited."

"Oh—?"

Wang Yao touched his chin, thoughtful.

"Sometimes when I practice boxing for a long time, exhausted to the extreme, I go back and sleep especially soundly, waking up feeling comfortable all over. So I just bumped into this state?"

"You could say you occasionally touched the edge." Zhao Maoyun smiled and added.

Taiyuan continued: "The next stage is seeming dead but not dead. Fine thought refined to the extreme, to the point where even you can't tell if there are thoughts or not. Say there aren't, and there's still something faintly there; say there are, and you can't grasp or touch them."

"Buddhism calls this 'neither thought nor non-thought,' like a lamp about to go out—the light is still there, but so weak it's almost invisible."

"This realm is what's called Buddhist Zen masters or Daoist high adepts—practicing a lifetime they might not touch it. Placed in modern society, with human hearts so impetuous, there are even fewer."

Taiyuan looked at Hu Bayi, tone flat.

"Great Master Hu is at this step right now."

Hu Bayi silently nodded.

He has his current attainments in feng shui—able to observe qi, judge dragon veins, and suppress houses and neutralize evil—all relying on this realm as a foundation.

Others see him sitting still and think he's asleep, but actually his spirit and mind are clear, and every movement of wind and grass within several meters around him is crystal clear. That's the benefit of seeming dead but not dead.

But he also knows there's still a path above.

That old lama back then could directly imprint methods into people's brains—that level of cultivation, he still can't reach now.

"Then what comes after?"

He couldn't help but ask further, with a hint of pleading.

"After that, fine thought is completely severed, heart dead but spirit alive." Taiyuan said lightly. "Daoism calls it the living dead, Buddhism calls it the extinction concentration. At this step, Buddha nature and Dao heart are born. Different names, but essentially the same thing."

A string of words, layered and progressive, simple and penetrating, every word a pearl.

Hu Bayi's heart surged as he listened.

These years, he'd read plenty of Buddhist sutras and Daoist classics—from Han lands and Tibetan lands, all collected and read.

But the scriptures were full of dragons and fish mixed together, true and false hard to distinguish. Just separating the dross and sorting out the threads cost him countless efforts.

Now, sorted out by Taiyuan in a few words, everything was instantly clear, like parting clouds and mist to see the blue sky.

That Taiyuan, a child, could understand so much—Hu Bayi didn't find it unbelievable.

In his life, he'd seen too many strange things—the Ghost Cave of Jingjue Ancient City, the Mu Chen Pearl of Xian King Tomb, the Corpse Elixir of Bottle Mountain, the yin residences of Di Xian Village...

Which one wasn't more mysterious and strange than "a child is a high person"?

He muttered in his heart, "Which damn immortal descended to earth this time?" Then he straightened his posture, slightly bowed his hands to Taiyuan, and spoke solemnly.

"Lin Zhenren, today's words, Old Hu here has learned from them."

Taiyuan waved his hand, saying only: "Cultivation is not urgent, Great Master Hu, first tell me about Jingjue Ancient City. I'm very curious—after you left, what became of that place?"

Mentioning this, Hu Bayi sighed, his eyes drifting toward the distance beyond the courtyard wall, as if seeing the endless yellow sand once more.

"Back then, before Shirley, Fatty, the archaeological team, and I withdrew, we saw an ancient mural on the stone wall inside the mountain. Roughly, it meant that once the coffin burned out, Zhagelama Shan would collapse, and the black sandstorm would bury Ghost Cave forever, until the end of the world."

He paused, his voice sinking somewhat.

Hu Tian, Wang Yao, and Zhao Maoyun all pricked up their ears; they had never heard Hu Bayi speak of this matter before.

"We had barely run a short distance when we heard a 'Boom' behind us—the earth shook and mountains trembled, the sand beneath our feet quivering. In some vague way, I seemed to hear something calling, like a dragon's roar or an old elephant's cry, so mournful. Then came the landslide, stones and sand shooting into the sky, dust blotting out the sun……"

"After running far and looking back, that earth-qi dragon vein coiled within the mountain was severed section by section, and the earth-qi scattered in utter disarray."

"Later, after a few years, I went back to look once more……"

Hu Bayi shifted his tone, his voice carrying a touch of satisfaction.

"Strangely, though the earth-qi dragon vein was severed, the earth-qi within several hundred li instead became thicker and more moist. I reckon the vast earth-qi that had been pressed beneath Zhagelama Shan for thousands of years was all released, returning to Heaven and Earth."

"Plus, these past years the state has poured money into sand control every year, planting saxaul and red willow. That place long ceased to be sand advancing and people retreating; now it is green advancing and sand retreating, doing well!"

So that was it.

Taiyuan suddenly understood.

No wonder Hu Bayi's fate was so long-lasting; back then, unintentionally breaking Ghost Cave and scattering the earth vein had instead moistened a region with the gloomy earth-qi, counting as accumulating merit in some vague way.

Only——

He frowned slightly.

Why, when he had probed Hu Bayi's memories earlier, did the fragments concerning Jingjue Ancient City, the Mu Chen Pearl, and the Snake God Curse always seem veiled in thick white mist, unclear?

By rights, with his Yang Spirit cultivation realm, a mortal's lifetime of experiences should be as clear as watching fire.

Moreover, before reincarnation, he had carried Mo Ya traveling across Zhongguo, seeking places of unusual fate, yet never noticed any strange earth-vein fluctuations in the Xinjiang region.

It seemed he would have to personally visit the foot of Zhagelama Shan when the chance arose.

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 661 / 73091%
Next
Prev
Ch. 661 / 73091%
Next