Prev
Ch. 682 / 73093%
Next

Chapter 682: Amidst the Sound of Firecrackers, the Old Year is Cast Away

~8 min read 1,565 words

San Jin refers to the former territories of the three states of Zhao, Wei, and Han during the Warring States period.

Now it refers to the Shanxi Chengxuan Buzheng Shisi, which is the later Shanxi Xing Sheng.

Because Taiyuan and his group came from the direction of Hukou Waterfall, they directly arrived in the territory of Pingyang Prefecture.

Upon arriving in Pingyang Prefecture, the few of them felt differently.

The streets were bustling with people coming and going.

The common people's lives were full of variety, from clothing, food, housing, and transportation to family matters, all revealing a strong atmosphere of life.

The shops by the street were dazzlingly varied, their signboards swaying gently in the breeze, emitting crisp sounds. The vendors' calls rose and fell one after another, ——

"Master, it's so lively here!"

Himura Kenshin looked around, watching the people coming and going on the street.

He was looking at others, and naturally others were looking at them.

Taiyuan had a calm demeanor, Lin Pingzhi had a lofty bearing, and Himura Kenshin was exceptionally handsome; the presence of the trio stood out like a crane among chickens, drawing the sidelong glances of many young girls and married women who were used to the local rough men.

The girls were still shy, only daring to peek with the corner of their eyes, their faces flushed, blinking their big eyes, thinking how could there be such a handsome person in this world?

As for the elder sisters-in-law and sisters-in-law who were already married, their personalities were much more straightforward and bold.

They not only stared openly at Taiyuan and the other two, but also gathered in twos and threes, covering their mouths as they whispered private words.

They whispered to each other at times, and covered their faces and giggled at others; as they talked, they pushed and shoved each other playfully.

A helpless smile curved the corner of Taiyuan's mouth.

His five senses were sharp; those women's whispers were as clear as if whispered in his ear.

He thought to himself: "These married women, the things they chat about, ordinary people really can't handle."

As for Bai Feng San Qin, they did not follow along, but circled leisurely on their own.

After all, it was a busy market; because they often received the nourishment of Taiyuan's Innate True Qi, their bodies were huge, and they were already Strange Beasts.

If the common people saw them, it might cause a commotion.

"New Year's ——"

Himura Kenshin mumbled to himself, his thoughts drifting along with it.

He and Lin Pingzhi had followed Taiyuan traveling south and north for several years, and had seen all sorts of local customs and human sentiments.

He once remembered Taiyuan saying a sentence: "Cities are the greatest cultural creation of us humans."

He didn't quite understand it at the time.

Only in these few years did he gain some insight.

【City】is the crystallization and symbol of human civilization; it is like a book engraved with the years, solidifying segments of history, depositing stories one by one, whether joy or sorrow, ever fresh through the ages.

Unique personality, taste, and cultural connotation embody a city's extraordinary style and charm.

A city's splendor and life lie not merely in how many prosperous streets it has, but in whether it has culture worthy of praise.

【31】【Culture】does not mean one is cultured just because they can recite the Four Books and Five Classics.

【Culture】does not mean one is cultured simply because one can recite the Four Books and Five Classics.

That is an extremely shallow understanding.

Culture follows the trends of the times and has uncertainty; each period has its own culture!

History, geography, local customs and human sentiments, traditional customs, tools, accessories, lifestyle, religious beliefs, literature and art, norms, laws, institutions, ways of thinking, values, aesthetic tastes, spiritual totems ——

and so on, constitute the colorful culture.

Himura Kenshin greatly admired the Great Ming in this regard.

Every city he had followed Taiyuan through — Caoxi County, Yueyang City, Yiling City, Kaifeng Prefecture, Nanyang City, Luoyang City, Nanjing City, Xi'an Prefecture —— all had their own unique history and charming culture.

The New Year passed quickly.

Taiyuan and the others also accepted an invitation to join the locals' "Umbrella-Head Yangge," where those holding flower umbrellas led the dancing and singing of Yangge, praying to the Divine Spirits for blessings and to drive away ghosts and exorcise evil.

The teams participating in the "Umbrella-Head Yangge" were large in scale and spectacular in scene.

At the smallest, there were one or two hundred people in the team; at the most, up to four or five hundred; the whole event was like a nationwide carnival, where men, women, old and young could all enthusiastically participate.

When performing on the street, they would interact with the audience in various ways.

Lin Pingzhi and Himura Kenshin were originally standing among the crowd, watching the performance with great interest.

Their outstanding looks were especially eye-catching in the crowd, and they immediately attracted the attention of several lively and cheerful young girls.

These girls glanced at each other, a hint of cunning flashing in their eyes, then giggled and played as they walked toward Lin Pingzhi and Himura Kenshin, and then they half-playfully pulled Lin Pingzhi and Himura Kenshin into the Yangge team.

Lin Pingzhi and Himura Kenshin were initially a bit at a loss, but were soon infected by the lively atmosphere on the scene, following the rhythm of the Yangge team and dancing somewhat skillfully. The people around saw this scene and applauded and cheered, with laughter and cheers intertwining.

It must be said that good-looking people indeed mix more easily everywhere.

The streets and alleys were truly a scene of extraordinary liveliness.

Besides the Umbrella-Head Yangge, the few of them also personally experienced the local unique New Year folk activity — Willow Forest Plate.

The organization of the Plate activity was generally formed spontaneously by the common people; the members organizing and implementing it were called "Jiu Shou."

During the "Plate Meeting" activity, there were plates of various sizes and forms in every street and alley not far apart; nearby residents took turns in shifts, hanging lanterns and tying ribbons, building high colorful plates, and lighting community fires everywhere.

Accompanied by Yangge and singing; or aided by walking the Nine Curves and playing the Living Dragon; gathering relatives from ten li around, singing and dancing, praying for good weather and abundant harvests in the coming year.

Himura Kenshin could not forget that scene; the sound of firecrackers throughout the city rose and fell one after another.

The people sang and danced together, celebrating the festival; this was a prosperous and lively scene he had never seen in Japan.

Having followed Taiyuan for many years, in past New Years he was either at a Daoist temple or a Buddhist temple; such a popular New Year atmosphere made him unable to help but immerse himself in it.

Before he could finish speaking, they had stayed in Pingyang Prefecture for nearly a month; apparently someone thought they would settle there, and matchmakers came to propose marriages, some for Lin Pingzhi, some for Himura Kenshin, and even some who took a fancy to Taiyuan.

Although Taiyuan wore a Daoist Robe, couldn't Daoists also return to secular life?

Unable to withstand everyone's enthusiasm, the Master and Disciple Three People had to pack their belongings and hurry on the road.

Hey, it was a bit panicked and hurried.

A few days later, the Master and Disciple Three People rode the Yunmeng Boat on the Fen River.

Bai Feng San Qin stood on the ship deck, occasionally spreading their wings to dive into the water and snatch up several grass carp.

Lin Pingzhi opened a pot of wine.

This wine was specially gifted by some hospitable innkeepers when they set out.

Holding it with both hands, he drank several mouthfuls dry and praised loudly: "Good wine, good wine!"

The mellow wine aroma spread through the air.

Suddenly.

Someone on the shore also shouted loudly in praise: "Good wine, good wine!"

The master and disciples looked toward the source of the sound.

Under the willow tree by the shore was a down-and-out scholar in tattered clothes.

His face was somewhat haggard, yet his right hand shook a broken fan with great seriousness as he tilted his head back to inhale the wine aroma drifting from the ship, exclaiming: "Indeed, it is good wine!"

As soon as he finished speaking, a trace of regret appeared on his face again; he shook his head slightly and sighed: "Pity, it is still not good enough!"

"Hmm?"

Lin Pingzhi sized him up.

"Brother, how can you say the wine is good yet also say it is not good enough?"

The man said loudly: "Once you smell this wine aroma, you should know this wine is no more than ten years old. Although this wine has a bit of mellow fragrance, it is still far from true fine wine. Moreover, if you want to drink truly good wine, you cannot do it here."

"Oh?" Lin Pingzhi turned his head to consult Taiyuan first, and after receiving agreement, he smiled and said to the scholar: "An invited guest is not as good as a chance encounter; Brother, if you do not mind the ship's simplicity, please come over for a few cups?"

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 682 / 73093%
Next
Prev
Ch. 682 / 73093%
Next