Chapter 80
Taiyuan's gaze was distant, as if piercing through time and space, and he softly recited: "Drinking a thousand cups is a man's affair; in the Apricot Forest, we discuss the righteousness of a lifetime. Old causes, present intentions—the grudges and kindness between Hu and Han must be repaid with heroes' tears. Even if ten thousand stand against me, I go forth; standing quietly at Yanmen, no words remain on the sheer cliff."
His voice was low and mellow, as if carrying the vicissitudes of the years.
Several people listened quietly, and for no reason, a sense of sorrow and solemnity quietly rose from the bottom of their hearts, spreading through their entire bodies.
Jie Feng's heart was shaken violently.
The vigilance cultivated from years of wandering the Jianghu instantly tightened to the fullest; he hurriedly gathered his mind and secretly guarded himself.
He had roamed the Jianghu for over fifty years, experienced countless storms, and his mind could be called firm, but when had he ever seen such a marvel—merely by speaking, one could so easily sway others' emotions?
"Bangzhu Jie Feng, regarding the matter of the Bow Gang, as an outsider, this poor Daoist should not meddle." Taiyuan withdrew his gaze, his expression returning to calm, "However, this poor Daoist happens to know the deeds of several of your esteemed predecessors; consider it telling a storybook tale to pass the time and relieve boredom."
"Please instruct me, Daoist." Jie Feng clasped his fists in salute.
Taiyuan said: "The poem I just recited speaks of your Gang's ninth-generation leader—Qiao Feng."
The three of Gang Bang Disciple listened with rapt attention; in their view, every word spoken by a great expert like Taiyuan must carry deep meaning.
"Five hundred years ago, the Great Han, Xixia, Qidan, Tufan, and Dali stood as five nations side by side, while the Jurchen tribe that founded Jin Guo was still between the White Mountains and Black Waters. At that time, the most renowned young experts of the Jianghu were respectively—【Beiqiaofeng】 and 【Nanmurong】."
2
A few sentences unfolded that grand historical scroll slowly before everyone's eyes.
"The Murong clan, from the Wudai Shiguo era, has lived in Gusu for generations, a martial arts family of hundreds of years; yet Qiao Feng, barely over thirty, could stand shoulder to shoulder with them north and south, equally revered in the Jianghu—proof enough of his extraordinary nature."
With just these few sentences, Taiyuan sketched an image of a peerless Jianghu figure.
Taiyuan did not keep them in suspense: "Qiao Feng possessed both wisdom and courage, with strategy beyond others; he was heroic, satirical, and refreshing, imposing without anger. He led the Bow Gang for eight years, taking it as his duty to assist the Great Han and resist foreign enemies, becoming a martial arts master who commanded the winds and clouds and led his peers."
"But he was actually a Qidan descendant, harmed by a treacherous man in his youth, separated from his flesh and blood—"
"After accidentally killing his red-faced confidante with his own hands, he brought his wife's sister north to seek medicine, and on the way met the Jurchen leader Wanyan Aguda, who later became the founding emperor of Jin Guo."
"He later assisted his sworn brother Yelü Hongji in quelling a rebellion, was granted the title of Southern Court Great King, enfeoffed as King of Chu, and restored his original name Xiaofeng."
Taiyuan's narration was vivid and lively; everyone felt as if they were there, with images of Xiaofeng's golden spears and iron horses, his sweeping and grand movements, appearing before their eyes.
"The battlefield is wondrous, but also cruel. On the grasslands beyond the passes, besides the victory of clashing drums and horns, there is far more—flesh and blood lives beneath the flashes of blades and swords."
"Xiaofeng advocated peace between Song Liao, unwilling to see living beings suffer; he stopped and coerced his sworn brother Yelü Hongji, ordering that not a single Liao soldier ever cross the Song Liao border, creating decades of peace between the two nations."
The three of Gang Bang Disciple listened with boiling blood and surging emotions.
Especially Su Jun, who had just turned thirty this year, about the same age as Xiaofeng back then. But comparing Xiaofeng's glorious merits to himself, who usually only dealt with petty thieves and felt smug, he suddenly felt ashamed.
They took nations as enemies; he, dealing with petty thieves, felt proud and smug—truly shameful.
He would surely take this "Beiqiaofeng" as his role model in the future.
Unable to contain his eagerness, Su Jun asked: "Daoist, what happened in the end??"
"Stopping war between nations is no easy task, and the price is even heavier." Taiyuan glanced at Su Jun, his eyes full of emotion, "Afterward, Xiaofeng, to uphold great righteousness, broke an arrow and took his own life outside Yanmen Guan, at only thirty-three years old."
Upon hearing this, everyone fell silent, the atmosphere heavy to the point of oppression.
"Hoo—."
Jie Feng sighed deeply, as if to exhale all the pent-up frustration in his heart.
"Sect Leader Jiao's life was full of hardship and tragedy, yet his chest was broad, his spirit swallowing mountains and rivers, standing under the sky and upon the earth, shouldering the world. His strange emotions and bitter aspirations, his chivalrous bones and heroic passion—he is truly a dragon among men!"
Zhang Jinao's face flushed red with excitement; he nodded vigorously and agreed: "There are many renowned masters in today's Jianghu, but if we speak of heroic spirit, upright conduct, and broad-mindedness, I, Zhang, believe no one can compare with Sect Leader Jiao!"
Sword Heart said in a deep voice: "In chaotic times, great heroes can be seen."
Lin Pingzhi nodded: "Caring for the common people, a true hero!"
"A toast to Sect Leader Jiao!"
"A toast to Sect Leader Jiao!"
"A toast to Sect Leader Jiao!"
"A toast to a great hero!"
"A toast to a true hero!"
Everyone's emotions ran high; they all raised their teacups, using tea in place of wine, lifting them high to toast this legendary "Beiqiaofeng" from afar.
Taiyuan said: "Pity that his heroic life was ultimately toyed with by fate."
After speaking, he could not help but sing out loud:
"A thousand li of vastness like a dream, double eyes bright as stars. Beyond the passes, cattle and sheep vainly promise agreements; by the candle, cloud-like hair holds old vows. Trudging through snow in the wilderness."
"Bare-handed slaying bears and wrestling tigers, golden spears sweeping away bandit soldiers. The lingering lives of grass and trees, skulls cast into iron; insects congeal in cold, palms make ice. Splashed forth, binding heroes."
Taiyuan's singing was sonorous yet filled with endless desolation; Jie Feng and the others heard it clearly, their hearts feeling sour.
Su Jun couldn't help but sigh: "Pity, if Sect Leader Jiao had been born in the present day, he wouldn't be troubled by his identity. Now the Yan Yun Shiliu Zhou are already territory of our Great Ming, and the Qidan tribe has long disappeared in the river of history."
Taiyuan added: "The verses just now were too desolate; this poor Daoist has another 'Breaking the Array'."
Several people listened respectfully; though most of them didn't understand poetry composition, after hearing Xiaofeng's story, they could empathize with the emotions in the poems.
"Eighteen flying cavalry of Yan Yun, galloping like tigers, wind and clouds rise. Old demons and clowns—how can they withstand a single blow? Victory is unworthy. The hegemon's grand ambition, blood-deep hatred—all return to dust."
"Pining for a beautiful beloved in vain—where is the good match? At the bottom of a dry well, in filthy mud."
"After wine, asking you three words: for whom do you open, tea flowers covering the road? The prince fallen on hard times—how can he endure, willow branches and jade dew? Glory and wealth, floating clouds of life and death—this body fears nothing!"
"Teaching the Chanyu to break arrows, six armies retreat in fear, rousing the heroes' anger!"
After Taiyuan finished reciting, everyone was first stunned, then burst into cheers.
"Good!"
"This one, Zhang, likes this poem!"
The moon's first light appeared, silver radiance gently falling.
After hearing Qiao Feng's deeds, Su Jun's entire demeanor changed.
The cold, somewhat proud Su Jun that Lin Pingzhi had seen before was gone; now he was exactly like an admirer, a fanboy meeting his idol.
"Daoist, Qiao Feng is my Bow Gang's ninth-generation leader; what about the other two? What heroic deeds do they have?" Su Jun's eyes shone, and he eagerly asked.
Taiyuan tilted his head slightly, thought for a moment, and said: "Then let's start with Hong Qigong of the Northern Bow, who claims to have never wrongly killed a good man in his life."
End of Chapter
