Chapter 297: with translation of chapter title
Forest Stream and the others also didn't know, but that didn't stop them from showing off.
Translation: Lin Xi they also didn't know, but it didn't stop them from pretending to be cool. Need natural English: "Lin Xi and the others didn't know either, but that didn't stop them from putting on an act." However need to keep meaning: "Lin Xi they also didn't know, but it didn't hinder them from pretending." Let's produce: "Lin Xi and the others didn't know either, but that didn't stop them from putting on airs." Keep concise.
We'll output: 【1】 Lin Xi and the others didn't know either, but that didn't stop them from putting on airs.
"You'll find out later," Forest Stream said mysteriously.
Translation: "You'll find out later." Lin Xi said mysteriously. Or "You'll know in the future." Lin Xi said in an unfathomable way. Use: "You'll find out later." Lin Xi said mysteriously.
This gave the two an extra layer of Jìngwèi toward Qin Sun.
This gave the two an extra layer of Jìngwèi toward Qin Sun.
They thought of many possibilities, even considering that Qin Sun might be the reincarnation of some great expert, which would explain things.
Translation: They thought of many possibilities, even considering that Qin Yang might be the reincarnation of some great expert, which would explain things. Natural: "They came up with many possibilities, even thinking Qin Yang might be the reincarnation of a great expert, which would explain it."
Qin Sun didn't know, but because Forest Stream was pretending to be mysterious, his image in the eyes of Mysterious Sky and Allow Clear Brilliance became even more towering.
【20】
Thus: "Qin Yang didn't know, but because Lin Xi was pretending to be mysterious, his image in the Mysterious Heaven and Clear Brilliance became even more towering." Hmm.
Better: "Qin Yang didn't know, but because Lin Xi was acting mysterious, his image in Xuánxiāo and Xǔ Qīnghuī became even more imposing." Actually we could keep pinyin for those as they likely are names. The instruction says: "Use Hanyu Pinyin ONLY for a person's actual NAME... and for place-NAMES that are a bare surname/meaningless proper noun." If we are not certain, we should not guess. But we could treat them as names because they look like typical Chinese names (two-character given name). However the rule says we should not guess; we need the glossary to confirm. Since not provided, we should translate meaning. I'll go with translation.
Thus line 5: "Qin Yang didn't know, but because Lin Xi was pretending to be mysterious, his image in Mysterious Heaven and Clear Brilliance became even more towering."
He returned to the Su family.
Translation: He returned to the Su Family.
【24】
Translation: Su Nuan Yue and the others were waiting here.
When they saw Qin Yang return, everyone finally breathed a sigh of relief.
Translation: When they saw Qin Yang return, everyone finally breathed a sigh of relief.
【28】
Translation: "It's fine, that divine lord may be powerful, but he can't kill me; I went this time to probe his background."
Qin Yang said.
Translation: Qin Yang said.
【32】
Translation: "Mm, don't do that again. You don't know how scared we were this time; we were really worried you wouldn't come back, and Du Li cried several times."
Ji Dou Dou said.
Translation: Ji Dou Dou said.
【36】
Translation: Although she couldn't calculate Qin Yang's future fate, she could determine whether he was still alive.
So, Ji Dou Dou wasn't really worried.
Translation: So Ji Dou Dou wasn't very worried.
【40】
Translation: On the contrary, Du Li and Su Nuan Yue both felt restless.
"Is Qin Yang okay?"
Translation: "Is Qin Yang alright?"
【44】
Translation: A person rushed in—it was Li Jingyi.
Seeing Qin Yang in the room, she immediately breathed a sigh of relief, then said, "Sorry to disturb you, I'll leave now."
Translation: Seeing Qin Yang inside the room, she immediately breathed a sigh of relief, then said, "Sorry to disturb you, I'm leaving now."
【48】
Translation: After saying that, Li Jingyi turned and left.
She heard about the abnormality at the Su family, realized Qin Yang might be in trouble, and rushed over immediately.
Translation: She had heard about the anomaly at the Su Family, realized Qin Yang might have had an accident, and rushed over immediately.
【52】
Translation: As a result, upon seeing Qin Yang, her heart instantly settled.
While Li Jingyi felt relieved, she then left sadly.
Translation: While Li Jingyi felt relieved, she then left with a heavy heart.
【56】
Translation: Qin Yang did not try to stop her.
Li Jingyi came to the Jiang family.
Translation: Li Jingyi went to the Jiang Family.
【60】
Translation: Jiang Wanrou immediately asked, "How is Qin Yang?"
Qin Xue and Qin Wan both perked up their ears, looking curious.
Translation: Qin Xue and Qin Wan both pricked up their ears, looking curious.
【64】
Translation: "It's fine, he's back; we worried for nothing. Still, think about it—he's so powerful, who could kill him? We were just needlessly anxious."
Li Jingyi said.
Translation: Li Jingyi said.
【68】
Translation: Hearing Li Jingyi's words, Jiang Wanrou nodded.
She didn't ask anything else.
Translation: She didn't ask anything else.
【72】
Translation: The harm had already been done, and Qin Yang could not forgive himself.
She only needed to hear that Qin Yang was fine; that was enough.
Translation: She only needed to hear that Qin Yang was unharmed to be satisfied.
【76】
Translation: Now she regretted it.
But, it was of no use.
Translation: But it was useless.
【80】
Translation: Belated affection is cheaper than grass.
"It's all my fault; if it weren't for me, you could still be together with him, and there would be a good chance."
Translation: "It's all my fault; if not for me, you could still be together with him, and there's a good chance."
【84】
Translation: Jiang Wanrou said.
Li Jingyi, however, smiled and said: "I've already let go; you don't need to think so much. Even if we can't be together, it doesn't mean I have to stay away from him. Being able to protect the people of Long Guo alongside the godly man in Dragon Pavilion Pavilion is enough for me. Now my focus is on improving my strength and protecting the people, which actually makes me more fulfilled."
Translation: Li Jingyi, however, smiled and said, "I've already let go; you don't need to think so much. Not being able to be with him doesn't mean I have to stay away from him. Being able to stand with the divine trickster in the Dragon Pavilion, protecting the people of Long Guo, is enough for me. My focus now is on increasing my strength and protecting the people, and that actually makes me more fulfilled."
【88】
When she spoke of Qin Yang, there was no emotional fluctuation; obviously she had truly let go.
Translation: When she spoke of Qin Yang, there was no emotional fluctuation; obviously she had truly let go.
【92】
Translation: Jiang Wanrou sighed, patted Li Jingyi on the shoulder, and said nothing more.
"It's already so late; how about we go out for a drink?"
Translation: "It's already so late; how about we go out for a drink?"
【96】
Translation: Li Jingyi asked.
"We'll go too."
Translation: "We'll go too."
【100】
Translation: Qin Xue and Qin Wan also raised their hands.
"Alright, let's go together."
Translation: "Alright, let's go together."
【104】
Translation: Jiang Wanrou said with a smile.
They went to the bar.
Translation: The few of them went to a bar.
【108】
Translation: In the bar, a group of four women easily attracted attention.
Moreover, all four of them look good, and Li Jingyi is a great beauty.
Translation: Moreover, all four looked good, and Li Jingyi was a great beauty.
【112】
Translation: Even the eldest, Jiang Wanrou, had the air of a noble lady, well-maintained, making many people drool.
From time to time, people came over to flirt, but they were all directly rejected.
Translation: From time to time someone came over to flirt, but they were all directly rejected.
【116】
Translation: This caused the others to abandon any thoughts they had.
"Ladies, none of you have company? How about I keep you company?"
Translation: "Ladies, none of you have company? How about I keep you company?"
【120】
Translation: A young man walked over, looking about twenty years old.
Surprisingly, he looks somewhat similar to Qin Yang.
Translation: Surprisingly, he bore a resemblance to Qin Yang.
【124】
Translation: "Sure, have a seat."
Li Jingyi said.
Translation: Li Jingyi said.
【128】
Translation: The young man walked over and sat beside Li Jingyi.
Jiang Wanrou's expression was strange; she glanced at Li Jingyi and felt a bit worried.
Translation: Jiang Wanrou's expression was odd; she glanced at Li Jingyi, feeling a bit worried.
Jingyi, don't just look at him because he resembles Qin Yang,...
Jiang Wanrou's words weren't finished yet, Li Jingyi said: "No, don't overthink it, we're just really bored, this little brother doesn't look unpleasant either."
Seeing Li Jingyi say that.
Jiang Wanrou sighed.
She knew that no matter what she said now, Li Jingyi wouldn't listen to her.
Xiǎng dào zhèlǐ, Jiang Wanrou gave Qin Xue a look.
Meanwhile, Li Jingyi started chatting with that boy.
According to the boy's account, he was called Li Han, a student at Nan Cheng University.
Those who came to the bar came with friends; he himself had never come before.
Upon hearing such words, Li Jingyi just smiled.
The five of them chatted and drank, and it wasn't until two hours later that it ended.
Li Jingyi was still sober, as for the others, they were a bit drunk.
"I'll help you send them back."
Li Han said.
Li Jingyi nodded and said, "Okay."
Having come outside, Li Jingyi suddenly grabbed Li Han's hand, she sneered and asked: "Are you sent here?"
"I don't understand what you mean."
Li Han looked bewildered.
Afterward, he looked pained and said, "Sister, you're hurting me."
Li Jingyi sneered, she stared at Li Han and said: "Do you think I'm an idiot? A person who looks so much like Qin Yang suddenly appears beside me, you claim it's your first time at a bar, yet your flirting is overly familiar, you show no nervousness—even an idiot would know you're a veteran; just who are you exactly?"
Li Han was exposed, he no longer pretended.
A smile appeared on his face, Li Han sighed: "My carefully designed plan was actually seen through by you; unfortunately, although you've seen through me, you can't escape my palm."
"You're too arrogant, I'm not an ordinary person either."
After Li Jingyi finished speaking, she exerted force with her hand.
But what Zhènjīng her was that the other party had nothing happen, instead wearing a smile.
This made Li Jingyi's heart skip a beat; she knew it was bad, the other party's strength was likely above hers.
The next moment, the boy's face changed.
It was a face completely different from before, handsome but gloomy, making people unable to help their hearts tremble.
"You four, today none of you can escape; fall into my hands and accompany me in comprehending joyful meditation."
The other party said proudly.
"Really? Are you sure you can take us away?"
Li Jingyi sneered.
The other party furrowed his brows; the next moment, a hand rested on his shoulder.
The man shuddered all over.
He felt a terrifying force rush into his body, seeking to suppress him.
Without any hesitation, he immediately burst forth with great strength, wanting to escape.
Qin Yang's hand gave a jolt; he was somewhat surprised, actually being broken free by the other party.
Gazing in the direction the man fled, Qin Yang's eyes flashed with a sharp light.
"Five Arrogant Gods, this thing actually appeared."
Qin Yang muttered to himself, naturally giving chase right away.
This thing must be eliminated, otherwise it will harm many people.
End of Chapter
