Prev
Ch. 190 / 76425%
Next

Chapter 190

~18 min read 3,509 words

As Zuo Feichen's mind was in turmoil, suddenly a slap sound came from inside the carriage, crisp and bright.

Translation: As Zuo Feichen's mind was in turmoil, suddenly a slap sound came from inside the carriage, crisp and bright.

As Zuo Feichen's mind was in turmoil, suddenly a slap sound came from inside the carriage, crisp and bright.

Make sure no extra words.

Everyone was startled; this…… this what the hell……?

Everyone was startled; this…… this what the hell……?

Everyone was startled; this…… this what the hell……?

Cheng Ming didn't have time to argue with Lin Ru Jun, coldly laughing: "Playing around, still quite flashy!"

Translation: Cheng Ming didn't have time to argue with Lin Ru Jun, coldly laughing: "Playing around, still quite flashy!"

Cheng Ming didn't have time to argue with Lin Ru Jun, coldly laughing: "Playing around, still quite flashy!"

Lin Ru Jun turned her face away and coldly glanced at Young Marquis Cheng; this person had been hiding in the princess's residence, never coming out, and occasional rumors about him were either that he'd broken this noble son's leg or broken another noble son's arm.

Translation: Lin Ru Jun turned her face away and coldly glanced at Young Marquis Cheng; this person had been hiding in the princess's residence, never coming out, and occasional rumors about him were either that he'd broken this noble son's leg or broken another noble son's arm.

Lin Ru Jun turned her face away and coldly glanced at Young Marquis Cheng; this person had been hiding in the princess's residence, never coming out, and occasional rumors about him were either that he'd broken this noble son's leg or broken another noble son's arm.

His temper is truly violent; now that his strange ailment has been cured, he can appear proper, yet how does he look so

Translation: His temper is truly violent; now that his strange ailment has been cured, he can appear proper, yet how does he look so eyesore?

His temper is truly violent; now that his strange ailment has been cured, he can appear proper, yet how does he look so eyesore?

Cheng Ming raised an eyebrow and glanced at her: "What? Taken a liking to the young master? But someone like you, this young master wouldn't even look at!"

Translation: Cheng Ming raised an eyebrow and glanced at her: "What? Taken a liking to the young master? But someone like you, this young master wouldn't even look at!"

Cheng Ming raised an eyebrow and glanced at her: "What? Taken a liking to the young master? But someone like you, this young master wouldn't even look at!"

"Taken a liking to you?" Lin Ru Jun snorted coldly: "You're overthinking it, Young Marquis; people shouldn't think too much, thinking too much is foolish!"

Translation: "Taken a liking to you?" Lin Ru Jun snorted coldly: "You're overthinking it, Young Marquis; people shouldn't think too much, thinking too much is foolish!"

"Taken a liking to you?" Lin Ru Jun snorted coldly: "You're overthinking it, Young Marquis; people shouldn't think too much, thinking too much is foolish!"

Zuo Feichen tightly shut his eyes again; the noise nearby was really too much.

Translation: Zuo Feichen tightly shut his eyes again; the noise nearby was really too much.

Zuo Feichen tightly shut his eyes again; the noise nearby was really too much.

Not expecting another muffled groan from the carriage, he finally couldn't help walking over to it; Cheng Ming and Lin Ru Jun also stopped their quarrel and followed.

Translation: Not expecting another muffled groan from the carriage, he finally couldn't help walking over to it; Cheng Ming and Lin Ru Jun also stopped their quarrel and followed.

Not expecting another muffled groan from the carriage, he finally couldn't help walking over to it; Cheng Ming and Lin Ru Jun also stopped their quarrel and followed.

Jiu Yue, however, had to grit her teeth and suppress the urge to lift the carriage curtain, blocking the few people who had approached.

Translation: Jiu Yue, however, had to grit her teeth and suppress the urge to lift the carriage curtain, blocking the few people who had approached.

Jiu Yue, however, had to grit her teeth and suppress the urge to lift the carriage curtain, blocking the few people who had approached.

"Please stay back, my lord ordered that no one may approach."

Translation: "Please stay back, my lord ordered that no one may approach."

"Please stay back, my lord ordered that no one may approach."

"If you don't step back, your lord will die, and your prince will probably be a corpse!" Cheng Ming sneered.

Translation: "If you don't step back, your lord will die, and your prince will probably be a corpse!" Cheng Ming sneered.

"If you don't step back, your lord will die, and your prince will probably be a corpse!" Cheng Ming sneered.

Lin Ru Jun also felt that Gu Jiu Ling and the red-eyed one had been in the carriage for a while, emitting that strange sound; she took a breath and was about to go around Jiu Yue to lift the curtain.

Translation: Lin Ru Jun also felt that Gu Jiu Ling and the red-eyed one had been in the carriage for a while, emitting that strange sound; she took a breath and was about to go around Jiu Yue to lift the curtain.

Lin Ru Jun also felt that Gu Jiu Ling and the red-eyed one had been in the carriage for a while, emitting that strange sound; she took a breath and was about to go around Jiu Yue to lift the curtain.

Unexpectedly, the carriage curtain was lifted from inside, Tuo Ba Yu stepped out first, his shoulder wrapped in gauze that faintly seeped blood; everyone stared, unable to make sense of the situation.

Translation: Unexpectedly, the carriage curtain was lifted from inside, Tuo Ba Yu stepped out first, his shoulder wrapped in gauze that faintly seeped blood; everyone stared, unable to make sense of the situation.

Unexpectedly, the carriage curtain was lifted from inside, Tuo Ba Yu stepped out first, his shoulder wrapped in gauze that faintly seeped blood; everyone stared, unable to make sense of the situation.

Gu Jiu Ling followed closely, also stepping down from the carriage, and Jiu Yue hurried over to support her.

Translation: Gu Jiu Ling followed closely, also stepping down from the carriage, and Jiu Yue hurried over to support her.

Gu Jiu Ling followed closely, also stepping down from the carriage, and Jiu Yue hurried over to support her.

"Princess Consort!" Lin Ru Jun looked at Gu Jiu Ling, a hint of worry flashing in her eyes.

Translation: "Princess Consort!" Lin Ru Jun looked at Gu Jiu Ling, a hint of worry flashing in her eyes.

"Princess Consort!" Lin Ru Jun looked at Gu Jiu Ling, a hint of worry flashing in her eyes.

Gu Jiu Ling quickly smiled: "I'm fine, thank you, Miss Lin, for your concern."

Translation: Gu Jiu Ling quickly smiled: "I'm fine, thank you, Miss Lin, for your concern."

Gu Jiu Ling quickly smiled: "I'm fine, thank you, Miss Lin, for your concern."

"Those who came today to save my lord the prince, from now on you are benefactors of the prince and me, Gu Jiu Ling; if ever I am needed, I will surely go through fire and water, without hesitation."

Translation: "Those who came today to save my lord the prince, from now on you are benefactors of the prince and me, Gu Jiu Ling; if ever I am needed, I will surely go through fire and water, without hesitation."

"Those who came today to save my lord the prince, from now on you are benefactors of the prince and me, Gu Jiu Ling; if ever I am needed, I will surely go through fire and water, without hesitation."

Gu Jiu Ling said no more; Zuo Feichen and the others wanted to ask but felt embarrassed, and the group finally set out, heading toward Wu Zhou.

Translation: Gu Jiu Ling said no more; Zuo Feichen and the others wanted to ask but felt embarrassed, and the group finally set out, heading toward Wu Zhou.

Gu Jiu Ling said no more; Zuo Feichen and the others wanted to ask but felt embarrassed, and the group finally set out, heading toward Wu Zhou.

Actually, Jing Cheng is not far from Wu Zhou; since Xiao Yin had an incident in the canyon on the way to Wu Zhou, Gu Jiu Ling and the others also took a shortcut toward the canyon.

Translation: Actually, Jing Cheng is not far from Wu Zhou; since Xiao Yin had an incident in the canyon on the way to Wu Zhou, Gu Jiu Ling and the others also took a shortcut toward the canyon.

Actually, Jing Cheng is not far from Wu Zhou; since Xiao Yin had an incident in the canyon on the way to Wu Zhou, Gu Jiu Ling and the others also took a shortcut toward the canyon.

Even before reaching the canyon, when they were only about ten li away, the air was already filled with the smell of blood, showing how fierce the battle ahead was.

Translation: Even before reaching the canyon, when they were only about ten li away, the air was already filled with the smell of blood, showing how fierce the battle ahead was.

Even before reaching the canyon, when they were only about ten li away, the air was already filled with the smell of blood, showing how fierce the battle ahead was.

Gu Jiu Ling's face turned somewhat pale; she did not doubt Xiao Yin.

Translation: Gu Jiu Ling's face turned somewhat pale; she did not doubt Xiao Yin.

Gu Jiu Ling's face turned somewhat pale; she did not doubt Xiao Yin.

She had always trusted her, but when Xiao Yin fell ill it truly frightened her, and Xiao Yin had said before that Emperor Longqing and Empress Dowager Ning'an had poisoned him, which he feared most was triggered by extreme heat.

Translation: She had always trusted her, but when Xiao Yin fell ill it truly frightened her, and Xiao Yin had said before that Emperor Longqing and Empress Dowager Ning'an had poisoned him, which he feared most was triggered by extreme heat.

She had always trusted her, but when Xiao Yin fell ill it truly frightened her, and Xiao Yin had said before that Emperor Longqing and Empress Dowager Ning'an had poisoned him, which he feared most was triggered by extreme heat.

This time Gu Jiu Ling already smelled the strong scent of fire oil in the air, her eyes narrowing as she realized Emperor Longqing

Translation: This time Gu Jiu Ling already smelled the strong scent of fire oil in the air, her eyes narrowing as she realized Emperor Longqing actually intended to burn him to death a second time.

Same as 【96】.

"\"Stop! \" Tuo Ba Yu raised his arm, and Gu Jiu Ling's side slowly halted." No Chinese.

Translation: "Stop!" Tuo Ba Yu raised his arm, and Gu Jiu Ling's side slowly halted.

Same as 【100】.

"Gu Jiu Ling now wished to rush over and rescue Xiao Yin, but Tuo Ba Yu, at this critical moment, actually called a halt, causing her brows to furrow slightly." No Chinese.

Translation: Gu Jiu Ling now wished to rush over and rescue Xiao Yin, but Tuo Ba Yu, at this critical moment, actually called a halt, causing her brows to furrow slightly.

Same as 【104】.

"The carriage curtain had already been lifted from outside by Tuo Ba Yu, revealing his masked face; though he was naturally delicate and handsome, it now added an eerie coldness." No Chinese.

Translation: The carriage curtain had already been lifted from outside by Tuo Ba Yu, revealing his masked face; though he was naturally delicate and handsome, it now added an eerie coldness.

Same as 【108】.

"\"What's wrong? \" Gu Jiu Ling sat up straight." No Chinese.

Translation: "What's wrong?" Gu Jiu Ling sat up straight.

Same as 【112】.

"Tuo Ba Yu looked at her and said: \"There is an estate halfway up the nearby hill; I will leave part of my force to guard there, you need not follow, just wait in the estate for our news. \"" No Chinese.

Translation: Tuo Ba Yu looked at her and said: "There is an estate halfway up the nearby hill; I will leave part of my force to guard there, you need not follow, just wait in the estate for our news."

Same as 【116】.

"\"Impossible! \" How could Gu Jiu Ling just look out for herself and wait?" No Chinese.

Translation: "Impossible!" How could Gu Jiu Ling just look out for herself and wait?

Same as 【120】.

"Tuo Ba Yu glanced at Gu Jiu Ling's belly, his smile softening: \"Do you think you, in your current state, can charge into battle with us? \"" No Chinese.

Translation: Tuo Ba Yu glanced at Gu Jiu Ling's belly, his smile softening: "Do you think you, in your current state, can charge into battle with us?"

Same as 【124】.

"Gu Jiu Ling moved her lips and suddenly found herself unable to speak." No Chinese.

Translation: Gu Jiu Ling moved her lips and suddenly found herself unable to speak.

Same as 【128】.

"Tuo Ba Yu gently said: \"Gu Jiu Ling, you yourself understand your condition; following us would be of no help, only a burden, so you might as well stay here and wait for our news. \"" No Chinese.

Translation: Tuo Ba Yu gently said: "Gu Jiu Ling, you yourself understand your condition; following us would be of no help, only a burden, so you might as well stay here and wait for our news."

Same as 【132】.

"\"Besides, it's unknown whether Xiao Yin is alive or dead, and the opposition is from the Southern Qi royal family; you wouldn't want Cheng Ming and Eldest Miss Lin to get hurt, would you? \"" No Chinese.

Translation: "Besides, it's unknown whether Xiao Yin is alive or dead, and the opposition is from the Southern Qi royal family; you wouldn't want Cheng Ming and Eldest Miss Lin to get hurt, would you?"

Same as 【136】.

"\"If something happens to the Young Marquis and Miss Lin, the favor you owe will be huge, and the people of the princess's residence will certainly not let you off! \"" No Chinese.

Translation: "If something happens to the Young Marquis and Miss Lin, the favor you owe will be huge, and the people of the princess's residence will certainly not let you off!"

Same as 【140】.

"\"We can only guarantee our own survival before we can save Xiao Yin; there is no other way! \"" No Chinese.

Translation: "We can only guarantee our own survival before we can save Xiao Yin; there is no other way!"

Same as 【144】.

"Gu Jiu Ling felt waves of pain in her chest; she understood she could not insist on these people coming to help, they had already been kind enough." No Chinese.

Translation: Gu Jiu Ling felt waves of pain in her chest; she understood she could not insist on these people coming to help, they had already been kind enough.

Same as 【148】.

"Although she strongly resisted, Tuo Ba Yu's words could not be ignored." No Chinese.

Translation: Although she strongly resisted, Tuo Ba Yu's words could not be ignored.

Same as 【152】.

"\"Fine! I will wait here for you! \" Gu Jiu Ling is not the pretentious type; she knows how to assess the situation, and she has always been clear-headed." No Chinese.

Translation: "Fine! I will wait here for you!" Gu Jiu Ling is not the pretentious type; she knows how to assess the situation, and she has always been clear-headed.

Same as 【156】.

"Understanding what is right and what is wrong, she would not cause trouble for others." No Chinese.

Translation: Understanding what is right and what is wrong, she would not cause trouble for others.

Same as 【160】.

"Not long after, Jiu Yue helped Gu Jiu Ling walk into a deserted estate halfway up the hill; though called an estate, it was quite shabby, with three main halls, one collapsed, and the easternmost hall barely habitable." No Chinese.

Translation: Not long after, Jiu Yue helped Gu Jiu Ling walk into a deserted estate halfway up the hill; though called an estate, it was quite shabby, with three main halls, one collapsed, and the easternmost hall barely habitable.

Same as 【164】.

"Jiu Yue and a few people simply tidied the room, moved the carriage's belongings inside, and helped Gu Jiu Ling sit on a bed with a broken leg, which was merely a makeshift frame of wooden planks." No Chinese.

Translation: Jiu Yue and a few people simply tidied the room, moved the carriage's belongings inside, and helped Gu Jiu Ling sit on a bed with a broken leg, which was merely a makeshift frame of wooden planks.

Same as 【168】.

"\"My lady! Lie down for a while; you've traveled so far and are still pregnant. \"" No Chinese.

Translation: "My lady! Lie down for a while; you've traveled so far and are still pregnant."

Same as 【172】.

"\"Mm! \" Gu Jiu Ling couldn't sleep at all, but she understood that being anxious was useless." No Chinese.

Translation: "Mm!" Gu Jiu Ling couldn't sleep at all, but she understood that being anxious was useless.

Same as 【176】.

"She lay down slowly, and Jiu Yue covered her with a gray rat-fur cloak." No Chinese.

Translation: She lay down slowly, and Jiu Yue covered her with a gray rat-fur cloak.

Same as 【180】.

"It was already the darkest moment before dawn; they had ridden hard all night and only just arrived here." No Chinese.

Translation: It was already the darkest moment before dawn; they had ridden hard all night and only just arrived here.

Same as 【184】.

"In her half-dreaming state, Gu Jiu Ling could faintly hear distant shouts of battle, and upon closer listening it sounded like a fierce wind howling past." No Chinese.

Translation: In her half-dreaming state, Gu Jiu Ling could faintly hear distant shouts of battle, and upon closer listening it sounded like a fierce wind howling past.

Same as 【188】.

"Jiu Yue also couldn't sleep, leaning against the cold wall as she embroidered a blessing sachet; the needle's edge was clearly frayed, her fingers all pricked." No Chinese.

Translation: Jiu Yue also couldn't sleep, leaning against the cold wall as she embroidered a blessing sachet; the needle's edge was clearly frayed, her fingers all pricked.

Same as 【192】.

"\"Jiu Yue! \" Gu Jiu Ling's voice suddenly came." No Chinese.

Translation: "Jiu Yue!" Gu Jiu Ling's voice suddenly came.

Same as 【196】.

"Jiu Yue jumped up in surprise, hurried to Gu Jiu Ling's side: \"My lady! \"" No Chinese.

Translation: Jiu Yue jumped up in surprise, hurried to Gu Jiu Ling's side: "My lady!"

Same as 【200】.

"\"Jiu Yue, are you afraid? \" Gu Jiu Ling stared at her steadily." No Chinese.

Translation: "Jiu Yue, are you afraid?" Gu Jiu Ling stared at her steadily.

Same as 【204】.

"Jiu Yue held back her tears: \"My lady, servant…… servant……\"" No Chinese.

Translation: Jiu Yue held back her tears: "My lady, servant…… servant……"

Same as 【208】.

"Gu Jiu Ling laughed, gently gripping Jiu Yue's hand: \"If Ling Feng survives this time, you two should get married! \"" No Chinese.

Translation: Gu Jiu Ling laughed, gently gripping Jiu Yue's hand: "If Ling Feng survives this time, you two should get married!"

Same as 【212】.

"Jiu Yue immediately bit her lip and burst into tears." No Chinese.

Translation: Jiu Yue immediately bit her lip and burst into tears.

Same as 【216】.

"\"Actually, I'm afraid too, \" Gu Jiu Ling sighed, looking at the window blocked by cloth, as cold wind gusts struck it, producing a whimpering sound." No Chinese.

Translation: "Actually, I'm afraid too," Gu Jiu Ling sighed, looking at the window blocked by cloth, as cold wind gusts struck it, producing a whimpering sound.

Same as 【220】.

"She gave a bitter smile: \"I truly fear that bastard's death; what would I do if I were widowed? \"" No Chinese.

Translation: She gave a bitter smile: "I truly fear that bastard's death; what would I do if I were widowed?"

Same as 【224】.

"\"Without his protection, the people of Shang Jing will bully us orphans and widows; what then……\"" No Chinese.

Translation: "Without his protection, the people of Shang Jing will bully us orphans and widows; what then……"

Same as 【228】.

"Before Gu Jiu Ling finished speaking, sudden hurried footsteps, chaotic horse hooves, and someone's painful, ragged breathing came from outside." No Chinese.

Translation: Before Gu Jiu Ling finished speaking, sudden hurried footsteps, chaotic horse hooves, and someone's painful, ragged breathing came from outside.

Same as 【232】.

"Bang! The door of the room where Gu Jiu Ling was was flung open, and a bitter wind swept in large snowflakes like goose down." No Chinese.

Translation: Bang! The door of the room where Gu Jiu Ling was was flung open, and a bitter wind swept in large snowflakes like goose down.

Same as 【236】.

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 190 / 76425%
Next