Chapter 1574
Heavenly Ghost Great Palm. (OK)
We need to keep the quotes? The source includes Chinese quotes 「」. Should we keep them? The instruction: translate faithfully; we should translate the content, not necessarily keep the quotation marks. Usually we would translate the quoted phrase as a quoted phrase in English? The source uses 「」 as quotation marks. We can translate to English quotes or just plain text. The instruction: "Render EXACTLY what the source says — same meaning, same information, nothing added." The source includes the quotation marks as part of the text; they are punctuation. Should we preserve them? Usually we would translate the quoted content and keep the quotation marks as appropriate English punctuation. The Chinese uses 「」; we can replace with English double quotes or keep as is? The instruction didn't specify to keep Chinese punctuation; we should translate into natural English, so we would use English quotation marks. However many translations keep the Chinese quotes as is? Usually they'd translate the content and use English quotes. I'll output with English double quotes.
Thus: "Heavenly Ghost Great Palm."
Heavenly Ghost Great Palm (OK)
Thus output: 【1】 "Heavenly Ghost Great Palm."
But we need to ensure no extra commentary.
Proceed similarly.
Heavenly Ghost Principle. (OK)
Need to translate the whole sentence.
Heavenly Ghost True Person's attack is a killing divine ability aimed at Chen Chuyang; the grudge between them has long existed; before, his clone and all his plans were destroyed by Chen Chuyang; this time, the Mulong family's Mulong Jie invades this world intending to kill Chen Chuyang, and he cannot remain indifferent. (Check: "Heavenly Ghost True Person's attack is a killing divine ability aimed at Chen Chuyang;" OK. "the grudge between them has long existed;" OK. "before, his clone and all his plans were destroyed by Chen Chuyang;" OK. "this time, the Mulong family's Mulong Jie invades this world intending to kill Chen Chuyang, and he cannot remain indifferent." OK.)
Let's break:
Heavenly Ghost True Person's attack is a killing divine ability, (OK)
coming to kill Chen Chuyang, (OK)
the hatred between them has long existed, (OK)
before, his clone and all his plans were destroyed by Chen Chuyang, (OK)
this time, the Mulong family's Mulong Jie invades this world intending to kill Chen Chuyang, (OK)
he naturally cannot remain indifferent. (OK)
We need to ensure we use exact English forms: Heavenly Ghost True Person, Chen Chuyang, Mulong family, Mulong Jie.
Now produce a single line.
Let's craft: "Heavenly Ghost True Person's attack is a killing divine ability, coming to kill Chen Chuyang; the hatred between them has long existed, and before, his clone and all his plans were destroyed by Chen Chuyang; this time, the Mulong family's Mulong Jie invades this world and intends to kill Chen Chuyang, so he naturally cannot remain indifferent."
Check for any added info: we used "so" maybe not in original but it's implied. Could use "therefore". But we need to avoid adding. Better to keep literal: "he naturally cannot remain indifferent." We'll keep as separate clause.
Thus: 【3】 "Heavenly Ghost True Person's attack is a killing divine ability, coming to kill Chen Chuyang; the hatred between them has long existed, and before, his clone and all his plans were destroyed by Chen Chuyang; this time, the Mulong family's Mulong Jie invades this world and intends to kill Chen Chuyang, he naturally cannot remain indifferent."
But we need punctuation: maybe use commas. Ensure it's one line.
Over the years, he has sought a chance to enter this world for revenge, to kill Chen Chuyang and show this brat his strength; but the brat denied him entry, sealing the world so that anyone who wishes to enter must pay a heavy price. This time, by slipping in, he avoids a great cost—only his cultivation is suppressed. (Check: "Over the years, he has sought a chance to enter this world for revenge, to kill Chen Chuyang and show this brat his strength;" OK. "but the brat denied him entry, sealing the world so that anyone who wishes to enter must pay a heavy price." OK. "This time, by slipping in, he avoids a great cost—only his cultivation is suppressed." OK.)
Translate:
"Over these years, he has been looking for an opportunity to enter this world to take revenge, kill Chen Chuyang, and let this brat know his power; who would have thought this brat would not give him a chance, having sealed this world, so anyone wanting to enter must pay a huge price; this time, by borrowing a path, he does not need to pay too great a price, merely his cultivation being suppressed."
merely his cultivation being suppressed (OK)
Now produce line.
【4】 "Over these years, he has been looking for an opportunity to enter this world to take revenge, kill Chen Chuyang, and let this brat know his power; who would have thought this brat would not give him a chance, having sealed this world, so anyone wanting to enter must pay a huge price; this time, by borrowing a path, he does not need to pay too great a price, merely his cultivation being suppressed."
merely his cultivation being suppressed (OK)
Fortunately, the Mulong family had many means, prepared in advance; the pressure on their cultivation was greatly reduced, their cultivation suppressed to less than thirty percent; moreover, as they continually adapt to this world, this suppression will gradually weaken, and their strength will increase bit by bit. (Check: "Fortunately, the Mulong family had many means, prepared in advance; the pressure on their cultivation was greatly reduced, their cultivation suppressed to less than thirty percent;" OK. "moreover, as they continually adapt to this world, this suppression will gradually weaken, and their strength will increase bit by bit." OK.)
Translate: "Fortunately, the Mulong family has many means here, having prepared in advance, the suppression of cultivation has been greatly reduced, their cultivation being suppressed by less than thirty percent; moreover, as they continually adapt to this world, this suppression will gradually weaken, and their strength will also increase bit by bit."
We need to use Mulong family.
Now line.
【5】 "Fortunately, the Mulong family has many means here, having prepared in advance, the suppression of cultivation has been greatly reduced, their cultivation being suppressed by less than thirty percent; moreover, as they continually adapt to this world, this suppression will gradually weaken, and their strength will also increase bit by bit."
Heavenly Ghost True Person's move is a killing strike, coming for Chen Chuyang's soul; he first wants to swallow his soul, then slowly enjoy. (Check: "Heavenly Ghost True Person's move is a killing strike, coming for Chen Chuyang's soul;" OK. "he first wants to swallow his soul, then slowly enjoy." OK.)
Translate: "As soon as the Heavenly Ghost True Person makes a move, it is a killing strike, coming to devour Chen Chuyang's soul first, and then slowly enjoy the rest."
We need to use Heavenly Ghost True Person, Chen Chuyang.
Now line.
【6】 "As soon as the Heavenly Ghost True Person makes a move, it is a killing strike, coming to devour Chen Chuyang's soul first, and then slowly enjoy the rest."
This world is his breeding ground, his place to increase cultivation, and also his yin ghost farm; many yin ghosts are raised here; since losing control of this world, his yin ghosts cannot be replenished, nor can he gain more souls, so his cultivation naturally cannot quickly improve. (Check: "This world is his breeding ground, his place to increase cultivation, and also his yin ghost farm;" OK. "many yin ghosts are raised here;" OK. "since losing control of this world, his yin ghosts cannot be replenished, nor can he gain more souls, so his cultivation naturally cannot quickly improve." OK.)
Translate: "This world is his breeding ground, his place for cultivation advancement, and also his Yin Ghost breeding ground; many Yin Ghosts are cultivated here, and since losing control of this world, his Yin Ghosts cannot be replenished, and he himself cannot obtain more souls, so his cultivation naturally cannot rise quickly."
We need Yin Ghost.
Now line.
【7】 "This world is his breeding ground, his place for cultivation advancement, and also his Yin Ghost breeding ground; many Yin Ghosts are cultivated here, and since losing control of this world, his Yin Ghosts cannot be replenished, and he himself cannot obtain more souls, so his cultivation naturally cannot rise quickly."
Adding that his clone was killed and part of his Heavenly Ghost Origin was taken, his strength has greatly weakened; this time he comes to replenish it and to take revenge. (Check: "Adding that his clone was killed and part of his Heavenly Ghost Origin was taken, his strength has greatly weakened;" OK. "this time he comes to replenish it and to take revenge." OK.)
Translate: "Moreover, his clone was killed before, and part of the Heavenly Ghost Origin was taken away, weakening his strength considerably; this time, he has come to replenish it and to take revenge."
We need Heavenly Ghost Origin.
Now line.
【8】 "Moreover, his clone was killed before, and part of the Heavenly Ghost Origin was taken away, weakening his strength considerably; this time, he has come to replenish it and to take revenge."
Mulong Nine Halberds. (OK)
【9】 "Mulong Nine Halberds."
Death. (OK)
【10】 "Death."
Mulong Jie and Heavenly Ghost True Person join forces, actually able to suppress Chen Chuyang's attacks, preventing him from striking them; Chen Chuyang stands in place, shakes the two away, his cold gaze sweeps over them, and he says disdainfully, "Is that all you've got?" (Check: "Mulong Jie and Heavenly Ghost True Person join forces, actually able to suppress Chen Chuyang's attacks, preventing him from striking them;" OK. "Chen Chuyang stands in place, shakes the two away, his cold gaze sweeps over them, and he says disdainfully, \"Is that all you've got? \"") Note we need to escape quotes? The output should be plain text; we can include quotes as is. Ensure no Chinese inside quotes. The quote is English. OK.
Translate: "Mulong Jie and the Heavenly Ghost True Person joined forces, and surprisingly they could suppress Chen Chuyang's attack, leaving him unable to act against them; Chen Chuyang stood in place, shook the two away, his cold gaze sweeping over them, and he said disdainfully, 'Is that all you can do?'"
We need to use exact forms: Mulong Jie, Heavenly Ghost True Person, Chen Chuyang.
Now line.
【11】 "Mulong Jie and the Heavenly Ghost True Person joined forces, and surprisingly they could suppress Chen Chuyang's attack, leaving him unable to act against them; Chen Chuyang stood in place, shook the two away, his cold gaze sweeping over them, and he said disdainfully, 'Is that all you can do?'"
If that's all you can do, then you can go die. (OK)
【12】 "If that's all you can do, then you can go die."
These two are not bad in strength and divine abilities, but that's all. (OK)
【13】 "These two are not bad in strength and divine abilities, but that's all."
Chen Chuyang's probing is over; he will not continue to let the two attack, after all, he has gauged their strength and finds them no threat to him; moreover, he is also thinking of how to seal the rift in the sky. (Check: "Chen Chuyang's probing is over;" OK. "he will not continue to let the two attack, after all, he has gauged their strength and finds them no threat to him;" OK. "moreover, he is also thinking of how to seal the rift in the sky." OK.)
Translate: "Chen Chuyang's probing is over, and he will not continue to let the two attack; after all, he has gauged their strength, which poses no threat to him, and he is also thinking of how to seal that rift in the sky."
We need Chen Chuyang.
Now line.
【14】 "Chen Chuyang's probing is over, and he will not continue to let the two attack; after all, he has gauged their strength, which poses no threat to him, and he is also thinking of how to seal that rift in the sky."
The rift keeps shrinking and will soon heal; first seal the rift to keep outsiders from entering this world, then slowly kill the two, letting them know this world is not for them to intrude—if they do, they must pay a heavy price. (Check: "The rift keeps shrinking and will soon heal;" OK. "first seal the rift to keep outsiders from entering this world, then slowly kill the two, letting them know this world is not for them to intrude—if they do, they must pay a heavy price." OK.)
Translate: "The rift is shrinking and will soon heal; first seal that rift to keep Tianwai Strong Ones from entering this world, then slowly kill these two, letting them know this world is not something they can intrude upon, for if they do, they must pay a huge price."
We need Tianwai, Strong One.
Now line.
【15】 "The rift is shrinking and will soon heal; first seal that rift to keep Tianwai Strong Ones from entering this world, then slowly kill these two, letting them know this world is not something they can intrude upon, for if they do, they must pay a huge price."
The great heavenly formation spreads, covering the sky, sealing the rift. (Check: "The great heavenly formation spreads, covering the sky, sealing the rift." OK.)
Translate: "The Heaven-Earth Grand Formation spreads out, enveloping the sky and sealing that rift."
We need Heaven-Earth Grand Formation.
Now line.
【16】 "The Heaven-Earth Grand Formation spreads out, enveloping the sky and sealing that rift."
The rift has shrunk by half and continues to shrink; at this rate, it will heal within a moment. (Check: "The rift has shrunk by half and continues to shrink; at this rate, it will heal within a moment." OK.)
Translate: "The rift has shrunk by half and continues to shrink; at this rate, it will heal within a quarter hour."
Now line.
【17】 "The rift has shrunk by half and continues to shrink; at this rate, it will heal within a quarter hour."
Heavenly Ghost True Person instinctively looks up, sees the rift in the sky beginning to shrink; once it shrinks, leaving this world will be difficult for them. (Check: "Heavenly Ghost True Person instinctively looks up, sees the rift in the sky beginning to shrink;" OK. "once it shrinks, leaving this world will be difficult for them." OK.)
Translate: "The Heavenly Ghost True Person instinctively raised his head and saw the rift in the sky beginning to shrink; once it shrinks, it will be difficult for them to leave this world."
We need Heavenly Ghost True Person.
Now line.
【18】 "The Heavenly Ghost True Person instinctively raised his head and saw the rift in the sky beginning to shrink; once it shrinks, it will be difficult for them to leave this world."
"Not good, this person's target is not us, but that rift; once the passage is sealed, we won't be able to leave." (Check: quotes English. OK.)
Now line.
【19】 "Not good, this person's target is not us, but that rift; once the passage is sealed, we won't be able to leave."
"This brat intends to keep us here completely and then kill us; damn it." (OK)
Now line.
【20】 "This brat intends to keep us here completely and then kill us; damn it."
"Mulong Jie is not strong; even the two of us together cannot harm him; instead, he keeps toying with us, feeling no pressure; the Spirit Heart Daoist will not act; this person did not come to deal with that brat." (Check: "Mulong Jie is not strong; even the two of us together cannot harm him;" OK. "instead, he keeps toying with us, feeling no pressure;" OK. "the Spirit Heart Daoist will not act;" OK. "this person did not come to deal with that brat." OK.)
Translate: "Mulong Jie is not strong; even the two of us joining forces cannot harm him at all; on the contrary, he has been toying with us, feeling no pressure, and Lingxin Daoist will not make a move; this person did not come to deal with that brat."
We need Mulong Jie, Lingxin Daoist.
Now line.
【21】 "Mulong Jie is not strong; even the two of us joining forces cannot harm him at all; on the contrary, he has been toying with us, feeling no pressure, and Lingxin Daoist will not make a move; this person did not come to deal with that brat."
"Our alliance is not solid; once danger arises, Mulong Jie will surely abandon me." (OK)
Translate: "Our alliance is not solid; once danger arises, Mulong Jie will surely abandon me and leave."
Now line.
【22】 "Our alliance is not solid; once danger arises, Mulong Jie will surely abandon me and leave."
"Rather than stay here, we'd better leave early; although the pressure here has weakened, it's because Chen Chuyang's main goal is to seal the rift, not to target us." (Check: "Rather than stay here, we'd better leave early;" OK. "although the pressure here has weakened, it's because Chen Chuyang's main goal is to seal the rift, not to target us." OK.)
Translate: "Rather than staying here, it would be better to leave early; although the suppression here has weakened, that is only because Chen Chuyang's main goal is to seal that rift, not to target them."
We need Chen Chuyang.
Now line.
【23】 "Rather than staying here, it would be better to leave early; although the suppression here has weakened, that is only because Chen Chuyang's main goal is to seal that rift, not to target them."
"Once that rift is gone, this heaven and earth will suppress them; then their strength will be suppressed again; moreover, Chen Chuyang is too strange—he hasn't used his full strength, so he cannot be dealt with or killed." (Check: "Once that rift is gone, this heaven and earth will suppress them;" OK. "then their strength will be suppressed again;" OK. "moreover, Chen Chuyang is too strange—he hasn't used his full strength, so he cannot be dealt with or killed." OK.)
Translate: "Once that rift is gone, this heaven and earth will suppress them; at that point, their strength will be suppressed again, and moreover, Chen Chuyang is too strange, having not exerted his full strength at all; this person cannot be dealt with, nor killed."
"We need Chen Chuyang; also note "suppress" used as verb "will suppress them" and "their strength will again be suppressed". We'll translate as "suppress"." This line includes quotes inside quotes; we need to ensure no Chinese. The content is English. However we have double quotes inside double quotes; we can keep as is. The line: 【199】 We need Chen Chuyang; also note "suppress" used as verb "will suppress them" and "their strength will again be suppressed". We'll translate as "suppress". That's fine.
Now line.
【24】 "Once that rift is gone, this heaven and earth will suppress them; at that point, their strength will be suppressed again, and moreover, Chen Chuyang is too strange, having not exerted his full strength at all; this person cannot be dealt with, nor killed."
"This battle, they lost; many of the Mulong family died; Mulong Jie will not rest; good, let him stay." (Check: "This battle, they lost; many of the Mulong family died; Mulong Jie will not rest; good, let him stay." OK.)
Translate: "In this battle, they have lost; many of the Mulong family have died, and Mulong Jie will surely not give up, so it's good to let him stay."
Now line.
【25】 "In this battle, they have lost; many of the Mulong family have died, and Mulong Jie will surely not give up, so it's good to let him stay."
"\"Yes, just like that, let Mulong Jie entangle and intercept this brat; I can then take the chance to leave this place. \"" Actually we need to output the quoted speech. The line: 【211】 "Yes, just like that, let Mulong Jie entangle and intercept this brat; I can then take the chance to leave this place." Ensure quotes are straight. OK.
Translate: "Yes, that's what we should do: let Mulong Jie entangle with him and intercept this brat, so I can take the opportunity to leave this place."
Now line.
【26】 "Yes, that's what we should do: let Mulong Jie entangle with him and intercept this brat, so I can take the opportunity to leave this place."
"\"Mulong Jie, sorry, old man, I also don't want to stay here. \"" Output: 【218】 "Mulong Jie, sorry, old man, I also don't want to stay here."
Translate: "Mulong Jie, sorry, but I also don't want to stay here."
Now line.
【27】 "Mulong Jie, sorry, but I also don't want to stay here."
"This body cannot stay; the Heavenly Ghost Origin must not be taken again; many are watching him." (Check: "This body cannot stay; the Heavenly Ghost Origin must not be taken again; many are watching him." OK.)
Translate: "This body cannot be left behind, for the Heavenly Ghost Origin must not be taken away again, and many are watching him."
We need Heavenly Ghost Origin.
Now line.
【28】 "This body cannot be left behind, for the Heavenly Ghost Origin must not be taken away again, and many are watching him."
"He does not want any mishap; if it cannot be done, then leave early." (Check: "He does not want any mishap; if it cannot be done, then leave early." OK.)
Translate: "He does not want any mishap to occur; since it cannot be done, he should leave early."
Now line.
【29】 "He does not want any mishap to occur; since it cannot be done, he should leave early."
"Having made up his mind, Heavenly Ghost True Person moves to attack Chen Chuyang." (Check: "Having made up his mind, Heavenly Ghost True Person moves to attack Chen Chuyang." OK.)
Translate: "After making up his mind inwardly, the Heavenly Ghost True Person went to attack Chen Chuyang."
Now line.
【30】 "After making up his mind inwardly, the Heavenly Ghost True Person went to attack Chen Chuyang."
Heavenly Ghost Grand Art. (OK)
【31】 "Heavenly Ghost Grand Art."
Yin Ghost Principle. (OK)
【32】 "Yin Ghost Principle."
Hum. (OK)
Hum. (OK)
【33】 "Hum."
Countless yin ghosts whisper, affecting Chen Chuyang's soul, trying to devour it. (Check: "Countless yin ghosts whisper, affecting Chen Chuyang's soul, trying to devour it." OK.)
Translate: "Countless Yin Ghosts' murmuring voices rose, affecting Chen Chuyang's soul, attempting to devour his soul."
Now line.
【34】 "Countless Yin Ghosts' murmuring voices rose, affecting Chen Chuyang's soul, attempting to devour his soul."
Soul attack; meanwhile, countless yin qi enter Chen Chuyang's body. (Check: "Soul attack; meanwhile, countless yin qi enter Chen Chuyang's body." OK.)
Translate: "A soul attack, meanwhile, countless yin qi entered Chen Chuyang's body."
Now line.
【35】 "A soul attack, meanwhile, countless yin qi entered Chen Chuyang's body."
Yin qi invading the body causes the body to collapse and the soul to scatter. (Check: "Yin qi invading the body causes the body to collapse and the soul to scatter." OK.)
Translate: "Ghost qi invading the body will cause the body to collapse and the soul to scatter."
Now line.
【36】 "Ghost qi invading the body will cause the body to collapse and the soul to scatter."
Within the soul, countless yin ghosts shout, emitting painful cries and resentful sounds. (Check: "Within the soul, countless yin ghosts shout, emitting painful cries and resentful sounds." OK.)
Translate: "Within the soul, countless Yin Ghosts shouted, emitting painful cries and sounds of resentment."
Now line.
【37】 "Within the soul, countless Yin Ghosts shouted, emitting painful cries and sounds of resentment."
These yin ghosts are specially raised by Heavenly Ghost True Person to kill enemies. (Check: "These yin ghosts are specially raised by Heavenly Ghost True Person to kill enemies." OK.)
Translate: "These Yin Ghosts were specially cultivated by the Heavenly Ghost True Person for the purpose of killing enemies."
Now line.
【38】 "These Yin Ghosts were specially cultivated by the Heavenly Ghost True Person for the purpose of killing enemies."
Bang. (OK)
【39】 "Bang."
Yin qi dissipates. (OK)
Translate: "Ghost qi, dissipated."
Now line.
【40】 "Ghost qi, dissipated."
Yin qi is swallowed. (OK)
Translate: "Yin qi, swallowed."
Now line.
【41】 "Yin qi, swallowed."
Those yin ghosts follow suit, all collapsing, swallowed by Chen Chuyang's yuan ti. (Check: "Those yin ghosts follow suit, all collapsing, swallowed by Chen Chuyang's yuan ti." OK.)
Translate: "Those Yin Ghosts, following suit, disintegrated without exception, all collapsing and being devoured by Chen Chuyang's Hunyuan Body."
Now line.
【42】 "Those Yin Ghosts, following suit, disintegrated without exception, all collapsing and being devoured by Chen Chuyang's Hunyuan Body."
Transformed into his yuan true qi; whether yin qi or ghost qi, they all become his energy source. (Check: "Transform
Translate: "Transformed into his Hunyuan true qi, ghost qi or yin qi alike, all are his source of energy."
Now line.
【43】 "Transformed into his Hunyuan true qi, ghost qi or yin qi alike, all are his source of energy."
Heavenly Ghost True Person's body is shaken back, flying upside down toward the sky at great speed, quickly reaching the rift; he deliberately did this to arrive before the rift; he stops, lowers his head, looks down at Mulong Jie entangled with Chen Chuyang, curls his mouth into a cold smile, and says, "Mulong Jie, I will go first."
Translate: "The Heavenly Ghost True Person's body was blown away, flying backward into the sky at great speed, quickly reaching that rift; this was deliberately done by the Heavenly Ghost True Person, arriving before the rift, he stopped, lowered his head, looking down at Mulong Jie entangled with Chen Chuyang, curled his mouth in a cold smile, and said, 'Mulong Jie, I will go first.'"
We need Heavenly Ghost True Person, Chen Chuyang, Mulong Jie.
Now line.
【44】 "The Heavenly Ghost True Person's body was blown away, flying backward into the sky at great speed, quickly reaching that rift; this was deliberately done by the Heavenly Ghost True Person, arriving before the rift, he stopped, lowered his head, looking down at Mulong Jie entangled with Chen Chuyang, curled his mouth in a cold smile, and said, 'Mulong Jie, I will go first.'"
He turns, enters the rift, leaves this world; his action is so fast that even Chen Chuyang didn't expect him to flee so quickly.
Translate: "He turned around, entered that rift, left this world; the action was so swift that even Chen Chuyang did not expect him to flee so quickly."
Now line.
【45】 "He turned around, entered that rift, left this world; the action was so swift that even Chen Chuyang did not expect him to flee so quickly."
He abandons Mulong Jie and runs off, without any reluctance.
Translate: "He abandoned Mulong Jie and fled, without the slightest reluctance."
Now line.
【46】 "He abandoned Mulong Jie and fled, without the slightest reluctance."
"This heavenly ghost runs incredibly fast—it just got away!" Chen Chuyang exclaimed in surprise. He had already figured out how to kill it, then refine its heavenly ghost essence and pour it all into Zhuge Ruolan to boost her ghostly arts talent and strength.
"This Heavenly Ghost runs away so fast, he's just running away." Chen Chuyang said in surprise; he had prepared how to kill him, then refine his Heavenly Ghost Origin and pour it all into Zhuge Ruolan's body, helping her enhance his Ghost Dao talent and strength.
help her enhance her Ghost Dao talent and strength
Now line.
【47】 "'This Heavenly Ghost runs away so fast, he's just running away.' Chen Chuyang said in surprise; he had prepared how to kill him, then refine his Heavenly Ghost Origin and pour it all into Zhuge Ruolan's body, helping her enhance her Ghost Dao talent and strength."
The fat sheep at his mouth ran away; Chen Chuyang wanted to stop it but couldn't.
Translate: "The fat sheep at hand ran away; Chen Chuyang wanted to intercept but could not."
Now line.
【48】 "The fat sheep at hand ran away; Chen Chuyang wanted to intercept but could not."
The rift is healing quickly, preventing Mulong Jie from escaping.
Translate: "That rift is healing rapidly, not allowing Mulong Jie to escape."
Now line.
【49】 "That rift is healing rapidly, not allowing Mulong Jie to escape."
The Spirit Heart Daoist looked up in surprise and said, "The old Heavenly Ghost has run away; indeed, this person cannot be trusted or allied with; he fled before we even started."
Translate: "Lingxin Daoist looked up at the sky in surprise and said, 'The Old Heavenly Ghost has just run away; indeed, this person cannot be trusted, nor can we join forces with him—he fled even before we started.'"
We need Lingxin Daoist, Old Heavenly Ghost.
Now line.
【50】 "Lingxin Daoist looked up at the sky in surprise and said, 'The Old Heavenly Ghost has just run away; indeed, this person cannot be trusted, nor can we join forces with him—he fled even before we started.'"
"Mulong Jie alone will be miserable; this time he's like trying to steal a chicken but ending up losing the rice."
Translate: "'Mulong Jie alone will be miserable; this time he's like trying to steal a chicken but ending up losing the rice used to bait it.'"
Now line.
【51】 "'Mulong Jie alone will be miserable; this time he's like trying to steal a chicken but ending up losing the rice used to bait it.'"
"Perhaps Mulong Jie himself will also be left here."
Translate: "'Perhaps Mulong Jie himself will also be left here,' tsk tsk."
Now line.
【52】 "'Perhaps Mulong Jie himself will also be left here,' tsk tsk."
Everyone is smart; none want to be schemed against; once the situation arises, they leave immediately, not fighting to the death.
Translate: "Everyone is smart and does not want to be schemed by others; once the situation arises, they will leave immediately, not speaking of fighting to the death."
Now line.
【53】 "Everyone is smart and does not want to be schemed by others; once the situation arises, they will leave immediately, not speaking of fighting to the death."
At their level, they won't truly perish together; being alive is naturally best.
Translate: "At their level, they would not really perish together with you; being able to survive is naturally best."
Now line.
【54】 "At their level, they would not really perish together with you; being able to survive is naturally best."
"Moreover, this brat is truly formidable; when facing the two of them, he can still seal that passage."
Translate: "'Moreover, this brat is truly formidable; while dealing with the two of them, he can still seal that passage.'"
Now line.
【55】 "'Moreover, this brat is truly formidable; while dealing with the two of them, he can still seal that passage.'"
When he frees his hands, Mu Longjie and Tiangui Lao Gui cannot be his opponents—what a pity, he miscalculated by one step; Tiangui Lao Gui discovered his purpose and immediately left this world, tsk tsk tsk.
End of Chapter
