[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-back-to-the-1980s-transmigrated-as-the-bigshot-s":3,"chapter-back-to-the-1980s-transmigrated-as-the-bigshot-s-back-to-the-1980s-transmigrated-as-the-bigshot-s-chapter-1":6},{"origin":4,"title":5},"english","Back to the 1980s: Transmigrated as the Bigshot's Pampered Wife",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":16,"volume":12,"translator":17,"content_hash":18},802107,1052,"Chapter 1: A Different Kind of Transmigration","back-to-the-1980s-transmigrated-as-the-bigshot-s-chapter-1",1,"\u003Cp>\"Water...\" Gu Jiaojiao mumbled, thirsty in her sleep. She habitually reached toward the head of the bed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her small hand inevitably brushed against the person lying beside her. The searing heat made her pause for a moment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Slowly opening her eyes, Gu Jiaojiao, still half-asleep, propped herself up and saw a man lying next to her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The man had a buzz cut. His chiseled face featured thick eyebrows, dark eyes, and deeply defined, sharp features. His gaze was piercing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But even that couldn’t hide the heroic yet cold aura in his eyes. The short stubble on his chin added a touch of wildness.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His tightly pressed lips seemed to signal his current displeasure, and he radiated a frigid air that made it hard to look him in the eye.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As Gu Jiaojiao stared at him, the coldness in his eyes transformed into a piercing arrow, startling her so much that she fell back onto the bed with a THUD.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A quick glance told her he wasn’t pale; he wasn’t the pretty-boy type of handsome youth.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He was the ruggedly handsome type, a tough guy with bronze skin and an extraordinary presence.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao, who had always been picky, felt that this man’s looks and aura hit all the right notes for her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sprawled on the bed after being intimidated by his glacial gaze, Gu Jiaojiao had a defiant, impulsive thought.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She rolled over and pressed herself on top of him. Her dream-self was so weak; even rolling over took every ounce of her strength.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao ran her hands over the man’s firm arms and his well-defined pectoral muscles.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As her hands traveled downwards, she felt his entire body tense up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He stared at her grimly, his eyes dark and bottomless, his body as taut as a fully drawn bow.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The man was bare-chested, and beads of sweat trickled down his chest...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...across his six-pack abs...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...and over his sexy V-lines...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Suddenly, she wasn’t thirsty anymore. Instead, her mouth was full of a different kind of water—saliva.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao was the pampered daughter of a wealthy family. Her upbringing demanded she be reserved; she wouldn’t just drool over a handsome man.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So, the reserved young lady swallowed her saliva with a loud GULP...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao, who had always been too busy for a boyfriend, had finally dreamed up a man who was not only at her mercy but also inhumanly handsome.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hehe~\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As Gu Jiaojiao’s hand reached for the man’s waist,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Gu Jiaojiao, are you trying to die?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The man roared with uncontrollable rage. His voice rolled like deep thunder, nearly shattering Gu Jiaojiao’s eardrums.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His eyes were like a wolf’s, ready to tear her to pieces at any moment...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao laughed in exasperation. She was young, beautiful, rich, and successful. Countless excellent men had pursued her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This was the first time in her life she’d ever made the first move—even in a dream—and she was being rejected? ’Unacceptable.’ Defiantly, she leaned in for a kiss.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Before her lips could even touch his, the man flung her to the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thrown to the floor like that, Gu Jiaojiao’s head buzzed, and she saw stars from the pain.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She let out a whimper and yelled, \"You hurt me!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though she tried to sound intimidating, her voice came out like a kitten’s meow.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Su Shuochi: \"...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Still in a daze, Gu Jiaojiao felt that something was wrong. She touched the floor—it was packed earth.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>’Where are my expensive Kerman vase and my Persian rug?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even more unbelievable, the fall had left her completely unable to move. Gu Jiaojiao was no delicate, frail woman.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>On the contrary, taking on several adult men bare-handed was nothing for her. Yet now, a man had easily thrown her off the bed?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The more she thought, the stranger it felt. She instinctively turned her head.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her gaze fell upon a date-red table holding a pair of thermoses decorated with red peonies.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Not far off stood a double-doored wardrobe painted with mandarin ducks playing in water. A large, red \"Double Happiness\" character was pasted in the center of its mirror.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The furniture in the room was simple, and combined with the swept-clean-to-a-sheen dirt floor, it all looked rather shabby.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the mercury mirror, she could clearly see a delicate, oval face. The cheeks were slightly hollow, making a pair of almond-shaped eyes seem exceptionally large.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>’Holy crap!’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>’Who is that in the mirror?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao blinked, and the person in the mirror blinked back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then, a chaotic torrent of memories that didn’t belong to her flooded her mind...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>’What else was there not to understand?!’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao had just returned to her country after attending an international medical conference.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She learned that her grandfather had spent a fortune to get her a heart-shaped gemstone pendant.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He told her it was a portable medical space, and he had already stocked it with hundreds of billions’ worth of medical supplies.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her grandfather also told her she could put other supplies into the medical space as well.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ignoring her travel fatigue, Gu Jiaojiao had rushed to move the inventory from the warehouse of a large shopping mall under her Gu family’s corporation into her space.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Overly excited, she couldn’t fall asleep for a long time. In her daze, she had seen this top-tier handsome man.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When she fully woke up, Gu Jiaojiao was already tragically sprawled on the floor. It wasn’t that she had given up and wasn’t planning to get up on her own.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Rather, the original owner’s body wouldn’t allow it. Her mind was clear and she could think, but her body was completely devoid of strength.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>’What a waste! All that darned space and those tens of millions in supplies, and I didn’t even get to enjoy them!’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao, who had never been married in her past life, now suddenly had a husband—and a scumbag who would hit his wife at the slightest disagreement!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The change in identity caught Gu Jiaojiao off guard, but her greatest strengths were her adaptability and her refusal to admit defeat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if you lose the battle, you don’t lose face. Gu Jiaojiao glared viciously at the man on the bed and spat out a threat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You. Are. So. Dead.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Su Shuochi’s brow furrowed deeply, the killing intent in his eyes receding. He had no feeling from the waist down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His new little wife hadn’t woken up to curse or show disgust toward him. Instead, she had rolled over, sat on top of him, and started groping him wantonly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Especially when she touched his numb waist—she was surely finding another way to humiliate him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So he had roared at her, a mix of shame and anger, hoping she would stop.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He, who was known in the army as Zhan Lang, had never imagined he would one day be groped so brazenly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After he yelled at her, not only did she not stop, but she even tried to kiss him. It was only in extreme anger that he had pushed her away.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But his new wife... he had no idea how she had been so delicately raised.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her waist was so slender it seemed one hand could snap it in two, and her wrists were so fragile they looked like they could be crushed with a simple squeeze.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though furious, he hadn’t dared to pull her away forcefully. Heaven was his witness, he had truly only given her a light push, yet she had somehow fallen off the bed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Su Shuochi looked at the little woman on the floor. Her expression was now lively, lacking the arrogance and condescension she had when she’d first arrived two days ago.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The incessant cursing was also gone. Now, her clear, bright eyes held a trace of confusion, which was actually a little playful and cute.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She was making a fierce face as if she wanted to beat him up, but for some reason, she just stayed on the floor instead of getting up to do it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Jiaojiao, why are you on the floor?\" A resonant female voice rang out from the doorway.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Jiaojiao turned to look. A middle-aged woman with firewood ash still on her clothes appeared, indicating she had rushed over from the stove.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her sallow face was marked by two large, dark circles under her eyes, and her haggard expression was filled with panic.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The middle-aged woman strode forward, scooped Gu Jiaojiao up with both hands, and easily placed her on the bed next to the man.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Jiaojiao, don’t blame Chi. No matter how anxious he got, he couldn’t get out of bed to pick you up. You’ve really been wronged.\"\u003C\u002Fp>",1439,"2026-06-03T03:31:20.613Z","2026-06-03T03:31:25.280Z","novelbin.me","23f3620f091470ab3416cc56d68e544675d5eb29493436b23388c021a11fd30a","back-to-the-1980s-transmigrated-as-the-bigshot-s-chapter-2",null,635,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fback-to-the-1980s-transmigrated-as-the-bigshot-s-cover.jpg"]