Prev
Ch. 191 / 20494%
Next

Chapter 191: with translation of chapter title

~8 min read 1,443 words

Jiang Xing → Jiang Xing (provided). Cai Lin → Cai Lin (provided). So both appear.

Both body and mind miss her.

no new.

Cai Lin made a gesture of letting him pick, and Jiang Xing also vented his longing on her body.

They tussled on the bed, sometimes forming a shape like the Chinese character for 'wood', sometimes like the character for 'apricot'.

"Madam" is a title (Madam) but generic? It's a form of address, not a rank? It's a generic term of address for married woman. According to rules: generic forms of address (not ranks) excluded. So not include.

"Yueyue" appears as a name? Likely a child's name: "Yueyue". It's a nickname used as a name? It's a reduplication, likely a pet name. It's a person's name (child). Should we treat as a name? It's not in glossary. According to rules: For a person's actual NAME (including nickname, childhood name, courtesy name, or epithet habitually used as that person's name) we use pinyin. So "Yueyue" is a nickname used as a name for the child. So we need to include it as "Yueyue". However, we need to check if it's a named entity. It appears in line 6: "Madam, Yueyue is already this big, any left? Let the husband have a look; maybe there's still a bit." So "Yueyue" is a child's name. So we should include as "Yueyue". Use pinyin capitalized: Yueyue.

Also "husband" is generic term of address (husband) not a rank, exclude.

"Oh, bite gently, that's flesh……"

"Mountain Wu clouds and rain" is a phrase (Mountain Wu clouds and rain) idiom, not a named entity.

"Jiang Yue" appears: Jiang Yue? Actually "Jiang Yue" is likely the daughter's name: Jiang Yue. It's a person's name. Should include as "Jiang Yue". Use pinyin: Jiang Yue.

"Cough cough…… No other meaning, mainly I don't want Jiang Yue to be so lonely……"

just ellipsis.

"Dragon Island" appears: Dragon Island. It's a place name. Should translate meaning: "Dragon Island". Not a generic term; it's a specific place. So include as "Dragon Island". Original term: Dragon Island.

"Battle Emperor Clan": Battle Emperor Clan. Include as "Battle Emperor Clan". Original term: Battle Emperor Clan.

After leaving Dragon Island, Jiang Xing turned back to look, only to see that the originally clearly visible Dragon Island was now enveloped by a thin, almost transparent energy membrane, and finally disappeared before his eyes.

This energy fluctuation was subtle; if not for Jiang Xing probing carefully with his soul power, he would hardly have noticed it.

Such a move also left Jiang Xing in awe.

"Grand Void Ancient Dragon": This name can be rendered as "Primordial Void Ancient Dragon" or "Grand Void Ancient Dragon". Since this term is usually translated as "Grand Void" in cultivation contexts (e. g., the gate becomes Grand Void Gate), we choose "Grand Void Ancient Dragon". Include as "Grand Void Ancient Dragon". Original term: Grand Void Ancient Dragon.

"Beast Realm": Beast Realm? "Beast Realm" likely "Beast Domain" or "Beast Realm". It's a place. Should translate meaning: "Beast Realm". Include as "Beast Realm". Original term: Beast Realm.

"Zhongzhou": Zhongzhou (provided). Also "force/faction": generic term "force/faction" not a specific name, exclude.

"Soul Hall": Soul Hall. Include as "Soul Hall". Original term: Soul Hall.

"Soul Clan": Soul Clan. Include as "Soul Clan". Original term: Soul Clan.

Half-Saint: This is the Half-Saint cultivation rank. Include as Half-Saint.

Half-Saint expert: This refers to the Half-Saint rank. Include as Half-Saint.

"Ancient Clan": Ancient Clan. Include as Ancient Clan. Original term: Ancient Clan.

"Ancient Dragon Island": Ancient Dragon Island. Include as Ancient Dragon Island. Original term: Ancient Dragon Island.

Jiang Xing couldn't tell they were ancient clan people, but he could be sure these two were not demon beasts transformed, but human experts.

Wild half-saint experts are rare; plus the two acted furtively, Jiang Xing suspected they were from the Dou Emperor clan.

"Whether they are from the Dou Emperor clan, we'll find out by trying."

Jiang Xing's figure flickered, turning into a golden stream of light that blocked in front of the two.

Jiang Xing suddenly appeared, and the two immediately became alert.

"Your Excellency" is a polite term "Your Excellency", generic, exclude.

Jiang Xing moved like lightning, suddenly launching a fierce attack on the two half-saints to test them.

Of course, he didn't use his full strength; otherwise they couldn't withstand even one of Jiang Xing's moves now.

Faced with this sudden attack, the two half-saint experts showed shock; they never expected the person before them to say nothing and just attack them.

Although the two had participated in the previous great battle, as half-saints they could only watch from afar, so neither recognized Jiang Xing.

Facing Jiang Xing's offense, both felt pressure.

"Who are you? Why suddenly attack us?" one half-saint expert shouted while blocking Jiang Xing's attack.

Jiang Xing didn't answer, merely flickering his form, his fist wind like a dragon, each strike containing tremendous power.

However, although his offense was fierce, each strike left just enough room, not truly harming the opponent.

After only two moves, Jiang Xing judged their identity from their fighting technique.

"Ancient Clan person": Ancient Clan person. But the entity is Ancient Clan already covered. The person is not a named entity.

Imperial Seal Absolute: This is a technique name. Include as Imperial Seal Absolute.

"Ancient Clan's scout": Ancient Clan's scout. The entity is Ancient Clan already.

After learning their identity, Jiang Xing no longer entangled with them; with a flash of his figure, he easily subdued the two ancient clan half-saints.

The subdued half-saint experts showed panic; they didn't expect this mysterious expert's strength to be so great that a single move robbed them of resistance.

One of them quickly spoke, trying to intimidate with their ancient clan identity: "We are ancient clan people."

"Battle Venerable": Battle Venerable (provided). Also Zhongzhou: Zhongzhou.

"One-star Battle Saint": One-star Battle Saint. Include as One-star Battle Saint. Original term: One-star Battle Saint.

This ancient clan half-saint didn't believe the opponent would be unaware of the ancient clan's strength.

The two senior half-saints thought Jiang Xing would let them go after hearing they were ancient clan people, but Jiang Xing didn't even bother with them, even giving them a slap.

"Ancient Clan person": Ancient Clan person.

The two half-saints were dumbfounded; the opponent knew they were ancient clan people, yet didn't release them and said such things.

One half-saint quickly reacted, looking at Jiang Xing, shocked: "Are you the Tai Xu Ancient Dragon?"

A one-star Dou Saint appearing in the Beast Realm makes it highly likely the opponent is a Tai Xu Ancient Dragon.

Jiang Xing ignored them; for weak enemies, he never bothers with talk.

Because I've talked too much with them, I'm just padding the word count.

Jiang Xing never talks nonsense with enemies much weaker than him, because that really lowers his status.

After controlling the two ancient clan half-saints, Jiang Xing skillfully sealed their Dou Qi, ensuring they couldn't resist.

Then he lightly waved his hand, and the two went limp, falling to the ground unconscious.

no new.

Although he didn't think these two could survive leaving Dragon Island to send its location back to the ancient clan, Jiang Xing still felt it safer this way.

no new.

Ziyan saw Jiang Xing return so quickly, and was quite surprised.

"Jiang Xing, you just left, didn't you?" Ziyan was very confused.

"Who are these two you caught?"

Jiang Xing laughed and said, "Not bad luck; just went out and caught two scouts from the Ancient Clan. These two were probably sent by the Ancient Clan to spy on Dragon Island's location."

Ziyan: "Ah..."

Has the Ancient Clan run out of people, or do they look down on the Grand Void Ancient Dragon? Sending a Half-Saint to scout Dragon Island's location?

"I want to extract from them the news of the ancient Fighting Emperor clan."

"But will they obediently tell us?" Ziyan said.

"It's definitely impossible for them to speak up voluntarily, but I have a method." Jiang Xing already had an idea.

"Hehe, what method?" Seeing Jiang Xing like that, Ziyan was sure the process would definitely be very interesting, and she was very curious.

"You'll find out soon."

"Come, take me to where Gu Xun'er and those three are imprisoned."

Ziyan obediently led the way.

Arriving at the prison cell for criminals, this place is specially used to imprison guilty Grand Void Ancient Dragons.

Here, a special method is used to isolate fighting energy.

Inside the cell there is not a trace of fighting energy fluctuation; those imprisoned here cannot absorb fighting energy from the air to make a breakthrough at all.

(End of Chapter)

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 191 / 20494%
Next