[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-caught-working-a-part-time-job-during-winter-bre":3,"chapter-caught-working-a-part-time-job-during-winter-bre-caught-doing-a-winter-part-time-job-they-asked-i-chapter-56":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","Caught Doing a Winter Part-Time Job: They Asked If My AK Was Good",{"chapter":7,"nextChapterSlug":20,"prevChapterSlug":21,"totalChapters":22,"novelImage":23},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":16,"volume":17,"translator":18,"content_hash":19},2063882,3236,"Chapter 56","caught-doing-a-winter-part-time-job-they-asked-i-chapter-56",56,"\u003Cp>“In these dust clouds, that guy shouldn't be able to see me anymore...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The mercenary felt a sense of relief;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>these dust clouds should have obscured that guy's line of sight.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was, in a way, saving his life.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While feeling relieved,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he didn't forget to urge them on with a shout.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hurry up!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“If you don't come soon, I'll bleed out!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A frantic, exasperated response came from within the dust:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Stop yelling, dammit.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“With this much smoke and dust, who the hell knows where you are!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing the response,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>the injured mercenary took a deep breath,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>forced himself to gather a bit of air in his lungs despite the pain,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and shouted loudly,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Over here! I’m...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>*Swoosh!*\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>*Bang!*\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The moment he opened his mouth,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>a bullet tore through the smoke,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>instantly piercing through a spot five centimeters below his left temple.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was precise,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>perfectly avoiding the tactical helmet on his head!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the final moment before losing consciousness,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>this Spider Mercenary Group member\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>had one last thought flash through his mind:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Can you really...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“get a headshot just by listening to the sound?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He slumped limply to the ground,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>blood quickly staining the sand a bright red!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Huh? Where did he go??”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Why is it quiet now?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You better shout something, dammit!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The mercenaries who had managed to crawl nearby\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>realized the voice that had been calling for help had gone completely silent.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When the dust finally settled,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>they discovered\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>that the guy had already become a corpse lying on the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The two mercenaries lay there in a daze,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>their eyes filled with horror.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Does throwing a smoke grenade\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>not even hinder that guy's aim?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Captain! Captain!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Nick is dead too!!!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“That guy... dammit, he doesn't even need to aim his sniper rifle!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The shrill, terrified screams of his subordinates\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>made the captain, who was busy suppressing fire, tremble violently.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He didn't look back,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>but he could already hear the panicked roars of the other members beside him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Holy crap! Is that guy even human...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“How come we can't hit him?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Fuck! Nick got taken out too!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Looks like he got headshot right in the smoke!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Damn! We only killed three of his escort targets, did he really have to chase us down like this?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Captain! Let's run, save whoever we can!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In their terror,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>some members were already thinking of fleeing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The captain of the Spider Mercenary Group,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>burying his body in the sand,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>felt his hand holding the gun\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>trembling.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His voice was, too:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“How... how many are dead?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Captain, there are only four of us left...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing the trembling response from his subordinate,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>the captain stared blankly for a moment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>without realizing it,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>including him, the captain,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>there were only four of them left breathing in the entire Spider Mercenary Group?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Nine people,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and five were already lying down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And that guy opposite them,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>how many shots had he fired in total?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He thought about it with a vacant gaze;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>oh right,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>since the firefight began,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>that guy had fired exactly five shots.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One shot, one kill.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Five corpses,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>exactly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The captain felt a bit dazed;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he couldn't understand how things had turned out this way.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Three people from Batan,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>just 900,000,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he had just been making a joke!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And then he got chased down and slaughtered by that guy carrying a rifle all by himself?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Cap... Captain!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“We shouldn't have provoked that guy!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“There are only four of us left.”\u003C\u002Fp>\u003Cp>\"Run... run!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The urging of the team members\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>brought the captain slightly back to his senses.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Sorry! Captain!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I don't want to die here!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One of the team members suddenly shouted,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and then rushed down the sand dune like a madman.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The captain of the Spider Mercenary Group just took a cold look,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and said in despair,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"He won't be able to run.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Almost the moment he finished speaking,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>the fleeing team member,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>while running, suddenly had his body fly off at an angle\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>like a kite with a broken string.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His body twitched a few times,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and then there was no more movement!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>On the sand dune behind,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Text missing\u002Fcorrupted in source]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Niya reloaded her firearm with a new magazine,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>pricked up her ears to listen,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and finding that the mercenary group opposite seemed to have gone quiet,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>she asked with some confusion,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Did the captain wipe them all out?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The bearded man beside her shook his head,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Look, the captain is still holding his gun.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"There should be a few left.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"They had 9 people in total, right?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I don't know how many are left now, but I should have taken out at least one.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Speaking of this issue,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>two rows of white teeth appeared out of thin air in the night beside the two.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was Blackie smiling confidently.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I know how many people they have left!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"3 left! Do you believe it?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The bearded man and Niya looked at Blackie.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"How do you know?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Blackie triumphantly revealed his two rows of shiny teeth again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Hehe!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You guys definitely didn't count.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"But I counted, the captain only fired 6 shots in total.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"With the captain's one-shot-one-kill marksmanship, 6 of them must be dead.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"So only the last 3 are left alive.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking at Blackie's confident smile,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Niya retorted mercilessly,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Have you forgotten the time the captain shot through 4 people with one bullet in the Middle East?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Upon hearing this,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Blackie scratched his head,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Damn! That's true too!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Forgot about that...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Too lazy to bicker with the two team members,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Niya stood up and continued to push forward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Don't just stand there.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Hurry over and find the captain!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Don't forget, this is just one mercenary group, there's another one!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I'm worried the captain is going to go settle the score with the other mercenary group.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While speaking,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>all three rushed out from the cover.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhang Zhe, who was cautiously following at the very back,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>didn't hear the other things,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>but he did hear Niya's last words.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As he followed along,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he couldn't help but complain in his heart.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Isn't crippling one mercenary group enough? He still wants to find the other one...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Just because of a 900,000 commission, he's killing them so miserably.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"This temper...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the center of the battlefield,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Lu Shu had stopped running.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He was less than 400 meters away from the hiding spot of the last three guys from the Spider Mercenary Group.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Note: The source text repeats the distance, translating as:]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From a distance of 1000 meters,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>the first shot he fired,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>under the enemy's covering fire,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he had advanced 600 meters,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>and blown away 6 people.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>An average of one head per 100 meters.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The rhythm was just right.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The wind\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>quietly blew up the fine sand on the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At a certain moment,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he raised his hand and fired a shot without warning.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The sniper bullet,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>after penetrating the thin sand at the top of the dune,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>fiercely tore through a human body.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"1.4 million.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only after saying it out loud,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>he immediately corrected himself.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Hmm, no.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"900,000.\"\u003C\u002Fp>",1176,"2026-06-16T03:13:29.740Z","2026-06-16T03:22:38.597Z",1,"Gemini 3.1 Flash Lite","f53cfb7b15cd1e955ac791190824f1f62fb0a31a14b4d354a1880de97a482750","caught-doing-a-winter-part-time-job-they-asked-i-chapter-57","caught-doing-a-winter-part-time-job-they-asked-i-chapter-55",151,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fcaught-doing-a-winter-part-time-job-they-asked-i-cover.jpg"]