Prev
Ch. 45 / 26017%
Next

Chapter 45: with translation of chapter title

~26 min read 5,159 words

As soon as Chen Yi He made a move, Zhang Beihei was stunned! Isn't that his Huashan Sword Technique?

Translation: Chen Yi He made a move, and Zhang Beihei was astonished! Isn't that his "Huashan Sword Technique"?

We need to keep exclamation marks and quotes. Use double quotes as in source? Use English quotes. We'll keep Chinese quotes replaced with English double quotes. So: Chen Yi He made a move, and Zhang Beihei was astonished! Isn't that his "Huashan Sword Technique"?

Chen Yi He made a move, and Zhang Beihei was astonished!

Let's produce: 【1】 Chen Yi He made a move, and Zhang Beihei was astonished! Isn't that his "Huashan Sword Technique"?

It exactly matches winning through the unusual, seeking victory in danger, the sword veers off the orthodox path!

It exactly matches winning through the odd, seeking victory in danger, the sword veers off the orthodox path!

We'll keep exclamation.

【2】 It exactly matches winning through the odd, seeking victory in danger, the sword veers off the orthodox path!

As the head of the Huashan Sect, Zhang Beihei knows his sect and the entire Huashan inside out, yet he never imagined an outsider would use the Huashan Sword Technique before him! Could it be that some senior brother or uncle outside has taken on a disciple? "Pay attention to the words 'odd' and 'dangerous'; seeking victory in danger—this is the most orthodox Huashan Sword Technique!"

Translation: Zhang Beihei, as the sect leader of Huashan Sect, knows his own sect and the whole Huashan inside out, but he never expected an outsider to use the "Huashan Sword Technique" before him! Could it be that some senior brother or uncle took a disciple outside? "Paying attention to the words 'odd' and 'dangerous', seeking victory in danger, this is the most orthodox 'Huashan Sword Technique'!"

We need to keep quotes. We'll produce: 【3】 Zhang Beihei, as the sect leader of Huashan Sect, knows his own sect and the whole Huashan inside out, but he never expected an outsider to use the "Huashan Sword Technique" before him! Could it be that some senior brother or uncle took a disciple outside? "Paying attention to the words 'odd' and 'dangerous', seeking victory in danger, this is the most orthodox 'Huashan Sword Technique'!"

Zhang Beihei shook his head repeatedly, unable to believe what he was seeing.

Translation: Zhang Beihei shook his head repeatedly, unable to believe what he saw.

【4】 Zhang Beihei shook his head repeatedly, unable to believe what he saw.

Long Wang had known from the start that Chen Yi He could use the Huashan Sword Technique, but he thought Chen Yi He had merely picked up two moves while copying the Huashan Sword Technique in Shanggu City. Today Chen Yi He shocked him—this isn't just a couple of moves' superficial skill; it's practically a textbook example of the standard Huashan Sword Technique.

Translation: Long Wang knew from the start that Chen Yi He could use the "Huashan Sword Technique", but he always thought Chen Yi He had only stolen two moves while copying the Huashan Sword Technique in Shanggu City. Today Chen Yi He shocked him greatly—this isn't just a couple of moves' superficial skill, it's practically the standard textbook of the "Huashan Sword Technique".

We'll produce: 【5】 Long Wang knew from the start that Chen Yi He could use the "Huashan Sword Technique", but he always thought Chen Yi He had only stolen two moves while copying the Huashan Sword Technique in Shanggu City. Today Chen Yi He shocked him greatly—this isn't just a couple of moves' superficial skill, it's practically the standard textbook of the "Huashan Sword Technique".

On one side, Chen Yi He faced Huang Gao Yu's Flying Flower Sword Dance with the Huashan Sword Technique; on the other, he used the Pushing Cloud Palm against Nan Shan's fists and palms, not yielding an inch. After dozens of exchanges, he still showed no sign of falling behind.

Translation: On one side, Chen Yi He faced Huang Gaoyu's "Flying Flower Dance Sword" with the "Huashan Sword Technique"; on the other, he used the "Pushing Cloud Palm" against Nan Shan's fists and palms, not falling behind in the slightest, and after dozens of moves, he still showed no sign of weakness.

We'll produce: 【6】 On one side, Chen Yi He faced Huang Gaoyu's "Flying Flower Dance Sword" with the "Huashan Sword Technique"; on the other, he used the "Pushing Cloud Palm" against Nan Shan's fists and palms, not falling behind in the slightest, and after dozens of moves, he still showed no sign of weakness.

Conversely, Huang Gao Yu began to feel the difficulty—the Flying Flower Sword Dance is extremely demanding; though he has talent, his current cultivation is still far from enough to unleash the move's full power. Moreover, he cannot fathom Chen Yi He's swordplay; to him, each strike seems like a fight to the death, inflicting a thousand on the enemy while suffering eight hundred himself.

Translation: On the contrary, Huang Gaoyu began to feel the difficulty—the "Flying Flower Dance Sword" itself is extremely difficult; although he has decent talent, to unleash its full power with his current cultivation is still far insufficient. Moreover, Huang Gaoyu could not fathom Chen Yi He's sword technique; to him, each of Chen Yi He's strikes seemed like a life‑for‑life exchange, inflicting a thousand on the enemy while suffering eight hundred himself.

We'll produce: 【7】 On the contrary, Huang Gaoyu began to feel the difficulty—the "Flying Flower Dance Sword" itself is extremely difficult; although he has decent talent, to unleash its full power with his current cultivation is still far insufficient. Moreover, Huang Gaoyu could not fathom Chen Yi He's sword technique; to him, each of Chen Yi He's strikes seemed like a life‑for‑life exchange, inflicting a thousand on the enemy while suffering eight hundred himself.

The Huashan Sword Technique, when paired with the Huashan Sword, complements each other perfectly—only then is it at its strongest.

Translation: Only when the "Huashan Sword Technique" is paired with the Huashan sword do they complement each other, becoming the strongest!

We'll produce: 【8】 Only when the "Huashan Sword Technique" is paired with the Huashan sword do they complement each other, becoming the strongest!

Look, here he comes again—Chen Yi He advances toward Huang Gao Yu, opening his center gate wide, yet the Huashan Sword in his hand is already thrusting toward Huang Gao Yu's right eye!

Translation: Look, here he comes again—Chen Yi He advanced toward Huang Gaoyu, opening his middle gate wide, but the Huashan sword in his hand had already thrust toward Huang Gaoyu's right eye!

We'll produce: 【9】 Look, here he comes again—Chen Yi He advanced toward Huang Gaoyu, opening his middle gate wide, but the Huashan sword in his hand had already thrust toward Huang Gaoyu's right eye!

Zhang Beihei sees clearly that Huang Gao Yu now has two options: either risk having his right eye gouged out to pierce Chen Yi He's chest, or retract his sword to defend; choosing the latter means he has already lost.

Translation: Zhang Beihei saw clearly that Huang Gaoyu now had two options: either risk having his right eye gouged out to pierce Chen Yi He's chest, or retract his sword to defend; choosing the second meant he had already lost.

We'll produce: 【10】 Zhang Beihei saw clearly that Huang Gaoyu now had two options: either risk having his right eye gouged out to pierce Chen Yi He's chest, or retract his sword to defend; choosing the second meant he had already lost.

Zhang Beihei shakes his head, and no one knows whether he's shaking it for Huang Gao Yu or for himself—"To wield the Huashan Sword Technique so smoothly, I doubt even I could manage that!"

Translation: Zhang Beihei shook his head, and no one knew whether he was shaking his head for Huang Gaoyu or for himself, saying, "To make the 'Huashan Sword Technique' flow so smoothly—I doubt even I could do that!"

We'll produce: 【11】 Zhang Beihei shook his head, and no one knew whether he was shaking his head for Huang Gaoyu or for himself, saying, "To make the 'Huashan Sword Technique' flow so smoothly—I doubt even I could do that!"

Just as Huang Gao Yu retracts his sword to defend, Chen Yi He turns his blade, aiming at Nan Shan, whom he has long schemed against, and then swings his palm to strike Huang Gao Yu!

Translation: Just as Huang Gaoyu retracted his sword to defend, Chen Yi He turned his blade, aiming at Nan Shan, who had long been scheming against him, and then swung his palm to strike Huang Gaoyu!

We'll produce: 【12】 Just as Huang Gaoyu retracted his sword to defend, Chen Yi He turned his blade, aiming at Nan Shan, who had long been scheming against him, and then swung his palm to strike Huang Gaoyu!

What kind of stance is this? Right hand wields the sword to attack left, left hand swings the palm to strike right, all in an instant!

Translation: What kind of stance is this? Right hand wields the sword to attack the left, left hand swings the palm to the right, all in an instant!

We'll produce: 【13】 What kind of stance is this? Right hand wields the sword to attack the left, left hand swings the palm to the right, all in an instant!

Before Huang Gao Yu's Purple Tempered Sword has fully returned to position, and before Nan Shan's fists have even been thrown!

Translation: Before Huang Gaoyu's Purple Tempered Sword had fully retracted, before Nan Shan's fists and palms had been thrown out!

We'll produce: 【14】 Before Huang Gaoyu's Purple Tempered Sword had fully retracted, before Nan Shan's fists and palms had been thrown out!

Which sect or school has such an unreasonable fighting style as Chen Yi He's? Even if one could imagine it, an ordinary person's body couldn't pull it off!

Translation: Which sect or school has Chen Yi He's unreasonable fighting style? Even if one could imagine it, an ordinary person's body couldn't pull it off!

We'll produce: 【15】 Which sect or school has Chen Yi He's unreasonable fighting style? Even if one could imagine it, an ordinary person's body couldn't pull it off!

This demands an incredibly strong body and lightning-fast speed!

Translation: This demands an extraordinarily strong body and lightning‑fast speed!

We'll produce: 【16】 This demands an extraordinarily strong body and lightning‑fast speed!

This Chen Yi He is not that Chen Yi He!

Translation: This Chen Yi He is not that Chen Yi He!

We'll produce: 【17】 This Chen Yi He is not that Chen Yi He!

"Boom! Bang!!!"

Translation: "Boom! Bang!!!"

We'll produce: 【18】 "Boom! Bang!!!"

Huang Gao Yu's body slid like ice skates, scraping far across the ground before slamming into the wooden wall beside the building; if not for the protective formation of the seven elders, the wall would surely have been shattered to pieces.

Translation: Huang Gaoyu's body slid like ice skates, scraping far across the ground before slamming into the wooden wall beside the building; if not for the protective barrier of the seven elders' original forms, the wall would surely have been shattered to pieces.

We'll produce: 【19】 Huang Gaoyu's body slid like ice skates, scraping far across the ground before slamming into the wooden wall beside the building; if not for the protective barrier of the seven elders' original forms, the wall would surely have been shattered to pieces.

Nan Shan suffered even worse—he was blasted straight out of the building by a single sword strike! Fortunately he grabbed the eaves at the last moment, otherwise he would have fallen. Below him, countless onlookers stared up, hoping to catch a glimpse of his trousers.

Translation: Nan Shan suffered even worse—he was blasted straight out of the building by a single sword strike! Fortunately he grabbed the eaves outside at the last moment, otherwise he would have fallen; below him, countless onlookers craned their necks to stare at his trousers.

We'll produce: 【20】 Nan Shan suffered even worse—he was blasted straight out of the building by a single sword strike! Fortunately he grabbed the eaves outside at the last moment, otherwise he would have fallen; below him, countless onlookers craned their necks to stare at his trousers.

Huang Gao Yu rose, sword in hand, while Nan Shan flew back upstairs to the main hall; their anger was already evident from the surging true energy radiating from their bodies.

Translation: Huang Gaoyu rose, sword in hand, while Nan Shan flipped back upstairs to the main hall; their surging true qi made their anger plain to see.

We'll produce: 【21】 Huang Gaoyu rose, sword in hand, while Nan Shan flipped back upstairs to the main hall; their surging true qi made their anger plain to see.

Chen Yi He stood in the center, with Huang Gao Yu and Nan Shan each on one side. It's like a KFC hamburger: a bun on top, a bun on bottom, and the real meat in the middle.

Translation: Chen Yi He stood in the exact center, with Huang Gaoyu and Nan Shan each on one side. A KFC hamburger—bread on top, bread on bottom, the filling in the middle.

We'll produce: 【22】 Chen Yi He stood in the exact center, with Huang Gaoyu and Nan Shan each on one side. A KFC hamburger—bread on top, bread on bottom, the filling in the middle.

Everyone held their breath, focused intently on this three‑person battle, not daring to blink for fear of missing even a single moment.

Translation: Everyone held their breath and focused intently on this three‑person battle, not daring to blink for fear of missing even a moment.

We'll produce: 【23】 Everyone held their breath and focused intently on this three‑person battle, not daring to blink for fear of missing even a moment.

Even the proud Little Palace Master and the "Hell's Hand" took an interest in this fight.

Translation: Even the young palace master and the proud practitioner of the "Purgatory Hand" took an interest in this battle.

We'll produce: 【24】 Even the young palace master and the proud practitioner of the "Purgatory Hand" took an interest in this battle.

Thick white light tightly encircled Chen Yi He, while purple qi continually shot from Huang Gao Yu's sword blossoms, and Nan Shan drew his bow with both hands.

Translation: Thick white light tightly wrapped around Chen Yi He, while purple qi continually shot from Huang Gaoyu's sword blossoms, and Nan Shan drew both hands back like bows.

We'll produce: 【25】 Thick white light tightly wrapped around Chen Yi He, while purple qi continually shot from Huang Gaoyu's sword blossoms, and Nan Shan drew both hands back like bows.

A brief stalemate was merely the prelude to a more brilliant explosion.

Translation: A brief stalemate was merely the prelude to a more brilliant explosion.

We'll produce: 【26】 A brief stalemate was merely the prelude to a more brilliant explosion.

Huang Gao Yu unleashed the Flying Flower Sword Dance again—sword like flower, flower like sword, blade and blossom indistinguishable—defending the prestige of the Divine Sword Mountain Villa.

Translation: Huang Gaoyu unleashed the "Flying Flower Dance Sword" again—sword like flower, flower like sword, blade and blossom indistinguishable—defending the prestige of God Sword Mountain Villa.

We'll produce: 【27】 Huang Gaoyu unleashed the "Flying Flower Dance Sword" again—sword like flower, flower like sword, blade and blossom indistinguishable—defending the prestige of God Sword Mountain Villa.

"All that flashy nonsense is just for show!" Chen Yi He scoffed, having already resolved to kill and break his opponent's heart; Huang Gao Yu drew his sword, and so did Chen Yi He.

Translation: "All that flashy nonsense, save it for the show!" Chen Yi He said disdainfully, having already prepared to kill and strike at the heart; as Huang Gaoyu raised his sword, Chen Yi He raised his as well.

We'll produce: 【28】 "All that flashy nonsense, save it for the show!" Chen Yi He said disdainfully, having already prepared to kill and strike at the heart; as Huang Gaoyu raised his sword, Chen Yi He raised his as well.

This time even the Grand Elder was startled! He rose from his seat, pointed at Chen Yi He, and exclaimed, "That… that is! The Flying Flower Sword Dance!?"

Translation: This time even the Grand Elder was startled! He rose from his seat, pointed at Chen Yi He, and exclaimed, "That… that is! The 'Flying Flower Dance Sword'!?"

We'll produce: 【29】 This time even the Grand Elder was startled! He rose from his seat, pointed at Chen Yi He, and exclaimed, "That… that is! The 'Flying Flower Dance Sword'!?"

If the earlier Huashan Sword Technique could only be recognized by a few present, then this Flying Flower Sword Dance is unmistakable, because Chen Yi He's swordplay mirrors Huang Gao Yu's exactly.

Translation: If just now the "Huashan Sword Technique" could only be recognized by a few people present, then the current "Flying Flower Dance Sword" is unmistakable, because Chen Yi He's sword technique is exactly the same as Huang Gaoyu's!

We'll produce: 【30】 If just now the "Huashan Sword Technique" could only be recognized by a few people present, then the current "Flying Flower Dance Sword" is unmistakable, because Chen Yi He's sword technique is exactly the same as Huang Gaoyu's!

Anyone with clear eyes can see it.

Translation: Anyone with clear eyes could see it.

We'll produce: 【31】 Anyone with clear eyes could see it.

Only Chen Yi He himself knows that he is copying Huang Gao Yu's moves.

Translation: Only Chen Yi He himself knew that he was copying Huang Gaoyu's sword moves.

We'll produce: 【32】 Only Chen Yi He himself knew that he was copying Huang Gaoyu's sword moves.

Huang Gao Yu is nearly going mad—this is the Divine Sword Mountain Villa's sword technique; how could an outsider wield it? He is the genuine article, while the other side is a counterfeit!?

Translation: Huang Gaoyu was nearly driven mad—this is the sword technique of God Sword Mountain Villa, how could an outsider use it? He is the genuine article, the opposite side is a pirated copy!?

We'll produce: 【33】 Huang Gaoyu was nearly driven mad—this is the sword technique of God Sword Mountain Villa, how could an outsider use it? He is the genuine article, the opposite side is a pirated copy!?

Nan Shan couldn't care less about anything else; he charged like a mad rhinoceros, lunging at Chen Yi He, his arms wrapping halfway around as if to seize Chen Yi He's neck and strangle him.

Translation: Nan Shan couldn't care less about anything else; he charged at Chen Yi He like a mad rhinoceros, his arms wrapping halfway forward as if to seize Chen Yi He's neck and strangle him.

We'll produce: 【34】 Nan Shan couldn't care less about anything else; he charged at Chen Yi He like a mad rhinoceros, his arms wrapping halfway forward as if to seize Chen Yi He's neck and strangle him.

Yet how could Chen Yi He's Flying Flower Sword Dance be so easily breached? He shouted, "Dragon King, lend me your blade!" and as soon as he spoke, the Dragon King flung his Azure Dragon Sword.

Translation: Yet how could Chen Yi He's "Flying Flower Dance Sword" be so easily penetrated? He shouted, "Long Wang, lend me your blade for a moment!" As soon as the words left his mouth, Long Wang flung his Azure Dragon Sword.

We'll produce: 【35】 Yet how could Chen Yi He's "Flying Flower Dance Sword" be so easily penetrated? He shouted, "Long Wang, lend me your blade for a moment!" As soon as the words left his mouth, Long Wang flung his Azure Dragon Sword.

That Azure Dragon Sword didn't land in Chen Yi He's hand; instead it flew straight out of the Guiyan Tower, soaring into the heavens! Everyone's gaze followed the sword until it vanished at the horizon.

Translation: The Azure Dragon Sword did not enter Chen Yi He's hand; instead it flew straight out of Guiyan Tower, soaring into the heavens, and everyone's gaze followed it until it vanished at the horizon.

We'll produce: 【36】 The Azure Dragon Sword did not enter Chen Yi He's hand; instead it flew straight out of Guiyan Tower, soaring into the heavens, and everyone's gaze followed it until it vanished at the horizon.

From beginning to end, Chen Yi He never lowered his Huashan Sword, nor did he cease the Flying Flower Sword Dance.

Translation: From beginning to end, Chen Yi He's Huashan sword never ceased, nor did the "Flying Flower Dance Sword".

We'll produce: 【37】 From beginning to end, Chen Yi He's Huashan sword never ceased, nor did the "Flying Flower Dance Sword".

And that Azure Dragon Sword never stopped either! In three or four seconds it flew back from the edge of the clouds, trailing a azure dragon tens of meters long.

Translation: Moreover, the Azure Dragon Sword never stopped either—in just three or four seconds it flew back from the edge of the heavens, trailing a azure dragon tens of meters long!

We'll produce: 【38】 Moreover, the Azure Dragon Sword never stopped either—in just three or four seconds it flew back from the edge of the heavens, trailing a azure dragon tens of meters long!

The Dragon King gaped, stunned—this is his own technique! If the Flying Flower Sword Dance is a quick‑learn, quick‑sell move, then where does one even begin with the "Azure Dragon Descends Nine Heavens" of the Dragon‑Slaying Sword Art?

Translation: Long Wang stared, speechless—this was his own technique! If the "Flying Flower Dance Sword" is a case of learning and selling on the spot, then where does one even begin with the "Azure Dragon Descends Nine Heavens" move of the "Dragon Slaying Sword Technique"?

We'll produce: 【39】 Long Wang stared, speechless—this was his own technique! If the "Flying Flower Dance Sword" is a case of learning and selling on the spot, then where does one even begin with the "Azure Dragon Descends Nine Heavens" move of the "Dragon Slaying Sword Technique"?

The azure dragon burst in from outside the building, charging toward Nan Shan—and it also sent Huang Gao Yu flying to the ground!

Translation: The azure dragon burst in from outside the building, charging toward Nan Shan—and even sent Huang Gaoyu flying to the ground!

We'll produce: 【40】 The azure dragon burst in from outside the building, charging toward Nan Shan—and even sent Huang Gaoyu flying to the ground!

"Pfft!" The azure dragon pierced Nan Shan's body, stabbing him right in the solar plexus!

Translation: "Pfft!" The azure dragon pierced Nan Shan's body, stabbing him in the vitals with a single blade!

We'll produce: 【41】 "Pfft!" The azure dragon pierced Nan Shan's body, stabbing him in the vitals with a single blade!

The running Nan Shan suddenly halted, standing there with wide, disbelieving eyes as if he couldn't comprehend what had happened. He slowly lowered his gaze to his chest, where a wound neither large nor small gaped. Soon blood poured from the wound, from his mouth and nose… He could not believe it—he had been killed in a single strike.

Translation: The running Nan Shan suddenly halted, standing there with wide, disbelieving eyes as if unaware of what had happened; he slowly lowered his head to look at his chest—a wound neither large nor small. Soon blood flowed from the wound, from his mouth and nose…… He could not believe it all—he had been killed in a single move.

We'll produce: 【42】 The running Nan Shan suddenly halted, standing there with wide, disbelieving eyes as if unaware of what had happened; he slowly lowered his head to look at his chest—a wound neither large nor small. Soon blood flowed from the wound, from his mouth and nose…… He could not believe it all—he had been killed in a single move.

The Azure Dragon Sword returned to its sheath.

Translation: The Azure Dragon Sword returned to its sheath.

We'll produce: 【43】 The Azure Dragon Sword returned to its sheath.

Nan Shan collapsed. Even in death his eyes remained wide open, the whites fully exposed.

Translation: Nan Shan collapsed. Even in death his eyes remained wide open, the whites turned upward.

We'll produce: 【44】 Nan Shan collapsed. Even in death his eyes remained wide open, the whites turned upward.

Everyone present could not believe what they had just witnessed.

Translation: Everyone present could not believe what had unfolded before their eyes.

We'll produce: 【45】 Everyone present could not believe what had unfolded before their eyes.

"'The Withering and Flourishing Heart Sutra,' the Huashan Sword Technique, the Flying Flower Sword Dance, the Dragon‑Slaying Sword Art—all in one person?" The Grand Elder, having lived long and seen much, had personally witnessed figures like Xiao Feng, Huang Zong, and Long Kui.

Translation: "The 'Wither-Prosperity Heart Sutra', the 'Huashan Sword Technique', the 'Flying Flower Dance Sword', the 'Dragon Slaying Sword Technique'—all in one person?" The Grand Elder, having lived long and seen much, had personally encountered figures like Xiao Feng, Huang Zong, and Long Kui.

We'll produce: 【46】 "The 'Wither-Prosperity Heart Sutra', the 'Huashan Sword Technique', the 'Flying Flower Dance Sword', the 'Dragon Slaying Sword Technique'—all in one person?" The Grand Elder, having lived long and seen much, had personally encountered figures like Xiao Feng, Huang Zong, and Long Kui.

The Seventh Elder looked on, dazed and bewildered, feeling it all quite unreal.

Translation: The Seventh Elder gazed at everything before him, dazed, feeling it quite unreal.

We'll produce: 【47】 The Seventh Elder gazed at everything before him, dazed, feeling it quite unreal.

The Seventh Elder gazed at Chen Yi He, sensing on him a feeling both familiar and strange.

Translation: The Seventh Elder looked at Chen Yi He, sensing on him a familiarity mixed with strangeness.

We'll produce: 【48】 The Seventh Elder looked at Chen Yi He, sensing on him a familiarity mixed with strangeness.

"He is none other than the sole son of Nan Zhongyi!"

Translation: "He is none other than the sole son of Nan Zhongyi!"

We'll produce: 【49】 "He is none other than the sole son of Nan Zhongyi!"

"A mysterious new‑generation master who has gathered a hundred divine arts into one body!"

Translation: "A mysterious master of the new generation, gathering a hundred divine arts into one body!"

We'll produce: 【50】 "A mysterious master of the new generation, gathering a hundred divine arts into one body!"

"Just who is this person? Which sect or school does he belong to? How ferocious!"

Translation: "Just who is this person? Which sect or school does he belong to? How ferocious!"

We'll produce: 【51】 "Just who is this person? Which sect or school does he belong to? How ferocious!"

Chen Yi He's single battle stunned the entire audience.

Translation: Chen Yi He's single battle stunned the entire audience.

We'll produce: 【52】 Chen Yi He's single battle stunned the entire audience.

The Dragon King shook his head in disbelief.

Translation: Long Wang shook his head in disbelief.

We'll produce: 【53】 Long Wang shook his head in disbelief.

Zhang Beihei still finds it hard to believe even now.

Translation: Zhang Beihei still finds it hard to believe even now.

We'll produce: 【54】 Zhang Beihei still finds it hard to believe even now.

As for the others, there's no need to mention.

Translation: Let alone the others.

We'll produce: 【55】 Let alone the others.

Watching his comrade fall, Huang Gao Yu forced through a sword move, shifted his stance, and stepped back. Trembling with rage, he pointed at Chen Yi He and demanded, "How… how do you know my family's… my family's sword technique?"

Translation: Watching his companion fall, Huang Gaoyu forced through a sword move, shifted his stance, and stepped back. Trembling with rage, he pointed at Chen Yi He and demanded, "How… how do you know my family's… my family's sword technique?"

We'll produce: 【56】 Watching his companion fall, Huang Gaoyu forced through a sword move, shifted his stance, and stepped back. Trembling with rage, he pointed at Chen Yi He and demanded, "How… how do you know my family's… my family's sword technique?"

"Your family's sword technique? Did I learn it from you?" Chen Yi He smirked contemptuously, knowing Huang Gao Yu was already panicking.

Translation: "Your family's sword technique? Is what I know learned from your home?" Chen Yi He scoffed, knowing Huang Gaoyu had already panicked.

We'll produce: 【57】 "Your family's sword technique? Is what I know learned from your home?" Chen Yi He scoffed, knowing Huang Gaoyu had already panicked.

Chen Yi He had originally intended to finish Huang Gao Yu with a single move of the Hell's Hand, but then changed his mind for some unknown reason—whenever he thought of the Hell's Hand, he broke out in goosebumps all over.

Translation: Chen Yi He had originally intended to finish Huang Gaoyu with a single strike of the "Purgatory Hand", but after thinking it over he changed his mind—for some reason, merely thinking of the "Purgatory Hand" person gave him goosebumps all over.

We'll produce: 【58】 Chen Yi He had originally intended to finish Huang Gaoyu with a single strike of the "Purgatory Hand", but after thinking it over he changed his mind—for some reason, merely thinking of the "Purgatory Hand" person gave him goosebumps all over.

Chen Yi He had already made up his mind to kill, slowly advancing with his sword toward Huang Gao Yu. Huang Gao Yu shivered, continually retreating, his back already against the wall.

Translation: Chen Yi He had already resolved to kill, slowly advancing with his sword toward Huang Gaoyu. Huang Gaoyu shivered uncontrollably, retreating nonstop, his back already at a dead end.

We'll produce: 【59】 Chen Yi He had already resolved to kill, slowly advancing with his sword toward Huang Gaoyu. Huang Gaoyu shivered uncontrollably, retreating nonstop, his back already at a dead end.

"How about we make a deal?" However, when he walked up, Chen Yi He suddenly changed his mind, he asked Huang Gao Yu.

"What... what deal?" Actually, Huang Gao Yu was not a powerless ornamental pillow; he, like everyone else, was stunned by Chen Yi He's series of heaven-defying performances, especially when Chen Yi He unleashed the "Flying Flower Dance Sword," causing his innermost line of defense to collapse in an instant. In a fight, what matters most is momentum; with sufficient momentum, one becomes extremely fierce; lacking momentum, one collapses like a mountain and is easily defeated.

Chen Yi He smiled and replied, "Your sword is so good; it's a waste for you to use it. How about lending it to me for a few days?"

"No, impossible, it's my life!" Huang Gao Yu firmly refused.

"Fine, then forget it." Chen Yi He felt bored and shook his head regretfully.

Huang Gao Yu breathed a sigh of relief.

If you don't lend it, then I'll have no choice but to kill you and take it...

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 45 / 26017%
Next
Prev
Ch. 45 / 26017%
Next