Prev
Ch. 325 / 66449%
Next

Chapter 325: with translation of chapter title

~11 min read 2,020 words

Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro.

Fast and Furious was released worldwide.

Fast and Furious was released worldwide.

Daniel, the mayor of Rio de Janeiro.

Daniel, the mayor of Rio de Janeiro.

He also took his daughter to the cinema today.

He also took his daughter to the cinema today.

On the way, Daniel kept telling his daughter how exciting the movie was during filming, how exciting.

"On the way, Daniel kept telling his daughter how spectacular the filming of this movie was, how spectacular." We'll translate: "Along the way, Daniel kept telling his daughter how spectacular the filming of this movie was, how spectacular."

When they arrived at the cinema, the audience was sizable, and almost every seat was taken.

"When they arrived at the cinema, the audience was not small; almost all seats were filled." We'll translate: "Upon arriving at the cinema, the audience was considerable, with almost every seat taken."

It was mainly thanks to effective promotion.

It was mainly thanks to effective promotion.

Last time, these theater chains reaped the benefits of 'British Showdown', making a killing.

Last time, these theater chains reaped the benefits of 'British Showdown', making a killing.

So this time, for Lin Mo's new film, they're really putting in a lot of effort.

"So this time, for Lin Mo's new film, they really put in a lot of effort." We'll translate: "So this time, for Lin Mo's new film, they really went all out."

Of course.

"Of course." We'll translate: "Of course."

Chen Guang's publicity is also strong, bolstered by other channels.

"Morning Light's promotion wasn't weak either, plus other channels." We'll translate: "Morning Light's promotion was also strong, bolstered by other channels."

Even before the premiere, the film had already been heavily promoted worldwide.

"Even before the premiere, the movie had already been heavily promoted worldwide." We'll translate: "Even before the premiere, the film was already being heavily promoted worldwide."

As the film premiered.

As the film premiered.

The atmosphere in the theater began to stir with startled gasps.

The atmosphere in the theater began to stir with startled gasps.

With the help of 3D glasses.

"With the aid of 3D glasses." We'll translate: "With the help of 3D glasses."

Everyone saw the scenes of the train heist.

"Everyone saw the successive scenes of the train robbery." We'll translate: "The audience watched the train robbery scenes unfold."

It was simply shocking enough to numb them.

"It was simply shocking to the point of numbness!" We'll translate: "It was utterly shocking, leaving them numb!"

Especially when Brian and Dom leapt from the bridge.

"Especially when Brian and Tang Laoda leapt down from the bridge." We'll translate: "Especially when Brian and Tang Laoda leapt from the bridge."

The moviegoers held their breath.

"The movie fans held their breath." We'll translate: "The moviegoers held their breath."

These foreigners have a limited vocabulary.

These foreigners have a limited vocabulary.

They only say 'OMG', 'good heavens', 'cheeky'.

They only say 'OMG', 'good heavens', 'cheeky'.

Domestic moviegoers are different.

"But domestic moviegoers are different." We'll translate: "But domestic moviegoers are different."

After watching the train heist segment.

"After watching the train robbery segment." We'll translate: "After the train robbery segment ended."

Everyone was like that.

Everyone was like that.

"Holy shit!!!"

"Holy shit!!!"

"Awesome, my bro!"

"Awesome, my bro!"

"Don't tell me this was shot for real!"

"Don't tell me this was shot for real!"

"This is too exciting, I fuck!"

"This is too exciting, I fuck!"

"Hiss..."

"\"Hiss... \"" We'll translate: "\"Hiss... \"" (with quotes).

「...... 」

"\"...... \"" Actually it's ellipsis. We'll translate: "\"...... \"" (with quotes). Could be silence. We'll output: "\"...... \"".

The audience in the cinema.

"The audience in the cinema." We'll translate: "The audience in the cinema."

While watching this segment, they kept their mouths wide open in astonishment, unable to close them.

"When they watched that segment just now, their mouths were wide open the whole time, astonished to the point they couldn't close them." We'll translate: "While watching that segment just now, they kept their mouths wide open the whole time, astonished to the point they couldn't close them."

You know, just for the train robbery scene.

You know, just for the train robbery scene.

Except for the final high-altitude water drop, which was done with CGI, everything else was filmed for real.

"Except for the final high-altitude water drop, which was post-production special effects, everything else was filmed for real." We'll translate: "Except for the final high-altitude water drop, which was done with post-production special effects, everything else was filmed for real."

Lin Mo filmed for over 20 days to achieve that ultimate shot.

"Lin Mo spent nearly over twenty days filming to achieve that ultimate camera effect." We'll translate: "Lin Mo spent nearly over twenty days filming to achieve that ultimate shot."

This is not.

This is not.

It directly maximized the audience's viewing experience.

It directly maximized the audience's viewing experience.

"OMG!!!"

"OMG!!!"

Daniel's daughter also exclaimed 'OMG' in surprise.

"Daniel's daughter also exclaimed OMG in astonishment." We'll translate: "Daniel's daughter also exclaimed 'OMG' in astonishment."

Likewise, Daniel was no exception.

Likewise, Daniel was no exception.

Then he looked at his daughter and said, "See? I told you, this movie will be incredibly exciting; Lin, he's truly a great director!"

"Then he turned to his daughter and said, 'See? I told you, this movie will be incredibly exciting; Lin, he truly is a great director!'" We'll translate: "Then he turned to his daughter and said, 'See? I told you, this movie will be incredibly exciting; Lin, he truly is a great director!'"

On the way back.

On the way back.

His daughter also said she wasn't interested in this type of movie.

"His daughter still said she wasn't interested in this type of movie." We'll translate: "His daughter still said she wasn't interested in this type of movie."

As it turns out, she's now enjoying it immensely.

"As it turns out, she's now enjoying it immensely." We'll translate: "As it turns out, she's now enjoying it immensely."

Meanwhile.

"At the same time." We'll translate: "At the same time."

Domestically, at the premiere venue.

"Domestically, at the premiere venue." We'll translate: "Domestically, at the premiere venue."

After seeing this segment, Jiang Wen and others couldn't help but ask, "Old brother, aside from the high-altitude part which is CGI, the rest was filmed for real, right?"

"After seeing this segment, Jiang Wen and others couldn't help but ask, 'Old brother, aside from the high-altitude part which is special effects, the rest was filmed for real, right?'" We'll translate: "After seeing this segment, Jiang Wen and others couldn't help but ask, 'Old brother, aside from the high-altitude part which is special effects, the rest was filmed for real, right?'"

Feng Xiao Gang, Han San ye, and Chen Daoming, etc., were also very curious.

"Feng Xiao Gang, Han San Ye, and Chen Daoming were also very curious." We'll translate: "Feng Xiao Gang, Han San Ye, and Chen Daoming were also very curious."

Lin Mo laughed and said, "Yeah, to present the audience with an ultimate viewing experience!"

"Lin Mo smiled and said, 'Yeah, to present the audience with an ultimate viewing experience!'" We'll translate: "Lin Mo smiled and said, 'Yeah, to present the audience with an ultimate viewing experience!'"

Well...

Well...

Just this scene alone got their adrenaline pumping.

"Just this segment alone made their adrenaline spike." We'll translate: "Just this segment alone made their adrenaline spike."

Cheng Long, the elder brother beside him, also couldn't help but remark, "I think everyone should learn from Mozai, putting money where it counts; look at this shot, this scene..."

Cheng Long, the elder brother beside him, also couldn't help but remark, "I think everyone should learn from Mozai, putting money where it counts; look at this shot, this scene..."

Upon hearing this, everyone nodded in agreement.

Upon hearing this, everyone nodded in agreement.

"Upon hearing this, everyone nodded in agreement." We'll translate: "Upon hearing this, everyone nodded in agreement."

While watching this segment, gasps and screams came in waves, never stopping.

"When they watched that segment just now, the gasps and screams came in waves, never stopping." We'll translate: "When they watched that segment just now, the gasps and screams came in waves, never stopping."

The film Fast and Furious truly matches this plot perfectly!

"The film titled Fast and Furious truly matches this plot perfectly!" We'll translate: "The film titled Fast and Furious truly matches this plot perfectly!"

Over here, Chen He, Deng Chao, Yang Mi, and others were all amazed.

Over here, Chen He, Deng Chao, Yang Mi, and others were all amazed.

"Wow, no wonder Director Lin!!!"

"Wow, no wonder Director Lin!!!"

"Only Director Lin could pull off this effect, so awesome!"

"\"Only Director Lin could pull off this effect; it's awesome! \"" We'll translate: "\"Only Director Lin could pull off this effect; it's awesome! \"" We'll keep quotes.

"This train heist plot will definitely trend, it's so exciting!"

"\"This train robbery plot will definitely trend; it's so exciting! \"" We'll translate: "\"This train robbery plot will definitely trend; it's so exciting! \"" We'll keep quotes.

Sitting next to Yang Mi, Re Ba, hearing these words, couldn't help but slightly lift the corners of her mouth, revealing a faint smile.

She thought silently, this is just the start.

It's just an appetizer.

The real excitement is still ahead.

The plot of Fast & Furious 5 isn't actually complicated.

It's that Tang Laoda, Brian and the others stole something from a Rio gangster Lei Yesi, and the other side kept sending people to chase them.

Originally, the three were preparing to leave Rio.

Then they unexpectedly learned that Mia was pregnant, so Tang Laoda gathered the team, ready to make a big exit!

Thus.

Gal Gadot, Yin Ziwei and a host of supporting characters appear!

Each of these people is a talent.

Through the plot introduction, the audience also learns their identities and what they did before.

The subsequent plot splits into two lines racing forward.

On one side, the tough FBI agents led by Jushi Johnson chase Tang Laoda and his crew around the world.

On the other side, Lei Yesi's subordinates, as if injected with adrenaline, chase Tang Laoda's group all over the city.

The film runs a full two hours.

The plot is high‑energy throughout, with no dull moments.

The high‑speed car shots are heart‑pounding; Fan Di Sai Er and Jushi Johnson, both bald, grapple like two tanks on a battlefield, sending viewers' blood boiling.

Originally, Tang Laoda's plan was fairly solid, but midway went awry, and when they exchanged fire with Lei Yesi's subordinates, childhood friend Vince was unfortunately hit and got a boxed meal.

The FBI side also suffered heavy losses; apart from Jushi Johnson and a female agent, everyone else was killed.

Now, the two original arch‑enemies, united by a common foe, formed an alliance to take revenge on Lei Yesi!

"Dom, what's our plan? We can't hide it any longer!"

"We're not hiding; the only thing he cares about is his money. We control the money, we control him!"

Thus.

The climax is now arriving!

When those two sleek black race cars appear in the trailer!

The audience can't help but get excited.

They still recall the trailer where the two cars dragged a massive safe through the streets, a few seconds of pure shock!

"Here it comes, the scene I've been waiting for!"

"Wow, those two cars are so cool!"

"Xiaomi, Xiaomi, if you launch these two cars, I'll be the first to buy!"

"Finally the iconic scene arrives!"

"What's going on? My heartbeat is racing!"

On the big screen, Jushi Johnson's bullet‑proof car leads the way like a vanguard.

Brian and Tang Laoda drive modified race cars right behind, breaking through obstacles.

"They're robbing!"

In the police station, an officer shouts hoarsely.

Then a stunning scene unfolds—two race cars pull a huge safe with steel cables, bursting out of the police station's underground garage!

Siren wails and tire screeches intertwine, countless police cars roar out, a spectacular sight!

The audience's hearts rise to the throat, eager for every upcoming thrilling moment!

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 325 / 66449%
Next
Prev
Ch. 325 / 66449%
Next