[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-football-at-16-let-me-retire-and-come-back":3,"chapter-football-at-16-let-me-retire-and-come-back-football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-903":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","Football: At 16, Let Me Retire and Come Back?",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},2300873,4499,"Chapter 903: Only One Faker Can Suppress Tang Ye on the Entire Pitch","football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-903",903,"\u003Cp>「……」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Half-time report: China drew 1-1 with South Korea in the first half; Huang Xican won and converted a penalty, Wu Lei equalized.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fighting!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Considering their opponent was the third-place team from the last World Cup, South Korea’s overall performance in this match was quite solid.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This also made the CCTV commentators anxious.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At this year’s home Asian Cup, China’s ultimate goal is to win the championship and complete the team’s first-ever Asian Cup two-peat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At such a critical moment, they absolutely cannot be upset by a surprise defeat from South Korea!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【KBS】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Tang Ye led China to third place at the Qatar World Cup, but after watching the entire tournament, I believe third place does not reflect China’s true strength, simeudaa.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Mo? (Korean for \"what\")\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Last year’s China was like Dortmund in the 20-21 season—every advancement was barely achieved; had the Netherlands or Spain performed even slightly normally, China wouldn’t have reached that stage. Moreover, most of China’s goals came from Tang Ye; the team as a whole is averaged out by his ability, but they simply don’t possess the level of a World Cup third-place finish, simeudaa.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The South Korean commentator told his country’s fans a truth: an ancient Chinese saying—Heaven’s cycle never spares anyone.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「This saying was passed down by the ancestors of the Korean people.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China has pulled off too many upsets in the World Cup; now it’s other teams’ turn to upset them, simeudaa.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>!!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The male South Korean commentator was utterly arrogant, causing the female commentator beside him to repeatedly cry out \"Oppa,\" expressing admiration for her colleague.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since the Oppa said that, then the result of this match…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Son Heung-min will bring a miracle.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「tom.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Son Heung-min met Tang Ye in the tunnel and bowed to shake hands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In Korean custom, juniors must show extreme humility when meeting seniors; otherwise, they’re called “시바, 방자한 녀석!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>To determine whether you’re junior or senior, first look at age, or how long you’ve been in the field and your achievements—it seems complex, but it’s actually quite clear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye responded to Son Heung-min, then placed his hand on Dai Weijun’s shoulder: 「Don’t be nervous, just play normally. You’ve played in the English Championship before—you’re a veteran overseas player, don’t be nervous.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「……」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dai Weijun took a deep breath; Tang Ye pushed the rookie forward: 「Just follow the plan, do your job. If we lose, I’ll eat the ball.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Th-this, haha, Ye-ge, don’t say that.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I’m joking, exaggerating for effect. I mean I think we’ll win—I’m not actually going to eat the ball!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Oh oh, sorry, Ye-ge…」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Beside them, Zhang Linpeng gave a helpless smile; Tang Ye could only shrug.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「……」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「BEEP!!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Alright, welcome back, viewers!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「We see Dai Weijun has come on as a substitute!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「This is his second match for the national team; he provided an assist in his debut.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「……」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>CCTV5 exudes intense tension—after all, the team everyone supports hasn’t taken a true lead yet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「……」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Huff! Huff!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Beautiful!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Fernando!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Forcing a pass to Tang Ye!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Huang Renfan didn’t stop him!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「That’s a huge, huge, huge mistake!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye received the ball and immediately stopped it, causing Son Heung-min, who was tracking back, to overshoot.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Son Heung-min lunged to tackle, but Tang Ye executed a perfect “V” drag-back combined with a shoulder drop, leaving Son disoriented.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Swish! Swish!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Creating space, Tang Ye passed toward the byline to Wang Shanchao.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Protected Player: Wang Shanchao】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Vision: ……】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Plop!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cross from Wang Shanchao!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wu Lei headed into the box; Zhang Yuning seized the opportunity.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kim Min-jae reacted instantly—almost at the moment Wu Lei headed it, he cleared the ball, denying Zhang Yuning any chance to shoot, even nearly causing him to fall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Ah!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhang Yuning shouted, then passed the ball just before falling, accurately sending it to Tang Ye waiting at the arc.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Plop!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A low, curling shot struck the post and went in.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Goal!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Tang Ye!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「2:1!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China has taken the lead!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Sss, a perfectly executed attack!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the referee blew the whistle to confirm the goal, Tang Ye placed his hand on Dai Weijun’s shoulder, and the two ran off together.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Wow!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dai Weijun followed Tang Ye with a three-stripe sliding knee.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「……」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Live report: Son Heung-min launched a sudden shot from the flank; the banana shot was fast but sailed wide of the post.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Live report: Tang Ye’s long pass found Zhang Yuning for a one-on-one; Kim Min-jae made the clearance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Ah!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Clenching his teeth, Zhang Yuning covered his face with both hands, his neck turning red.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Damn!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>62nd minute.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kim Young-gwon delivered a precise ground pass to Huang Xican, who made a run forward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye watched Huang Xican’s movement and slid in to tackle as the opponent changed direction.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A clean, decisive tackle—Tang Ye successfully intercepted the ball.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Son Heung-min immediately closed in.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye expected this to be like before—tackle successful but no possession regained—until Dai Weijun suddenly surged forward, accelerating with the ball.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dai Weijun’s run was clever—it meant he avoided direct contact with Son Heung-min.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Speed is still as useful as ever!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Wow!!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Slow down, slow down!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye got up and chased from behind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The positioning ahead was complex; Tang Ye kindly gave Dai Weijun instructions.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Left!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dai Weijun passed to Zhang Xizhe, who sent it to Zhang Yuning in the center; Zhang Yuning immediately returned it to Tang Ye.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Another Zhang Yuning return—familiar feeling!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Tang Ye… adjust.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Right side!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Straight shot!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Goal!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「My god, haha! Goal! 3:1!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Tang Ye’s long-range strike! That shot—oh, so clean!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jo Hyeon-woo sat on the grass; the South Korean goalkeeper was now utterly speechless.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bad news: Tang Ye's long-range shot is extraordinary.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Worse news: Tang Ye values teamwork, but he also clearly recognizes the advantage of his personal ability—he knows there are times when he must unleash that advantage.\u003C\u002Fp>",975,"2026-06-20T06:50:12.695Z",1,"Qwen3-Next 80B","20f056276504d97cb176851fd4e309ac46b11e5865f19e81c46a2e5bd050efe0","football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-904","football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-902",918,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Ffootball-at-16-let-me-retire-and-come-back-cover.jpg"]