[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-football-at-16-let-me-retire-and-come-back":3,"chapter-football-at-16-let-me-retire-and-come-back-football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-910":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","Football: At 16, Let Me Retire and Come Back?",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},2300880,4499,"Chapter 910: Bird","football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-910",910,"\u003Cp>【6666666】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Everyone stand up!!】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【WTF, no extra time? Nice, GG, as expected of you】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Moriyama Hajime: Japan’s ultimate goal is the World Cup title】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Hold firm, just hold firm! Don’t let them score and win outright!】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「wow！！！！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Scoring directly from a corner is incredibly satisfying, because the celebration is so easy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye turned and sprinted toward the track, Yijiaocaizaimeisaidesibinshideguanggaopaishang ， Zuoyoujiaoqianhouzhanli ， Youyizhongzaibiaoyanzhongguogudianwuxuedeganjue 。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The fans prepared themselves, shouting their chant in unison the instant Tang Ye raised his arm.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Emperor Armor！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Merge！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「ahh！！！！！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Tang Ye’s goal！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「3:2！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「It’s the 78th minute of the second half—China has overturned Japan！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the commentator shouted, China’s players had already surrounded Tang Ye; Escrivá had even kissed him right on the forehead.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「If Japan fails to score again in the next little over ten minutes, China will become the champion of this Asian Cup！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Final ten minutes！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>China’s goal came at the perfect moment; Moriyama reacted swiftly and decisively used his team’s last two substitutions.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Japan is now behind—they no longer have the luxury of discussing extra time!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Referee! Referee sir！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「They’re wasting time! Their celebration went over the limit！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「They’re stalling！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Japan’s players urged the referee; Endo Wataru even pushed him toward China’s position.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But China seemed unwilling to end their celebration so soon—Tang Ye kept roaring toward the stands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The air was already stifling, and after scoring, Tang Ye’s face turned a terrifying red, as if his blood might burst from his veins.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Beep！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>yellowcard: Tang Ye (chn).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Fuck, don’t rush.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye walked back while talking to the referee.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「You can’t delay any longer.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I’m not delaying—I’m just too excited.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He spread his hands and stepped back: 「I’m going back now, ok?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Beep！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When play resumed, it was already the 81st minute; Moriyama was drenched in sweat, and so was Escrivá.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Come on！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Come on！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Come on！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ito Yohki sent a long pass from the back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ueda Kise observed, then headed it to Namba Takumi behind him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Namba Takumi drifted wide!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Hey hey hey！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He signaled to his teammate, then delivered a through pass!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Doi Tenshi took possession!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Doi Tenshi is on the baseline—Chi Zhongguo is now in a very weak position！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China must be careful—they’re down to ten men！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Fernando is coming back.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Doi Tenshi still didn’t try to dribble—he instead played a backheel cross when he found the opening.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It went to the center to Endo Wataru.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Endo Wataru feinted a shot to set up Namba Takumi!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>!!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Ah!!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Staring at the ball he had blasted wide, Namba Takumi’s face twisted in agony as he screamed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Ganbare, eiyū! (Fight on, hero!)」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Moriyama’s words reached Namba Takumi’s ears; the Japanese forward turned to look.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What he saw was not Coach Moriyama’s face—but his own past.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Namba, this won’t work. Football needs talent; hard work alone won’t cut it!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Namba, give up already. Come with me to college—we’ll go to Tokyo together!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Namba, bastard, never stop believing in yourself! You’ll become Japan’s hero!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「...」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Memories wound tight; Namba Takumi clenched his teeth.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He had already lost once in the Asian Cup four years ago—he refused to lose again!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Senior Tang Ye...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Destroy it all!!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Standing straight again, Namba Takumi transformed—suddenly brimming with confidence.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>China has ability. China has wisdom.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Japan has dreams. Japan has courage. Japan has hope!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「...」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「The Five-Star Red Flag waves in the wind~」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「The song of victory rings so loud~」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「We sing to our beloved motherland!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「From now on, we march toward prosperity and strength~~」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Over the mountains!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Over the plains!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「...」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Beep, beep beep!!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「The match is over!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「With the referee’s final whistle, the match has ended!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「With a 3:2 scoreline, China defeated Japan at the Bird’s Nest, winning the Asian Cup title and achieving their first-ever back-to-back Asian Cup championships in team history!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China is champion!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「China!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「waaaa！！！！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「woww！！」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Boom boom boom!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Boom boom boom boom boom!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【66666666】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【We are champions!】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Front row witnessing history—I’m going on TV!】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shhh shhh shhh!!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Arms spread wide, Tang Ye executed an extra-long sliding tackle and burst off the track.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Roar——!!!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Damn!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He swung his right fist into the air, ripped off his jersey, and hurled it into the stands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Awesome!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Vamos!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Escrivá came from the side and clung to Tang Ye’s back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye’s sweat soaked through Escrivá’s suit, but the Spaniard didn’t care at all.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Champion!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Champion!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye carried Escrivá back onto the pitch, the latter continuously raising his fist upward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This was one of the few championship trophies of Escrivá’s career, and his first since taking charge of the Chinese national team.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Asian Cup Champion!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Ferran!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Ferran!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Ferran!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The crowd in the stadium shouted Escrivá’s name.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Mr. Ferran is not a fraud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He truly led the national team to back-to-back Asian Cup titles!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He is the true Saint Escrivá!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Ole~~oleoleole~\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Oleoleola~~\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud! Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud! Thud! Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"After you, Mr. Ferran.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tang Ye feigned a British gentleman, gesturing for Escrivá to step onto the podium first.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Oh, it’s all the same. Let’s go together.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Chinese team players ascended the podium in order and shook hands with the AFC president, the FIFA vice-president, and other officials.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You’ve done the impossible again!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The speaker was the FIFA vice-president.\u003C\u002Fp>",868,"2026-06-20T06:50:12.695Z",1,"Qwen3-Next 80B","610b088fb3caf60b9cd18b8580f9ed89dd92d3ba8d91c0e1cb391e14caef67c1","football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-911","football-at-16-let-me-retire-and-come-back-chapter-909",918,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Ffootball-at-16-let-me-retire-and-come-back-cover.jpg"]