Prev
Ch. 32 / 4417%
Next

Chapter 32: Take three‑tenths of the profit, leave seven‑tenths as favor

~13 min read 2,506 words

Li Zhengren's words,

It was like pouring a basin of cold water into an oil pan, and the scene boiled over completely!

Too crazy!

Also too strong in a fight!

Da Ben Xiang said in a muffled voice to Da Fei:

"If you win the gambling hall, treat me to drinks and pick up girls."

He smiled at the Prosperity crowd and walked straight onto the stage.

The people around were envious, jealous, and hateful.

They envied the unity of the Prosperity brothers, hated that the brothers belonged to others, and resented why their own brothers weren't like that.

No suspense!

Da Ben Xiang is really stupid—not a derogatory term, just stating the fact!

He couldn't even touch Li Zhengren; that guy who joined the fight was just there to watch the excitement!

Li Zhengren stood in the middle of the arena, not yet stepping down, pointing toward the Prosperity crowd.

He shouted loudly:

"Let's have another match; if you beat me, this gambling hall is yours."

Da D slapped the table:

"Damn, this punk is too crazy!"

Jing Kun, with his nasally voice, rolled his eyes and cursed at Da D:

"Why the hell are you slamming the table so hard? You splashed water all over me!."

Li Xin came to the center of the arena and said to Li Zhengren:

"If I take you down, I can exclusively get two gambling halls."

"If I don't fight you, I can have a sure profit; after fighting you, I'll have no stamina left—what do you suggest?."

"If you lose, I'll give you this gambling hall—will you fight or not?."

Li Zhengren firmly wanted to fight.

Li Xin turned around and asked Sha Lao Tai:

"Uncle Tai, if I win today, I'll exchange a gambling hall for Li Zhengren to switch sides and join me; if I lose, the gambling hall goes to you—what do you say?."

Sha Lao Tai looked at Li Zhengren, saw him nod.

Then he agreed:

"Good—once a word is spoken, even four horses can't take it back."

Li Xin then looked at the crowd, smiling, and said, "Brothers, I still have the stamina for one and a half matches—who wants to spar?."

The people on scene had no desire to contend with these two freaks; they just wanted to grab the remaining spot.

"No problem, Brother Xin's strength is obvious to all—I concede." This was today's arena contestant.

Everyone spoke up, acknowledging their strength.

As soon as Li Zhengren engaged, he regretted it!

There's a trap!

Can't fight!

Strength, speed—completely different levels!

Lost!

After exchanging several dozen moves, Li Zhengren voluntarily stepped down.

Continuing would be senseless!

I thought it would be a dragon‑tiger battle, but it turned out to be just a flashy fight.

Leading Li Zhengren back to the Prosperity side.

Jing Kun asked doubtfully:

"Why did you give away a gambling hall?."

"Brother Kun, eat only three‑tenths full; the remaining seven‑tenths is favor. If I dared take it all today, tomorrow gunmen would be waiting for me on the road—unnecessary."

"Besides, Mr. He, the gambling king of Ao Island, wouldn't let me have two gambling halls; he wants divide and rule."

Li Xin explained.

Jiang Tian Sheng smiled and said two words.

"Know how to do it."

He glanced at Li Zhengren behind him—it wasn't without gain.

As for the Yamaguchi‑gumi Original Qingnan?

Dare come to Gangdao, cause trouble, and get beaten to death—just fine!

Tian Hong stared intently at Li Zhengren, blowing the blue hair on his forehead:

"Want to fight?."

Li Zhengren was feeling depressed!

Having fled to Gangdao, he originally wanted to rely on his martial prowess to carve out a domain.

But unexpectedly!

He had already succeeded, yet he let himself stir up trouble and ruin it with his own hands!

What he didn't know was that even if he didn't challenge, Li Xin would still enter the fray—it was impossible to let him alone silence the Gangdao underworld.

That makes no sense!

【63】 (but note they output 【61】 incorrectly? Actually they wrote 【61】 but we need to output correct index. We'll follow the given 【N】 in the line.)

Even liking this person won't do.

【65】

It's impossible to let him trample the Gangdao underworld and forge his fame.

【67】 (they output 【63】 but we need 【67】)

"Ren" Li Zhengren also won't do.

【69】 (they output 【64】)

Li Zhengren glanced at Luo Tianhong, gave a response, "Good, let's fight after today ends."

【71】 (they output 【65】)

Li Xin turned his head, glanced at the two of them, and said to the depressed Li Zhengren:

【73】 (they output 【66】)

"Gangdao's strongest double-flower red pole in history! Aren't you satisfied with that?"

【76】

Translation: "Do you want to be invincible under heaven?" So: 【67】 Do you want to be invincible under heaven?

Why don't you just go to heaven?

Translation: "Why don't you just go up to heaven?" Actually colloquial: "Why don't you just go to heaven?" So: 【68】 Why don't you just go up to heaven?

【80】

Translation: After thinking, he continued: So: 【69】 After thinking, he continued:

From now on, you'll be with the Hung Hing headquarters; let the Dragon Head arrange something for you to do, don't worry about anything else—this is Hong Kong, not some small-time operation; even if the Yamaguchi-gumi comes, they'll have to bow down.

(they output 【70】)

【84】

Translation: "\"Anyone who dares to come to Gangdao looking for trouble, I'll just throw them into the sea to feed the fish. \"" So: 【71】 Anyone who dares to come to Gangdao looking for trouble, I'll just throw them into the sea to feed the fish.

Immediately, he quietly told the Dragon Head what happened.

Translation: He then quietly told the Dragon Head what happened. So: 【72】 He then quietly told the Dragon Head what happened.

【88】

Translation: Jiang Tian Sheng turned his head and said to Li Zhengren: So: 【73】 Jiang Tian Sheng turned his head and said to Li Zhengren:

Your matter has been taken care of by Hung Hing; from now on you'll be the chief instructor of Hung Hing's Jingwu Hall; any issues, Hung Hing will take full responsibility.

(they output 【74】)

【92】

Translation: "\"I only know you're called Li Zhengren, the Chief Instructor of Prosperity's Jingwu Hall; I'll make a phone call later, and if they give face, we'll settle peacefully. \"" So: 【75】 I only know you're called Li Zhengren, the Chief Instructor of Prosperity's Jingwu Hall; I'll make a phone call later, and if they give face, we'll settle peacefully.

If they don't give face, let them come to Hong Kong to stir up trouble, test the waters of Hong Kong, see if they can drown someone!

(they output 【76】)

【96】

Translation: Jiang Tian Sheng's words were full of domineering aura; he had the confidence to say them, and none of the top Dragon Heads of Gangdao's first-rate societies are useless—they all have exceptional abilities. So: 【77】 Jiang Tian Sheng's words were full of domineering aura; he had the confidence to say them, and none of the top Dragon Heads of Gangdao's first-rate societies are useless—they all have exceptional abilities.

Well, not counting the alliance with Lian Sheng, his family is different!

(they output 【78】)

【99】 (they output 【79】)

Even family-run societies are the same—just look at Prosperity's Jiang Tian Sheng and New Record Lao Xu, and you'll know!

【102】

Translation: "None of it comes for free!" So: 【80】 None of it comes for free!

Dragon Head Jiang Tian Sheng's nickname is Smiling Tiger; Xinji's Lao Xu is Four-Eyed Dragon; the two are called the Dragon and Tiger Duo by the Hong Kong underworld.

Translation: "Dragon Head Jiang Tian Sheng's nickname is 'Smiling Tiger'; Xinji's Lao Xu is 'Four-Eyed Dragon'; the two are called the 'Dragon and Tiger Duo' by the Gangdao underworld." So: 【81】 Dragon Head Jiang Tian Sheng's nickname is 'Smiling Tiger'; Xinji's Lao Xu is 'Four-Eyed Dragon'; the two are called the 'Dragon and Tiger Duo' by the Gangdao underworld.

【106】

Translation: "That little dwarf from East Prosperity is also called 'Smiling Tiger'; I don't know if the East Prosperity Dragon Head Luo Tuo is deliberately disgusting Jiang Tian Sheng on purpose!" So: 【82】 That little dwarf from East Prosperity is also called 'Smiling Tiger'; I don't know if the East Prosperity Dragon Head Luo Tuo is deliberately disgusting Jiang Tian Sheng on purpose!

The little guy wasn't killed by Hung Hing—that definitely shows Jiang Tian Sheng's magnanimity!

(they output 【83】)

【109】 (they output 【84】)

Time passed slowly as they chatted, and the selection for the last gambling hall contender was.

【111】 (they output 【85】)

East Prosperity's Wu Shang,

【114】

Translation: "This person, Wu Shang, is the leader of Shui Ling's Ten Heroes, having cultivated a wicked martial art known as 'Divine Strike'." So: 【86】 This person, Wu Shang, is the leader of Shui Ling's Ten Heroes, having cultivated a wicked martial art known as 'Divine Strike'.

Why say it's sinister?

Translation: "Why call it wicked?" So: 【87】 Why call it wicked?

【118】

Translation: "Worse than beasts!" So: 【88】 Worse than beasts!

These four characters are enough to sum it up; there might be even more!

Translation: "These four words sum it up—maybe even more!" So: 【89】 These four words sum it up—maybe even more!

【122】

Translation: "Even a vicious tiger doesn't eat its own young, and he's worse than beasts." So: 【90】 Even a vicious tiger doesn't eat its own young, and he's worse than beasts.

Hung Hing's Da Fei,

(they output 【91】)

【126】

Translation: "His real name is Xu Feihong; he values loyalty and righteousness, helps kin over reason, walks the jianghu relying on a single 'righteousness' character, and has a 'pouncing eagle' tattoo on his chest." So: 【92】 His real name is Xu Feihong; he values loyalty and righteousness, helps kin over reason, walks the jianghu relying on a single 'righteousness' character, and has a 'pouncing eagle' tattoo on his chest.

Don't think he's just a hall red stick; in North Point, his manpower exceeds that of Fatty Lai.

Translation: "Don't look at him being just a main hall red pole; in North Point, his manpower exceeds that of Fatty Li." So: 【93】 Don't look at him being just a main hall red pole; in North Point, his manpower exceeds that of Fatty Li.

【129】 (they output 【94】)

Well, aside from being a bit despicable!

【132】

Translation: "His fighting style is absolutely distilled from street brawls, and the secret technique can be learned by anyone." So: 【95】 His fighting style is absolutely distilled from street brawls, and the secret technique can be learned by anyone.

He grabbed the person's head with both hands and unleashed a barrage of knee strikes.

Translation: "Grabbing someone's head with both hands, it's just a barrage of fierce knee strikes." So: 【96】 Grabbing someone's head with both hands, it's just a barrage of fierce knee strikes.

【136】

Translation: "In his previous life, Li Xin's commonly used move in middle and high school fights was quite effective." So: 【97】 In his previous life, Li Xin's commonly used move in middle and high school fights was quite effective.

It's just a pain in the ass!

Translation: "It just wears out the pants!" So: 【98】 It just wears out the pants!

【140】

Translation: "Before things even started, Li Xin and Dragon Head Jiang Tian Sheng exchanged greetings, then directly took Jianguo, Axing and a few others, leaving Yuanlang for Tongluowan." So: 【99】 Before things even started, Li Xin and Dragon Head Jiang Tian Sheng exchanged greetings, then directly took Jianguo, Axing and a few others, leaving Yuanlang for Tongluowan.

The rest can be left to the Dragon Head and the person in charge; whether he's there or not doesn't matter much.

Translation: "The remaining matters can be left to the Dragon Head and the Leader; his presence or absence doesn't matter much." So: 【100】 The remaining matters can be left to the Dragon Head and the Leader; his presence or absence doesn't matter much.

【143】 (they output 【101】)

Today, he's just here to be a qualified fighter.

【145】 (they output 【102】)

As for what scheme Hetu and East Prosperity cooked up together,

【148】

Translation: "Then it's not something he can meddle in!" So: 【103】 Then it's not something he can meddle in!

This match has no suspense, and there couldn't be any! Just look at Dragon Head Jiang Tian Sheng seeing Wu Shang appear—his furrowed brows tell you everything!

Translation: "This match has no suspense, and there couldn't be any! Just seeing Dragon Head Jiang Tian Sheng's reaction when Wu Shang appears—his furrowed brows tell you everything!" So: 【104】 This match has no suspense, and there couldn't be any! Just seeing Dragon Head Jiang Tian Sheng's reaction when Wu Shang appears—his furrowed brows tell you everything!

【152】

Translation: "This is his stepmother-cum-lover, the top enforcer under Shui Ling." So: 【105】 This is his stepmother-cum-lover, the top enforcer under Shui Ling.

Shui Ling was done with Hung Hing, then went to play with the father of the East Hing Camel.

Translation: "Shui Ling had her fun with Prosperity, then went to play with East Prosperity's Luo Tuo's father!" So: 【106】 Shui Ling had her fun with Prosperity, then went to play with East Prosperity's Luo Tuo's father!

【156】

Translation: "So he's still Luo Tuo's stepmother." So: 【107】 So he's still Luo Tuo's stepmother.

Their relationship is too chaotic.

Translation: "Their relationship is too chaotic." So: 【108】 Their relationship is too chaotic.

【160】

Translation: "Li Xin's brain is a bit overloaded, so he won't get involved in this!" So: 【109】 Li Xin's brain is a bit overloaded, so he won't get involved in this!

If you filmed their relationship, it would definitely be more melodramatic than a Korean drama—damn, it's so over-the-top!

Translation: "If their relationship were made into a drama, it'd be absolutely more melodramatic than a Korean drama!" So: 【110】 If their relationship were made into a drama, it'd be absolutely more melodramatic than a Korean drama!

【164】

Translation: "Those Korean dramas are just car accidents, coma, amnesia, unrequited love, and then getting some deadly disease after they finally get together." So: 【111】 Those Korean dramas are just car accidents, coma, amnesia, unrequited love, and then getting some deadly disease after they finally get together.

Isn't the relationship between the Jiang Tian Sheng family and the Camel family no better than a Korean drama?

Translation: "Is the relationship between the Jiang Tian Sheng family and the Luo Tuo family not much better than a Korean drama?" So: 【112】 Is the relationship between the Jiang Tian Sheng family and the Luo Tuo family not much better than a Korean drama?

【168】

Translation: "Hurry up and get out of here!" So: 【113】 Hurry up and get out of here!

Back to the company,

(they output 【114】)

We need to output exactly one line per item, with the correct 【N】 and English translation.

Translation: "Find Qiuti to settle my restless heart!" So: 【115】 Find Qiuti to settle my restless heart!

Too exciting!

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 32 / 4417%
Next
Prev
Ch. 32 / 4417%
Next