Chapter 650

"Boteo turned around confused, he also noticed something was off: "Where is your voice?"" No Chinese.

"- Boteo (person name)" Good.

"- (maybe also "he" not needed)" Good.

"He looked at the two, then suddenly realized: "Where is my voice? It's his treasure, his treasure, his treasure!"" Good.

- No new names.

"Archer: "Don't waste your effort, I tried to analyze this barrier. While sealing sound, it seems something even more dangerous is approaching us."" Good.

- archer -> Archer (class)

"- (maybe "barrier" not name)" Good.

"\"If there's no sound, how would you know what I just said? \"" Good.

- none

"Shajin lowered his head, pointed at everyone's feet: "Look, there's a line of dialogue here."" Good.

"- Shajin -> Shajin (glossary)" Good.

"The three then realized that as they spoke, corresponding lines of dialogue would appear beside their feet; perhaps this is also the effect of Assassin's Noble Phantasm." Good.

- assassin -> Assassin (class)

"\"Hahahaha——!! \"" Good.

- none

"The triumphant laughter suddenly broke the silence within the Noble Phantasm space, only Scott's voice echoing in the vast audiovisual amusement park." Good.

"- Si Ke Te -> Si Ke Te (glossary)" Good.

"\"I've always wanted to see you wear this expression, this foolish look of being toyed with by me while I clap. \"" Good.

- none

—— (separator line, just dash? Actually line 10 is "——". No content.)

"fate/Emiya family's meal." Good.

"- \"fate/Emiya family's meal\" -> Fanfic name: Fate/Emiya Family's Meal" Good.

"- Also Emiya -> Emiya (surname) but we already have as part of fanfic name; we might still list Emiya separately as a character surname? It appears as part of the title; but also appears elsewhere as surname? Not elsewhere. We'll include Emiya as a named entity (surname). Also family's meal not needed." Good.

"\"Is this Assassin's Noble Phantasm?! \"" Good.

- assassin -> Assassin (already)

"Tohsaka Rin sprang up from the cushion, her face full of shock. In the sky curtain, Archer, Boteo, and Shajin seemed to have been cast into a movie world; although no battle was happening now, this silence truly made the heart pound." Good.

"- Tohsaka Rin -> Tohsaka Rin (person)" Good.

"- Tohsaka -> Tohsaka (surname)" Good.

"- Rin -> Rin (given)" Good.

- Archer -> Archer (class)

"- Boteo -> Boteo (person)" Good.

"- Shajin -> Shajin (glossary)" Good.

"\"Even Assassin himself has disappeared, and deciphering it is also troublesome. \" Tohsaka Rin crossed her arms, forced herself to calm down, and began continuously scanning the black-and-white border, trying to understand the maximum capture range of its domain." Good.

- assassin -> Assassin

"- Tohsaka Rin -> Tohsaka Rin (already)" Good.

"\"This should be a fixed barrier; inside the barrier, it automatically deprives everyone except the Master of their voice. The Noble Phantasm's capture range is absolutely far beyond just these few people shown on screen. It might be... a military-grade

- none new

"But after capturing them, how are we supposed to fight? This assassin himself admitted he's not good at head‑on combat—could it be that, just like last time when we dealt with Xing, we're supposed to summon monsters?"

- assassin -> Assassin

【43】

- (previous time maybe not)

【45】

- Emiya -> Emiya (surname)

【49】

- assassin -> Assassin

- caster -> Caster (class)

However, the ability to gather intelligence and shield one's aura is quite handy; if the opposing faction doesn't have many allies, it could generate many variables.

- none

【53】

- archer -> Archer

- Shirou -> Shirou (person)

【55】

"Who knows? But that guy probably doesn't even have the magical power to release a barrier, right?" Rin Tohsaka snorted and turned her head. "If she runs into a tough opponent, I'm afraid his usable strength would be less than his own Master's—then we'll see what he does!"

- none new

—— (separator)

【60】

- none

The only gambler present stressed fairness the most.

- none

【63】

- protagonist maybe not a name; it's "protagonist". Not a named entity.

【66】

- assassin -> Assassin

After a moment, the cowboy's friends also showed up here, completely unaware.

【68】

Robin looked around curiously, saying, "I just feel so quiet—I haven't seen Mr. Boteo, nor the enemy who invited us over."

【70】

- Boteo -> Boteo (person)

【72】

"Saber is also a diligent knight."

- saber -> Saber (class)

【77】

- saber -> Saber

- archer -> Archer

Miss Note said, "Based on what I know about Lao Aodi, he'll hire the most despicable people to act as his lackeys and summon the most evil servants to clear obstacles for him."

【79】

- Lao Aodi -> Lao Aodi (person name)

【81】

"Don't you realize that since just now, our voices have vanished when we speak?"

- none

【84】

- Robin -> Zhigengniao (already)

【87】

- none

"If it's an AI, that wouldn't be impossible... but what about billboards and TVs...?"

- none

【91】

- saber -> Saber

- (television not name)

—— (separator)

【94】

- Demon Slayer -> Demon Slayer (fanfic name)

【97】

- assassin -> Assassin

- Shinazugawa -> Shinazugawa (surname)

【99】

- Shinazugawa -> Shinazugawa (already)

【101】

"Assassination?" Shinazugawa pointed at the strange black-and-white scene on the skydome. "But everyone's on alert—how could he possibly assassinate anyone? An assassin shouldn't strike when the opponent lets their guard down or when no one notices; isn't putting up this kind of barrier just announcing to everyone that he's about to act?"

【103】

The Sound Hashira shrugged lazily: "No one noticed? He killed everyone inside the barrier—doesn't that mean no one noticed?"

【107】

「……」

- none

Shinazugawa Sanemi rolled his eyes: "I can't be bothered to talk to someone like you."

【110】

- (we already have Shinazugawa surname; we can add full name)

The Butterfly Ninja lowered her head and analyzed: "Anyway, at least Si Ke Te's desired effect has been achieved, and judging from what Miss Note said, Lao Aodi also participated in the Holy Grail War, so Xing and Boteo are likely completely separated by the assassin's barrier, and Lao Aodi's side plans to take them down one by one."

【112】

- Si Ke Te -> Si Ke Te (glossary)

【114】

- Lao Aodi -> Lao Aodi (person)

【116】

- Boteo -> Boteo (person)

- assassin -> Assassin

【119】

The Sound Hashira nodded thoughtfully: "So, the biggest variable still lies in Lao Aodi's servant. The servants that haven't appeared yet are Berserker and Rieder—it would be good if we could confirm what Pam summoned."

【121】

- Lao Aodi -> Lao Aodi (already)

【125】

- Berserker -> Berserker (class)

- Rieder -> Rieder (class)

- Pam -> Pam (person name)

—— (separator)

【129】

- none

"It looks like a trap no matter how you look at it..."

- none

【133】

- none

They were about to leave, but after just two steps a cold force yanked them back to where they'd started, and then a familiar voice echoed nearby.

- none

【136】

- Si Ke Te -> Si Ke Te (glossary)

【138】

Xing smirked: "Why is a dog barking?"

Check we didn't miss any: also 【8】? Not present. 【11】? Not present. 【15】? Not present. 【17】? Not present. 【21】? Not present. 【22】? Not present. 【27】? Not present. 【32】? Not present. 【36】? Not present. 【39】? Not present (but we have duplicate lines). 【41】? Not present. 【47】? Not present. 【48】? Not present. 【50】? Not present. 【52】? Not present. 【56】? Not present. 【57】? Not present. 【59】? Not present. 【61】? Not present. 【65】? Not present. 【68】 we have. 【69】 we have. 【70】 we have. 【71】 we have. 【72】 we have. 【73】? Not present. 【74】 we have. 【75】? Not present. 【76】? Not present. 【77】 we have. 【78】 we have. 【79】 we have. 【80】 we have. 【81】 we have. 【82】? Not present. 【83】 we have. 【84】 we have. 【85】 we have. 【86】? Not present. 【87】 we have. 【88】? Not present. 【89】 we have. 【90】? Not present. 【91】 we have. 【92】? Not present. 【93】 we have. 【94】 we have. 【95】 we have. 【96】? Not present. 【97】 we have. 【98】 we have. 【99】 we have. 【100】 we have. 【101】 we have. 【102】 we have. 【103】 we have. 【104】 we have. 【105】? Not present. 【106】? Not present. 【107】 we have. 【108】 we have. 【109】? Not present. 【110】 we have. 【111】 we have. 【112】 we have. 【113】 we have. 【114】 we have. 【115】 we have. 【116】 we have. 【117】? Not present. 【118】 we have. 【119】 we have. 【120】 we have. 【121】 we have. 【122】 we have. 【123】? Not present. 【124】? Not present. 【125】 we have. 【126】? Not present. 【127】 we have. 【128】? Not present. 【129】 we have. 【130】? Not present. 【131】 we have. 【132】? Not present. 【133】 we have. 【134】? Not present. 【135】 we have. 【136】 we have. 【137】 we have. 【138】 we have. 【139】 we have.

Zhigengniao curiously looked at the star: "Si Ke Te? Is that the company specialist who is skilled at biomimetic ventriloquism performance?"