Chapter 973
"More precisely, it's the power of the 'Star Core'. Ma Xiu slightly emphasized her tone, 'King, the judgment of the seniors and Merlin is that the Titans' madness is likely related to the 'Voice of the Star Core'. Since the Star Core can affect the Titans' minds, it could also affect the three goddesses, even...'"
"The name must be rendered in Hanyu Pinyin as Ma Xiu, not as 'Mash'."
line.
line.
line.
line.
"Ma Xiu lowered her head timidly, not daring to continue speaking."
Only Ma Xiu.
line.
line.
line.
Ishtar again.
line.
line.
—— (separator line). We need to output 【6】 with translation? The line is just "——". We need to translate that? It's a separator; we should output the same? Probably we output the line as is? The instruction: translate faithfully. So we need to translate the line. The line is just two em dashes? It's a separator. We can output "——". Keep same.
line.
line.
line.
No specific names.
line.
line.
line.
No names.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
We'll need to decide which to include as named entities. The instruction: List every NAMED entity / coined term in these lines: characters (incl. the protagonist & minor ones), places, sects/clans/factions/peoples, official & sect ranks/titles, techniques, cultivation realms/pills/treasures, named beasts/items, fan-fiction names.
line.
line.
line.
line.
line.
No names.
—— separator.
line.
This is Honkai 3 per glossary.
line.
line.
line.
line.
line.
No names.
line.
line.
line.
No names.
line.
line.
line.
Again Bai E.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
line.
—— separator.
line.
line.
line.
No new names.
line.
line.
line.
No names.
line.
No names.
「……」(ellipsis). No names.
line.
line.
line.
Again Black Tower.
line.
line.
line.
Again Wengfalosi.
「「……」」(ellipsis). No names.
line.
No names.
line.
No names.
line.
No names.
This is definitely a different kind of romantic story, you think so too, right♪
End of Chapter
