Chapter 44
Miss Beidou: "Why are there a pair of little wings growing on either side of your ears...?"
Miss Beidou: "And the ring on your head—is it some kind of accessory?"
On the Astral Express,
"Kaedehara, do you think the wings behind this Miss Robin's head are real?"
"And the iron ring on her head can actually float in mid-air."
"Hey, that's actually pretty interesting!"
At the drink table, Miss Beidou took a sip of her wine and said to Kaedehara beside her with a look of wonder.
"Big Sis, if you ask me, this should be some kind of accessory, right?"
"Perhaps this is also one of the styles of the 'family'?"
Kaedehara stroked his chin,
and felt that this should just be some kind of accessory with a special meaning.
Just like the flower names mentioned in the video,
each one represents a different meaning.
"Kaedehara, what you said makes some sense."
"I think so too."
Sparkle: "Hehehe... why does her head grow... wings?"
Sparkle: "That's a good question!"
Sparkle: "Heeheehee, the answer is!"
Sparkle: "She's the chicken-wing girl!"
Sparkle: "And her brother is the chicken-wing boy~ (covering mouth, snickering. jpg)"
Miss Beidou's question had only just been asked,
and Robin hadn't even had time to react,
when Sparkle's bullet comments began popping up one after another.
March 7th: "Chick... chicken-wing girl?"
March 7th: "I say, Miss Sparkle, that's going a bit too far!"
March 7th: "Don't just go giving people random nicknames!"
Paimon: "Exactly, exactly! Miss Robin is so pretty—how could you bear to slander her!"
Paimon: "Even I, Paimon, can't bring myself to be that heartless!"
Arataki Itto: "Then you, that flying shorty, can bring yourself to give me a nickname? What kind of crooked logic is that? Am I not dashing and handsome?"
Paimon: "Hey, cow-herder! Have some self-awareness, will you! What part of you can compare to Miss Robin!"
Paimon: "Miss Robin is a super superstar of the universe! A superstar! You get it?"
Arataki Itto: "So what if she's a superstar? I, Arataki Itto, in Inazuma, am also a superstar!"
Shinobu: "Boss... maybe you should stop talking... we really can't compare with Miss Robin...."
Robin: "Alright, alright, everyone, please stop arguing over me."
Robin: "I believe Miss Sparkle here was only joking, so I won't mind it."
Robin: "Also, regarding Miss Beidou's question, it's actually easy to explain."
Robin: "My brother and I are both Skydreamfolk—the halo on our heads and the ear-feathers behind them are both something we're born with."
Robin stopped the group's argument and gave Miss Beidou an answer.
Miss Beidou: "So they're actually natural... I see."
Miss Beidou: "Thank you, Miss Robin, for the explanation."
Robin: "You're welcome."
"Hey, Kaedehara, did you see that?"
"Those things on her head are actually all real."
After getting the answer,
Miss Beidou was somewhat astonished.
"Big Sis, I saw it."
"It seems the people of the universe aren't all shaped like us."
"This really broadened our horizons."
Kaedehara nodded, feeling his horizons had been broadened once again.
End of Chapter
