Chapter 667

Seeing Jiaoqiu: "I'm a healer!"

Seeing Jiaoqiu: "That guy Hearing Moze is the aide!"

Xier: "You think I'm fooled?"

Xier: "This Mr. Hearing Moze looks more like a death warrior."

Stelle: "Indeed."

Stelle: "Hearing Moze really does look more like an assassin death warrior."

Hearing Moze: "Do I really look like a death warrior?"

Hearing Moze: "But I'm actually a bodyguard."

Hearing Moze: "Mm... let me find time to adjust my look."

Hearing Moze: "Try to look more like a bodyguard."

The video continues.

【Interesting—a guest arrives but doesn't come straight to see the host, instead sending word ahead.】

【What kind of act is this now?】

【Tell me, what could she possibly have that's more important than coming here?】

General Huaiyan, hearing Seeing Jiaoqiu's words, immediately laughed and asked.

【My lord heard that a wondrous new sight has recently appeared in the Scalegorge Waterscape above Luo Fu, quite magnificent—she must have gone to admire the view.】

March 7th: "A wondrous new sight in Luo Fu's Scalegorge Waterscape?"

March 7th: "Oh!"

March 7th: "I get it now!"

March 7th: "This is talking about the location of the Jianmu Mystic Root!"

Stelle: "General Jing Yuan, this squinty-eyed fox is being sarcastic at you!"

Stelle: "Aren't you going to summon the Divine Lord right now to beat him up?"

Seeing Jiaoqiu: "Oh my, please don't!"

Seeing Jiaoqiu: "I'm not being sarcastic, I'm just stating facts!"

Seeing Jiaoqiu: "My General really does have some interest in that place, I'm only answering truthfully!"

General Feixiao: "Hahaha, Seeing Jiaoqiu, if Hearing Moze were the one saying it, maybe everyone would believe it."

General Feixiao: "But when you say it, even though you just tried hard to open your eyes, no one will believe it!"

Seeing Jiaoqiu: "Damn it, why?"

Seeing Jiaoqiu: "Just because this kid Hearing Moze looks more honest than me?"

Hearing Moze: "It's not that I look honest, it's that you look too shifty."

Hearing Moze: "I'd suggest getting some work done."

Seeing Jiaoqiu: "Get lost!"

Malani: "Hahaha, is this General Feixiao's aide?"

Malani: "Why does it feel more like a pair of bickering buddies?"

Ying: "That just shows they really have a good relationship."

The video continues.

【What a wondrous sight.】

【Let me translate for you, Jing Yuan—this kid is being sarcastic at you.】

General Huaiyan let out a laugh and said in a teasing tone.

【General Huaiyan, the general speaks gravely; I'm merely conveying things as they are.】

【My General felt it improper to keep the two of you waiting, so she sent us ahead first...】

【Once she finishes admiring the view, she will come in person to offer you both her apologies.】

At this point Seeing Jiaoqiu opened his eyes to speak.

He immediately looked considerably more serious.

Stelle: "You can tell Seeing Jiaoqiu is already trying very hard to open his eyes."

Stelle: "But sadly, compared with General Huaiyan's bright, spirited big eyes, there's still quite a gap."

Seeing Jiaoqiu: "There's nothing I can do about that."

Seeing Jiaoqiu: "What can I do when I was born with small eyes?"

March 7th: "Small eyes are fine, the main thing is you're also a fox person."

March 7th: "A fox person with squinty eyes... these two traits combined instantly give people the impression that you must be serious."

Hearing Moze: "To be precise, drop the 'must be serious.'"

Hearing Moze: "He really is not serious."

Seeing Jiaoqiu: "Hey, you kid!"

Seeing Jiaoqiu: "Picking on me on purpose, huh?"

Hearing Moze: "I'm only speaking to the facts."

Hearing Moze: "If you feel offended."

Hearing Moze: "I still won't take it back."

Hearing Moze: "Because I haven't found a recall function."

Hearing Moze: "So I suggest you selectively ignore it."

Sparkle: "Hahaha~"

GLOSSARY:

【】

(Note: All named entities in these lines—Seeing Jiaoqiu, Hearing Moze, General Jing Yuan, General Feixiao, General Huaiyan, Stelle, March 7th, Xier, Malani, Ying, Sparkle, Luo Fu, Scalegorge Waterscape, Jianmu Mystic Root—already appear in the provided glossary or are character names handled per the gender guide; no additional coined terms require separate listing.)

Sparkle: "You two really are quite the pair of talents."

Sparkle: "Even Lady Sparkle has been amused by you two~"

General Feixiao: "These two clowns have given you all a laugh."

General Feixiao: "But don't get the wrong idea — I'm still very serious myself, absolutely nothing like these two idiots!"

Seeing Jiaoqiu: "Heh."

Hearing Moze: "Heh!"

General Feixiao: "?"

General Feixiao: "Not convinced? Want to fight?"

The video continues.

The scene shifts,

arriving outside the Palace of Astral Clock.

【Crap, I forgot to have Miss Yunli return the sword to me...】

Hearing Yanqing led the three out of the Palace of Astral Clock,

only to suddenly realize,

that he seemed to have forgotten to keep demanding his flying sword back!

【That sword is probably never coming back!】

Stelle thought about the conditions Miss Yunli had just mentioned,

and immediately shook her head.

【That won't do! Every sword is Yanqing's treasure!】

【If not for the General's intervention, given that girl's brazen tone, I would definitely have let her get a good taste of my swordsmanship....】

【Speaking of which, I don't know if it's an illusion, but I always feel today's General is a bit...】

【Mm, a bit reserved? Is it because of that Mr. Huaiyan's visit?】

Stelle: "Reserved I didn't sense — I only sensed that General Jing Yuan is much more serious than usual."

March 7th: "That's true. I still remember last time we went to Luo Fu, every time we saw General Jing Yuan, he always had that smiling, lazy look."

March 7th: "His whole body gave off this inexplicable salted-fish vibe, just like some slacker General."

Stelle: "Slacker General?"

Stelle: "Goodness, that title suits Miss Qingque especially well!"

Miss Qingque: "Pull the other one!"

Miss Qingque: "I've got no ambition to be a General!!"