[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-i-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot":3,"chapter-i-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot-i-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot-chapter-12":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","I'm in a Small County, and You Say I'm a Big Shot?",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},2297423,4494,"Chapter 12: 011 Dongguan Girl","i-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot-chapter-12",12,"\u003Cp>But the other party refused to give up and immediately sent a text message.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Husband, you’re online? Why aren’t you answering video?” followed by eight smiling faces, then a string of question marks.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing the words “husband,” Fang Qingye felt goosebumps crawl over his entire body.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Dead pervert!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye cursed silently in his mind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This QQ nickname “Cosmic Youth Invincible Beauty” was someone Fang Qingye met before his rebirth in a stock trader group—her name was insanely self-adoring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This “Cosmic Youth Invincible Beauty” was extremely active in the group; Fang Qingye noticed she seemed unlike ordinary stock traders, possessing considerable knowledge of finance and economics, so he added her as a friend.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After mutual introductions, she claimed to be a third-year student at Renmin University’s School of Finance and Economics, majoring in finance, but after chatting for a while, Fang Qingye realized this person was deeply otaku—her mind was only rational when discussing professional knowledge; otherwise, she spouted nonsense.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Later, using a QQ version popular in that era that displayed users’ IP addresses—the Coral Bug version—Fang Qingye discovered her IP address originated from Dongguan!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He then gave her the nickname “Dongguan Girl,” but she didn’t seem offended, making Fang Qingye suspect she wasn’t some elite Renmin student at all, but merely a student at some vocational college in Dongguan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One night, after aimlessly chatting, she suddenly proposed a video call; Fang Qingye was tempted.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He wanted to see whether she was a beauty, a monster, or even a pervert, so he decisively turned on video—but he got tricked!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He showed his face, while she posted a picture of Chiharu from the manga “My Landlady’s Adolescence!”—a little girl character!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Furious, Fang Qingye shut off the video and cursed: “You call yourself ‘Cosmic Invincible Beauty,’ claim to be gorgeous as flowers, loved by all, making flowers bloom and cars explode—but you won’t even show your face? You’re either a pervert or a transvestite!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yet she remained unfazed, sending smiling faces: “Donghai Blade Master, you’re so handsome! Let’s have a passionate love affair! By the name of the stars, we swear an eternal bond; with stars as ink, the Milky Way as paper… Burn, Pikachu!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye of course firmly refused, but whenever he logged on, she incessantly called him “husband, husband,” and kept trying to initiate video calls—today was no different.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Come out already! Immerse yourself in my glorious beauty technique!” She seemed angry, followed by three rows of bloody knives and four rows of landmines.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Countless ellipses…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Again, a full screen of crying emojis, making Fang Qingye’s hair stand on end.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He was fed up and couldn’t help typing one word: “Go!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In an instant, her QQ flashed again—the screen immediately displayed: “Husband, I gaze until my eyes ache, yet I cannot see you. I strain my ears to listen, yet I cannot hear you… But now you’ve finally appeared—do you miss me?” Immediately after, eight shy emojis appeared.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Miss your sister! Dead pervert!” Fang Qingye retorted without mercy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’ve told you a hundred times—I’m the Cosmic Invincible Youthful Beauty!” After the text, a smug emoji quickly appeared on screen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“How about we do video?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Video my ass! If you won’t even show your face, you’re either a monster or a pervert!” Fang Qingye cursed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Husband, it’s not that I don’t want to show my face—I’m afraid that after seeing my peerless beauty, you’ll lose your mind, stop eating or sleeping, and rush to Beijing to find me! I think keeping this distance is better; you can’t control yourself, but I can control it—this way, we’ll get along longer and more happily!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sigh…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye sighed deeply.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her otaku disease had flared up again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He was about to click “X” to close QQ when she suddenly said something.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Did you finish building the numerical model?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye froze, typed back: “What numerical model?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Check the chat history.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye, half-skeptical, scrolled up through the chat logs—after a sea of cringe-inducing otaku nonsense—he indeed found a conversation: she had asked him to build a financial mathematical model to calculate investment return volatility and potential risk, claiming it was for her graduation thesis.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Holy shit…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He had actually taken this job!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye was startled himself—he had only the pitiful amount of financial math knowledge from university; he couldn’t possibly write it!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But why did he accept it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because she offered 50,000 RMB!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He must’ve been broke beyond reason back then—thought he’d just take it and figure it out later.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But now, with his current level, checking some materials and thinking hard, building such a model wasn’t impossible.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Still, 50,000 RMB was too little!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Dongguan Girl, 50,000 won’t do—minimum 200,000!” Fang Qingye prepared to demand a fortune.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Oh my, husband, why did your appetite suddenly grow? But then again, your world is as big as your heart! Deal!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“OK, I’ll message you when I finish.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Great, husband, keep going! Burn, Pikachu!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye quickly closed QQ and went offline.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The world was finally quiet again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye picked up his teacup, took a sip, and shook his head.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only then did he remember—he had been entangled with this Dongguan girl and hadn’t checked messages from friends or classmates yet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So he went online invisibly and browsed a few groups.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The university group was still fairly active; some classmates were complaining about being exploited at work, others were showing off, and more were gossiping about a couple who swore eternal love in school but broke up within a year.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But in a few years, the university group would grow silent and eventually become a dead group.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The high school and junior high groups were also active—mostly locals discussing local events and making plans to hang out together.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Song Dahai was bragging in the group.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Fang Qingye didn’t interfere.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bored, he opened a stock-trading group he’d blocked and found the Dongguan Girl arguing with a bunch of traders—over Longping High-Tech!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This immediately piqued Fang Qingye’s interest.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’ve said it N times—Longping High-Tech will skyrocket! Believe it or not!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Someone immediately mocked: “Who the hell are you? Do you think you’re Xu Xiang, the king of the stock market?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye of course knew who Xu Xiang was.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Leader of the Ningbo Suicide Squad, he turned 30,000 RMB into 21 billion over 23 years—a cumulative return of 700,000 times. Even globally, this figure was legendary.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was said that at age 20, he hand-drew 3,000 stock charts, spent a year summarizing eight patterns of bull stocks, and mastered the upward trends of strong stocks.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From then on, he pioneered the first era of limit-up trading, dominating China’s A-share market with his unique limit-up strategy and ferocious trading style.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But his end was tragic—in 2015, Xu Xiang was arrested at the Hangzhou Bay Bridge for market manipulation and insider trading, sentenced to five years and six months in prison, plus a fine of 11 billion RMB!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, even now, Xu Xiang remained the stock investors’ god of stocks, the hottest idol.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Dongguan Girl was unimpressed: “Xu Xiang is trash—relies on capital advantage and multiple accounts to conduct insider trading, colluding to release false information to manipulate prices—he’ll end up in prison! I calculated with a numerical model that Longping High-Tech’s probability of surging is 78.8%.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her words naturally drew laughter.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Using numerical models to trade stocks? You’re putting a thermos on a plane—showing off your ‘high level’?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You’re probably a student—showing off knowledge? Go play simulated trading, don’t embarrass yourself here!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You fools, no wonder you’re constantly slaughtered like leeks! You deserve it!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Dongguan Girl’s remark enraged half the group—everyone hurled vulgar insults; she didn’t back down, and the group descended into chaos again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fang Qingye naturally didn’t watch further—he closed QQ and went offline.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But he now had a new understanding of this Dongguan Girl.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She truly seemed to understand some financial mathematics—otherwise she wouldn’t have cited a numerical model to calculate Longping High-Tech’s surge probability.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, she might just be bluffing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Also, her speech in the group, though crude, was relatively normal—were those otaku phrases only for him?\u003C\u002Fp>",1349,"2026-06-20T05:58:40.725Z",1,"Qwen3-Next 80B","8cbd5477cffe4df4a84d16aab3221eba74a25214357b6e9b5ba9c0a30b17f6f5","i-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot-chapter-13","i-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot-chapter-11",215,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fi-m-in-a-small-county-and-you-say-i-m-a-big-shot-cover.jpg"]