Chapter 1655
This alliance, even as they see it, seems somewhat strange.
Translation: This alliance, even in their view, seems somewhat strange.
This alliance, even as they see it, seems somewhat strange.
It feels too rushed, and besides, when the Old Ancestor originally left, he didn't say it like that, ah; back then he had no intention of allying with Haotu World, and even opposed it.
Translation: It feels too rushed, and besides, when the Old Ancestor left originally, he didn't say it like that; back then he had no intention of allying with Haotu World, and even opposed it.
It feels too rushed, and besides, when the Old Ancestor left originally, he didn't say it like that, ah; back then he had no intention of allying with Haotu World, and even opposed it.
They've always been saying the Young Master is causing trouble, and even shouting that they want to give the Young Master a lesson.
Translation: They've always been saying the Young Master is causing trouble, and even shouting that they want to give the Young Master a lesson.
We need to keep the particle 'ne'. It could be a particle; we might omit it but must preserve meaning, so we can translate as: 'They've always been saying the Young Master is causing trouble, and even shouting that they want to give the Young Master a lesson.' The 'ne' adds a tone but we can ignore it; better to keep as: 'They've always been saying the Young Master is causing trouble, and even shouting that they want to give the Young Master a lesson.' It's fine.
But they had only just left when they formed an alliance, and facing the massive assault of the demon tribe and Huánggōng, the Old Ancestor's choice was surprisingly to strongly support Haotu World, sparing no effort to gather all the Nether clan's strength and go head‑to‑head against the demon tribe and Huánggōng.
Translation: But how long has it been since they left? They've already allied, and facing the great onslaught of the demon tribe and the Imperial Palace, the Old Ancestor's choice is surprisingly to strongly support Haotu World, not sparing to gather all the Nether clan's strength and fight the demon tribe and the Imperial Palace head-on.
The terms are: demon tribe, Imperial Palace (Huánggōng), Haotu Shijie, Nether clan.
Thus: "But how long has it been since they left? They've already allied, and facing the great onslaught of the demon tribe and Huánggōng, the Old Ancestor's choice is surprisingly to strongly support Haotu Shijie, not sparing to gather all the Nether clan's strength and fight the demon tribe and Huánggōng head-on."
That's why these two Nether clan Emperor Sovereign perfected experts are full of doubt.
Translation: That's why these two Nether clan Emperor Sovereign perfected experts are full of doubt.
Emperor Sovereign is Emperor Sovereign (glossary); perfected experts are perfected experts. Therefore: That's why these two Nether clan Emperor Sovereign perfected experts are full of doubt.
This problem likely lies with Haotu World.
Translation: "This problem probably lies with Haotu Shijie."
Now that it's
Translation: "Now that it's come to this, we can only obey the Old Ancestor's order; let's first rush to Haotu Shijie and see."
Hmm.
Translation: "Hmm."
The Old Ancestor personally gave the order, which must be obeyed; all Nether clan experts gather, pour out in full force, and rush to Haotu Shijie.
Translation: The Old Ancestor personally gave the order, which must be obeyed; all Nether clan experts gathered, poured out of their nest, and rushed to Haotu Shijie.
More and more Nether clan experts gather beneath the Holy Mountain; they cannot be summoned, and ordinary Nether clan members have no qualification to ascend the Holy Mountain.
Translation: More and more Nether clan experts gathered beneath the Holy Mountain; without being summoned, ordinary Nether clan members are not qualified to ascend the Holy Mountain.
Holy Mountain means Holy Mountain; not being summoned means not being summoned; ordinary Nether clan lack the qualification to climb the Holy Mountain.
Therefore, the many Nether clan can only gather at the foot of the Holy Mountain.
Translation: Therefore many Nether clan can only gather at the foot of the Holy Mountain.
Moreover, Star Battleships continuously take off from the foot of the Holy Mountain, swiftly disappearing into the horizon.
Translation: And countless Star Battleships continuously take off from the foot of the Holy Mountain, soaring into the sky and swiftly disappearing into the horizon.
The term star battleship should be translated as Star Battleship.
The Nether clan experts who have gathered continue to head toward Haotu Shijie.
Translation: The Nether clan experts who have gathered continue to rush toward Haotu Shijie.
Moreover, the Nether clan experts who have reached the Holy Mountain now also learn the reason for the Nine Toll of the Holy Bell; the Old Ancestor has ordered war against the demon tribe and Huánggōng.
Translation: And the Nether clan experts who have reached the Holy Mountain now also learned the reason for the Nine Toll of the Holy Bell; the Old Ancestor has ordered war against the demon tribe and Huánggōng.
The term for the holy bell's nine tolls is Nine Toll of the Holy Bell; the Old Ancestor's order means the Old Ancestor gave the order; the phrase about going to war means they will go to war against the demon tribe and Huánggōng.
This is indeed a major event, and this time all four supreme powers of Zhu Tian Wan Jie have joined, making it absolutely an unprecedented great war.
Translation: This is indeed a major event, and this time the four supreme powers of Zhu Tian Wan Jie have all joined in, making it absolutely an unprecedented great war.
The term for the myriad heavens and worlds should be Zhu Tian Wan Jie; the term for the four supreme powers should be four supreme powers; the term for an unprecedented great war should be unprecedented great war.
"Are we joining forces with Yongye to deal with the demon tribe and Huánggōng?"
Translation: "We are joining forces with Yongye to deal with the demon tribe and Huánggōng?"
"How did such a huge action suddenly erupt?"
Translation: "How did such a huge action suddenly erupt?"
"I heard it's related to Haotu Shijie, after all we have also allied with Haotu Shijie, ah."
Translation: "I heard it's related to Haotu Shijie, after all we have now allied with Haotu Shijie, ah."
"This Haotu Shijie must be that new world which has recently been in the limelight on the Heavenly Dao Ancient Stele."
Translation: "This Haotu Shijie is that new world that has recently been in the limelight on the Heavenly Dao Ancient Stele, right?"
The term for the heavenly dao ancient stele should be Heavenly Dao Ancient Stele; the phrase meaning to be in the limelight is been in the limelight.
"Hmm, this is that world."
Translation: "Hmm, that's this world."
"Why bother with all that? Since it's the Old Ancestor's order, just take care of it and it's done; anyway, I've long disliked Huánggōng."
Translation: "Why worry about so much? Since it's the Old Ancestor's order, we'll just take care of it; besides, I've long disliked Huánggōng."
The colloquial expression meaning to take care of it is just take care of it.
The many Nether clan experts are discussing heatedly, some doubtful, some surprised, and some feeling caught off guard.
Translation: Many Nether clan experts discussed heatedly, some doubtful, some surprised, and some feeling caught off guard.
However, the unified message conveyed in everyone's speech is that since the Old Ancestor has given an order, they will obey it.
Translation: However, the unified message conveyed in everyone's speech is that since the Old Ancestor has given an order, they will obey it.
The Old Ancestor has decided to go to war against the demon tribe and Huánggōng, so the Nether clan naturally have no fear.
Translation: The Old Ancestor has decided to go to war with the demon tribe and Huánggōng; thus the Nether clan naturally fears nothing.
Under the command of the Nether clan Emperor Sovereign experts on Holy Mountain, the many Nether clan experts board Xingkong Ships and depart.
Translation: Under the command of the many Nether clan Emperor Sovereign experts on Holy Mountain, the numerous Nether clan experts board Xingkong Ships and depart.
The term for star ship should be Xingkong Ship; the term for Nether clan Emperor Sovereign experts is Nether clan Emperor Sovereign experts.
After the Holy Bell was struck, the Star Battleships at the foot of Holy Mountain have never ceased.
Translation: Since the Holy Bell was struck, the Star Battleships at the foot of Holy Mountain have not ceased.
Basically, not more than a quarter of an hour passes without a Star Battleship taking off, heading straight for Haotu Shijie.
Translation: Basically, not even a quarter hour passes before a Star Battleship takes off, heading straight for Haotu Shijie.
Moreover, the Star Battleships are filled to capacity with many Nether clan experts.
Translation: And aboard the Star Battleships sit many Nether clan experts.
The Nether clan's reaction is swift, and Yongye's side is the same.
Translation: The Nether clan's response is swift, and Yongye's side is likewise.
However, the situation of Yongye and the Nether clan differs somewhat; Yongye's many experts are basically distributed throughout Zhu Tian Wan Jie.
Translation: However, Yongye and the Nether clan differ in situation; Yongye's numerous experts are basically distributed throughout Zhu Tian Wan Jie.
After all, as the largest assassin organization in Zhu Tian Wan Jie, Yongye's experts naturally have to carry out their missions.
Translation: After all, as the largest assassin organization in Zhu Tian Wan Jie, Yongye's experts naturally must carry out their missions.
Whether it be Shèngjìng, Great Saint, Great Emperor, or Emperor Sovereign experts, they must complete the tasks handed down from above.
Translation: Whether Shèngjìng, Great Saint, Great Emperor, or even Emperor Sovereign experts, they must complete the tasks issued from above.
The term for holy realm should be Shèngjìng; the term for great saint should be Cultivation: Great Saint; the term for great emperor should be Great Emperor; the term for emperor sovereign experts should be Emperor Sovereign experts; the phrase meaning tasks issued from above should be tasks handed down from above.
Therefore, compared to the Nether clan, Yongye's experts are extremely scattered, and almost all fight alone.
Translation: Therefore, compared to the Nether clan, Yongye's experts are extremely scattered, and they mostly fight alone.
However, Yongye also has its own communication method, able to contact all Yongye experts scattered across every corner of Zhu Tian Wan Jie in the shortest time.
Translation: However, Yongye also has its own communication method, able to contact all Yongye experts spread across every corner of Zhu Tian Wan Jie in the shortest time.
And this time, Yongye has employed such a method.
Translation: And this time, Yongye employed such a method.
This method is essentially the same as the Nether clan's Nine Toll of the Holy Bell; it is not used lightly under normal circumstances, only when Yongye faces a life-and-death crisis is it employed to summon all experts within the organization.
Translation: This method has basically the same meaning as the Nether clan's Nine Toll of the Holy Bell; it is not lightly used in daily life, only when Yongye faces a life-and-death crisis is it employed to summon all experts within the organization.
At this moment, in the various worlds of Zhu Tian Wan Jie, some people who appear completely ordinary unconsciously froze for a moment.
Translation: At this moment, in the various worlds of Zhu Tian Wan Jie, some people who appear utterly unremarkable unconsciously froze for a moment.
In a small town, a bare-chested strong man who was selling monster beast meat suddenly froze.
Translation: In a small town, a bare-chested strong man who was selling monster beast meat suddenly froze.
The term for bare-chested strong man should be bare-chested strong man; the term for monster beast meat should be monster beast meat.
The crowd gathered around the meat stall felt full of doubt at the sight.
Translation: The crowd gathered before the meat stall, seeing this, were full of doubt.
Just a moment ago everything was fine, so why did he suddenly space out, with so many people still waiting to get their meat?
Translation: Just a moment ago everything was fine; why did he suddenly freeze, with so many people still waiting to get meat?
Someone couldn't help but urge: we need to translate the quoted line after; actually line 41 is someone couldn't help but urge. So translation: someone couldn't help but urge.
"Pork King, what are you spacing out for? Hurry up and continue!"
Translation: "\"Zhurou Wang, why are you standing there dazed? Hurry up and continue, \" ah."
We should keep the interjection ah.
It's clear that those coming to buy meat are likely the neighboring residents, who are all quite familiar with each other.
Translation: It's clear that those coming to buy meat are likely the surrounding neighbors, all quite familiar with each other.
Seeing the strong man just standing there, they couldn't help but speak up to remind him.
Translation: Seeing the strong man just standing there frozen, they couldn't help but speak up to remind him.
This Pork King has some reputation in town, because his monster beast meat is of good quality and low price, so everyone likes to come buy meat from him.
Translation: This Zhurou Wang still has some reputation in town, because he sells high-quality monster beast meat at low prices, and everyone likes to come buy meat from him.
Besides that, there's nothing particularly special about him; he's lived in the town for several years and is just a plain, unpretentious meat vendor.
Translation: Besides that, there's nothing particularly special about him; he's lived in the city for several years and appears to be just an honest, unpretentious meat vendor.
Anyway, no one thinks the strong man before them could be any kind of expert.
Translation: Anyway, no one thinks the burly man before them could be an expert.
However, after zoning out today, the Pork King came to his senses and spoke in a cold voice.
Translation: But today, after his moment of distraction, Zhurou Wang came to his senses and spoke in a cold voice.
"Today we're closing; you should leave."
Translation: "\"Today we're closed; you all leave. \""
Huh???
Translation: "Hmm???"
We need to keep the punctuation? We'll output "Hmm???".
Upon hearing that, the crowd in front of the meat stall all froze; how could he suddenly stop selling? Just a moment ago he was selling well, and now he's just closed up?
Translation: Upon hearing that, the crowd before the meat stall all froze; how could he suddenly stop selling? Just a moment ago he was selling well, and now he's closed the stall in a heartbeat?
Someone was about to speak, but in the next second the Pork King mysteriously vanished from the spot.
Translation: Someone was about to speak, but the next second Zhurou Wang mysteriously vanished from the spot.
There are also cultivators present at the meat stall, yet no one felt how he disappeared.
Translation: There were also cultivators before the meat stall, yet no one felt how he disappeared.
"Where is he?"
Translation: "\"Where is the person? \""
Each person looked around in doubt, while at this moment the Pork King had already taken out his spatial vessel and sped into the Wújìn Xīnghǎi.
Translation: Each looked around doubtfully, while at this moment Zhurou Wang had already taken out his own spiritual vessel and sped into the Wújìn Xīnghǎi.
The term for space spirit vessel should be translated as spatial vessel; the term for endless star sea should be Wújìn Xīnghǎi.
Having received Yongye's emergency summoning order, Meatball dared not delay and rushed straight to Haotu Shijie.
Translation: Having received Yongye's emergency summons, Zhurou Wan dared not delay the slightest, rushing straight to Haotu Shijie.
Note: The name changed from Pork King to Meatball; actually line 56 says Meatball. This might be a typo, but we treat it as a name, Zhurou Wan (Meatball), and keep the pinyin.
As for the previous tasks, under the emergency summoning order they have completely lost any meaning.
Translation: As for the previous tasks, under the emergency summons they have completely lost any meaning.
According to Yongye's regulations, as soon as one receives an emergency summoning order, any ongoing task must be abandoned immediately and responded to at once.
Translation: According to Yongye's regulations, as soon as one receives the emergency summons, even if they have a task in hand, they must abandon it immediately and respond at once.
Meanwhile, in another world, it is already late night there, but within a brightly lit great city.
Translation: Elsewhere, in another world, this realm is already deep night, yet within a brightly lit great city.
Inside the large residence at the city center, in a secret room in the rear courtyard, a young man looked at the middle-aged man before him.
The middle-aged man had already been frightened stupid, repeatedly begging for mercy.
"Don't kill me, don't kill me, I'll give you money, I'll give you double the price."
Upon hearing that, the youth didn't pay him any attention, but his expression turned somewhat strange, muttering to himself.
"War with the demon race and the Human Emperor Palace? That brat Luo Jiuyou also got involved? Interesting."
The youth emitted not a trace of aura from his whole body, seeming like an ordinary person; it shows his method of concealing his aura is quite superb.
And he is the Young Master of Yongye, Hei Lin, also praised by many as the most mysterious top prodigy of Zhu Tian Wan Jie.
After all, compared to Luo Jiuyou, Xueluo Xing, Ji Minghuang and them, Hei Lin's whereabouts are unpredictable, hardly anyone knows.
Moreover, speaking of it, Hei Lin has many battle achievements that people love to talk about, such as so-and-so dying at his hands.
But actually, few people have actually witnessed these achievements of his with their own eyes.
End of Chapter
