Chapter 2936: then translation of title

He explained his idea to Ye Changqing and Xu Jie.

Translation: He explained his idea to Ye Zhangqing and Xu Jie.

But need to keep meaning: "He said his idea to Ye Zhangqing and Xu Jie once." Better: He told Ye Zhangqing and Xu Jie his idea.

We'll output: 【1】 He told Ye Zhangqing and Xu Jie his idea.

Using the human race as bait, lure the three elders to lead people away from the Feather God clan's divine realm, then Xu Jie's side will find an opportunity to surround and kill them, preventing their return to the Feather God clan.

Translation: Using the Human Race as bait, lure the Third Elder and his people out of the Feather God Tribe's Shenjie, then Xu Jie's side will find a chance to surround and kill him, so he cannot return to the Feather God Tribe.

We need to keep terms: Human Race, Third Elder, Feather God Tribe, Shenjie. Use exact forms: Human Race, Third Elder, Feather God Tribe, Shenjie.

Thus: 【2】 Using the Human Race as bait, lure the Third Elder and his people out of the Feather God Tribe's Shenjie, then Xu Jie's side will find an opportunity to surround and kill him, so he cannot return to the Feather God Tribe.

After hearing Hui Yu's words, Xu Jie nodded.

Translation: After hearing Hui Yu's words, Xu Jie nodded.

"That's fine, but do you have a way to lure him out?"

Translation: "That's not a problem, but do you have a way to lure him out?"

"Yes."

Translation: "Yes."

"Then there's no problem."

Translation: "Then there's no problem."

What Xu Jie and his group need to do is simple; it mainly depends on whether Hui Yu's side can pull it off.

Translation: What Xu Jie and his side need to do is simple; it mainly depends on whether Hui Yu's side can succeed.

Afterwards they discussed some details; it didn't take long, and the call ended quickly.

Translation: Afterwards they discussed some details; it didn't take long, and the call ended quickly.

To avoid being discovered, the Shadow Demon clan chief couldn't stay long; just before leaving, he still voiced some concern.

Translation: To avoid being discovered, the Demon Race clan chief could not stay long; just before leaving, he still said with some worry.

We need term: Demon Race (from glossary). So: 【9】 To avoid being discovered, the Demon Race clan chief could not stay long; just before leaving, he still said with some worry.

"Who would report discovering the humans' movements? If you go, you risk exposure."

Translation: "Who would report discovering the Human Race's movements? If you go, you risk exposure."

For such a matter, Hui Yu personally speaking up would naturally be unsafe; it might even arouse suspicion from the three elders, given they've already set their sights on him.

Translation: For such a matter, Hui Yu personally going to say it is naturally unsafe; he might even arouse the Third Elder's suspicion, after all the other side has already set their sights on him.

Hui Yu naturally understood this as well; facing the Shadow Demon clan chief's worry, he nodded, fell silent for a moment, then suddenly thought of something and gave a cold smile.

Translation: Hui Yu naturally understood this as well; facing the Demon Race clan chief's worry, Hui Yu nodded, fell silent for a moment, then suddenly thought of something and gave a cold smile.

"I happen to think of someone who would be perfect."

Translation: "I happen to think of someone who is most suitable."

"Who?"

Translation: "Who?"

"Bai Yu's elder brother-in-law, that idiot Yun Yu."

Translation: "Bai Yu's elder brother-in-law, Yun Yu, that idiot."

Note: Bai Yu is Bai Yu, elder brother-in-law (husband of older sister). We'll translate as "Bai Yu's elder brother-in-law". The term Yun Yu is Yun Yu (from glossary? Not given but appears; we need to add to glossary later). We'll keep as Yun Yu.

The more he thought about it, the more reliable it seemed; sure enough, it was him.

Translation: The more I think about it, the more reliable it seems; indeed, it's him.

Seeing that, the Shadow Demon clan chief said nothing more, bade farewell, and left quickly.

Translation: Seeing this, the Demon Race clan chief said nothing more, bade farewell, and left quickly.

The next day, Hui Yu went straight to find Yun Yu.

Translation: The next day, Hui Yu directly sought out Yun Yu.

Inside the cave dwelling, Yun Yu looked at the visitor, never expecting Hui Yu to come to him voluntarily.

Translation: Inside the Dong Fu, Yun Yu looked at the visitor, not expecting Hui Yu to come to his door on his own initiative.

Before, the other party had never come; if not for the sake of his brother‑in‑law, he probably wouldn't even bother speaking to him.

Translation: Before, the other party had never come; even if it weren't for the sake of his brother-in-law's face, he probably wouldn't even bother to speak to him.

But today, showing up uninvited is rare, and Yun Yu's first reaction was that it was about Bai Yu.

Translation: But today, taking the initiative to come to his door, such a rare occurrence, Yun Yu's first reaction was that it was for Bai Yu's matter.

After all, Hui Yu was present when the incident happened in Bai Yu's secret chamber, so he knows the whole story.

Translation: After all, when they were in Bai Yu's secret room, Hui Yu was also present, so he knows the whole affair.

Now that Xiu Niang suddenly turned against them and suspected him, that's only natural.

Translation: Now Tou Niang suddenly turned against him, suspecting him, which is also normal.

Nevertheless, Yun Yu forced a calm smile and said.

Translation: However, Yun Yu still forced a calm smile and said.

"Elder Hui Yu, why are you here so early? Do you have business?"

Translation: "Elder Hui Yu, why are you here so early? Is there something?"

Watching Yun Yu's clumsy act, Hui Yu couldn't help but sneer, "This idiot really isn't family—he doesn't even belong under the same roof."

Translation: Seeing Yun Yu's clumsy performance, Hui Yu couldn't help but sneer; this idiot truly isn't family, not even entering the same door.

We need to keep tone but not add. 'really' is a colloquial intensifier; we can translate as 'really' or 'damn'. Since we must not add explanatory words, but we can convey meaning. 'really' is like 'damn'. We'll translate as 'really'. So: 'this idiot really isn't family, not even entering the same door.'

"It's also because he ran into Bai Yu, that lovesick fool; if it were anyone else, they'd really have been killed countless times already, yet he still manages to be an elder?"

Translation: It's also because he ran into Bai Yu, that lovesick fool; if it were anyone else, they'd have been killed countless times already, yet he still manages to be an elder?

We need to keep 'lovesick fool' meaning 'lovesick fool'. We'll translate as 'lovesick fool'. 'really' again 'really'. So: 'It's also because he ran into Bai Yu, that lovesick fool; if it were anyone else, they'd really have been killed countless times already, yet he still manages to be an elder?'

But he didn't expose it, smiling and nodding in response; after the two sat down, Hui Yu then spoke slowly.

Translation: But he didn't expose it, smiling and nodding in response; after the two sat down, Hui Yu then spoke slowly.

"Elder Yun Yu, is the corpse disposal nearly done?"

Translation: "Elder Yun Yu, is the corpse disposal almost done?"

"This…………………"

Translation: "This…………………"

We need to keep the ellipsis as is? Probably keep same number of dots. We'll output: "This…………………"

The corpse had long been actively handed over to the three elders by him; as for the details, naturally everything was blamed on Bai Yu.

Translation: The corpse had long been actively handed over to the Third Elder by him; as for the details of the incident, naturally they were all pushed onto Bai Yu's head.

They said Bai Yu killed the person; he was forced to go handle the corpse, but since it was a major matter, he dared not conceal it, so he sacrificed family for justice and handed the corpse to the three elders.

Translation: They said Bai Yu killed the person, but he was forced to go handle the corpse; since the matter was important, he dared not conceal it, so he sacrificed family for righteousness and handed the corpse to the Third Elder.

Strangely, the three elders said nothing about it, let someone collect the corpse, and directly let him return.

Translation: Strangely, the Third Elder said nothing about it, let someone collect the corpse, and directly let him return.

This left Yun Yu uncertain, not knowing what the three elders were thinking.

Translation: This left Yun Yu feeling uncertain, not knowing what the Third Elder was thinking.

At this moment, hearing Hui Yu suddenly bring this up, Yun Yu was visibly stunned, then gave an embarrassed smile.

Translation: At this moment, hearing Hui Yu suddenly bring up this matter, Yun Yu was obviously stunned for a moment, then gave an embarrassed laugh.

"Elder Hui Yu, you're joking—you don't know the corpse was already taken by the three elders? Sigh, I tried to hide it but couldn't."

Translation: "Elder Hui Yu, you're joking; don't you know the Third Elder already took the corpse away? Sigh, I tried to hide it but couldn't."

"Heh……………"

Translation: "Heh……………"

Hui Yu coldly snorted, not believing a word of that idiot's words.

Translation: Hui Yu gave a cold snort; he didn't believe a word of Yun Yu's nonsense.

He simply laid it out plainly.

Translation: He simply laid it out plainly.

"Earlier, at the three elders'place, Xiu Niang suddenly turned against them—was that your idea?"

Translation: "Earlier at the Third Elder's place, Tou Niang suddenly turned against him—was that your idea?"

"Me??? What do you mean, Elder Hui Yu?"

Translation: "Me??? What do you mean, Elder Hui Yu?"

"Now it's just you and me; no need to play dumb. Your little cleverness is truly not fit for the table."

Translation: "Now it's just the two of us; do you still need to pretend to be stupid? Your little cleverness is truly not fit for the table."

Such a poor trick, besides self‑deception, who else could it fool?

Translation: With such a poor trick, besides self-deception, who else could it fool?

Under Hui Yu's gaze, Yun Yu felt immense pressure and quickly collapsed.

Translation: Under Hui Yu's gaze, Yun Yu felt immense pressure and quickly collapsed.

After that, Hui Yu began his plan.

Translation: After that, Hui Yu began his plan.

After that, Hui Yu began his plan.

Coaxing and deceiving, tempting and threatening, he claimed to have grasped a top‑secret piece of information.

Translation: Coaxing and deceiving, cajoling and threatening, he claimed to have grasped a top-secret piece of information.

Give him a great merit to offset his previous guilt.

Translation: Give him a great merit to offset his previous guilt.

As long as he tells this to the three elders, he will surely make up for his faults.

Translation: As long as he tells this to the Third Elder, he can surely make up for his faults with merit.

After a round of coaxing and threats, Yun Yu was already dazed; his meager abilities, whether strength or scheming, are clearly far inferior to Hui Yu's—he's not even on the same level.

Translation: After a round of cajoling and threats, Yun Yu was already dazed; his meager abilities, whether strength or scheming, are obviously far inferior to Hui Yu's, not even in the same league.

Moreover, Hui Yu had even studied among humans for a period, making him even more advanced.

Translation: Moreover, Hui Yu had once studied among the Human Race for a period, which made him even more accomplished.

Having completely controlled Yun Yu, seeing his goal achieved, Hui Yu left satisfied.

Translation: Having completely controlled Yun Yu, seeing his goal achieved, Hui Yu then left satisfied.

Within the Feather God clan, undercurrents stirred, while the human side was filled with joy.

Translation: Within the Feather God Tribe, undercurrents stirred; on the Human Race side, however, it was all joy and celebration.

Every day, eating Ye Changqing's meals, whether the Heavenly Palace folk, the Iron Peak clan chief and his people, or even the Feather God clan captives, all felt satisfied.

Translation: Every day, as they ate Ye Zhangqing's meals, whether it was the Heavenly Palace crowd, the Iron Peak Clan Chief and his people, or even the Feather God Tribe captives, each one felt content.

These days kept getting better and more promising.

Translation: These days kept getting better and more promising.

As for the plan to surround and kill the three Feather God elders, the Iron Peak clan chief and others naturally agreed.

Translation: As for the plan to surround and kill the Feather God Tribe's Third Elder, the Iron Peak Clan Chief and others naturally agreed readily.

As long as Hui Yu can lure the person out, the rest is no problem—easy as pie.

Translation: As long as Hui Yu has the ability to lure the person out, the rest is no problem; it'll be easy.

Moreover, Yun Yu works efficiently; that very day he went to the three elders and related the information in full.

Translation: Moreover, Yun Yu works efficiently; that very day he went to find the Third Elder and related the information in full.

But after hearing it, the three elders laughed and said.

Translation: But after hearing it, the Third Elder smiled and said.

"Is this information under your control?"

Translation: "Is this information under your control?"

"I........"

"Who told you that."

Under the Third Elder's questioning, after just a few sentences, Yun Yu honestly confessed; upon hearing it was Hui Yu, the Third Elder showed an expression of 'as expected.'

However, it was merely a group of Human Race; he didn't pay much attention, waved his hand, and let Yun Yu leave.

He also didn't say whether he would go or not.

Yun Yu was naturally bewildered, but didn't dare to ask, so he left full of doubt.

After dismissing Yun Yu, the Third Elder didn't summon Hui Yu either, as if he knew nothing about the matter.

However, that night the Third Elder alone left the Feather God Tribe's Shenjie; no one knew where he went.

Arriving in Beyond the Heavens, the Third Elder lost the calm he had in Shenjie, instead becoming extremely solemn, secretly thinking.

"We can only give it our all now; the tribe has already begun a thorough investigation—this matter won't stay hidden for long."

It's obvious that this old fellow also has something on his back; moreover, being able to drive him to this point shows the matter is still no small thing.

At the very least, it endangers his life.

However, ordinary Feather God Tribe members know nothing of these matters; not even an ordinary Elder like Hui Yu is aware.

Only a few true high-level leaders in the tribe know this; although the investigation is still underway, the Third Elder clearly understands that such matters cannot withstand investigation.

As he said, sooner or later the truth will come to light; therefore, before that, he can only give it his all.

Otherwise, if he just waits for death, the eventual result will be imprisonment and then awaiting death.

Choosing to take the initiative and give it his all still offers a slim chance; looking at the Third Elder's direction, it seems he is heading for the Human Race's Immortal City Beyond the Heavens.