Prev
Ch. 2979 / 316894%
Next

Chapter 2979

~21 min read 4,050 words

Among the human race, a terrifyingly powerful existence suddenly appeared, its strength even surpassing that of Zhao Tianqing and Tianhe, the two Vice Palace Masters.

Among the human race, a terrifyingly powerful existence suddenly appeared, its strength even surpassing that of Zhao Tianqing and Tianhe, the two Vice Palace Masters.

Among the human race, a terrifyingly powerful existence suddenly appeared, its strength even surpassing that of Zhao Tianqing and Tianhe, the two Vice Palace Masters.

We need to keep the same info. We'll produce: "Among the Human Race, suddenly appeared an existence of terrifying cultivation, whose strength even surpassed that of Zhao Tianqing and Tianhe, the two Vice Palace Masters."

Among the human race, a terrifyingly powerful existence suddenly appeared, its strength even surpassing that of Zhao Tianqing and Tianhe, the two Vice Palace Masters.

Now output: 【1】 Among the Human Race, suddenly appeared an existence of terrifying cultivation, whose strength even surpassed that of Zhao Tianqing and Tianhe, the two Vice Palace Masters.

Make sure no extra punctuation beyond what's needed.

Faced with the man and woman before them emanating a terrifying aura, Zhao Tianqing and Tianhe instantly dismissed the idea of attacking.

Translate: "Faced with the terrifying aura emanating from this man and woman before them, Zhao Tianqing and Tianhe instantly dismissed the idea of attacking."

Faced with the terrifying aura emanating from this man and woman before them, Zhao Tianqing and Tianhe instantly dismissed the idea of attacking.

We'll output: 【2】 Faced with the terrifying aura emanating from this man and woman before them, Zhao Tianqing and Tianhe instantly dismissed the idea of attacking.

We're both human, what's there that can't be properly discussed? Absolutely not cowardly.

Translate: "We're both Human Race, what's there that can't be properly discussed? Absolutely not cowardly."

We're both Human Race, what's there that can't be properly discussed? Absolutely not cowardly.

We'll output: 【3】 We're both Human Race, what's there that can't be properly discussed? Absolutely not cowardly.

I don't know where you two fellow cultivators come from……

We need to keep the ellipsis as is? The Chinese has many dots. We'll translate: "I don't know where you two fellow Daoists come from………………"

We need to keep the same number of dots? Probably keep as is. We'll output: 【4】 "I don't know where you two fellow Daoists come from………………"

But note we need to keep quotes? The original includes Chinese quotation marks 「」. We should translate to English quotes? Usually we keep the meaning; we can use English double quotes. The instruction: translate faithfully, not necessarily keep Chinese punctuation. We'll use English double quotes.

Thus: 【4】 "I don't know where you two fellow Daoists come from………………"

I had originally wanted to feel things out, but before Zhao Tianqing could finish speaking, that woman already interrupted.

Translate: "I had originally wanted to feel things out, but before Zhao Tianqing could finish speaking, that woman already interrupted first."

I had originally wanted to feel things out, but before Zhao Tianqing could finish speaking, that woman already interrupted.

We'll output: 【5】 I had originally wanted to feel things out, but before Zhao Tianqing could finish speaking, that woman already interrupted.

Who says we're fellow cultivators? We're nothing like you.

Translate: "\"Who says we're fellow Daoists? We're not like you lot. \"" Keep quotes.

Thus: 【6】 "Who says we're fellow Daoists? We're not like you lot."

Alright, this isn't the place to talk; let's go into the city first.

Translate: "\"Alright, this isn't the place to talk; let's go into the city first. \""

Thus: 【7】 "Alright, this isn't the place to talk; let's go into the city first."

Compared to the woman, the man beside her had a relatively milder attitude, but his words and demeanor were full of an air of superiority, not putting the many human cultivators present in his sight at all.

Translate: "Compared to the woman, the man beside her had a relatively milder attitude, but his words and demeanor were full of an air of superiority, not putting the many human cultivators present in his sight at all."

Compared to the woman, the man beside her had a relatively milder attitude, but his words and demeanor were full of an air of superiority, not putting the many human cultivators present in his sight at all.

We'll output: 【8】 Compared to the woman, the man beside her had a relatively milder attitude, but his words and demeanor were full of an air of superiority, not putting the many human cultivators present in his sight at all.

Speaking, he took the lead walking toward the city; those who didn't know would think he was the master—utter arrogance.

Translate: "Speaking, he already took the lead walking toward the city; those who didn't know would think he was the master, simply arrogant."

He took the lead walking toward the city; those who didn't know would think he was the master—utter arrogance.

Thus: 【9】 Speaking, he already took the lead walking toward the city; those who didn't know would think he was the master, simply arrogant.

Seeing this, Zhao Tianqing and Tianhe also couldn't figure out the origins of these two, exchanged a glance, and could only follow them into the city.

Translate: "Seeing this, Zhao Tianqing and Tianhe also couldn't figure out the origins of these two, exchanged a glance, and could only follow them into the city."

Seeing this, Zhao Tianqing and Tianhe also couldn't figure out the origins of these two, exchanged a glance, and could only follow them into the city.

Not long after, the group arrived at the Heavenly Palace Main Hall, but they didn't let anyone else in; only Zhao Tianqing, Tianhe, and this man and woman—four people total.

Translate: "Not long after, the group arrived at the Heavenly Palace Main Hall, but they didn't let anyone else in; only Zhao Tianqing, Tianhe, and this man and woman—four people total."

Not long after, the group arrived at the Heavenly Palace Main Hall, but they didn't let anyone else in; only Zhao Tianqing, Tianhe, and this man and woman—four people total.

Given the strength of these two, Zhao Tianqing and Tianhe clearly understood that even if those Heavenly Officials of the Heavenly Palace came, they'd be of no use.

Translate: "Given the strength of these two, Zhao Tianqing and Tianhe clearly understood that even if those Heavenly Officials of the Heavenly Palace came, they'd be of no use."

Given the strength of these two, Zhao Tianqing and Tianhe clearly understood that even if those Heavenly Officials of the Heavenly Palace came, they'd be of no use.

Might as well first see what these two intend to do.

Translate: "Simply, let's first see what these two actually intend to do."

Thus: 【13】 Simply, let's first see what these two actually intend to do.

Likewise overbearing, they directly took the main seat; seeing this, Zhao Tianqing and Tianhe didn't object, merely gazing calmly at the two.

Translate: "Just as overbearing, they directly took the main seat; seeing this, Zhao Tianqing and the other two didn't object, merely gazing calmly at the two."

Likewise overbearing, they directly took the main seat; seeing this, Zhao Tianqing and Tianhe didn't object, merely gazing calmly at the two.

Thus: 【14】 Likewise overbearing, they directly took the main seat; seeing this, Zhao Tianqing and Tianhe didn't object, merely gazing calmly at the two.

Faced with their gaze, the man spoke up voluntarily, his tone neither hurried nor slow.

Translate: "Under the gaze, the man voluntarily spoke, his tone neither hurried nor slow."

Thus: 【15】 Under the gaze, the man voluntarily spoke, his tone neither hurried nor slow.

We both come from the Human Race Divine Realm……

Translate: "\"We both come from the Human Race's Shenjie………………\""

We need to keep the ellipsis. So: 【16】 "We both come from the Human Race's Shenjie………………"

Upon hearing this, Zhao Tianqing and Tianhe were both stunned; if it were earlier, they probably wouldn't have understood what this meant.

Translate: "Upon hearing this, Zhao Tianqing and Tianhe both froze; if it were before, they probably wouldn't have understood what this meant."

Thus: 【17】 Upon hearing this, Zhao Tianqing and Tianhe both froze; if it were before, they probably wouldn't have understood what this meant.

However, after coming into contact with the Beast God Clan, they naturally gained understanding of many matters concerning the innate races, including this so-called Divine Realm.

Translate: "However, after coming into contact with the Barbarian God Tribe, they naturally came to understand many things about the Primordial Race, including this so-called Shenjie."

Thus: 【18】 However, after coming into contact with the Barbarian God Tribe, they naturally came to understand many things about the Primordial Race, including this so-called Shenjie.

But isn't this Divine Realm something only innate races can possess?

Translate: "But isn't this Shenjie something only the Primordial Race can possess?"

Thus: 【19】 But isn't this Shenjie something only the Primordial Race can possess?

Looking across the entire heavens, the number of innate races never exceeds a handful, so the innate Divine Realm is naturally the same.

Translate: "Looking across the entire Beyond the Heavens, the number of Primordial Race members never exceeds a handful, and naturally the same goes for the Primordial Shenjie."

Thus: 【20】 Looking across the entire Beyond the Heavens, the number of Primordial Race members never exceeds a handful, and naturally the same goes for the Primordial Shenjie.

Moreover, there has never been any talk of the human race having an innate human lineage—even the Beast God Clan is unaware of it.

Translate: "Moreover, we've never heard of the Human Race having a Primordial Human Race before— not even the Barbarian God Tribe knows about it."

Thus: 【21】 Moreover, we've never heard of the Human Race having a Primordial Human Race before— not even the Barbarian God Tribe knows about it.

Seeing their shocked and doubtful expressions, the man paused, then spoke with a hint of amusement.

Translate: "Looking at the two's shocked and doubtful expression, the man paused for a moment, then said with a hint of amusement."

Thus: 【22】 Looking at the two's shocked and doubtful expression, the man paused for a moment, then said with a hint of amusement.

It seems you have quite a good understanding of the innate races; this saves a lot of trouble, and no further explanation is needed.

Translate: "\"It seems you know quite a bit about the Primordial Race; this saves a lot of trouble, so no need for further explanation. \""

Thus: 【23】 "It seems you know quite a bit about the Primordial Race; this saves a lot of trouble, so no need for further explanation."

However, our innate human race is completely different from yours; don't get them mixed up. In the end, you don't even qualify to be human—you can only be called half-human.

Translate: "\"However, we Primordial Human Race are completely different from you; don't get it mixed up— bottom line, you don't even qualify to be Human Race, you can only be called Half-People. \""

Thus: 【24】 "However, we Primordial Human Race are completely different from you; don't get it mixed up— bottom line, you don't even qualify to be Human Race, you can only be called Half-People."

Huh??

Translate: "Huh???" We need to keep the questioning tone. So: 【25】 Huh???

Faced with such contemptuous words, Zhao Tianqing and Tianhe's faces darkened.

Translate: "Faced with such contemptuous words, Zhao Tianqing and Tianhe's faces darkened."

Thus: 【26】 Faced with such contemptuous words, Zhao Tianqing and Tianhe's faces darkened.

After living so many years, am I not even considered a person now? Only a half-person? What kind of talk is this?

Translate: "After living so many years, in the end I can't even be considered a person? Only a Half-Person? What kind of talk is this?"

Thus: 【27】 After living so many years, in the end I can't even be considered a person? Only a Half-Person? What kind of talk is this?

Naturally, Zhao Tianqing and Tianhe greatly disliked the arrogant attitude of these two; it was utterly bullying.

Translate: "Naturally, Zhao Tianqing and Tianhe greatly disliked the two's high-and-mighty attitude; it was bullying to an extreme."

Thus: 【28】 Naturally, Zhao Tianqing and Tianhe greatly disliked the two's high-and-mighty attitude; it was bullying to an extreme.

If the current circumstances allowed (they had enough strength), they would surely give these two a proper lesson no matter what.

Translate: "If not for the current situation not allowing it (lack of strength), they would definitely give those two a proper lesson."

Thus: 【29】 If not for the current situation not allowing it (lack of strength), they would definitely give those two a proper lesson.

He didn't care about Zhao Tianqing and Tianhe's reaction; after speaking, the man continued.

Translate: "He didn't care about Zhao Tianqing and Tianhe's reaction; after speaking, the man continued."

Thus: 【30】 He didn't care about Zhao Tianqing and Tianhe's reaction; after speaking, the man continued.

We have come here for only one matter: the small world behind you is gradually evolving into an innate Divine Realm, and it will soon become one.

Translate: "\"We came here for only one matter: the small world behind you is currently gradually evolving toward the Primordial Shenjie, and before long it will become the Primordial Shenjie. \""

Thus: 【31】 "We came here for only one matter: the small world behind you is currently gradually evolving toward the Primordial Shenjie, and before long it will become the Primordial Shenjie."

Moreover, once formed, it will be the ideal innate Divine Realm for our human race to inhabit.

Translate: "\"And once formed, it will be the most suitable Primordial Shenjie for our Human Race to inhabit. \""

Thus: 【32】 "And once formed, it will be the most suitable Primordial Shenjie for our Human Race to inhabit."

Huh??

Translate: "Huh???" So: 【33】 Huh???

Could the small world this man speaks of be the very immortal realm where humanity has always dwelled?

Translate: "Could the small world this man spoke of possibly be the Immortal Realm where the Human Race has always lived?"

Thus: 【34】 Could the small world this man spoke of possibly be the Immortal Realm where the Human Race has always lived?

As for the origin of the immortal realm, it has long been impossible to ascertain; it's not that there's no transmission, but rather that too many versions have been passed down.

Translate: "As for the origin of the Immortal Realm, it has long been impossible to investigate clearly; it's not that there's no transmission, but rather that the transmitted versions are too many."

Thus: 【35】 As for the origin of the Immortal Realm, it has long been impossible to investigate clearly; it's not that there's no transmission, but rather that the transmitted versions are too many.

Opinions diverge; every possible saying exists.

Translate: "All sorts of opinions exist; everything has been said."

Thus: 【36】 All sorts of opinions exist; everything has been said.

Thus no one can clearly say how the immortal realm came to be; however, the claim that the immortal realm is an innate Divine Realm is something I've never heard before.

Translate: "So no one can clearly say how the Immortal Realm specifically came to be, but the claim that the Immortal Realm is the Primordial Shenjie is something I've never heard before."

Thus: 【37】 So no one can clearly say how the Immortal Realm specifically came to be, but the claim that the Immortal Realm is the Primordial Shenjie is something I've never heard before.

Zhao Tianqing and the others don't yet know the importance of the innate Divine Realm, but it's certainly precious.

Translate: "They don't yet know the importance of the Primordial Shenjie, but it's certainly precious."

Thus: 【38】 They don't yet know the importance of the Primordial Shenjie, but it's certainly precious.

Even when chatting with the Beast God Clan's Iron Peak chieftain and other strong ones, people have heard before that in the past, beyond the heavens, innate races have fought fiercely over the Divine Realm, even to the point of clan-annihilating wars.

Translate: "When chatting with the Iron Peak Clan Chief and other Barbarian God Tribe powerhouses, people had indeed heard before that in the Beyond the Heavens, there had been instances where the Primordial Race fought fiercely over the Shenjie, even to the point of ethnic war."

Thus: 【39】 When chatting with the Iron Peak Clan Chief and other Barbarian God Tribe powerhouses, people had indeed heard before that in the Beyond the Heavens, there had been instances where the Primordial Race fought fiercely over the Shenjie, even to the point of ethnic war.

After all, this innate Divine Realm can perish; once it dies, the innate races bereft of it are like rootless duckweed and must seek a new homeland.

Translate: "After all, this Primordial Shenjie can also perish; once it dies, the Primordial Race without a Shenjie is like duckweed without roots, and must seek a new homeland."

Thus: 【40】 After all, this Primordial Shenjie can also perish; once it dies, the Primordial Race without a Shenjie is like duckweed without roots, and must seek a new homeland.

Now, do they, the human race, also possess an innate Divine Realm?

Translate: "Now, do the Human Race also have a Primordial Shenjie?"

Thus: 【41】 Now, do the Human Race also have a Primordial Shenjie?

But under the two's astonishment, the man's next words left them somewhat unable to hold back.

Translate: "But under the two's astonishment, the man's next words left them somewhat unable to hold back."

But under the two's astonishment, the man's next words left them somewhat unable to hold back.

The Divine Realm is precious; such treasures are naturally not for you half‑people to covet. We have come to take over this innate Divine Realm.

Translate: "\"Shenjie is precious; such treasures are naturally not something you Half-People have the right to covet. We came here precisely to take over this Primordial Shenjie. \""

Thus: 【43】 "Shenjie is precious; such treasures are naturally not something you Half-People have the right to covet. We came here precisely to take over this Primordial Shenjie."

His words left no room for negotiation, being nothing but a cold, hard notice.

Translate: "His words contained not the slightest hint of negotiation, only a cold notification."

Thus: 【44】 His words contained not the slightest hint of negotiation, only a cold notification.

You must relinquish this innate Divine Realm; you cannot refuse.

Translate: "You must relinquish this Primordial Shenjie; you cannot refuse."

Thus: 【45】 You must relinquish this Primordial Shenjie; you cannot refuse.

Upon this, Tianhe couldn't help but speak.

Translate: "In response, Tianhe couldn't help but speak."

Thus: 【46】 In response, Tianhe couldn't help but speak.

The immortal realm is home to so many people; if we give it up, where would they live? This is the foundation of our human race.

Translate: "\"So many people live in the Immortal Realm; if we relinquish it, where would they live? This is the foundation of our Human Race. \""

Thus: 【47】 "So many people live in the Immortal Realm; if we relinquish it, where would they live? This is the foundation of our Human Race."

That's your own concern; moreover, I'll correct one point: you are not human, at most you can be called half‑human.

Translate: "\"That's your own affair; also, I'll correct one point: you are not Human Race, at most you can be called Half-People. \""

Thus: 【48】 "That's your own affair; also, I'll correct one point: you are not Human Race, at most you can be called Half-People."

You damn……

Translate: "You damn……………………………" We need to keep the ellipsis. So: 【49】 You damn……………………………

For a moment, Tianhe could barely restrain himself, wanting to fight desperately.

Translate: "For a moment, Tianhe could barely restrain himself, wanting to go all-out."

Thus: 【50】 For a moment, Tianhe could barely restrain himself, wanting to go all-out.

Fortunately, Zhao Tianqing beside him restrained him; fighting now would absolutely lead to no good outcome.

Translate: "Fortunately, Zhao Tianqing beside him restrained him; fighting now would definitely not end well."

Thus: 【51】 Fortunately, Zhao Tianqing beside him restrained him; fighting now would definitely not end well.

The man paid no heed to their small gestures, as if he could easily suppress whatever Zhao Tianqing and Tianhe did, feeling no pressure at all.

Translate: "Regarding the two's small movements, the man didn't take them to heart, as if he could easily suppress whatever Zhao Tianqing and Tianhe did, with no pressure at all."

Thus: 【52】 Regarding the two's small movements, the man didn't take them to heart, as if he could easily suppress whatever Zhao Tianqing and Tianhe did, with no pressure at all.

This is blatant contempt, completely disregarding the two of them.

Translate: "This is naked contempt, completely without taking the two into account."

Thus: 【53】 This is naked contempt, completely without taking the two into account.

The matter is simple, yet impossible to agree to.

Translate: "The matter is simple, yet impossible to agree to."

Thus: 【54】 The matter is simple, yet impossible to agree to.

Giving up the immortal realm is absolutely out of the question; the man simply didn't want to waste words, briefly stated his purpose, and then spoke bluntly.

Translate: "Relinquishing the Immortal Realm is absolutely out of the question; the man simply didn't want to waste words, briefly stated his purpose, and then spoke bluntly."

Thus: 【55】 Relinquishing the Immortal Realm is absolutely out of the question; the man simply didn't want to waste words, briefly stated his purpose, and then spoke bluntly.

I'll give you one month; within that month, my human race will formally take over this innate Divine Realm, and if any half‑people remain inside then, they will never be allowed to leave.

Translate: "\"I'll give you one month; within that month, my Human Race will formally take over this Primordial Shenjie, and if any Half-People remain inside by then, they will never be allowed to come out. \""

Thus: 【56】 "I'll give you one month; within that month, my Human Race will formally take over this Primordial Shenjie, and if any Half-People remain inside by then, they will never be allowed to come out."

One month to make the entire human race leave the immortal realm—such a short time is practically tormenting for us.

Translate: "One month to have the entire Human Race leave the Immortal Realm— this amount of time is practically making things difficult for people."

Thus: 【57】 One month to have the entire Human Race leave the Immortal Realm— this amount of time is practically making things difficult for people.

But as soon as he finished speaking, he gave Zhao Tianqing and Tianhe no chance to reply, waved his hand, and forcibly ejected them from the hall.

Translate: "But as soon as the words fell, they didn't give Zhao Tianqing and Tianhe a chance to reply; with a casual wave, he directly forced the two out of the main hall."

Thus: 【58】 But as soon as the words fell, they didn't give Zhao Tianqing and Tianhe a chance to reply; with a casual wave, he directly forced the two out of the main hall.

Then the hall doors shut—had this Heavenly Palace Main Hall instantly become their domain?

Translate: "Immediately the hall doors closed— had this Heavenly Palace Main Hall become their domain in an instant?"

Thus: 【59】 Immediately the hall doors closed— had this Heavenly Palace Main Hall become their domain in an instant?

Standing outside the hall, Tianhe couldn't help but grit his teeth and curse.

"Bullying people too much, what were you doing stopping me just now? Fight them to the death, what does 'half-person' mean? Where the hell do I look like a half-person? Everyone's got two shoulders carrying a head, how am I inferior to them? On what grounds can't we be called the Human Race?"

Tianhe was really furious, while Zhao Tianqing remained relatively calm; although both had grim faces, he still gritted his teeth and spoke.

"For now, fighting would do us no good; first contact the Palace Master and Ye Zhangqing."

"Contacting Ye Zhangqing is mainly because he has Barbarian God Tribe experts by his side; facing these two who call themselves Xiāntiān rénzú, if we could get the Barbarian God Tribe's help, that would undoubtedly be the best outcome."

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 2979 / 316894%
Next
Prev
Ch. 2979 / 316894%
Next