Chapter 358

- yes

notes gave translation for the same Chinese as 【2】.

notes: they talk about using "desireless heart" etc. That seems to be a note about how to translate the same sentence as 【2】 but they want concise. However they didn't give a translation. Perhaps we should produce a concise translation: "Back then, even if Jueyuan again coveted the desireless heart of Juéqíng Shītài, he would never dare to target the Relic Pagoda." Something like that.

Thus line 【1】 translation: Back then, even if Jueyuan were to again covet the desireless heart of Juéqíng Shītài, he would never have dared to think of targeting the Relic Pagoda.

Check: we used "think of targeting" maybe okay. Could also be "have the idea of". We'll keep as "have the idea of". Let's do: Back then, even if Jueyuan were to again covet the desireless heart of Juéqíng Shītài, he would never have the idea of targeting the Relic Pagoda.

- yes

Translation: After all, to Putuo Temple, the Relic Pagoda is equivalent to the ancestral mausoleum of the Dao Yi Sect.

After all, to Putuo Temple, the Relic Pagoda is equivalent to the ancestral mausoleum of the Dao Yi Sect.

After all, for Putuo Temple, the sarira pagoda is equivalent to the ancestral tomb of the Dao Yi Sect.

- yes

Translation: To disturb the Relic Pagoda is really no different from digging up one's own ancestral grave.

To disturb the Relic Pagoda is really no different from digging up one's own ancestral grave.

- yes

Translation: Given that Jueyuan grew up in Putuo Temple from childhood, his feelings for Putuo Temple make it absolutely impossible for him to do such a thing.

Given that Jueyuan grew up in Putuo Temple from childhood, his affection for Putuo Temple makes it absolutely impossible for him to do such a thing.

- yes

Translation: But now, because of the Love-forgetting Pill, these are no longer a problem for Jueyuan.

We need "Love-forgetting Pill". So: But now, because of the Love-forgetting Pill, these are no longer a problem for Jueyuan.

- yes

Translation: All he needs is the desireless heart; as for the rest, what does it have to do with him?

All he needs is the desireless heart; as for the rest, what does it have to do with him?

- yes

Translation: Once he obtains the desireless heart, he will flee far away; after breaking through above the Shèngjìng, how vast the world is, what place could he not go?

Once he obtains the desireless heart, he will flee far away; after breaking through above the Shèngjìng, how vast the world is, what place could he not go?

- yes

Translation: As for how Putuo Temple fares, what does it have to do with Jueyuan?

We need "Putuo Temple", "Jueyuan". So: As for how Putuo Temple fares, what does it have to do with Jueyuan?

- yes

Translation: He truly has no feelings left; moreover, upon thinking of it, he acts, and under the cover of night, Jueyuan rushes straight to the Relic Pagoda.

He truly has no feelings left; moreover, upon thinking of it, he acts, and under the cover of night, Jueyuan rushes straight to the Relic Pagoda.

- yes

Translation: On the other side, Juexin and the others, after a discussion, each had an ugly expression.

We need "Juexin". So: On the other side, Juexin and the others, after a discussion, each had an ugly expression.

- yes

Translation: "That is to say, the situation of Junior Martial Brother Jueyuan right now is that he remembers everything, but his heart has no feelings; whether toward us or toward Putuo Temple, he is like a stranger."

That is to say, the situation of Junior Martial Brother Jueyuan right now is that he remembers everything, but his heart has no feelings; whether toward us or toward Putuo Temple, he is like a stranger.

- yes (just a quote)

Translation: "Not bad."

- yes

Translation: "In other words, does it mean that the Junior Martial Brother has no loyalty whatsoever to Putuo Temple? It's highly likely he would do something detrimental to Putuo Temple."

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: "That's right."

- yes

Translation: He never expected things to turn out this way; facing Jueming's answer, Juexin only felt a headache.

We need "Jueming", "Juexin". So: He never expected things to turn out this way; facing Jueming's answer, Juexin only felt a headache.

- yes

Translation: Obviously the intention was to make the Junior Martial Brother forget Juéqíng Shītài, but now it seems we have ourselves created a traitor? And this traitor could at any moment be detrimental to us and to Putuo Temple.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: What's even harder to accept is that this traitor is their Junior Martial Brother, who grew up in Putuo Temple from childhood, is a pillar of Putuo Temple, and is utterly loyal.

We need "Junior Martial Brother", "Putuo Temple". So: What's even harder to accept is that this traitor is their Junior Martial Brother, who grew up in Putuo Temple from childhood, is a pillar of Putuo Temple, and is utterly loyal.

- yes

Translation: But such loyalty was completely eradicated by a single Love-forgetting Pill.

We need "Love-forgetting Pill". So: But such loyalty was completely eradicated by a single Love-forgetting Pill.

- yes

Translation: Damn, it's really screwed up.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: "Juehui, you go keep an eye on him, closely monitor every move of Jueyuan."

We need "Juehui", "Jueyuan". So: "Juehui, you go keep an eye on him, closely monitor every move of Jueyuan."

- yes

Translation: The situation is getting more and more troublesome, but what can we do? The medicinal pill is something we ourselves fed to Jueyuan, and now that this result has arisen, we can only think of a solution ourselves.

The situation is getting more and more troublesome, but what can we do? The medicinal pill is something we damn fed to Jueyuan, and now that this result has arisen, we can only think of a solution ourselves.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: First we need to keep him under watch, then slowly think of a solution; it seems we have to make a trip to the Dan Pavilion.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: But those old fogies in the Dan Pavilion are ruthless to the extreme; we'll probably have to bleed heavily again.

But those old fogies in the Dan Pavilion are ruthless to the extreme; we'll probably have to bleed heavily again.

- yes

Translation: Just as Juexin's words fell, before Juehui could reply, suddenly, deep in Putuo Temple, a wave of battle aftershocks from Shèngjìng-level experts erupted directly.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: Feeling the direction from which the aftershocks came, Juexin and the others were all stunned.

We need "Juexin". So: Feeling the direction from which the aftershocks came, Juexin and the others were all stunned.

- yes

Translation: "Holy shit, the Relic Pagoda............."

We need to keep the ellipsis. So: "Holy shit, the Relic Pagoda............."

- yes

Translation: "Who is it? Are they people from the Dao Yi Sect?"

We need "Dao Yi Sect". So: "Who is it? Are they people from the Dao Yi Sect?"

- yes

Translation: "They dare."

- yes

Translation: The Relic Pagoda is absolutely the foundation of Putuo Temple; if the Dao Yi Sect really dared to lay hands on Putuo Temple's Relic Pagoda, then even if Juexin is unwilling, he would certainly not let Hong Zun and them off, even if it meant sparking a sect-wide war.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: But as everyone's Divine Sense locked on, in a moment, Juexin, Juehui, Jueming, and everyone present—each and every one—had their expressions instantly turn complex.

We need "Divine Sense", "Juexin", "Juehui", "Jueming". So: But as everyone's Divine Sense locked on, in a moment, Juexin, Juehui, Jueming, and everyone present—each and every one—had their expressions instantly turn complex.

- yes

Translation: "Junior Martial Brother Jueyuan.........."

We need "Junior Martial Brother Jueyuan". So: "Junior Martial Brother Jueyuan.........."

- yes

Translation: Under the lock of Divine Sense, at this moment outside the Relic Pagoda, Jueyuan is fiercely clashing with Martial Uncle Anji.

We need "Divine Sense", "Relic Pagoda", "Jueyuan", "Martial Uncle Anji". So: Under the lock of Divine Sense, at this moment outside the Relic Pagoda, Jueyuan is fiercely clashing with Martial Uncle Anji.

- yes

Translation: As one of the most important places of Putuo Temple, the Relic Pagoda naturally has a sage stationed to guard it.

We need "Putuo Temple", "Relic Pagoda". So: As one of the most important places of Putuo Temple, the Relic Pagoda naturally has a sage stationed to guard it.

- yes

Translation: And this Martial Uncle Anji is the person who has long been guarding the Relic Pagoda.

We need "Martial Uncle Anji", "Relic Pagoda". So: And this Martial Uncle Anji is the person who has long been guarding the Relic Pagoda.

- yes

Translation: With a perfected Shèngjìng cultivation, in terms of seniority, he ranks above Juexin and Jueyuan and the others.

We need "Shèngjìng", "Juexin", "Jueyuan". So: With a perfected Shèngjìng cultivation, in terms of seniority, he ranks above Juexin, Jueyuan, and the others.

- yes

Translation: But at this moment, the one exchanging blows with Anji is none other than Jueyuan himself.

We need "Anji", "Jueyuan". So: But at this moment, the one exchanging blows with Anji is none other than Jueyuan himself.

- yes

Translation: "Holy shit, don't just stand there—quickly stop him!"

We need to keep exclamation. So: "Holy shit, don't just stand there—quickly stop him!"

- yes

Translation: After a brief moment of stunned silence, Juexin was the first to regain his composure and immediately rushed out; seeing this, the others quickly followed.

We need "Juexin". So: After a brief moment of stunned silence, Juexin was the first to regain his composure and immediately rushed out; seeing this, the others quickly followed.

- yes

Translation: Just a moment ago we were saying that Junior Martial Brother Jueyuan might be detrimental to Putuo Temple; who the hell could have imagined that, after such a short time, this guy actually went to the Relic Pagoda.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: What the hell is he trying to do? Dig up his own ancestral grave?

We need to keep exclamation? It's a question. So: What the hell is he trying to do? Dig up his own ancestral grave?

- yes

Translation: On the other side, Anji was also puzzled, shouting coldly while attacking.

We need "Anji". So: On the other side, Anji was also puzzled, shouting coldly while attacking.

- yes

Translation: "Jueyuan, stop quickly, otherwise I won't hold back anymore."

We need "Jueyuan". So: "Jueyuan, stop quickly, otherwise I won't hold back anymore."

- yes

Translation: He had never gone all out, after all, he knows Jueyuan; putting it bluntly, Jueyuan's master is actually his senior martial brother, which also makes him a junior nephew.

- no Chinese sentence (just note)

He had never gone all out, after all, he knows Jueyuan; putting it bluntly, Jueyuan's Shīzūn is actually his Shī xiōng, which also makes him a Junior Nephew.

- no Chinese sentence (just note)

Translation: Obviously he was cultivating normally as usual, when suddenly he sensed someone approaching the Relic Pagoda; he initially thought it was some bold little thief, but upon looking, he realized the comer was actually Jueyuan.

- yes

- no Chinese sentence (just note)

Translation: What's even more outrageous is that, without even waiting for him to ask, this Jueyuan directly chose to attack.

We need "Jueyuan". So: What's even more outrageous is that, without even waiting for him to ask, this Jueyuan directly chose to attack.

- yes

Translation: And so they got into a fight in a confused manner.

- no Chinese sentence (just note)

- yes

Translation: At this moment, Anji was also suppressing his anger, while Jueyuan silently pondered upon hearing those words.

We need "Anji", "Jueyuan". So: At this moment, Anji was also suppressing his anger, while Jueyuan silently pondered upon hearing those words.

- yes

Translation: "This old fogey's strength surpasses mine; I cannot match him in force."

- yes

- yes

Translation: Upon thinking that, Jueyuan immediately stopped his attack and put on a smile.

We need "Jueyuan". So: Upon thinking that, Jueyuan immediately stopped his attack and put on a smile.

- yes

Translation: "Hehe, Junior Nephew pays respects to his Martial Uncle."

- yes

- yes

Translation: Seeing that Jueyuan had not launched another attack, Anji likewise ceased his action and spoke irritably.

We need "Jueyuan", "Anji". So: Seeing that Jueyuan had not launched another attack, Anji likewise ceased his action and spoke irritably.

- yes

Translation: "Are you crazy?"

- yes

Translation: "Junior Nephew, it's just been a long time since I last saw my Martial Uncle; I'm just joking with him."

- yes

- yes

Translation: "Hah, you're making fun of this old monk? You're getting more and more impudent."

Hah, you're making fun of this old monk? You're getting more and more impudent.

- yes

Translation: Moreover, there's not much doubt, after all, Jueyuan is someone Anji has watched grow up; saying one knows his roots and background is not an exaggeration.

We need "Jueyuan", "Anji". So: Moreover, there's not much doubt, after all, Jueyuan is someone Anji has watched grow up; saying one knows his roots and background is not an exaggeration.

- yes

Translation: Lowering his guard, Jueyuan also took the opportunity to speak to slowly approach Anji, for which Anji had no preparation whatsoever.

We need "Jueyuan", "Anji". So: Lowering his guard, Jueyuan also took the opportunity to speak to slowly approach Anji, for which Anji had no preparation whatsoever.

- yes

Translation: All the way to Anji's side, what Jueyuan wanted was this opportunity; taking advantage of his lack of preparation, he immediately struck out with a palm, and with Anji utterly unprepared, he was hit squarely and sent flying backward in an instant.

We need "Jueyuan", "Anji". So: All the way to Anji's side, what Jueyuan wanted was this opportunity; taking advantage of his lack of preparation, he immediately struck out with a palm, and with Anji utterly unprepared, he was hit squarely and sent flying backward in an instant.

- yes

Translation: "Old fogey, die!"

- yes

Translation: "Jueyuan, you're courting death....."

We need "Jueyuan". So: "Jueyuan, you're courting death....."

He shouted angrily, but it was already too late; after one strike sent Anji flying, Jueyuan rushed headfirst into the Relic Pagoda.

Translation: He shouted in anger, but it was already too late; after one blow sent Anji flying, Jueyuan plunged headfirst into the Relic Pagoda.

We need "Jueyuan", "Anji", "Relic Pagoda". So: He shouted in anger, but it was already too late; after one blow sent Anji flying, Jueyuan plunged headfirst into the Relic Pagoda.

Now we need to ensure each line is a single output line with 【N】 prefix.

Now after all lines, output ===TITLE=== with translation of chapter title: Nighttime Break-in at the Relic Pagoda.

Title: "Night Infiltration of the Relic Pagoda" or "Nighttime Break-in at the Relic Pagoda". The phrase Nighttime Break-in at the Relic Pagoda: "Night" + "break into" + "Relic Pagoda". So translation: "Nighttime Break-in at the Relic Pagoda". We'll output exactly that.

Now

In other words, does that mean his junior fellow disciple has no loyalty left to Putuo Temple? He's very likely to do something detrimental to Putuo Temple, huh?

- title instruction

He never expected things to turn out like this; facing Jue Ming's reply, Jue Xin only felt overwhelmed.

Traitor is slang meaning traitor. Not a named entity; it's a descriptor. Not needed.

What's even harder to accept is that this traitor is their junior fellow disciple, raised in Putuo Temple from childhood, a pillar of Putuo Temple, utterly loyal.

Yet such loyalty was completely erased by a single Forgetfulness Pill.

Damn it! interjection.

Juehui is a person, Jueyuan is a person.

Things keep getting more troublesome, but what can be done? The pill was damn something I myself fed to Jue Yuan to eat, and now that this result has happened, I can only figure it out myself.

First, keep an eye on him, then slowly think of a solution; it looks like I'll have to make a trip to the Pill Pavilion.

Just those old fogeys at the Pill Pavilion, each one black-hearted to the extreme; I'm probably going to have to bleed heavily again.

Putuo Temple, Shèngjìng expert. Not a named entity.

Sensing the direction of the residual ripple, Jue Xin and the others all froze.

Holy shit, the Relic Pagoda.......

Who is it? Someone from the Dao Yi Sect?

They dare. no.

Putuo Temple, Relic Pagoda, Dao Yi Sect, sect. The Relic Pagoda is absolutely the foundation of Putuo Temple; if the Dao Yi Sect really dares to act against Putuo Temple's Relic Pagoda, then even if Juexin is unwilling, they will definitely not let Hong Zun and them off, even if it leads to a full-scale sect war.

Just as everyone's Divine Sense locked on, in an instant, Jue Xin, Jue Hui, Jue Ming, and everyone present—each and every one—saw their expressions instantly turn complex.

Jue Yuan, junior fellow disciple.........

Under the lock of Divine Sense, outside the Relic Pagoda at this moment, Jue Yuan and Master Uncle An Ji are fiercely exchanging blows.

Putuo Temple, Relic Pagoda, Dao Yi Sect. As one of Putuo Temple's most important places, the Relic Pagoda naturally has a holy master stationed there.

And this Master Uncle An Ji is the one who has long been guarding the Relic Pagoda.

Shèngjìng perfect cultivation, seniority, Juexin, Jueyuan. Also cultivation is generic.

But at this moment, the one exchanging blows with Master Uncle An Ji is none other than Jue Yuan himself.

Holy shit, don't just stand there—quickly stop him!

Juexin, Juehui, Jueming. Juexin was the first to regain his composure, and immediately rushed out; seeing this, the others also quickly followed.

Just now we were saying that Jue Yuan, junior fellow disciple, might act against Putuo Temple; who the hell could have imagined that, after such a short time, this guy would actually go to the Relic Pagoda.

What the hell is he trying to do? Dig up his own family's ancestral grave?

On the other side, An Ji was also puzzled, exchanging blows while coldly shouting.

Jueyuan, old monk.

Shīzūn, Shī xiōng. Also Jueyuan's Shīzūn.

Obviously he was practicing Xiūliàn normally, just as usual, when he suddenly sensed someone approaching the Relic Pagoda; he initially thought it was some audacious little thief, but upon looking, he saw that the comer was actually Jue Yuan.

Even more absurdly, without waiting for him to ask, Jue Yuan directly chose to strike.

: no.

At this moment, An Ji was also suppressing his anger, while upon hearing those words, Jue Yuan secretly pondered.

This old fogey's strength surpasses mine; I cannot match him in force.

Thinking of that, Jue Yuan immediately halted his attack and put on a smile as he said.

Junior Nephew, Martial Uncle.

Seeing that Jue Yuan had ceased his attack, An Ji likewise stopped his movements and said irritably.

: no.

Junior nephew, isn't this just because we haven't seen each other in a while, and I'm joking with my uncle?

Heh, are you trying to make fun of this old monk? You're getting more and more insolent.

There's hardly any doubt, after all Jue Yuan is someone An Ji has watched grow up; saying he knows his roots and background is not an exaggeration.

Lowering his guard, Jue Yuan also took the opportunity of speaking to slowly approach An Ji; as for this, An Ji had no preparation whatsoever.

Having reached An Ji's side, Jue Yuan seized the moment, and with his opponent unprepared, he immediately struck out with a palm; completely defenseless, An Ji was hit squarely and instantly flung backward.

old fogies.

Jue Yuan, you're courting death.....

He shouted angrily, but it was already too late; with a single strike he sent Anji flying, and Jueyuan rushed headfirst into the sarira pagoda.

Just then, Juéxīn and the others arrived.

"Master Uncle, are you alright?"

Seeing Ānjì still with blood traces at the corner of his mouth, Juéxīn asked with concern; however, Ānjì glared angrily.

"What's going on with Juéyuǎn?"

"This is a long story; I'll explain to Master Uncle later—what about Junior Brother?"

"Huh? He damn went into the Relic Pagoda—quick, stop him!"

"Hearing that Juéyuǎn had entered the Relic Pagoda, Juéxīn also didn't dare delay—damn it, the present Juéyuǎn could do anything."

"Immediately, Juéxīn, with Juéhuì, Juémíng and the others, rushed into the Relic Pagoda."

"Upon entering the Relic Pagoda, the surroundings were filled with pure, serene Buddhist light; this light emanated from the numerous relics."

"The Relic Pagoda is divided into three layers: the first layer contains Dharma Appearance realm relics, the second layer contains Heavenly Human realm relics, and the third layer contains Shèngjìng realm relics."

"On the first layer they didn't see Juéyuǎn; Juéxīn and the others went straight up to the second layer, still didn't see him, and then proceeded to the third layer."

"As soon as they arrived, they saw Juéyuǎn with his back to them, holding a golden relic the size of a fist."

"Junior Brother, put it down quickly—this is no joke."

"\"The entire Putuo Temple only has three Shèngjìng relics in total, \" Juéxīn said anxiously."

"Upon hearing this, Juéyuǎn gave a faint smile, unbothered."

"\"Namo Amitabha, Shī xiōng, what do you mean by that? As the chief monk, how could this old monk not be allowed to use temple resources for Xiūliàn? \""