Chapter 95: Hot Activity

Actually, the language everyone is translating is not called Tana Language; its full name should be O'Neil Federal Common Language, which is the standard common language established when the O'Neil Federal Republic was founded.

Its standards were mainly established 300 years ago, specifically for the members of the O'Neil Federal Republic to communicate extensively.

However, there are still many special terms that belong to their original regions.

For example, much of what the Tana People say carries some accents and contains some special vocabulary.

Things like the currency called Tana simply do not exist in other regions.

To thoroughly translate the contents of these books, it is difficult without decades of accumulation; this is also quite hard on these people.

But now there is a language for practice, and these few "unprofessional" students are quite interested.

Most importantly, who wouldn't want to go and take a look at this epoch-making game?

It is said that the Helmet obtained from translating books does not occupy the overall test quota, so everyone wants to give it a try; after all, those promotional videos on the forum are not fake.

Upon seeing his mentor also translating the Tana Language, Chen Zhiyong was still a bit surprised, but after seeing his little grand-nephew, he understood: the old man was translating for his own grandson.

The teacher's translation level is indeed very high, and it might also be because of the longer preparation time; many terms they couldn't understand could find answers here with the teacher.

Especially some terms with special phonetic symbols; in the teacher's words, these terms should have undergone some evolution, and the meaning before the evolution was roughly this.

Looking again at the content translated by the teacher, it is completely an epic-level novel; these students can only feel inferior.

"These literary works are really well-written. Although there are still many terms I don't understand, one can imagine that the person who wrote this book is, at the very least, a good writer. It's just unclear why they would go into the game to write books. It is no problem for you to study this in private, as long as it doesn't delay your main tasks. How about this, I will leave you an assignment later, and it will be fine for everyone to study it together; just consider it an extracurricular activity."

Falling Leaves Listening to Autumn mourned for a few seconds behind the door for these grand-uncles of his, and then became excited. Doesn't that mean that when the Helmet arrives, there will be a group of little grand-uncles taking him to play the game?

This is a natural team.

Chen Zhi also didn't expect the players' enthusiasm for translation to be so high; the children's book section was basically translated by people in just 3 days, although the accuracy is questionable.

It must be said that this event greatly increased player stickiness, especially the stickiness of "cloud players."

The number of active people on the forum went from the previous 600-700 to about 6000 now, all relying on this event to increase.

Relying only on empty promises won't work; there must be some real substance for people to feel that your game is reliable.

Usually bragging about the graphics, posting some PVs, and reports from some closed-beta players cannot make people feel convinced.

After all, what can be released are things from official channels, and the number of test players is pitifully small.

But now, with the help of these books, it has indirectly confirmed how much effort was put into this game.

At the same time, it also gave ordinary cloud players a chance to show off their abilities.

For example, in the music section, not only are there people translating, but some have even performed the scores and posted them on the forum.

【I don't know if there is a Helmet for performing the music. I hope the official side can see it; it would be even better if they could give a Helmet.】 —by: Y Xiansheng

After watching the promotional video, I feel that the production level of the game is quite good, it's just that there is no suitable background music. I originally wanted to try it myself, but I didn't expect the official side to have had good music all along. It's hard to imagine that the official side wouldn't put this music into the official PV...

Tried synthesizing it, feel the shock brought by the official music!

【Link】

Yaohuanghuang: Another big shot has arrived QAQ

Ai Ai who can paint: I asked this question a long time ago, but the official side seems to like being lazy. I'll ask on behalf of the official side: are you selling this music?

Y Xiansheng to Ai Ai who can paint: It was originally the official music; I just re-produced it with software. It's only right, it's only right, use it for free.

You'eryuan to Ai Ai who can paint: That's a bit much, right? They actually want to freeload on the players' labor?

Ai Ai who can paint to You'eryuan: Impossible, okay? I'm going to find the official side right now!

This piece of music was originally an epic track of the War Church. It was originally a very grand piece of music, very suitable for use on the battlefield.

Originally, Chen Zhi was prepared to release a PV, which was a segment of the War Church fighting against the Barbarian; the perspective shot by the players at that time was very good, and Chen Zhi had already finished it.

But because there was no suitable background music, and he didn't want to spend money to buy it, he could only put it aside and wait for Chen Ai to search for music that could still be used.

Fortunately, there are players who arranged the music themselves and got the scores out. It must be said that this translation activity is still useful; at least many things don't require him to rack his brains to get them done.

Yezi had also posted some music for plays in the Theater before, but the Edmond Theater did not invest much in music, and there were only two musicians who could play instruments, and their professional level was worrying.

Plus, she is not professional either, so the works performed were not very good.

But after these scores were posted on the forum and someone translated them, it was different.

It seems that in the future, I should get more of these things that seem unimportant; it is mainly for the good of the game. As for myself... I should improve where I need to improve, but in the short term, I must first arrange the players and do a good job of promoting real life.

After all, he is still counting on selling Helmets to let his family live a little better...

Almost overnight, Chen Zhi's new PV became the hottest post on the forum.

Although the original library activity was in full swing, it was still quite a bit worse than this PV.

Unknown Territory: No way, just for this PV, I want to hand over my wallet.

Huiwan Entertainment: Can you give me a test account? If the real effect can be half of this, I'll praise it to the heavens, okay!

Feng Buxi to Huiwan Entertainment: Can I say that this PV is probably far inferior to the real effect? Funny.

Zhuguli to Huiwan Entertainment: You can't take screenshots even if you get in, so bragging is useless, but you will definitely be unable to stop in this game, wishing you could sleep with the Helmet every night.

Ling Muxiang: Am I the only one who hopes to own such a Helmet full of security?

Luoye Tingqiu: Can I say that my old man is about to translate an epic masterpiece? My Helmet is in the near future!

(End of this chapter)