[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-isekai-nonbiri-nouka":3,"chapter-isekai-nonbiri-nouka-isekai-nonbiri-nouka-chapter-295":6},{"origin":4,"title":5},"english","Isekai Nonbiri Nouka",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1394871,1848,"Chapter 295 - Pirika","isekai-nonbiri-nouka-chapter-295",295,"\u003Cp>********************\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My name is Pirika Winup.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I am the sword saint.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But I’m not proud of it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is because I know that I’m still immature.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If my senior disciples are still alive, I would never become the sword saint.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The previous sword saint and my senior disciples are all one-man army.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if there’s a band of bandits, one of them can cut them all even if there are a hundred of them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With the help of the dojo, not only bandits but even the corrupt bureaucrats have disappeared in Fullheart Kingdom.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>During that time, Fullheart Kingdom was still good.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I already introduce myself as the sword saint and I have no plan of escaping from my fate since I don’t want to shame my master, the previous sword saint, and my senior disciples.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I am aware of my own lack of strength.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m confident in a one on one match but that’s it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I know.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is also bad for me to practice with the same people from the dojo all the time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I won’t lose to anyone from the dojo but I’m not sure once I go outside.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I immediately understood it after having trouble with defeating monsters I encountered in my journey.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can’t stay like this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The previous sword saint also said this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Power can make you do anything.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeah, I have to be strong.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I headed to Shashaato City.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The title of the sword saint is too heavy for me so I can’t go to the countries around Fullheart Kingdom.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If I do so, I have to greet the royal family…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s beyond the limit of my interpersonal skill.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The best I could do is to converse with the guard captain.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is impossible for me to attend a party.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can’t even dance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t have clothes either.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The title of sword saint doesn’t mean a thing in Shashaato City so that’s where I should go.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In addition, it is a city of a country that is at war at Fullheart Kingdom.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fufufu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m not bound by the title of sword saint here so I can train from scratch.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My present cost of living…..I managed to sell the materials I got from defeating monsters I encountered along the way.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I heard that it is almost time for the martial arts tournament. I’ll join there to win the prize.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are rules to the martial arts tournament so I’m confident.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I think about the prize…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeah, I will be able to eat curry.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was a complete defeat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My opponent in the final match fuse sword arts and magic.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, I did not train hard to be defeated with just that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, my opponent has six arms.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He seems to have come from the multi-armed race and it’s my first time fighting against one.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I was played around by a lot of attack combinations from his six arms and was defeated.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For a moment, I thought of asking that person to train me but I only have two arms.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There’s no point in asking him to teach me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Regrettable.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I immediately met someone who I can call master.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The winner who defeated me, challenged one of the judges immediately after our match.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A male beastkin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The winner of the previous martial arts tournament.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Swordgod Gulf.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I heard his name from the audience.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I only knew his name there but I knew him a while ago.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He was the one who guided me on various things about adventurers. He might have pitied the loner me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He asked me about my family, and thought that he might be a scammer or something. I separated from him that day but I can’t help but regret when I was about to sleep….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He looks like a decent person.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Now, it looks like he’s purely worried about me. I’m thankful.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And he’s really strong.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He defeated the winner effortlessly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He only used his right hand, how does he train?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I didn’t even notice that until the end.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Anyway.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If he trains me, I’ll be strong.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With neither shame nor caring about reputation, I applied to be his disciple.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, he did not accept me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「The people stronger than me are more than I can count for. I don’t have time to take a disciple.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unbelievable.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are people stronger than master?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought that he’s only making a lie in order to not accept me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I have circumstances and I can’t afford to give up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I desperately followed him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Master’s words are correct.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are really people stronger than master.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m surprised.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though master is also one, this lizardman named Daga has a similar atmosphere as my senior disciples.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He seems stronger than master.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, master is still the only one I can call master.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t have a tail and I don’t have magic skills either.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Master, I look forward to your teaching.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Excuse me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No matter what you say, he looks like a normal person.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>By the way, master.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When you are talking about strength, why are you saying that I can’t even kill a rabbit?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can kill a rabbit.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This person named village chief is really a mysterious person.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>TN: Hiraku literally means “to found” but it seems like the real meaning is “to forget”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He’s a normal person no matter how I look at him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He speaks formally too, is he a noble?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is he from the royal family or something?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If I’ll say it in a bad way, it feels like his feet don’t touch the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s like he’s not from this world….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, it’s not like someone who lives most of her life in a secluded dojo can comment something about someone not being from this world.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In any case, master and Daga-san strongly cautioned me to never defy him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is he really stronger than master and Daga-san?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What do you think of demon spiders?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They are existence of death.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is the same even if it is still young.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Encountering one is the same as death penalty.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is something never to be approached.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is that monstrous.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Such monstrosity and there is someone who calls them family.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What will you think?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For me, who personally encountered a number of young ones, it’s worrying.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can’t believe it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I really can’t believe it….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I fainted before them and I’m not dead.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In other words, they might really be family.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Demon spiders, including young ones, are mysterious monsters.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It might not be strange to become a family of someone.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Anyway, I must apologize for pointing my sword.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, why is village chief recognized by the young demon spiders as family too?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, could it be that there are demon spiders here because he is here?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is village chief a god or something?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>God….I mean, village chief asked me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The reason why I want to be strong.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’ve talked about it many times.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I want to be strong because I want to be free.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though I can move freely, I’m not really free.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fullheart Kingdom binds me by keeping my fellow disciples as hostages.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If I don’t return regularly, I don’t know what will happen to my fellow disciples.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>To escape from this situation, power is necessary.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Without the strength to convince everyone, I will never be able to escape from Fullheart Kingdom.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Have you thought about taking revenge against the kingdom?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I have a grudge against Fullheart Kingdom but I do not intend to take revenge.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「If you can be free, are you willing to throw away the title of sword saint?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>To say it honestly, I don’t want to throw away the title of sword saint.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is the title that the previous sword saint and my senior disciples protected.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Is that so? That’s it…it will be up to you to do it. Gulf and Daga will train you hard.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I know.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can’t thank you enough for training me every day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Since they are doing that, I thought that I should do something for you too.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I already heard it from master and Daga-san.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thank you very much.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「However, that’s another country so there’s a limit to what I can do.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, originally, it is something I should do.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「There’s a limit to what I can voluntarily do.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「There should be more reason for me to do it voluntarily.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Reason?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「To say it simply….reward.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>R-reward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No way, do you want me to hand over the title of sword saint!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Idiot, don’t get me wrong. I don’t need that.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>W-well, I’m already somewhat old but this body of mine…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Stop. If you say something like that again I will beat you up.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He’s seriously angry.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But, I only have a small amount of money with me. That’s all I can give….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Ah….it seems like reward was misleading. My bad.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Eh?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Let’s reword it. Gulf and Daga are willingly doing things for me. I don’t even need to ask them. They can even somewhat read my mind and move without asking. But, there are limits to that.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「What do you want to do? Why do you want it? I can’t proceed without hearing it.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Right.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I talked a lot, but didn’t say it yet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「It takes time and labor and I believe no one has a hobby of doing unnecessary things.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is exactly as you said.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I changed my stance and bow to village chief.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Please, I…..no, please help us.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I could only tell the conclusion….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Two months later.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My fellow disciples, their spouse, and children, who became the hostages at the dojo, moved to a town that is still under construction. It is called Village Five.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is said that the Fullheart Kingdom, on the day of the operation, was in uproar because of the arrival of a dragon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief managed to ask a dragon, how did he do that?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He’s your wife’s younger sister’s husband….I did not understand.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Also, isn’t that the famous evil dragon?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The place where our dojo is is all fields except from the grave of the previous sword saint and my senior disciples.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief did it overnight.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He’s amazing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Is there anything you want to plant here?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I want beautiful flowers near the graves.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thank you very much.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The method we used to move to Village Five seems to be a secret.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, I’m not going to tell anyone.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After all, it seems to be a very valuable item for village chief’s wife? She’s crying and resisting for it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m really sorry.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>We decided to live in Village Five.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village Five is still under construction so it won’t hurt if the residents increase by 300.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>We lived in a tent for a while but our houses were built in no time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Our jobs are also arranged.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if you’re picky, there are a lot of jobs available.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I have to earn my living expenses.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I and my fellow disciples are mainly exterminating monsters and demon beasts.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I want to be the guardian of Village Five in the future but I’m keenly aware of my lack of strength.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Master….I meet him about once a week.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Daga-san too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They have been taking care of me along with my fellow disciples.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Continue to take care of us.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Finally.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The title of sword saint has been sealed for a while.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There’s also the reason of avoiding trouble with Fullheart Kingdom but the main reason is that it’s too heavy for the current me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The current me desu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m sure I’ll become a swordsman that is worthy of that title.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Marriage?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Eh?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, I’m getting old too….. I’m already 25.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Master?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I-I don’t feel s-something like that to master….but, I think he’s a wonderful person.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If it’s possible…..\u003C\u002Fp>",1961,"2026-06-05T23:08:13.746Z",1,"novelbin.me","305f685a7752bd4f5d503514369caa9947ac7cf005e5f5d93fe20dff1d959c32","isekai-nonbiri-nouka-chapter-222","isekai-nonbiri-nouka-chapter-294",1036,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fisekai-nonbiri-nouka-cover.jpg"]