[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-isekai-nonbiri-nouka":3,"chapter-isekai-nonbiri-nouka-isekai-nonbiri-nouka-chapter-492":6},{"origin":4,"title":5},"english","Isekai Nonbiri Nouka",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1394597,1848,"Chapter 491 – A Summer Day with Suarurou","isekai-nonbiri-nouka-chapter-492",492,"\u003Cp>I’m plowing the field.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Concentrate.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fufu\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is the best. Calming.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Oh, Kuro.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Don’t just approach me when I’m holding a hoe.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You too, spiderlings.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hahaha.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Okay okay, I’ll take a break.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The position of the sun has changed already.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It seems like I’ve been plowing for a long time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Break.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A little further away, Alfred and the others are playing so I went there to check on them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When Alfred and the others went to Village Five, they did an escape game at the event facility. It is a riddle-solving escape game.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The facility will prepare riddles for children on different escape routes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There should be several groups participating in such events.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>According to the plan, a group can escape for an hour the fastest but Alfred’s group managed to escape in no time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because of that, they also participated in the escape game of adults.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It looks like the escape game for adults is adopted from what the adventurers encountered in dungeons. Brain is necessary but power is needed too and many mysteries are unreasonable.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Alfred’s group joined four other groups in that game but only one group managed to escape.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And it was an adult group that managed to escape.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They’re amazing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And now…..they are training to something that they weren’t able to solve. They are training using locks.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Have the children never seen a lock?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Right, lock is hardly used in this village.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The only lock that the village uses is a built-in lock on a door.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, not everyone is using it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>We have locks on wine storage, the basement of my mansion, Flora’s laboratory…..those are places that children don’t go to.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Those locks are either made from Howling Village or purchased from the Goroun Company.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They’ve never had the chance of unlocking a lock before…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The lock that the children are playing with is different from the lock I know of.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Oohhh.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How does this lock work? Will it open if you normally insert a key and turn it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are five keyholes and it will not open if you don’t insert the key the way it supposed to be.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But this one here has no keyholes?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hidden?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I have no idea where they are.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, this place can be moved.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fufufu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Areh?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There’s no keyhole even though I moved it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That reminds me, there’s no key either.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Switch?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So, this one….this one.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It doesn’t open.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa said leave it to her so I did.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa quickly flipped the lock three times and the lock opened.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How did that happen?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I want to disassemble it for further examination.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, it’s not good to take away children’s stuff, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, this lock was bought by an oni maid in Village Five.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I see I see.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I raised my head, I could already see a bunch of mountain elves.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Their eyes are full of curiosity and are obviously appealing to me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I understand.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Use my money. Buy them in Village Five.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The store where you can buy it is….ask the oni maid.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And don’t disassemble it on the spot.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I resume my fieldwork.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Concentrate….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the forest, a little away from here, ancestor-san and Suarurou are fighting.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Rotten vampireee!」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Yaayyy, godkinnnn」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Concentrate.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Don’t mind them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tier and Loo should be around so everything is okay.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I stopped working because the sun was about to go down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ancestor-san and Suarurou, who had been fighting each other, are getting along well.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Hiraku-sama is a god.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Village chief is a god’s familiar. No one can change my mind on that.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Neither Loo nor Tier is here so I guess it’s okay.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I did not hear what they were talking about.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dinner time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From the Sun Castle, or Village Four, Gou came over.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought something had happened but Gou’s purpose was Suarurou.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Suarurou-sama, it has been a long time.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Yeah. It has been 600 years.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Suarurou knew the Sun Castle.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It seems like she lived there for some time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「So, why are you here? Do you want to see me?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Yes. Currently, the Sun Castle has changed its name to Village Four. It is being ruled by Village Chief Hiraku who’s currently here. I thought of informing you that.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Rest assured. I already heard it from Malbit and Ruincia. I don’t want the Sun Castle now since Hiraku-sama is….excuse me, since it is already under the rule of village chief. I’m village chief’s follower desu.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I’m relieved to hear those words.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Umu. By the way, do you still have fuel? I remember when I was still staying there, you said that there’s a severe fuel problem. Though I don’t want the Sun Castle, it is under village chief’s rule so I will not let it fall.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Rest assured. Village chief gave us enough fuel to keep flying for a million years.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「As expected of village chief」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Yes, as expected of village chief desu」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, you two.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since they are eating with me, should I say something?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Night.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I play with the lock that the mountain elves bought until it was time to take a bath.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I studied it in various ways.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For the time being, I will copy this lock using wood.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is the lock that Ursa turned over and opened during the day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, is there an iron ball moving inside?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I see I see.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, if you install this to a door, you can’t turn it over, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Also, it shouldn’t just be turned over, it should also be moved to the left and right.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It looks like the store already noted when the lock was bought.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is something that shouldn’t be used in a door.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hahaha\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, this is only a sample and I should be more open-minded about the use of technology.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But this is quite interesting.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How about using it on a treasure chest instead of the usual lock?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A treasure chest without a keyhole.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Once completed, let’s have the event facility in Village Five use it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I was working.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the guest receiving space, Suarurou was holding cat on her lap while drinking alcohol with wine slime.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I see. I finally understand the reason why Malbit and Ruincia want to abandon the village.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「What are you saying, mother? Didn’t you say you’re going home?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Upon hearing Suaruriu’s question, Suarurou thinks a little.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I would like to stay here as his follower until you receive some kind of grace from village chief.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Suaruriu immediately told me her mother’s words.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Do you want her to go home that much?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, it’s fine.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, you must think about it carefully first. It is a serious matter so you shouldn’t do it just because you were induced to do so.\u003C\u002Fp>",1129,"2026-06-05T23:08:13.748Z",1,"novelbin.me","f3baa449c2a3f04b3a29be3a15bbb6ba17bf9abf1277c49a65d342cb1b01811d","isekai-nonbiri-nouka-chapter-493","isekai-nonbiri-nouka-chapter-491",1036,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fisekai-nonbiri-nouka-cover.jpg"]