[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-isekai-nonbiri-nouka":3,"chapter-isekai-nonbiri-nouka-isekai-nonbiri-nouka-chapter-558":6},{"origin":4,"title":5},"english","Isekai Nonbiri Nouka",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1395163,1848,"Chapter 558 – Wilcox","isekai-nonbiri-nouka-chapter-558",558,"\u003Cp>Chapter 558 – Wilcox\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My name is Wilcox.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m one of the elder dwarves.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, we are called dwarves by village chief.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For village chief, there’s no difference between a dwarf and an elder dwarf.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Perhaps Donovan’s first introduction was bad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But we’re already used to it so there’s no problem.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After dinner.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I went out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s cooler compared to noon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The wind feels good.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s still bright outside but it will be dark soon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>During this season, the starry sky is beautiful.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is also quite fun to wait for it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I sat on a log chair set up at a key point in the village and placed my luggage on the log table.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My luggage was alcohol made from rice and several triangular rice balls prepared by one of the oni maids.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is a type of onigiri that has no other ingredients aside from salt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is my personal request. The oni maid was not stingy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I took a bite on the onigiri.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After that, I took out a small cup and poured the alcohol made from rice into it and drank it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I wonder if I was born for this moment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I thought so, Donovan came before me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Donovan sits silently in the chair opposite to mine.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And gently put something on the table…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Pickled radish and pickled cucumber. Onigiri is not bad but these are the best for rice wine.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What are you talking about?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Its best partner is rice balls with salt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maa, I won’t deny it’s good with pickles too…..hands down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How about you try it with salted powdered rice hull?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I poured some alcohol made from rice into Donovan’s cup.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are still rice balls so why don’t you take one too?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, hey, don’t split the onigiri in half. Just take a bite.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, don’t bite everything in one go.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You won’t be able to taste it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You should savor the harmony of rice, salt, and alcohol.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief came after Donovan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief is carrying a brazier….and other necessary things.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He began warming something using that brazier.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>….\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I knew that smell.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「That’s sly.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Donovan blurted out those words.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But I agree with him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief is grilling salmon skin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s still too early for its season so it should be last year’s salmon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It can usually be tasted during fall but village chief won’t allow it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He fully utilized freezing magic tools to refrigerate it so it can be eaten even though it was last year’s salmon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t know how they did it but it seems like they are using some sort of vacuum pack.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As expected of village chief.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, village chief.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「That’s only skin, right?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He heard it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He said it can’t be helped.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Salmons are big but someone peeled their skins off so they’re the only thing that’s left.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, the dragons ate everything else?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, Dors-sama.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t think anyone will dare to complain.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though Dors-sama freely eats anything in the village, he paid the exact amount of price for them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He also cooperates with alcohol brewing in terms of providing equipment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s kind of disappointing but let’s just put up with salmon skin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I, Donovan, and village chief were drinking, the wine slime came.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is it attracted to the smell of alcohol?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I usually give you alcohol but today, you can’t drink unless you bring something….soy sauce?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The wine slime brought soy sauce.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Where did you get it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Village chief took the soy sauce and looked at the triangular rice balls in front of me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then, look at the brazier.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Areh?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Grilled onigiri.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The wine slime joined us.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Following the wine slime is….Youko-dono.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Everyone can only praise how she handles things in Village Five.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t think I can do what she’s doing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, Youko-dono.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What did you bring for tonight….?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ohitsu?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Inside is cooked rice.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Do you think that the onigiris I brought are not enough?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s not it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She put a small container inside the ohitsu that has hot cooked rice inside.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Next, she poured alcohol into that container.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s called atsukan, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Isn’t atsukan a bad choice for a hot summer night?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You’re not going to drink it as it is?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then, what are you planning to do…..she poured the atsukan on the cooked rice!?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sake chazuke.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is that delicious?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can’t imagine the taste.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Youko-dono placed the sake chazuke in front of everyone.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The first one that dabbled it was the wine slime.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Next is Donovan, then village chief.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ugh, I can’t escape.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I also reached out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…..\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「This is a place where everyone has a preference of their own.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I want to try it using cold rice and cold alcohol.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Under the starry sky, I enjoyed alcohol and side dishes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, village chief was taken by his wives and left.\u003C\u002Fp>",811,"2026-06-05T23:08:31.360Z",1,"novelbin.me","f831087d9c78e013640032a935af7e25d90b4ac590ef30c83b331d2555b7e8f7","isekai-nonbiri-nouka-chapter-559","isekai-nonbiri-nouka-chapter-557",1036,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fisekai-nonbiri-nouka-cover.jpg"]