[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-isekai-nonbiri-nouka":3,"chapter-isekai-nonbiri-nouka-isekai-nonbiri-nouka-chapter-597":6},{"origin":4,"title":5},"english","Isekai Nonbiri Nouka",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1395202,1848,"Chapter 597 – Ursa’s Friend","isekai-nonbiri-nouka-chapter-597",597,"\u003Cp>In Big Tree Village, there is someone who’s obviously a guest and that person is Ursa’s friend.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The demon king and Dors’ group are not guests. They are either friends or relatives.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Clearly not guests.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If you are a guest, you’ll hold back a lot.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For example, a guest will never hide in a room and play with kittens nor hold a banquet for so long in the name of naming children.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A guest will be more careful of me, the owner of this mansion, and even hold back a little more.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I should cook for the banquet or make brushes for the kittens?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Okay, I’ll do those.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I know. Miel and the others will be angry if I don’t make their share too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’ll make one for Sougetsu too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the oni maids about the food of the banquet. Have them eat mochi for the time being.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tell Donovan’s group about the drinks.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You’re already familiar with each other, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Let’s return to the main topic, Ursa’s friend is a normal girl.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though there’s that embarrassing moment when she introduced herself as an assassin but given her age, that’s normal.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Alfred had said things like those too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, it’s not just Alfred.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tiselle and Nutt are sometimes talking big too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa…doesn’t say things like that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It would be better to not say things like that to people you meet for the first time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I think Alfred and the others are aware of that but Ursa’s friend is not.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought she’s a problematic girl but during our second meeting, she greeted me properly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maybe she’s just too nervous during the first time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She said her special skill is vital point stab.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After the greeting, Ursa’s friend joined the children.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It looks like she’s more fond of Nutt than Ursa.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Probably because Ursa just left her friend alone immediately and got stuck with Hakuren.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When Ursa’s friend joined the snowball fight, she played an active role in protecting the demon king.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The demon king praised her too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Ursa’s friend at that time had a gloomy face.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maybe it’s because of the result of the battle.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend seems to like baths.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She took bath many times a day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, she’s not fond of the hot spring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa took her to the hot spring but she’s shivering when they came back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I also heard that she did not soak in the hot spring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s what I read from the worry message I got from the ghost knights.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Does she have a bad memory about hot springs?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, I feel like she’s happy before they went there…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hmm, it’s a mystery.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend eats breakfast, lunch, and dinner.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought she’ll be confused with the concept of lunch but it seems like she already knows about it because Ursa and the others recommend everyone to have lunch at school.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m not sure if she likes it or dislikes it but she eats neatly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though her eating speed is pretty fast.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is it because she never had an opportunity to eat a lot?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, it looks like she’s eating only fast because there’s a lot to eat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You don’t have to finish everything at the same time as everyone so take your time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend can’t go to the forest.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s because Alfred and Ursa stop her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s also the reason why Ursa’s friend is learning sword art from Gulf and Daga along with Nutt and the others.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She has a long way to go but she has good muscles.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pirika even praised her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though she had a gloomy expression even though she was praised.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Was it because Pirika, who praised her, lost to Gulf and Daga?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if she can’t win against Gulf or Daga, it looks like she understands that Pirika’s ability is quite high.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hnn?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, I won’t participate.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m weak.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>………\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, you don’t have to look at me with that kind of expression.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Night.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend often goes to Celes. The holy maiden should have just returned from Village Five to Big Tree Village these times.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Celes seems to be a little annoyed since her daily work should have ended already but she’s not driving her out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When these two met for the first time, they suddenly fought each other.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend is a short sword dual wielder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Celes fought with her bare hands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought Celes was in danger but when Ursa’s friend swung her sword towards her, Celes evaded and attacked Ursa’s friend’s flank with a left hook. Thrice. When Ursa’s friend was sluggish, Celes gave her body a right straight…it looks like she’s targeting her stomach from the start.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The end.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I didn’t even had the chance to stop them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After that, the two of them had a good relationship.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What’s with that battle?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>By the way, I was the one who cleaned the gastric juiced floor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since Ursa’s friend is a guest, we lent her a room in my mansion.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At first, I recommended her to stay at the inn but Alfred said that it would be hard for Ursa to meet her because it is cold outside.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t oppose that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, why is she sleeping under the bed and not on the bed?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I heard that from the reports of the kuros and spiderlings but…I can’t do anything about that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It will be a problem if I say something like sleeping on bed to her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I just had a carpet laid on the floor so that she wouldn’t feel too cold.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It might be her lifestyle and I won’t say anything about it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When Sangetsu went to the village, Ursa’s friend saw him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She was so surprised that she opened her mouth really big.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I even laughed a little.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maa, Sangetsu is around three-story tall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s not abnormal for her to be surprised.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, since he can change his size freely, he should have come in a normal tiger size.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, no, it would be best if he comes in his human form.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maa, it looks like he’s in human form until he comes to Village Five. He only transformed to that size because he’s in serious mode when he broke through Big Tree Dungeon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Youko is also around that big so that might be the default size of holy beasts.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>By the way, the souvenirs that Sangetsu purchased in Village Five are transported by merchants.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It seems like it costs a lot of money but do holy beasts own money?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, Sangetsu has a big business in his hometown.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Heh.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Given that transaction, there’s a possibility that he’ll buy regularly from now on in order to form a connection to this place.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was Youko who told me that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then, let’s think of a plan to increase the production of soy sauce and miso.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are others aside from those?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Spices?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It looks like he ate a lot of meat from Niz’s Alcomeat so he eyed for those too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend seems to be interested in art.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She’s looking at my sculptures seriously.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t feel bad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When it comes to the statues of gods, ancestor-san even explains them to her. I thought she’ll find him annoying but it looks like she’s fine with him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The spiderlings want to brag about Zabuton too so they want to show her Zabuton’s statue.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hnn?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The kuros too…? Ah, you want to show her Kuro and Yuki’s statues.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I don’t mind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Let’s show her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Areh?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Where’s Ursa’s friend?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, there she is.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Did she drop something under the table?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thinking about her sleeping habit, does she like floor that much?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ursa’s friend is a weirdo.\u003C\u002Fp>",1284,"2026-06-05T23:08:31.360Z",1,"novelbin.me","a9b823af4f2c62c3e2a0c734aec6f6227a5f9c1ca2b66d794340d1cb1a1d70dc","isekai-nonbiri-nouka-chapter-598","isekai-nonbiri-nouka-chapter-596",1036,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fisekai-nonbiri-nouka-cover.jpg"]