[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-isekai-nonbiri-nouka":3,"chapter-isekai-nonbiri-nouka-isekai-nonbiri-nouka-chapter-613":6},{"origin":4,"title":5},"english","Isekai Nonbiri Nouka",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1395018,1848,"Chapter 613 – To Train","isekai-nonbiri-nouka-chapter-613",613,"\u003Cp>My name is Hiraku.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m the village chief of Big Tree Village.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Recently, I have a lot of things in my mind so I would like to train my mind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>………\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Train.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But how? Should I sit under a waterfall?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sounds great, let’s head to the river.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeah, there’s the waterfall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It looks powerful.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The flowing water is also mixed with fairly large ice.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I wonder what would happen if it fell into the water.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking at it, the ice slammed against rocks and other objects below the waterfall and a loud banging sound resounded.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s winter after all.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>………\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Let’s withdraw since it’s dangerous.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s cold too.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, come on, my kuro guards, don’t rush into the waterfall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Withdraw, I said withdraw.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If you really go there, I’ll go with you!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Don’t wait for me in the waterfall!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You’re already playing with me, don’t forget you came here with me as my guards!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because of my “Healthy Body”, I won’t be sneezing anytime soon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But cold things are cold.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought of my training again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The river during winter is cold so I don’t want to go there anymore.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If that is the case……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I came to the hot spring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, I did not come here for the hot spring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s for training.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There’s no waterfall in the hot spring area so I have no choice but to make one.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But that is something I can’t do alone.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, the kuros are already warming up in the hot spring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You guys, unlike me, are worried of catching a cold.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Stay warm.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It seems like the ghost knights will replace you as my guards in this place.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The ghost knights say to leave it to them then, dance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m now a little uneasy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s a good thing that the lion’s pride is also in the hot spring area and I also receive a report from Yoru saying that she can’t test her weapon since monsters and demon beasts are not approaching this place.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if my guards are the ghost knights, I should be okay.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I cut the bamboo I brought in order to make a waterway.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The water source is already at a high altitude so this task should be difficult.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I chose a cliff-like place and made it in no time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I can’t call this waterfall since there’s too little water.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If I take a large amount of water, the water level of some of the hot springs will drop so it can’t be helped.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maa, what now?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What’s important is being struck by a waterfall so I shouldn’t be bothered by little things like too little water.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>To be honest, I don’t even know what kind of training it is to be struck by a waterfall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The problem now is that the hot water is being sprinkled from a place of about 3 meters high and it is drawing a parabola.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It looks more of a shower.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This can’t be called training by being struck by a waterfall, is it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Right, if I induce the water to flow directly towards the ground……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeah, that’s it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’ll make this place a waterfall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Let’s do it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>………\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is just a hot shower.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I know.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I already noticed it when I was making it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I was just pretending not to notice…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is nothing but a failure!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, I refuse to acknowledge it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This is not good!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I actually have the courage to refuse!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’m now prepared to say NO!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There are times where you should not give in!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I learned something new!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>………\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if it is only a hot shower, it should still be effective for training, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Let’s get struck under it a little more.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I was feeling good, I felt something that touched my shoulder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ghost knights, you want to try too?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>All right, it’s your turn.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-0-\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At a later date.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>………\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「The matter that you brought to me, am I imagining things or this thing can’t be refused? 」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I asked the civil servant girls.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「No, it is not your imagination. If it can be refused, we will send them to Tier-sama or Youko-sama instead of village chief.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Is that so?」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Yes. Loo-sama instructed us to not bother you as much as possible.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Then, this here……you just gave me this.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「It is so important that we can’t judge it ourselves and given the situation, it is also impossible to refuse.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「I see.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>……\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My goodness.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Let’s train under a hot shower again today.\u003C\u002Fp>",759,"2026-06-05T23:08:31.833Z",1,"novelbin.me","11afafa9391e686b8be949739408c7ac12d2ab3b3ece6120e50d720324e6f43a","isekai-nonbiri-nouka-chapter-614","isekai-nonbiri-nouka-chapter-612",1036,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fisekai-nonbiri-nouka-cover.jpg"]