[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-level-4-human-in-a-ruined-world":3,"chapter-level-4-human-in-a-ruined-world-level-4-human-in-a-ruined-world-chapter-199":6},{"origin":4,"title":5},"english","Level 4 Human in a Ruined World",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1848396,2454,"Chapter 199","level-4-human-in-a-ruined-world-chapter-199",199,"\u003Cp>[Translator – Night]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Proofreader – Gun]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 199: Mr. Kim (1)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ah….”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thanks to Jeong Yeongwoo, they had already seen this scene several times, but the members of Strongest Swords could not help but have a mesmerized expression as always.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Whoa…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As golden waves began to spread in the midst of dark clouds, the area around Cheongdam Bridge, which had been dark, began to brighten again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was as if morning was coming.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“…I-It’s amazing.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just as Jeonggu opened his mouth in awe, the black rain that had been approaching Strongest Sword’s feet beyond Cheongdam Bridge disappeared without a trace.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pop!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And then.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shooo…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Golden figures falling from the sky filled the space.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was the beginning of golden rain falling across Gangnam District.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>《Strongest Sword’s ‘Jeong Yeongwoo 07’ has given up exclusive control of 3 million karma and gifted 30,000 karma to all Gangnam residents.》\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Soon after, as usual, Yeongwoo’s golden rain distribution notification appeared.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>《30,000 karma will soon be distributed in commemorative coin form. Get ready.》\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even instructions on how to receive the money appeared.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Huh….”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“…?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What’s this?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The members of Strongest Sword on the left were still staring at a spot in the air, unable to look away.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The reason being.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Goooo…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Another presence hidden in the darkness above Cheongdam Bridge was revealed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was a metal furnace floating above the bridge, the size of a typical detached house.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“W-What is that?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’ve never seen anything like that before.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Is it a mutant… or something?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As Strongest Swords blinked in surprise, the ‘furnace’ that had been showered in golden rain along with everyone else spoke for the first time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>―Where… is this place?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unlike the sinister aura that brought the black rain, the ‘furnace’ seemed equally impressed by the golden rain as the Strongest Swords.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Especially against the backdrop of the sky in Gangnam, where high-rise buildings were well preserved and bathed in golden light, how astonishing must it have appeared to the furnace, or rather, to Kim Jong-un’s eyes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pop, pop!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Following that, in front of everyone, coins suddenly appeared in threes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Strongest Swords reached out belatedly for the commemorative coins, and the furnace spoke again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>―Distribution…?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing that he didn’t continue, it seemed he secretly hoped for coins to fall to him as well.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You won’t get any money from me, you bastard.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo immediately provoked him, cutting off his expectations.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Clack!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He aimed his bow at the furnace in the sky.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, this was the Cheongdam Bridge, which should be preserved as much as possible.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, since the furnace showed no signs of movement, Yeongwoo judged that he needed to provoke the guy first.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And above all.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘He’s a fifth-day mutant. And a top figure in North Korea at that. So he won’t crash immediately from this.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Having already clashed with high-risk mutants in Seoul once, he didn’t think the attack would cause the bridge to collapse.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And indeed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Phew!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As soon as an arrow of mercy flew out from the forefront of the white saturation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Whoa!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A huge explosion occurred right in front of Yeongwoo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Boom!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Surprisingly, one of the two yakshas who had been confronting him blocked the arrow with his body.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Thwack!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Startled by the sudden explosion, Negwig quickly withdrew his leg.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was to protect Yeongwoo, whom he was carrying.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Yeongwoo was busy watching the yakshas who were walking out amidst the purple smoke.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘They reacted in that brief moment? How…?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He had imagined the arrow would hit the furnace and bounce off, never imagining it would be blocked by just some small fries.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>These yakshas probably won’t use local swordsmanship or unique martial arts.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Therefore, their immediate reaction was unexpected, meaning they had only responded with their basic abilities.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Huh?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“They’re coming over!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the yakshas finally stepped out of Cheongdam Bridge and onto the park grounds, the Strongest Swords, who had been in spectator mode until then, all drew their weapons at once.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shoo!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jeong Yeongwoo would have to fight against a formidable opponent.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With this kind of mutant, turning Seoul into ruins was just a matter of time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, Yeongwoo actually rushed to restrain them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Everyone, step back…! These are not opponents you can handle!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What does it mean that these guys have come down to Gwangjin-gu?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘As expected, it seems like Pyongyang’s Strongest Sword couldn’t defeat Kim Jong-un. No, it’s probably more accurate to say they couldn’t even break his subordinates.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>These monsters even sensed and blocked covert arrows.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So, the Strongest Swords of Seoul, who had built up their martial arts in a logical manner, couldn’t possibly deal with them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Spear…!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As Yeongwoo raised his voice and increased Negwig’s speed, the golden goblin running alongside him pulled out a long spear from a spatial pocket.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Kit!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Armor Cutter」 – Mutant Spear\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【50% reduction in physical damage resistance ignored.】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He chose this because he had seen the yaksha not even flinch when hit by an arrow.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While the purple explosion was a special attribute, the arrow’s attack itself was physical damage.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thud!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Finally holding the steel armor cutter in his hand, Yeongwoo charged forward, holding the spear horizontally like a lance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Swoosh, swoosh!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the yaksha sensed the threat and aimed at him, they gripped the iron clubs they had laid on the ground with both hands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thump.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And simultaneously.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Sensory values temporarily increased from the previous 3,300 to 5,426.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Sensory values temporarily increased from the previous 5,426 to 7,570.」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo’s sensory values skyrocketed rapidly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Each of the yakshas basic sensory values exceeded 4,000.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“This is insane.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since he had already anticipated this, Yeongwoo gripped the spear even tighter.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Swoosh, swoosh!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And then.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Kruk.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Kraa…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Yakshas swung their clubs furiously, and Yeongwoo, along with Negwig, flew into their trajectory like bullets.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ah…!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Oh my god.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was like a clash of spears.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Strongest Swords, who had belatedly rushed towards the Yakshas, stopped in their tracks as they witnessed the giant clubs swinging down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When those guys moved their heavy arms, an extraordinary blast of air emanated from the monstrous clubs.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What the…?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“…Ugh.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was a moment that allowed one to understand why Yongsan’s Strongest Sword Kim Doha had surrendered to Jeong Hyunsik in just one exchange.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[PR\u002FN: Am I the only one confused? Why is this mentioned here?]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unable to advance any further when that absurd blast of air reached their skin, they just couldn’t muster the courage to go on.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And in the midst of that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Baaah!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With the war horn of the Pofu Tenta, Yeongwoo clashed with the Yakshas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, the reality was far from what everyone had expected.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Squeak!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The ‘Steel Armor Cutter’ he had thrust forward into the fray didn’t pierce through the club swung by the first Yaksha and bounced off into the sky.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Meanwhile, the second Yaksha kicked Negwig’s chest, knocking him off balance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pwooock!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Thwack!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Negwig, experiencing his first attack since coming to Earth, let out a startled cry as he crashed to the ground, and Yeongwoo, riding on top of him, also fell to the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And then the second Yaksha, as if waiting, raised his club to smash Negwig’s head to pieces.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Boooom!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Translator – Night]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Proofreader – Gun]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A terrifying sound that tore through the air.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“…!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the ominous trajectory descended vertically above Negwig’s head, a golden trajectory flew in and barely blocked the club.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Krrraaaang!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Weeeeeng!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The automatic combat greatsword with Prisoner’s Martial Arts entered, as it knew very well how important a resource Negwig was.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>―The supposed elite of the Strongest Swords couldn’t even stand properly…! All they have are just tricks, aren’t they?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thinking he had finally grasped the situation, the voice inside the furnace chuckled softly without any response from Yeongwoo, who was now crawling out from under Negwig.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing this unexpected sight, Jeonggu, who had not run to the furnace until now, yelled at the furnace.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hey, you! What’s the point of hiding in there and babbling? If you’re so confident, come down right now! I, Dobong’s Strongest Sword Kim Jeonggu, will take you on!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then Jeonggu reached out to the golden goblin and gave a clumsy order.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Wea-weapons…!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Whatever it was, it was an order to present a usable weapon from the pouch… No, it was actually a request.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>-Kit.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, the golden goblin clearly refused by retracting its muzzle.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“That guy?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From the goblin’s perspective, Kim Jeonggu wasn’t its master, and…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>– Ki…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At least, Yeongwoo didn’t seem to be in a disadvantageous position in its eyes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Huh?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As everyone watched the golden goblin and Jeonggu, Oh Yeonhee, who had been keeping an eye on Yeongwoo, suddenly widened her eyes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo, who had crawled out from under Negwig, was deftly swinging a spear towards the first Yaksha.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Haah!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And that, too, while firmly planted on both feet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>– Grk…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Surprised by this sudden attack, the first Yaksha attempted to block the assault with his club, but:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>【Contempt for the weak】\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>|This weapon’s attack can only be blocked by equipment surpassing myth-grade.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The blade of Bastard easily sliced through the piece of metal the Yaksha was holding, as if cutting tofu, and into the Yaksha’s abdomen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pwooook!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even the thick-looking skin of the Yaksha seemed to soften greatly in front of Bastard, and soon, brownish organs spilled out, dirtying the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shwaaat!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>An absurdly asymmetrical display of power.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>– Ugh, ugh…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With one slash from Yeongwoo, the abdomen split open, and the first Yaksha desperately tried to shield his belly with his hands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His grotesque head naturally drooped, and before the second Yaksha could intervene, the first one’s head rolled off.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sscheaaat!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was Bastard that struck again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Peeoook!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Showing how heavy a head could be, the Yaksha’s head didn’t even rotate once as it hit the ground.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And to the surprise of the second Yaksha:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>– Ugh…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With his thick lips pursed, he opted to retreat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ku-kung!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He began to dart towards the side street, avoiding Yeongwoo who stood in his way, realizing that there was no fighting against an unstoppable attack.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kung, kung!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, the most unsettled by the scene of the fleeing Yaksha was undoubtedly the furnace in the sky.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>―Halt! For those who flee the battlefield, death awaits…!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ssss…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the enraged ‘furnace’ made a growl and moved forward, its position finally moved beyond the Cheongdam Bridge.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Now they could shoot arrows at the furnace or bombard it with lasers to their heart’s content.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Of course, the latter is a story for when the cannon is completed.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kung, kukuung!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Amidst all this, the second Yaksha was still running towards the city center, and seeing this, Yeongwoo muttered to himself, unheard by others:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Sir… General, can you hear me? Did you get the generator?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But naturally, there was no reply.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if he had bought a generator and was watching this moment on television, there was no way to send a message.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The only means of communication, if any, was…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Um.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo silently activated the ‘Clairvoyance’ and saw the fleeing second Yaksha’s buttocks, already quite far away, with a 5x magnification.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then, roughly 5 seconds later, he looked at the anticipated point where the guy would be located.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo, who had practiced mounted archery before, found it not difficult to anticipate the movement of the target running at a certain speed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Didn’t he shoot Wyverns flying around with arrows before?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>〔|l||I-Earth-482-182-4051-72〕\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This was the coordinate of the anticipated point where the guy would arrive.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo looked at the number and pronounced it aloud.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Earth, 482, 182, 4051, 72. Can you confirm?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He cautiously relayed the coordinates in a small voice.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But the laser cannon didn’t fire, and Yeongwoo shouted loudly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Earth! 482! 182! 4051! 72!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, even after 3 seconds, 4 seconds, and eventually 5 seconds passed, the laser cannon still didn’t fire.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Could it be that they haven’t bought the generator yet? Or maybe the laser cannon is not fully completed?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Both scenarios were possible.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So, Yeongwoo hurriedly picked up the whistle.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Anyway, he could catch that guy if he chased him now, but it would be a different story if Kim Jong-un was inside that furnace.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And already, he was emitting something… strange.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So, eventually…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Swish.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The moment Yeongwoo raised the whistle near his mouth.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Phew-yeet!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A very alien sound came from beyond the sky.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Huh?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeongwoo looked up, wondering if he misheard.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pwaaah!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>An incredibly thick laser beam shot through the clouds.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Damn it!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“No…!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ah!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Strongest Swords in the audience instinctively recoiled in surprise, and Oh Yeonhee saw even the furnace in the sky momentarily stagger.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And at that moment, Yeongwoo witnessed it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwaaaaah!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just the slight grazing of the laser beam’s periphery was enough to annihilate the second Yaksha who had already left the arrival point.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“…!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Due to his friends firing a laser with an output too high, not only the requested bombardment point but also its surroundings were completely devastated.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Upon this, Yeongwoo…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Swoosh.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He turned around and looked at the spot between the furnace and the Strongest Sword.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then he shouted loudly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Earth! 482! 182! 3265! 08!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Upon hearing this, all the Strongest Sword in the audience began to flee.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[TL\u002FN: 😂 bro]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Translator – Night]\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>[Proofreader – Gun]\u003C\u002Fp>",2199,"2026-06-09T07:03:45.853Z",1,"novelbin.me","e7fa5244c80749f6190b716109a5e6e52208354993c0c096af5ea000cd942a87","level-4-human-in-a-ruined-world-chapter-384","level-4-human-in-a-ruined-world-chapter-383",688,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Flevel-4-human-in-a-ruined-world-cover.jpg"]