Chapter 1007
"So, where is the mechanism?" Xiao Feng wondered.
Translation: "So, where is the mechanism?" Xiao Feng wondered.
But we need to keep the quotes and punctuation. Chinese uses 「」 for quotes. We'll translate to English quotes: "So, where is the mechanism?" Xiao Feng wondered.
We need to keep the sentence as one line.
Although I sympathize a bit with Ruulga, he's here to clear a dungeon! It's not like we're here for the story!
Translation: Although he felt some sympathy for Ru'erjia, he was here to clear a dungeon! He wasn't here to watch a story!
He was here to clear a dungeon!
We'll translate: "Although he felt some sympathy for Ru'erjia, he was here to clear a dungeon! He wasn't here to watch a story!"
Moreover, these murals do not indicate that Ruulga's two heads are separated; how should we respond to the expectation of the double-headed serpent Qilala?
Translation: Moreover, coming back to the point, these murals did not show that Ru'erjia's two heads were separated; how should one respond to the twin-headed snake Qilala's expectation?
We need to keep the question mark.
We'll translate: "Moreover, coming back to the point, these murals did not show that Ru'erjia's two heads were separated; how should one respond to the twin-headed snake Qilala's expectation?"
Boom~
Translation: Boom~
Boom~
At that moment, the tomb chamber suddenly trembled.
Translation: Just then, the tomb chamber suddenly shuddered.
The massive sarcophagus lid, without anyone touching it, automatically slid open to the side.
Translation: The massive stone coffin lid, with no one touching it, automatically slid open to the side.
A low, hoarse voice echoed within the tomb chamber.
Translation: A low, hoarse voice echoed in the tomb chamber.
"It's been tens of thousands of years; finally someone has come here and seen my life."
Translation: "Tens of thousands of years have passed; finally someone has come here and seen my life."
This voice was filled with a sorrowful, desolate tone.
Translation: This voice was filled with a desolate tone.
The lid slid open meter by meter, gradually revealing the scene inside the coffin.
Translation: The coffin lid slid open meter by meter, slowly revealing the interior.
Li Li and Lucky Miao instinctively buffed their teammates, preparing for battle.
Translation: Li Li and Xing Yun Miao instinctively buffed their teammates, preparing for battle.
Xiao Feng curiously flew over to inspect the coffin up close.
Translation: Xiao Feng curiously flew over to examine the coffin up close.
Inside the massive sarcophagus lay a colossal, rotting flying dragon corpse, slowly shifting as if trying to emerge.
Translation: Inside the massive stone coffin lay a rotting giant flying dragon's corpse, slowly wriggling, trying to emerge.
It had only one wing; the other side had been torn away by brute force, exposing bone and massive muscle fibers covered in slime and maggots, looking grotesque.
Translation: It had only one wing; the other had been torn away by brute force, exposing bone and massive muscle fibers, covered in slime and maggots, looking disgusting.
Its huge body was also more than half rotted; the so-called immortal divine form could not withstand tens of thousands of years of erosion, leaving only scraps of rotting flesh and scales, with most of it bare white bone.
Translation: Its huge body was also more than half rotted; the so-called immortal divine flesh could not withstand tens of thousands of years of wear, leaving only a bit of rotten meat and scales, with most areas bare white bone.
This dragon had two heads.
Translation: This dragon had two heads.
One head was golden, the other black.
Translation: One was gold, the other black.
The golden one was the standard golden dragon form; though decayed, its former noble, unparalleled majesty could still be discerned.
Translation: The golden one was a standard golden dragon shape; though decayed, one could still see its formerly noble, unmatched appearance.
The black one was a draconic skull corrupted and tainted by evil forces, extremely ferocious and brimming with killing intent.
Translation: The black one was a dragon's head corrupted and darkened by evil power, extremely ferocious, full of killing intent.
Li Li said: "It seems the mechanism isn't triggered by touch; carefully examining the murals will activate the final boss."
Translation: Li Li said, "It seems the mechanism isn't triggered by touch; just carefully viewing the murals will activate the final boss."
Xiao Feng nodded: "That's right. You all step back a bit; this boss is big and likely tough—I'll handle it."
Translation: Xiao Feng nodded, saying, "That's right. You all step back a bit; this boss is big and likely strong—I'll handle it."
The boss hasn't fully appeared yet, so its info isn't visible.
Translation: The boss hadn't fully appeared yet, so its info couldn't be seen.
The coffin lid is half-open and continues to slide.
Translation: The coffin lid had opened halfway and was still sliding open.
The double-headed single-wing flying dragon inside continued speaking; the golden dragon head said: "Ruulga devoted his life to the dragon race, yet in the end he received only betrayal."
Translation: Inside, the twin-headed single-winged flying dragon continued speaking; the golden dragon head said, "Ru'erjia devoted his life to the dragon clan, yet all he got was betrayal."
The draconic head said: "I told you before, they're unreliable, but you didn't believe, thinking blood is thicker than water and nothing would happen. In the end, you were killed by your own brother—tragic and pitiful."
Translation: The dark dragon head said, "I told you before, they're unreliable, but you wouldn't listen, always thinking blood is thicker than water and nothing would happen. In the end, you were killed by your own brother—how tragic."
The draconic head's tone still carries a hint of lecturing.
Translation: The dark dragon's tone still had a lecturing quality.
The golden dragon said: "Saying this now is too late. We're dead, but our honor won't allow burial! Ruuga, let's fight one last time together!"
Translation: The golden dragon said, "Saying this now is too late. We're dead, but our honor won't allow burial! Ru Jia, let's fight one last time!"
Its tone suddenly rose to a passionate pitch.
Translation: Its tone suddenly rose to a passionate pitch.
The draconic head laughed: "Fine, Ruul, let's see how strong these adventurers are. If they're powerful enough, we'll entrust them with our dying wish for vengeance, having them slay that pretender Lousa to avenge our old blood feud!"
Translation: The dark dragon head laughed, "All right, Ru'er, let's see how strong these adventurers are. If they're strong enough, we'll entrust them with our vengeful dying wish—to kill that pretender Laosa and avenge our blood feud!"
As the words fell, the coffin lid swung fully open.
Translation: As the words fell, the coffin lid opened completely.
The single-winged double-headed dragon leapt out of the coffin, appearing before everyone.
Translation: The single-winged twin-headed flying dragon leapt out of the coffin, appearing before everyone.
"Ah, how disgusting!" Shield Shield was startled by the sight of this rotting giant dragon.
Translation: "Ah, how disgusting!" Dun Dun was startled by the sight of this rotting giant dragon.
When standing, this dragon is over 100 meters tall, with a single wing spanning at least 150 meters; fully formed, its wingspan is at least 300 meters, making it a massive beast.
Translation: This dragon stood over 100 meters tall, with a single wing at least 150 meters long; in full form it was at least a massive beast with a wingspan of over 300 meters.
But now its body is covered in wounds, rotting in places, crawling with maggots.
Translation: But now it's covered in wounds, every part rotting, crawling with maggots.
Even a slight movement shakes off chunks of flesh and slime, looking extremely repulsive.
Translation: Even a small movement would shake off chunks of flesh and slime, looking extremely disgusting.
Xiao Feng said again: "Step back!"
Translation: Xiao Feng said again, "Step back!"
At this point, the boss's information becomes visible.
Translation: At this point, the boss's information became visible.
【Corrupted Valiant Dragon Ruulga (Enlightenment)】
Translation: 【Corrupted Heroic Dragon Ru'erjia (Enlightened Law)】
Level: 960 (High-tier Deity)
Translation: Level: 960 (Superior Main God)
HP: 1 trillion / 10 trillion
Translation: HP: 1 trillion / 10 trillion
Note: It has lost its former glory; its decayed body retains only a fraction of its former strength.
Translation: Note: It has lost its former glory. A decayed body, its strength is but a fraction.
This boss is at low health, with only 10% HP.
Translation: This boss is low on health, with only 10% HP.
Yet with 1 trillion HP, it's still formidable; a normal 450-level party would likely fail even with all their might.
Translation: But with 1 trillion HP, it's still formidable; a normal 450-level team would likely fail even with all their might.
Upon appearing, the two dragon heads spoke together: "Come, adventurers, let us see your strength and whether you are worthy to challenge Lousa."
Translation: Upon appearing, the two dragon heads said together, "Come, adventurers, let us see your strength and whether you have the right to challenge Laosa."
Xiao Feng didn't act immediately, but asked: "Who is Lousa? Is he the dragon that killed you?"
Translation: Xiao Feng didn't attack right away, but asked, "Who is Laosa? Is it the giant dragon that killed you?"
"Yes, that's him. He is the dragon race's king, our brother, the eldest son of Dragon Emperor Akkanosh." Both heads replied in unison.
Translation: "Yes, that's it. It is the dragon clan's king, our blood brother, the eldest son of Dragon Emperor Akano shi." The two dragon heads replied in unison.
"The eldest son of Dragon Emperor Akkanosh?" Xiao Feng's head filled with question marks.
Translation: "The eldest son of Dragon Emperor Akano shi?" Xiao Feng's head filled with question marks.
"Isn't Akkanosh the Dragon King? How did he become an Emperor?"
Translation: "Isn't Akano shi the Dragon King? How did he become an Emperor?"
"Besides, the timeline doesn't match—Akkanosh is only level 945; how could his son from tens of thousands of years ago defeat a level 960 Ruulga?"
Translation: "Besides, the timing doesn't match—Akano shi is only level 945; how could his son from tens of thousands of years ago defeat a level 960 Ru'erjia?"
"Could it be…"
Translation: "Could it be……"
Xiao Feng thought of a possibility!
Translation: Xiao Feng thought of a possibility!
The current Akkanosh might be the grandson of the "Akkanosh" Ruulga spoke of!
Translation: The present Akano shi might be the grandson of the "Akano shi" Ru'erjia spoke of!
In many ancient civilizations, there are similar customs where a grandson is named after his grandfather or takes his surname.
Translation: In many ancient civilizations, there are similar customs where a grandson takes his grandfather's name as his own, or as a surname.
Therefore, this Akkanosh should be Lousa's son, the grandson of Dragon Emperor Akkanosh!
Translation: Now this Akano shi should be Laosa's son, the grandson of Dragon Emperor Akano shi!
"Adventurer, do you know them?" Ruulga noticed Xiao Feng's strange expression and asked.
Translation: "Adventurer, do you know them?" Ru'erjia, noticing Xiao Feng's strange expression, inquired.
The boss battle hasn't started yet, but the players and the boss are already chatting.
Translation: Before the boss battle even began, the players and the boss started chatting.
Xiao Feng said: "The current Dragon King's name is Akkanosh, but I don't know who Lousa is—perhaps he's long dead."
Translation: Xiao Feng said, "The current Dragon King's name is Akano shi, but I don't know who Laosa is—maybe he's long dead."
"Is that so…"
Translation: "Is that so……"
Ruulga's two heads both blinked in surprise; the golden dragon head spoke in a desolate tone: "I never imagined we couldn't even find someone to help us get revenge."
Translation: Ru'erjia's two heads both blinked in surprise; the golden dragon head said in a desolate tone, "I never expected we couldn't even find someone to help us get revenge."
The dragon skull however coldly snorted: "Father's debt, son's repayment; La Sa died, let his son repay it! Adventurers, if you can defeat us, we will grant you dragonslaying power, to kill La Sa's son, that is now Aka Nuo Shi! After success, our wish will be fulfilled, we can be reborn. And you will obtain the Ten Thousand Dragon Divine Staff, having the right to command the dragon race!"
Upon hearing this, Xiao Feng couldn't help but show a pleased expression.
Myriad Dragon Divine Staff, sounds pretty powerful, could it be a god-king weapon?
As for the Slay Dragon Power and such…… completely unnecessary, it's just a mere Dragon Emperor—face it head-on! Duel! Still kill it!
"Alright, then let's fight!" He drew the Sword of Civilization and the Heavenly Dao Duster, taking a battle stance.
Seeing the Sword of Civilization, Lu Er Jia's two heads both showed displeased expressions, saying: "Using this as a weapon is not what a hero does. Put it away, otherwise we won't acknowledge you."
The copy mechanism does not want players to bring the Sword of Civilization into battle, otherwise it will reduce the reward.
"Uh, alright, if we put it away, we put it away."
Xiao Feng had no choice but to put away the Sword of Civilization.
Then he shouted at Li Li and Xing Yun Miao: "Old Li, Sis Miao, give me some buff!"
Li Li grinned: "Sure, giving you the power of love!"
Xing Yun Miao: ……
The Heavenly Dao Duster was already in the Heavenly Dao Slaughter form; after the two applied buffs, Xiao Feng's attack power reached 380 million, which was not bad either.
"Make your move, I'll give you the first chance." Lu Er Jia's two heads said simultaneously.
Since ancient times, bosses always strike second; if the player doesn't enter the warning zone, they only counterattack after being attacked, so it can't be considered modesty.
Even though Xiao Feng was 200 meters away, he was still nauseated by the foul stench emanating from Lu Er Jia's body.
Upon receiving the order to attack, he immediately took out several bottles of ordinary buff potions that weren't very precious, boosting his attack power to 460 million, increasing damage increase by 20%, and critical hit damage also by 50%.
Then he chanted the Soul-Chasing Spear and struck down with a single blow!
End of Chapter
