Chapter 1250: with translation of chapter title
What the hell? Stinky girl, you're not allowed to spout nonsense!
What the hell? Stinky girl, you're not allowed to spout nonsense!
We need to keep quotes? The Chinese includes quotation marks. We should keep them? The instruction: translate faithfully, preserve every paragraph break. It doesn't say to drop quotation marks. We should keep them as part of translation. So output: 「What the hell? Stinky girl, you're not allowed to spout nonsense! 」 But we need to translate the Chinese inside quotes. The outer quotes are part of the text; we keep them. So we will output: 「What the hell? Stinky girl, you're not allowed to spout nonsense! 」 However we need to ensure we don't add extra words. Let's produce a natural English: 「What the hell? Stinky girl, you're not allowed to spout nonsense! 」 That seems fine.
But maybe better: 「What the hell? Stinky girl, you're not allowed to make up nonsense! 」 We'll choose "spout nonsense". Keep the exclamation inside quotes.
Lucky Cat flew over in a rage, intending to hit Dun Dun.
Translation: "Xing Yun Miao flew over in anger, wanting to hit Dun Dun." Keep names as per glossary: Xing Yun Miao, Dun Dun. So: "Xing Yun Miao flew over in anger, wanting to hit Dun Dun."
Dun Dun hid behind Xiao Feng, using him as a shield, and giggled, "Whoops, I let it slip by accident—don't hit me, don't hit me. It's not like I made you unable to get out of bed; if you hit this guy, it's all his fault!"
Translation: "Dun Dun hid behind Xiao Feng, using him as a shield, and said with a giggle: 'Whoops, I let it slip by accident—don't hit me, don't hit me. It's not like I made you unable to get out of bed; if you hit this person, it's all his fault!'" Need to keep quotes. We'll translate: 「Whoops, I let it slip by accident—don't hit me, don't hit me. It's not like I made you unable to get out of bed; if you hit this person, it's all his fault! 」 Ensure we keep the Chinese quotes.
Dun Dun hid behind Xiao Feng, using him as a shield, and said with a giggle, "Whoops, I let it slip by accident—don't hit me, don't hit me. It's not like I made you unable to get out of bed; if you hit this person, it's all his fault!"
Lucky Cat felt embarrassed, being teased in front of everyone, and wished she could smash Dun Dun's butt.
Translation: "Xing Yun Miao's face flushed with embarrassment, being teased in front of so many people, she wished she could beat Dun Dun's butt to a pulp." We'll translate: "Xing Yun Miao's face flushed with embarrassment, being teased in front of so many people, she wished she could beat Dun Dun's butt to a pulp."
"Cough, watch your limits. Without a spectator livestream, you all just keep spouting lewd talk." Xiao Feng said helplessly, pulling Lucky Cat to his side and putting an end to this "internal feud".
"Cough, watch your limits. Without a spectator livestream, you all just keep spouting lewd talk." Xiao Feng said helplessly, pulling Xing Yun Miao to his side and putting an end to this "internal feud".
Seeing them get along so well, the God Emperor exclaimed, "Xiao Feng, old buddy, you're still awesome—handsome and talented, really popular."
Translation: "Seeing them get along so well, Shen Di couldn't help but sigh: 'Xiao Feng, you're still awesome, good-looking and capable—indeed very popular.'" We'll translate: "Seeing them get along so well, Shen Di couldn't help but sigh: 'Xiao Feng, you're still awesome, good-looking and capable—indeed very popular.'"
"Huh? You're jealous?"
Translation: "\"Huh? You're jealous? \""
No sooner had he spoken than a small hand grabbed his waist and pinched a handful of flesh.
Translation: "As his words fell, a small hand climbed onto his waist, pinching a chunk of flesh hard." We'll translate: "As his words fell, a small hand climbed onto his waist, pinching a chunk of flesh hard."
"Ah, no, no, there's no such thing—I was just joking, my lady, don't be angry!" The God Emperor hurriedly apologized, completely henpecked.
Translation: "\"Ah, no, no, there's no such thing—I was just joking, wife, don't be angry! \" Shen Di hurriedly apologized, utterly henpecked." We'll translate: "\"Ah, no, no, there's no such thing—I was just joking, wife, don't be angry! \" Shen Di hurriedly apologized, utterly henpecked."
Everyone burst into laughter.
Translation: "Everyone burst into laughter."
Not long after, a group dove to a depth of 8000 meters in the deep sea.
Translation: "Soon after, a group of people dove to a depth of 8000 meters in the deep sea."
After following the coordinates and swimming a few kilometers to the side, a dungeon entrance appeared before them.
Translation: "After following the coordinates and swimming a few kilometers sideways, a dungeon entrance appeared before their eyes."
There was a hundred-meter-wide barrier that kept the seawater out.
Translation: "There was a spiritual barrier a hundred meters in size, blocking seawater from entering."
At that moment, many players had gathered inside the barrier, all there to clear the dungeon.
Translation: "At that moment, many players had gathered inside the barrier, all there to run the dungeon."
As Xiao Feng's group just entered, they saw the players who had first cleared the dungeon—Blue Sky Emperor and company.
Translation: "As Xiao Feng's group just entered, they saw the players who had first cleared the dungeon—Qingkong Dadi and company."
These people had been killed by Xiao Feng many times, and they harbored deep hatred.
Translation: "These people had been killed by Xiao Feng many times, and their hatred ran deep."
They stayed here to provide their allied team with useful items and strategies for the dungeon.
Translation: "They stayed here to give their allied squad some useful items and strategies for the dungeon."
Upon seeing Xiao Feng appear, they immediately showed displeased expressions.
Translation: "Upon seeing Xiao Feng appear, they immediately showed displeased expressions."
"Who gave the dungeon coordinates to the people of Blue Star No. 8?" Inner Gate Dong Wu Bai said coldly, without lowering his voice, so everyone heard.
Translation: "\"Who gave the dungeon coordinates to the people of Blue Star No. 8? \" Inner Disciple Dong Wu Bai said coldly, without deliberately lowering his voice, so everyone heard."
Li Li sensed the smell of an argument and immediately replied: "What's up, are you not letting us run the dungeon now? Is this dungeon yours?"
Translation: "Li Li smelled the scent of an argument and immediately retorted: \"What's up, you're not letting us run the dungeon? Is this dungeon yours to open? \""
"This is the dungeon we discovered; if you're so capable, why don't you find your own?" Inner Gate Dong Wu Bai said, slightly angry.
Translation: "\"This is the dungeon we discovered; if you're so capable, why don't you go find your own? \" Inner Disciple Dong Wu Bai said, slightly angry."
Actually, information about the dungeon's location is worth basically nothing; there's nothing to fight over.
Translation: "Actually, this kind of dungeon location information is worth basically nothing, so there's nothing to argue about."
It's just because they have a grudge against Xiao Feng and company, using this as an excuse to stir things up.
Translation: "It's just because we have a grudge against Xiao Feng and company, using this as an excuse to vent."
"Laughable, saying it as if we haven't looked for it. The coordinates of Lu'erjia Burial Ground weren't already dug up by you? Why don't you go hit it? Can't you beat it?" Li Li launched into a tirade, mocking.
Translation: "\"Laughable, saying it as if we haven't looked for it. The coordinates of Lu'erjia Graveyard have long been dug up by you guys—why don't you go clear it? Or can't you beat it? \" Li Li switched to trash-talk mode, mocking."
"Well..."
Translation: "\"Well... \""
Dong Wu Bai still wanted to retort, but Blue Sky Emperor stopped him.
Translation: "Dong Wu Bai still wanted to retort, but Qingkong Dadi stopped him."
Blue Sky Emperor glanced at Xiao Feng and company, then said in a cold tone: "Ignore them; let the territorial battle decide who's superior."
Translation: "Qingkong Dadi glanced at Xiao Feng and company, then said in a cold tone: \"Ignore them; we'll settle the score in the Territory War. \""
Upon hearing that, Dong Wu Bai couldn't help but smile and said loudly: "Yeah, see you in the territorial battle. Someone became the lord of the God Kingdom and can't go anywhere, I don't know how they'll still be farming points everywhere."
Translation: "Upon hearing that, Dong Wu Bai couldn't help but smile and said loudly: \"Yeah, see you in the Territory War. Someone became Lord of the Divine Kingdom and can't go anywhere—no idea how they're still farming points everywhere. \""
After saying that, he stopped looking at them, his own people huddled together and whispered about the dungeon.
Translation: "After saying that, he stopped looking at them, and his own people huddled together, whispering about the dungeon."
Xiao Feng furrowed his brow slightly.
Translation: "Xiao Feng frowned slightly."
The God Emperor and Chulong, among others, also showed worried expressions.
Translation: "Shen Di and Chulong, among others, also showed worried expressions."
In the team channel, Chulong said: "What does that mean? Xiao Feng, old buddy, you can't go out for the territorial battle?"
Translation: "On the team channel, Chulong said: \"What does that mean? Xiao Feng, you can't leave for the Territory War? \""
Xiao Feng replied: "Not certain yet, but it's highly likely we'll be restricted."
Translation: "Xiao Feng replied: \"Not certain, but it's highly likely I'll be restricted. \""
The Tian Dao God Kingdom is now a player faction, but it will still become a contested region in the territorial war. Perhaps Blue Star's players will gain some advantages within its borders, but they'll lose Xiao Feng, their strongest damage dealer, greatly reducing their chances of seizing the major royal cities.
Translation: "Heavenly Dao Divine Kingdom is now a player faction, but it will still become a contested region in the Territory War. Perhaps Blue Star's players will gain some advantages within Heavenly Dao Divine Kingdom's borders, but at the same time they will lose Xiao Feng, their strongest damage dealer, greatly reducing their chances of seizing the various royal cities."
"If that's the case, our war zone's score will be a bit hard to manage." The God Emperor said in an uneasy tone.
Translation: "\"If that's the case, our war zone's score will be a bit hard to manage. \" Shen Di said, his tone uneasy."
Last time we managed to get first place largely because Xiao Feng's dual-hand operation brought massive bonus points.
Translation: "Last time we managed to get first place largely because Xiao Feng's two-handed maneuvers brought a huge amount of extra points."
One was the Chaotic World Ice River, directly helping the region's small and medium guilds take over the entire War God Kingdom.
Translation: "One was Chaotic Era Ice River, which directly helped the small and medium guilds in our zone conquer the entire War God Kingdom."
The other was frenziedly farming royal cities; when others couldn't beat the royal city bosses, he alone took down several cities with top-tier god bosses, raking in huge points.
Translation: "The other was frantically farming royal cities; when others couldn't beat the royal city bosses, he alone took down several royal cities with top-tier main god bosses, raking in big points."
And this time, both of those advantages might disappear!
Translation: "But this time, both of those advantages might cease to exist!"
Zhan Tian Dao said: "If Xiao Feng can't go out, we can only defend the entire Tian Dao God Kingdom. We'll spread out elsewhere to earn points, see if we can gain more. However, with our population disadvantage, getting first place is still tough."
Translation: "Zhan Tian Dao said: \"If Xiao Feng can't go out, we can only defend the entirety of Heavenly Dao Divine Kingdom. We'll spread out to earn points elsewhere, seeing if we can gain more. However, with our population disadvantage, aiming for first place is still difficult. \""
The leader of Qing Feng Yan Yu then said: "No problem, we've now obtained the God King's weapon and many divine artifacts; we have more solo experts than they do, and if we take those royal cities guarded by top-tier gods in the final half hour, we can earn a lot more points."
Translation: "President Qingfeng Yanyu then said: \"No problem—we now have the Divine King Artifact and many Main God Artifacts, and we have more solo experts than they do. In the half hour before the end, we can capture those royal cities guarded by top-tier main gods to earn a lot more points. \""
Although that's true, the numerical disadvantage still can't be fully compensated.
Translation: "That said, the population disadvantage still cannot be fully compensated."
Xiao Feng interrupted: "Let's not talk about this now; we'll figure it out later. First, let's enter the dungeon."
Translation: "Xiao Feng interrupted: \"Let's not talk about this; we'll figure something out later. First, let's enter the dungeon. \""
Even if he can't go out, he can use the projection effect of the Divine God's Command to take down a royal city.
Translation: "Even if he can't go out, he can use the projection effect attached to the 【Main God Token】 to take down a royal city."
Besides, the ruler of the Tian Dao God Kingdom doesn't have to be him personally; worst case, we can replace him.
Translation: "Besides, the ruler of Heavenly Dao Divine Kingdom doesn't have to be him; we can just swap someone in!"
"Let's go, drive!"
Translation: "\"Let's go, drive! \""
This time the team leader is Li Li, who approached an NPC inside the barrier and directly activated the dungeon.
Translation: "This time, the team leader was Li Li; he approached an NPC inside the barrier and directly opened the dungeon."
This NPC has a human physique, but a thin layer of scales covers its body, with webbing between the fingers and toes, and gill-like structures on its neck, allowing it to live in water.
Translation: "This NPC had a human build, but a thin layer of scales covered its body, with webbing between the fingers and toes, and gill-like structures on its neck, allowing it to live in water."
He said: "Adventurers, I will open this dust-covered story for you; when you return, remember to bring the Memory Crystal, which is the key to restarting the tale next time."
Translation: "He said: \"Adventurers, I will unveil this sealed past for you. When you return, remember to bring the 【Memory Crystal】—it's the key to restarting this tale next time. \""
In other words, opening this dungeon is free only the first time; thereafter you'll need a key.
Translation: "In other words, opening this dungeon is free only the first time; thereafter you'll need the key."
"Understood, please send us in." Li Li nodded.
Translation: "\"Understood, please send us in. \" Li Li nodded."
Immediately afterward, the NPC waved his staff, and a vortex-shaped portal opened at the edge of the barrier.
Translation: "Immediately after, the NPC waved the staff in his hand, and a vortex-shaped portal opened at the edge of the barrier."
Xiao Feng and company then leapt in one after another, entering the dungeon.
Translation: "Xiao Feng and company leapt in one after another, entering the dungeon."
Deep Sea Labyrinth: Annihilate the Sea Beasts Oppressing the Sea Folk!
Translation: "【Deep Sea Labyrinth City: Annihilate the Sea Beasts Oppressing the Sea Folk!】"
Current Progress: 0/5.
Translation: "【Current Progress: 0/5.】"
This dungeon has a total of five bosses; its scale isn't actually that big.
Translation: "This dungeon has a total of five bosses; its scale isn't actually that large."
But the map is huge!
Translation: "But the map is huge!"
Xiao Feng took a close look and saw that the dungeon's interior was still beneath the deep sea, except the water pressure had disappeared, leaving only breathing pressure affecting them.
Translation: "Xiao Feng took a close look—the dungeon's interior is still under the deep sea, except the water pressure has vanished; only breathing pressure affects them."
Teammates' heads constantly showed damage numbers, white -50,000 repeatedly appearing; each second they lose blood from suffocation, and the longer it lasts, the more they lose.
Translation: "Their teammates' heads constantly showed damage numbers, white -50,000 drifting up nonstop; each second they lose blood from suffocation, and the longer it lasts, the more they lose."
Ahead is a huge deep sea Chengshi, built according to the seabed terrain, front low, back high, layer upon layer, resembling a mountain Chengshi.
Moreover, the style of the underwater buildings is completely different from that on the surface; the low houses are flat, shell-shaped, and less than 2 meters high.
The building structures resemble coral clusters, with all kinds of strange and magnificent shapes, splendid and gorgeous.
Li Li glanced at the dungeon information and said, "We can only survive for one hour before we drown; the small monsters along the way drop items that add breathing time—let's push forward."
"Okay, I'll lead the way!" Chu Long is the main tank today; he takes out his shield and spear, dual-wields, and charges ahead, swimming forward.
Dun Dun is paddling today, staying close to Xiao Feng, and brings up the rear of the team.
Those participating in the battle include: Chu Long, Shen Di, Zhan Tian, Zhang Fan, Li Li, Qing Feng Yan Yu, and Xing Yun Miao.
The others are just slackers; whether they fight or not doesn't matter—output, healing, and tanking are more than enough to handle this level-425 dungeon.
After advancing less than a minute, the first wave of small monsters arrived.
End of Chapter
