Chapter 1364: with translation of chapter title
Under the leadership of the Golden-winged Great Peng, they arrived at the destination in no time.
??? Actually line 【3】 is a comment; no Chinese line. So skip.
Xiao Feng roughly estimated that the speed at which the Golden-winged Great Peng carried him while flying should have reached 200,000 kilometers per hour.
comment skip.
Moreover, this is clearly not his limit!
- No new.
In his past life, Da Bai could fly so fast as to cause a dimensional crossing; although there were also preconditions such as powerful battles triggering spatial tremors, this still shows how exaggerated his speed was.
comment skip.
At that time, Da Bai was at the Great Ascension stage; his speed was certainly several times faster than now, estimated at least 200,000 kilometers per hour.
comment skip.
The Golden-winged Great Peng is even faster than him, perhaps the fastest in Kyushu, possibly two or three times faster, or even more!
comment skip.
If flying at full speed, crossing the entire Kyushu would take hardly any time at all!
- Same.
…I just don't know whether he might suddenly pierce the void barrier.
comment skip.
The deepest part of Golden Peng Island is a massive castle modeled after a human city.
comment skip.
Once monster cultivators reach a certain level of strength, they all take human form, only reverting to their true bodies when they need to use their innate abilities in battle.
comment skip.
Da Bai once told Xiao Feng that taking human form is a gift from the heavens, because the human shape is most suitable for cultivation.
comment skip.
Before taking human form, monster cultivators might spend hundreds or even thousands of years to reach the Nascent Soul stage.
comment skip.
After assuming human form, the speed of cultivation and enlightenment can increase at least fivefold.
comment skip.
Of course, this rule applies only to the world of cultivation.
comment skip.
In other civilizations' worlds, the human form is not particularly favored; powerful beings prefer to keep their true forms, and humans are merely food on their plates.
- No new proper names.
The castle is named Thousand Bird Fortress, said to be home to over a thousand avian clan experts at the Void Refinement stage or higher.
comment skip.
This island serves as the headquarters for most avian monster cultivators in Kyushu, with the Golden-winged Great Peng as their supreme; there are many Great Ascension and Tribulation Transcendence experts, and even more Void Refinement cultivators.
comment skip.
Da Bai's ability to become third-in-command in his past life was largely due to his speed ranking third and his good relationship with the Golden-winged Great Peng, not because his overall strength was third.
comment skip.
After entering the castle, Xiao Feng encountered many monster cultivators who had taken human form, among whom five or six were level 900 or above.
- No new.
Upon learning that the previous generation's Third Great King had returned, all the monster cultivators happily rushed to the main hall to meet him.
comment skip.
The hall is magnificently grand, comparable to a temple enshrining deities; even if these avian monster cultivators revert to their true forms, they can still fly out from inside.
- No new.
Xiao Feng followed the Golden-winged Great Peng through the three-hundred‑meter‑wide gate and saw the interior scene of the hall.
- No new.
The interior of the hall is as large as dozens of football fields, with many seats; above are three thrones arranged in a triangular pattern, and below them two rows of sixteen seats, each a step higher than the ordinary seats.
- No new.
Evidently those seats are prepared for Great Ascension stage members.
comment skip.
All the humanoid monster cultivators headed to their respective places, but Da Bai could not yet take human form, and his spot had already been taken by someone else.
- No new.
The Golden-winged Great Peng said, "Little Three, Fellow Daoist Xiao Feng, come up to the hall and add two temporary seats."
comment skip.
As he spoke, he cast two golden lights.
- No new.
The golden light landed on the hall's steps, positioned even ahead of the Second and Third Great Kings' seats.
comment skip.
The Golden-winged Great Peng brought them flying up to the hall, and many of the surrounding monster cultivators greeted Da Bai.
- No new.
"Third Great King, how did you end up looking like the Second Great King?"
- Same.
"Third Brother, this is a fetal metamorphosis rebirth, perhaps mutating into a new kind?"
comment skip.
"Tsk tsk, the aura of an eighth‑stage bloodline is truly powerful; just being at the Nascent Soul stage already makes my heart race!"
comment skip.
With the Golden-winged Great Peng personally vouching for it, they had no doubt about Da Bai's true identity.
- No new.
Above the hall, the Second and Third Great Kings had already arrived at their positions and were standing, waiting.
- Same.
Xiao Feng glanced at their information.
- No new.
【Golden Peng Island Second Island Lord——Ziwei Linghe】
comment skip.
Is "Ziwei Linghe" a person's name? It's used as the Second Island Lord's name. Likely it's a title/epithet used as a name. The rule says epithet habitually used as that person's name -> pinyin. So we should romanize: "Ziwei Linghe". However we need to check if there is any existing translation convention: often such names are translated meaningfully, e. g., "Purple Astraea Spirit Crane". But the instruction says we must not guess; we must follow the rule. Since it's an epithet used as a name, we should use pinyin. However we have not been given pinyin for it; we must produce it ourselves using standard Hanyu Pinyin (no tone marks). So "Ziwei Linghe". Capitalize each word? Usually we capitalize each part: Ziwei Linghe. We'll output that.
Similarly 【40】 【Golden Peng Island Third Island Lord——Bai Fenghuang】 -> "Bai Fenghuang"? Actually "White Phoenix". If it's a name used as epithet, we should romanize: "Bai Fenghuang". We'll do that.
Level: 980 (Great Ascension)
Level: 980 (Great Ascension)
HP: 18 trillion/18 trillion
HP: 18 trillion/18 trillion
Note: drooling is crane saliva, usable as medicine
Note: drooling is crane saliva, usable as medicine
【Jinpeng Dao Third Island Lord——Bai Fenghuang】
【Jinpeng Dao Third Island Lord——Bai Fenghuang】
【41】 Level: 950 (Great Ascension)
Level: 950 (Great Ascension)
【42】 HP: 15 trillion/15 trillion
HP: 15 trillion/15 trillion
【43】 Note: possesses a trace of phoenix bloodline, extraordinary potential
Note: possesses a trace of phoenix bloodline, extraordinary potential
【44】 The strength of these two Great Kings is clearly far greater than Da Bai's previous life; their HP even exceeds that of the Dragon God Akanuoshe.
The strength of these two Great Kings is clearly far greater than Da Bai's previous life; their HP even exceeds that of the Dragon God Akanuoshe.
【45】 However, compared to double or even quadruple HP of dungeon monsters, they are still fairly ordinary.
However, compared to double or even quadruple HP of dungeon monsters, they are still fairly ordinary.
【46】 "Little Three, you're back, hahaha, you've turned out looking almost like me!"
"Little Three, you're back, hahaha, you've turned out looking almost like me!"
【47】 The human form of Ziwei Linghe is a young man holding a feather fan and wearing a silk headband; he stepped forward and embraced the tall Da Bai.
The human form of Ziwei Linghe is a young man holding a feather fan and wearing a silk headband; he stepped forward and embraced the tall Da Bai.
【48】 Bai Fenghuang is a charming young lady; seeing Da Bai, she said: "It's been decades; Third Brother, your bloodline aura keeps getting stronger."
Bai Fenghuang is a charming young lady; seeing Da Bai, she said: "It's been decades; Third Brother, your bloodline aura keeps getting stronger."
【49】 Da Bai chuckled: "Not bad, not bad; good luck let me evolve to an eighth‑stage bloodline; you guys aren't bad either, your strength has grown a lot."
Da Bai chuckled: "Not bad, not bad; good luck let me evolve to an eighth‑stage bloodline; you guys aren't bad either, your strength has grown a lot."
【50】 Although Bai Fenghuang took the spot, Da Bai isn't angry; after all, we're old acquaintances, and he can't return as Third Great King anyway, so he'll yield when appropriate—nothing to say about it.
Although Bai Fenghuang took the spot, Da Bai isn't angry; after all, we're old acquaintances, and he can't return as Third Great King anyway, so he'll yield when appropriate—nothing to say about it.
【51】 The Golden-winged Great Peng proclaimed loudly: "Little Three's name is now Da Bai; although it's a bit rustic, let's keep calling him that. Everyone, sit down; today we're not discussing official matters, just reuniting with Da Bai and chatting casually—no need to be overly formal."
The Golden-winged Great Peng proclaimed loudly: "Little Three's name is now Da Bai; although it's a bit rustic, let's keep calling him that. Everyone, sit down; today we're not discussing official matters, just reuniting with Da Bai and chatting casually—no need to be overly formal."
【52】 Xiao Feng's mouth twitched.
Xiao Feng's mouth twitched.
【53】 "Rustic… well, it really is a bit."
"Rustic… well, it really is a bit."
【54】 Once Da Bai takes human form, we'll give him a better‑sounding name based on his appearance.
Once Da Bai takes human form, we'll give him a better‑sounding name based on his appearance.
【55】 If he's male, we'll call him Da Bai!
If he's male, we'll call him Da Bai!
【56】 If she's female, we'll call her Da Bai White!
If she's female, we'll call her Da Bai White!
【57】 After the Golden-winged Great Peng sat down, all the monster cultivators took their seats.
After the Golden-winged Great Peng sat down, all the monster cultivators took their seats.
【58】 The casual chat setting had no special snacks; everyone paid their own way, bringing their own food and drink, making it look a bit impoverished.
The casual chat setting had no special snacks; everyone paid their own way, bringing their own food and drink, making it look a bit impoverished.
【59】 Da Bai, a large bird, perched behind his seat looking odd, yet he was today's protagonist; the old friends of Jinpeng Dao warmly chatted with him, asking about everything that had happened since he left.
Da Bai, a large bird, perched behind his seat looking odd, yet he was today's protagonist; the old friends of Jinpeng Dao warmly chatted with him, asking about everything that had happened since he left.
【60】 Da Bai rarely returns home; seeing so many familiar good friends, he couldn't help but vent, recounting how upon first arriving in the Yuan Su Shen Yu he was bullied by a coalition of chief‑god‑level beings.
Da Bai rarely returns home; seeing so many familiar good friends, he couldn't help but vent, recounting how upon first arriving in the Yuan Su Shen Yu he was bullied by a coalition of chief‑god‑level beings.
Now we need to output each line with 【N】 prefix and translation on same line.
===TITLE=== The Name Is a Bit Rustic
Then
Level: 950 (Great Ascension) etc.
HP: 15 trillion/15 trillion
Note: possesses a trace of phoenix bloodline, extraordinary potential
The strength of these two Great Kings is clearly far greater than Da Bai's previous life; their HP even exceeds that of the Dragon God Akanuoshe.
comment skip.
However, compared to double or even quadruple HP of dungeon monsters, they are still fairly ordinary.
- No new.
"Little Three, you're back, hahaha, you've turned out looking almost like me!"
comment skip.
The human form of Ziwei Linghe is a young man holding a feather fan and wearing a silk headband; he stepped forward and embraced the tall Da Bai.
comment skip.
Bai Fenghuang is a charming young lady; seeing Da Bai, she said: "It's been decades; Third Brother, your bloodline aura keeps getting stronger."
comment skip.
Da Bai chuckled: "Not bad, not bad; good luck let me evolve to an eighth‑stage bloodline; you guys aren't bad either, your strength has grown a lot."
comment skip.
Although Bai Fenghuang took the spot, Da Bai isn't angry; after all, we're old acquaintances, and he can't return as Third Great King anyway, so he'll yield when appropriate—nothing to say about it.
- No new.
The Golden-winged Great Peng proclaimed loudly: "Little Three's name is now Da Bai; although it's a bit rustic, let's keep calling him that. Everyone, sit down; today we're not discussing official matters, just reuniting with Da Bai and chatting casually—no need to be overly formal."
- No new.
Xiao Feng's mouth twitched.
- No new.
"Rustic… well, it really is a bit."
- No new.
Once Da Bai takes human form, we'll give him a better‑sounding name based on his appearance.
- No new.
If he's male, we'll call him Da Bai!
- No new.
If she's female, we'll call her Da Bai White!
- No new.
After the Golden-winged Great Peng sat down, all the monster cultivators took their seats.
- No new.
The casual chat setting had no special snacks; everyone paid their own way, bringing their own food and drink, making it look a bit impoverished.
- No new.
Da Bai, a large bird, perched behind his seat looking odd, yet he was today's protagonist; the old friends of Jinpeng Dao warmly chatted with him, asking about everything that had happened since he left.
comment skip.
Da Bai rarely returns to his hometown; seeing so many familiar good friends, he couldn't help but vent his frustrations, recounting how, when he had just arrived at Yuan Su Shen Yu, he was bullied by other supreme god-level beings who had teamed up.
……Actually there's nothing to bully about, after all, no creature in the Elemental God Realm can catch up to it; it's just that they don't welcome this outsider.
However, this guy Da Bai is quite eloquent; after embellishing his story to sound pitiful, he made all the demons feel righteous indignation, wishing they could immediately fly to the Elemental God Realm and slaughter the chief gods of all the divine kingdoms and the Elemental Sea cleanly, to avenge Da Bai!
Xiao Feng was still participating for the first time in such a high-level gathering of a non-human group; listening to the demons chat casually, he felt it wasn't that different from humans, just with a stronger bandit vibe, like a mountain stronghold of bandits.
"Da Bai, this time you return to the Nine Provinces, how long do you plan to stay?" asked the Golden-winged Great Peng.
Da Bai replied: "That depends on my big brother Xiao Feng's wishes; he came to the Nine Provinces to collect Immortal Crystals, and he hasn't gathered enough yet, so he temporarily has no plans to leave. Big brother, you haven't stored some Immortal Crystals, have you? If you don't need them, you can give some to my big brother Xiao Feng!"
The Golden-winged Great Peng glared and said: "You little brat, twisting your arm outward—those are what I painstakingly collected over tens of thousands of years!"
Hearing that, Xiao Feng couldn't help but his eyes lit up.
The True Immortal-level Demon King's tens-of-thousands-of-years hoard is surely not small!
End of Chapter
