Chapter 1853: and ===GLOSSARY===

The two proceeded on their journey while chatting.

Translation: "The two proceeded forward while traveling, chatting along the way." Need to be concise but keep meaning. Could be: "The two moved forward while traveling, chatting as they went." Ensure we keep both actions. Let's produce: "The two moved forward on their journey, chatting as they went."

The Four Continents World and the Nine Provinces Immortal Realm share many similarities; here, too, there are many powerhouses surpassing even the Supreme God and God King levels, far from the initial weakness of the Yuan Su Shen Yu.

The Four Continents World and the Nine Provinces Immortal Realm share many similarities; here, too, there are many powerhouses surpassing even the Supreme God and God King levels, far from the initial weakness of the Yuan Su Shen Yu.

Check we kept all info: yes.

Their difference lies in the world's background story; the Nine Provinces Immortal Realm side is closer to immortal hero tales, while the Four Continents World is closer to mythology.

Their difference lies in the world's background story; the Nine Provinces Immortal Realm side is closer to 'immortal hero' tales, while the Four Continents World is closer to 'mythology'.

The Four Continents World is said to have naturally arisen as a tract of land after the creation of heaven and earth; initially it was an immensely huge divine mountain known as Mount Sumeru.

The Four Continents World, it is said, naturally arose as a tract of land after the creation of heaven and earth; initially it was an immensely huge divine mountain known as Mount Sumeru.

Later, two powerful human beings fought, shattering the divine mountain, which crashed into the boundless dark sea, drifting and sinking, forming two continents, one large and one small.

Translation: "Later, two human powerhouses fought, blasting the divine mountain apart; it crashed into the boundless dark sea, drifting up and down, forming two continents, one large and one small."

The smaller piece is the peak of Mount Sumeru, which collapsed and turned into Dongsheng Shenzhou, possessing boundless spiritual elegance and nurturing countless wondrous beings.

The smaller piece is the peak of Mount Sumeru, which collapsed and turned into Dongsheng Shenzhou, possessing boundless spiritual elegance and nurturing countless wondrous beings.

The larger piece is the base of Mount Sumeru, which is also the foundation of the world, nurturing myriad beings; the western, southern, and northern continents all lie within it.

Translation: "The larger piece is the base of Mount Sumeru, also the foundation of the world, nurturing myriad beings; the western, southern, and northern continents all lie within it."

The Ancient Emperor Mountain they are about to go to is the source of the spiritual veins of Mount Sumeru's base, and also the oldest origin of human civilization in the Four Continents World.

The 'Ancient Emperor Mountain' they are about to go to is the source of the spiritual veins of Mount Sumeru's base, and also the oldest origin of human civilization in the Four Continents World.

It is said that Ancient Emperor Mountain is inhabited by seven human great emperors, each possessing extraordinary abilities that can reach heaven and earth; it is precisely their generation-after-generation leadership that has brought the Four Continents World to its present prosperous age.

Translation: "It is said that seven human great emperors reside in Ancient Emperor Mountain, each possessing the tremendous ability to reach heaven and penetrate earth; it is precisely their generation-after-generation leadership that has brought the Four Continents World to its present prosperous age."

But...

Translation: "But……"

But!

Translation: "But!"

Han Zichen also does not know who those seven great emperors are, respectively.

Han Zichen also does not know who those seven great emperors are, respectively.

The legends don't go into detail about that!

Translation: "The legends don't go into detail about them!"

She felt quite embarrassed; after speaking to Xiao Feng to the end, she missed the key point and felt for a moment that she was unqualified as a guide.

She felt quite embarrassed; after speaking to Xiao Feng to the end, she missed the key point and felt for a moment that she was unqualified as a guide.

At the same time, she was also curious about who Xiao Feng had come to find.

Translation: "At the same time, she was also curious about whom Xiao Feng had come to find."

In Ancient Emperor Mountain, aside from the seven retired human great emperors, there should be only some servants and concubines of the ancient emperor royals; such people would not interest Xiao Feng, the strongest player on the whole server.

In Ancient Emperor Mountain, aside from the seven retired human great emperors, there should be only some servants and concubines of the ancient emperor royals; such people would not interest Xiao Feng, the strongest player on the whole server.

So, what he seeks must be one of those seven great emperors!

We need pronoun: he (Xiao Feng is male). Translation: "So, what he seeks should be one of those seven great emperors!"

"Fellow Daoist, having come this far, can you tell me who the senior you're seeking is?" Han Zichen asked him.

Fellow Daoist, having come this far, can you tell me who the senior you're seeking is? Han Zichen asked him.

Xiao Feng smiled lightly and said: "It can be said anywhere; why ask only upon arriving here? What I seek is one of the most renowned emperors of your homeland, the Nine Provinces, who achieved the great feat of taming the waters, leveling the land, and establishing the Nine Provinces."

Xiao Feng smiled lightly and said: 'It can be said anywhere; why ask only upon arriving here? What I seek is one of the most renowned emperors of your homeland, the Nine Provinces, who achieved the great feat of taming the waters, leveling the land, and establishing the Nine Provinces.'

"Ah? You, you mean... Emperor Yu!" Han Zichen froze instantly.

Ah? You, you mean... Emperor Yu! Han Zichen froze instantly.

Emperor Yu!

Translation: "Emperor Yu!"

The ruler of the Nine Provinces World, one of the founders of human civilization! An extremely great emperor!

Translation: "The ruler of the Nine Provinces World, one of the founders of human civilization! An extremely great emperor!"

The person Xiao Feng wants to see is none other than him!

We need pronoun: he (Xiao Feng). Translation: "The person Xiao Feng wants to see is actually him!"

And to meet him in the game???

We need to keep punctuation? We'll translate: "And he wants to meet him in the game???"

"Fellow Daoist, this..."

Fellow Daoist, this...

Han Zichen didn't know what to say for a moment; her heart was filled only with shock and envy.

Translation: "Han Zichen didn't know what to say for a moment; her heart held only shock and envy."

As a native of the Nine Provinces World, she grew up hearing the stories of Great Yu taming the waters, Da Yi shooting the sun, and so on; she holds immense reverence for the emperors and mighty beings in mythology.

As a native of the Nine Provinces World, she grew up hearing the stories of Great Yu taming the waters, Da Yi shooting the sun, and so on; she holds immense reverence for the emperors and mighty beings in mythology.

Even after playing All Heavens and becoming the strongest player in the Nine Provinces World, she has not changed this view; she has always regarded those ancient sages as her lifelong goals of study and worship.

Even after playing All Heavens and becoming the strongest player in the Nine Provinces World, she has not changed this view; she has always regarded those ancient sages as her lifelong goals of study and worship.

She knows that Emperor Yu is still alive, residing all the time in a certain palace in the Nine Provinces, merely not often appearing before the common folk.

She knows that Emperor Yu is still alive, residing all the time in a certain palace in the Nine Provinces, merely not often appearing before the common folk.

She also knows she lacks the qualifications to meet such a great being, because in the real world she has only just stepped into the Transcendent Realm, namely the Spirit Transformation stage, and is still far from becoming an immortal.

She also knows she lacks the qualifications to meet such a great being, because in the real world she has only just stepped into the Transcendent Realm, namely the Spirit Transformation stage, and is still far from becoming an immortal.

If she does not become an immortal, she is not qualified to meet those emperors.

Translation: "If she does not become an immortal, she has no qualifications to see those emperors."

She never expected that her gaming friend, Xiao Feng, with whom she is quite close, would actually run to the game version of her homeland's Immortal Realm to come see Emperor Yu!

She never expected that her gaming friend, Xiao Feng, with whom she is quite close, would actually run to the game version of her homeland's Immortal Realm to come see Emperor Yu!

This made it very hard for her to accept!

Translation: "This made it very hard for her to accept!"

Because she didn't know there was an Emperor Yu here!

Translation: "Because she didn't know there was an Emperor Yu here!"

After a fuss, she suddenly discovered that her next-door neighbor lives the idol she has admired since childhood—what a feeling!

This is exactly how she feels right now!

Translation: "This is exactly her feeling right now!"

Xiao Feng laughed heartily, looking at Han Zichen's stunned expression, and said: "It's rare to see you this shocked; actually, when I first saw Emperor Yu, I was much the same as you."

Xiao Feng laughed heartily, looking at Han Zichen's stunned expression, and said: 'It's rare to see you this shocked; actually, when I first saw Emperor Yu, I was much the same as you.'

"This, Fellow Daoist, I..."

This, Fellow Daoist, I...

Han Zichen's lips moved, wanting to say many things but not knowing where to start.

Translation: "Han Zichen opened and closed her lips, having many things she wanted to say but not knowing where to start."

After a long while, she finally asked: "Um, could you bring me to see Emperor Yu as well? This is one of the greatest dreams of our Nine Provinces people..."

We need to keep ellipsis. Translation: "After a good while, she then asked: 'Um, you... you could also take me to see Emperor Yu? This is one of the greatest dreams of us Nine Provinces' people...'"

Xiao Feng dared not promise, replying: "Whether you get to see him depends on Emperor Yu's will; I cannot decide that. However, I think you are outstanding, leading the Nine Provinces players to blaze a new realm, and your personal strength is also extremely strong; he should grant you an audience."

Xiao Feng dared not promise, replying: 'Whether you get to see him depends on Emperor Yu's will; I cannot decide that. However, I think you are outstanding, leading the Nine Provinces players to blaze a new realm, and your personal strength is also extremely strong; he should grant you an audience.'

"Is that so? Then... that would be wonderful!" Han Zichen said happily.

Seeing Emperor Yu...

Translation: "Seeing Emperor Yu..."

If this goes smoothly, she feels she could boast about it for a hundred years!

Translation: "If this goes smoothly, she feels she could boast about it for a hundred years!"

No, a thousand years!

Translation: "No, a thousand years!"

She would boast as long as she lives; this is absolutely the most glorious thing in her life, making her prouder than any of her achievements in the game.

But she also feels anxious, thinking she is too ordinary, far inferior to many heavenly talents in the real world, and fears she would hardly qualify to meet Emperor Yu face to face.

Translation: "But she also feels anxious, thinking she is too ordinary, far inferior to many heavenly talents in the real world, and fears she may hardly obtain the qualifications to meet Emperor Yu face to face."

Holding such anxious feelings, the two unknowingly arrived at the outskirts of Ancient Emperor Mountain.

As the most spiritually vibrant place at the base of Mount Sumeru, Ancient Emperor Mountain's environment is naturally quite special.

This place is somewhat like Yunchu Shan, with thick fog obscuring the sky and ground, making the path invisible; rushing in recklessly would only turn one into a headless fly.

This place is somewhat like Yunchu Shan, with thick fog obscuring the sky and ground, making the path invisible; rushing in recklessly would only turn one into a headless fly.

Even Han Zichen, upon arriving here, is at a loss; she can only say to Xiao Feng: "Fellow Daoist, entering Ancient Emperor Mountain relies solely on chance. Since you have an appointment with Emperor Yu, you will surely be able to get in; I... I will just try my luck at random, and if I can't enter, I'll forget about it."

Even Han Zichen, upon arriving here, is at a loss; she can only say to Xiao Feng: 'Fellow Daoist, entering Ancient Emperor Mountain relies solely on chance. Since you have an appointment with Emperor Yu, you will surely be able to get in; I... I will just try my luck at random, and if I can't enter, I'll forget about it.'

During the Four Continents World's most glorious years, some players also entered Ancient Emperor Mountain, from which many stories emerged.

But after entering, they did not see Emperor Yu himself; instead, they encountered some recluses unwilling to reveal their names, received some inheritances, and were then sent back out.

At this moment, Han Zichen thought, feeling that those recluses might perhaps be ministers and renowned generals serving under Emperor Yu and the other emperors.

At this moment, Han Zichen thought, feeling that those recluses might perhaps be ministers and renowned generals serving under Emperor Yu and the other emperors.

Xiao Feng saw Han Zichen's expression of wanting to go in yet fearing she couldn't, knowing she wanted to act together with him, which would increase the odds of seeing Emperor Yu a bit.

Xiao Feng saw Han Zichen's expression of wanting to go in yet fearing she couldn't, knowing she wanted to act together with him, which would increase the odds of seeing Emperor Yu a bit.

But she dared not, fearing that would implicate Xiao Feng, displease Emperor Yu, and cause him to refuse to see even Xiao Feng, so she dared not propose the request to enter the mountain together.

But she dared not, fearing that would implicate Xiao Feng, displease Emperor Yu, and cause him to refuse to see even Xiao Feng, so she dared not propose the request to enter the mountain together.

"Let's go in together; if Emperor Yu has no intention of meeting, he will naturally separate and teleport us." Xiao Feng told her.

'Let's go in together; if Emperor Yu has no intention of meeting, he will naturally separate and teleport us.' Xiao Feng told her.

"Then... that's good." Han Zichen couldn't suppress her joy and readily agreed.

'Then... that's good.' Han Zichen couldn't suppress her joy and readily agreed.

The two were three meters apart, flying through the air, and entered the mist.

The clouds and mist were quite dense, but not as exaggerated as the mountain path of Origin Mi Jing; one could still see a distance of a hundred meters.

After flying into the mountains, at first there was no change; they were just proceeding normally.

But after a while, the surrounding clouds and mist began to become restless.

Some of the clouds and mist condensed into human shapes, lined up ahead.

But they did not attack them; instead they struck some strange poses, as if pointing the way.

"The immortals are pointing the way; this is the Yu Emperor's guiding welcome!" Xiao Feng exclaimed in realization.

Han Zichen instantly became even happier.

She had heard from others that the process of entering the Ancient Emperor Mountain was exactly like this, with cloud-people appearing to guide the way; it seemed she had received the approval of fate!

"Senior brother, let's hurry!" she said happily, increasing her speed slightly.