Prev
Ch. 1982 / 250779%
Next

Chapter 1982

~18 min read 3,405 words

【5】

Translation: Jiang Ning and the others did not come over to disturb, but instead entered the spectator space and relayed the spectator content to Xiao Feng.

We need to keep names: Jiang Ning, Xiao Feng. Use exactly as glossary: Jiang Ning, Xiao Feng. "spectator space". "spectator content". "relayed".

Thus: Jiang Ning and the others did not come over to disturb, but instead entered the spectator space and relayed the spectator content to Xiao Feng.

【11】

Translation: What surprised Xiao Feng was that Feng Feng Shi did not use any Supreme Treasure; as soon as the battle began, she was cursed by the No. 2 Vulture.

Thus: What surprised Xiao Feng was that Feng Feng Shi did not use any Supreme Treasure; as soon as the battle began, she was cursed by the No. 2 Vulture.

【17】

Translation: She plucked the strings, unleashing a great skill that slew the No. 2 and No. 12 assassins, but the No. 1 had immense health and was not killed.

We need to keep "she" refers to Feng Feng Shi. "strings". "great skill". "assassins". "health". We'll translate as "health". "was not killed".

Thus: She plucked the strings, unleashing a great skill that slew the No. 2 and No. 12 assassins, but the No. 1 had immense health and was not killed.

【23】

Translation: After the 10-second roll-call time ended, Feng Feng Shi was defeated; the battle was hurried, much like the situation with Blue Star No. 1.

After the 10-second roll-call time ended, Feng Feng Shi was defeated; the battle was hurried, much like the situation with Blue Star No. 1.

【27】

Translation: Xiao Feng was somewhat puzzled; logically, Feng Feng Shi should have a high-tier Supreme Treasure capable of "warding off lethal blows," yet she did not use it.

Thus: Xiao Feng was somewhat puzzled; logically, Feng Feng Shi should have a high-tier Supreme Treasure capable of "warding off lethal blows," yet she did not use it.

【32】

Translation: Could it be that she herself did not want to win?

When Jiang Ning relayed the battle situation, he also told him that Feng Feng Shi seemed to have no fighting spirit, purely just adapting on the spot, with a very indifferent attitude.

Translation: When Jiang Ning relayed the battle situation, he also told him that Feng Feng Shi appeared to lack any fighting spirit, purely reacting on the fly, with a very indifferent attitude.

【38】

Thus: When Jiang Ning relayed the battle situation, he also told him that Feng Feng Shi appeared to lack any fighting spirit, purely reacting on the fly, with a very indifferent attitude.

The results of the upper half are out; the Ancestor Ship Star has become the first team to advance to the grand finals. Tomorrow, the winner of the lower half will battle them in the exclusive secret realm of the finals, competing for the honor of being the strongest squad in the entire server.

Translation: The results of the upper bracket are out; Zu Jian Xing has become the first team to enter the grand finals, and tomorrow the winner of the lower bracket will battle them in the exclusive secret realm of the finals, vying for the honor of the strongest squad in the entire server.

【44】

Thus: The results of the upper bracket are out; Zu Jian Xing has become the first team to enter the grand finals, and tomorrow the winner of the lower bracket will battle them in the exclusive secret realm of the finals, vying for the honor of the strongest squad in the entire server.

With only one day left until his own semifinal, Xiao Feng is not at all nervous.

Translation: Although there was still one day until his own semifinal, Xiao Feng was not at all nervous.

【50】

Thus: Although there was still one day until his own semifinal, Xiao Feng was not at all nervous.

What he cares about is Xun Shuang's condition.

Translation: What he cared about was Xun Shuang's condition.

【56】

Thus: What he cared about was Xun Shuang's condition.

After reaching the realm threshold, Xun Shuang's aura no longer expands but turns inward, with internal energy circulating and the power of laws surrounding her body.

Translation: After reaching the realm threshold, Xun Shuang's aura no longer expanded but turned inward, with internal qi circulating and the power of laws coiling around her body.

【62】

Thus: After reaching the realm threshold, Xun Shuang's aura no longer expanded but turned inward, with internal qi circulating and the power of laws coiling around her body.

The forces of yin-yang, stars, time, and void are all laws she has comprehended and gained significant insight from.

Translation: The powers of Yin-Yang, stars, time, and void are laws she has comprehended and gained considerable insight into.

【68】

Thus: The powers of Yin-Yang, stars, time, and void are laws she has comprehended and gained considerable insight into.

These are all contents of the Primordial Classic, which are very similar to the Ninefold Heavenly Dao.

Translation: These are the contents of the Primordial Classic, which is very similar to the Ninefold Heavenly Dao.

【72】

Among them, the Yin-Yang Grand Dao is the type of law in which Xun Shuang has the deepest attainment; her insight into the Yin-Yang law far surpasses Xiao Feng's, almost reaching the realm of 'Transforming the Dao'.

Translation: Among them, the Yin-Yang Grand Dao is the law in which Xun Shuang's attainment is deepest; her comprehension of Yin-Yang law far surpasses Xiao Feng's, almost reaching the realm of "Transforming Dao."

【78】

Thus: Among them, the Yin-Yang Grand Dao is the law in which Xun Shuang's attainment is deepest; her comprehension of Yin-Yang law far surpasses Xiao Feng's, almost reaching the realm of "Transforming Dao."

To know.

Translation: To know

But this line seems incomplete; maybe it's a fragment. We'll translate as is: To know

【85】

Translation: The Dao, the insight of the Transforming Dao realm, is generally possessed only by Venerables; it requires an extremely long accumulation of time, plus exceptionally high talent, to attain.

Thus: The Dao, the insight of the Transforming Dao realm, is generally possessed only by Venerables; it requires an extremely long accumulation of time, plus exceptionally high talent, to attain.

【91】

Translation: If one progresses further, it becomes the Dao Ancestor!

Thus: If one progresses further, it becomes the Dao Ancestor!

【97】

Translation: Xiao Feng's strongest law is the True Fire of the Sun law; his current law comprehension value is only 118,000 points.

Thus: Xiao Feng's strongest law is the True Fire of the Sun law; his current law comprehension value is only 118,000 points.

【103】

Translation: Law Initial Insight is 500 points, allowing the use of a law phantom.

Thus: Law Initial Insight is 500 points, allowing the use of a law phantom.

【109】

Translation: Law Minor Accomplishment is 5,000 points, allowing the use of law secret arts.

Thus: Law Minor Accomplishment is 5,000 points, allowing the use of law secret arts.

【115】

Translation: Law Major Accomplishment is 100,000 points, allowing the use of law true form.

Thus: Law Major Accomplishment is 100,000 points, allowing the use of law true form.

【121】

Translation: And Law Dao Transformation is 1,000,000 points, allowing the use of a law incarnation, which can manifest a form similar to the battle bodies of savage beasts like the Qilin Beast God, gaining terrifying destructive power.

Thus: And Law Dao Transformation is 1,000,000 points, allowing the use of a law incarnation, which can manifest a form similar to the battle bodies of savage beasts like the Qilin Beast God, gaining terrifying destructive power.

【127】

Translation: The Dao Ancestor realm cannot be expressed by data; it is a realm unattainable in the game and must be broken through in the real universe.

Thus: The Dao Ancestor realm cannot be expressed by data; it is a realm unattainable in the game and must be broken through in the real universe.

【133】

Translation: Xun Shuang's Yin-Yang law has reached Major Accomplishment, and Xiao Feng's True Fire of the Sun law has also reached Major Accomplishment; although they both appear as "Major Accomplishment," in reality their comprehension in their respective fields differs by several times.

Thus: Xun Shuang's Yin-Yang law has reached Major Accomplishment, and Xiao Feng's True Fire of the Sun law has also reached Major Accomplishment; although they both appear as "Major Accomplishment," in reality their comprehension in their respective fields differs by several times.

【139】

Translation: Her Star Grand Dao, Time Grand Dao, and Void Grand Dao have also reached Minor Accomplishment; the law power around her surges, visible as specks of starlight, distortions of the void, and spiritual power flowing alternately fast and slow.

Thus: Her Star Grand Dao, Time Grand Dao, and Void Grand Dao have also reached Minor Accomplishment; the law power around her surges, visible as specks of starlight, distortions of the void, and spiritual power flowing alternately fast and slow.

【145】

Translation: After sitting still in meditation for over twenty hours, her body underwent a tremendous transformation.

Thus: After sitting still in meditation for over twenty hours, her body underwent a tremendous transformation.

【151】

Translation: When Xiao Feng's match was about to start in one hour, Xun Shuang suddenly opened her eyes.

Thus: When Xiao Feng's match was about to start in one hour, Xun Shuang suddenly opened her eyes.

【157】

Translation: At that moment, her aura was unique—neither that of a Divine King nor a Primeval God, but something between the two!

Thus: At that moment, her aura was unique—neither that of a Divine King nor a Primeval God, but something between the two!

【162】

Translation: Boom—

At the same time, a dull sound came from the sky; her Primeval God's heavenly tribulation has arrived.

Translation: At the same time, a dull sound came from the sky—her Primeval God's Heavenly Tribulation has arrived!

【168】

Thus: At the same time, a dull sound came from Tian Kong—her Primeval God's Heavenly Tribulation has arrived!

No, to be precise, this is called the 'Golden Immortal Tribulation'.

Translation: No, to be precise, this is called the "Golden Immortal Tribulation"!

【174】

Thus: No, to be precise, this is called the "Golden Immortal Tribulation"!

Cultivators' Divine King is called 'True Immortal', the Primeval God is called 'Golden Immortal', Venerable.

We have a line break? The line is: "Cultivators call the Divine King a 'True Immortal,' the Primeval God a 'Golden Immortal,' and the Venerable". It seems cut off. We'll translate as given: Cultivators call the Divine King a 'True Immortal,' the Primeval God a 'Golden Immortal,' and the Venerable. Actually the line ends with the term meaning Venerable. Probably it's Venerable. So: Cultivators call the Divine King a 'True Immortal,' the Primeval God a 'Golden Immortal,' and the Venerable

Thus: Cultivators call the Divine King a "True Immortal," the Primeval God a "Golden Immortal," and the Venerable.

【181】

Translation: The "person" then is called "Grand Luo".

【186】

Thus: The Venerable is called "Grand Luo".

The heavenly tribulation is imminent; after surviving it, she will become a Golden Immortal realm powerhouse, a top-tier existence in the Nine Provinces Immortal Domain, and even in the multiverse battlefield, she will be of the level of a hegemon.

Translation: The Heavenly Tribulation is imminent; after passing the tribulation, she will be a Golden Immortal realm powerhouse, a top-tier existence in the Nine Provinces Immortal Domain, and even in the Myriad Heavens Battlefield she would be of the level of a regional hegemon!

【192】

Thus: The Heavenly Tribulation is imminent; after passing the tribulation, she will be a Golden Immortal realm powerhouse, a top-tier existence in the Nine Provinces Immortal Domain, and even in the Myriad Heavens Battlefield she would be of the level of a regional hegemon!

Heavenly might rumbles, the tribulation approaches; Xun Shuang rises and walks toward the door.

Translation: Heavenly might rumbled, the tribulation drawing near; Xun Shuang rose and walked toward the door.

【198】

Thus: Heavenly might rumbled, the tribulation drawing near; Xun Shuang rose and walked toward the door.

Xiao Feng also rose and asked, 'Do you have confidence? Want to borrow some Supreme Treasures from me?'

Translation: Xiao Feng also rose and asked, "Are you confident? Do you want to borrow some Supreme Treasures?"

【204】

Thus: Xiao Feng also rose and asked, "Are you confident? Do you want to borrow some Supreme Treasures?"

Xun Shuang's expression was calm: 'Fellow Daoist, do not worry; you have already given me many treasures, that is enough.'

Translation: Xun Shuang's expression was calm: "Fellow Daoist, do not worry; you have already given me many treasures, enough."

【210】

Thus: Xun Shuang's expression was calm: "Fellow Daoist, do not worry; you have already given me many treasures, enough."

'All right.' Seeing her confidence, Xiao Feng also relaxed considerably.

Translation: "All good." Seeing her confidence, Xiao Feng also relaxed considerably.

Thus: "All good." Seeing her confidence, Xiao Feng also relaxed considerably.

【217】

Translation: At that moment, Xing Yun Miao flew over from the side, shouting, "Xun Shuang, your sword!" and tossed the Slay Dao Sword over.

Thus: At that moment, Xing Yun Miao flew over from the side, shouting, "Xun Shuang, your sword!" and tossed the Slay Dao Sword over.

【223】

Translation: Xun Shuang Xianzi caught it with one hand, gave her a slight nod, then tapped her toes, her figure soaring upward; she flew straight to the top of the World Ancient Tree, without pause, ascending until she stopped at an altitude of over 800 kilometers above the ground.

Thus: Xun Shuang Xianzi caught it with one hand, gave her a slight nod, then tapped her toes, her figure soaring upward; she flew straight to the top of the World Ancient Tree, without pause, ascending until she stopped at an altitude of over 800 kilometers above the ground.

【230】

Translation: Xiao Feng worried about her and followed her up, watching from afar.

Thus: Xiao Feng worried about her and followed her up, watching from afar.

Dark clouds gather at the Nine Heavens; the might of the Golden Immortal heavenly tribulation is terrifying, enough to make all beings prostrate and dare not act rashly.

Translation: Clouds gathered at the Nine Heavens' summit; the might of the Golden Immortal's Heavenly Tribulation was terrifying enough to make all beings prostrate, daring not to move rashly.

【236】

Thus: Clouds gathered at the Nine Heavens' summit; the might of the Golden Immortal's Heavenly Tribulation was terrifying enough to make all beings prostrate, daring not to move rashly.

To Xiao Feng, this is nothing, but the demon kings Zixi and Xiyun on the World Ancient Tree are terrified to death.

Translation: To Xiao Feng this was nothing, but the demon kings Zixi and Xiyun on the World Ancient Tree were terrified to death.

【242】

Thus: To Xiao Feng this was nothing, but the demon kings Zixi and Xiyun on the World Ancient Tree were terrified to death.

They may also have to face such tribulation in the future; moreover, after the Primeval God's tribulation, the survival rate is less than five percent, extremely perilous.

Translation: They too may have to face such tribulation in the future; moreover, after the Primeval God's tribulation, the survival rate is under five percent, extremely perilous.

【248】

Thus: They too may have to face such tribulation in the future; moreover, after the Primeval God's tribulation, the survival rate is under five percent, extremely perilous.

Xun Shuang gazed into the distant clouds, slashed the Slay Dao Sword upward, and said, 'Come on, I am ready.'

Translation: Xun Shuang gazed at the distant clouds, swung her Slay Dao Sword heavenward, and said, "Come on, I am ready."

【254】

Thus: Xun Shuang gazed at the distant clouds, swung her Slay Dao Sword heavenward, and said, "Come on, I am ready."

Boom~

Translation: Boom—

【259】

Translation: As if responding to her, a thunderclap rang out from within the clouds.

Thus: As if responding to her, a thunderclap rang out from within the clouds.

【265】

Translation: Immediately after, a bolt of lightning thicker than a water tank came down upon him.

Thus: Immediately after, a bolt of lightning thicker than a water tank came down upon him.

【270】

Translation: "Frost..."

Seeing such enormous lightning, Xiao Feng was also startled.

Translation: Seeing such enormous lightning, Xiao Feng also jumped in fright.

【276】

Thus: Seeing such enormous lightning, Xiao Feng also jumped in fright.

But Xun Shuang seemed fine, not at all.

【280】

Thus: But Xun Shuang seemed fine, not at all

But Xun Shuang seemed fine, not at all minding it, not even blocking, letting the lightning strike her.

Translation: unconcerned, not even blocking, letting the lightning strike her.

【288】

Thus: unconcerned, not even blocking, letting the lightning strike her.

But we need to combine with previous line? The instruction: each line is separate. So line 51 is incomplete; we must output translation exactly as we interpret. We'll keep line 51 as "But Xun Shuang seemed fine, not at all". Line 52: "unconcerned, not even blocking, letting the lightning strike her."

At this moment, Xiao Feng even wondered if she was weary of life, not wanting to live, deliberately seeking death.

Translation: At this moment, Xiao Feng even wondered whether she had lost the will to live, not wanting to stay alive, deliberately seeking death.

【294】

Thus: At this moment, Xiao Feng even wondered whether she had lost the will to live, not wanting to stay alive, deliberately seeking death.

Then, only after the next second did he embarrassingly realize that he had over-imagined; she was completely unharmed.

Translation: Then, a second later, he embarrassedly realized that he had over-imagined; she was completely unharmed.

【300】

Thus: Then, a second later, he embarrassedly realized that he had over-imagined; she was completely unharmed.

That water-tank-thick lightning only looks fierce; in fact it is very gentle, its damage may not even instantly kill an ordinary Divine King, let alone someone as special as the Xun Shuang Immortal Maiden.

Translation: That water-tank-thick lightning only looked fierce; in fact it was very gentle, its damage not necessarily enough to instantly kill an ordinary Divine King, let alone Xun Shuang Xianzi, such a special being.

【306】

Thus: That water-tank-thick lightning only looked fierce; in fact it was very gentle, its damage not necessarily enough to instantly kill an ordinary Divine King, let alone Xun Shuang Xianzi, such a special being.

Boom!

Translation: Boom!

【310】

Translation: Boom!

Boom!

Translation: Boom!

【315】

Translation: Xun Shuang's Golden Immortal Heavenly Tribulation consisted entirely of lightning, with nothing else.

Thus: Xun Shuang's Golden Immortal Heavenly Tribulation consisted entirely of lightning, with nothing else.

Nine bolts of heavenly thunder struck in succession; she didn't block a single one, and later she even furrowed her brows.

Xiao Feng, Cai Yi, and the other strong ones also couldn't understand.

「This tribulation, why so gentle? 」 Cai Yi couldn't help but wonder.

Looks fierce, heaven-destroying nine heavenly thunderbolts, actually all together, still not as strong as Xiao Feng's basic attack.

Xun Shuang didn't even break skin, steadfastly endured all.

Her body faintly had electric snakes wandering; the heavenly thunder not only didn't harm her, but rather tempered her body, improving her Li Ti physique.

「Could this be the treatment of the child of heaven? 」 Xiao Feng secretly thought.

【67> He now suspects the Supreme God, because knowing Xun Shuang will succeed Him, specially looked after her, all-around protection unwilling to hurt, sent nine gentle heavenly thunder to temper her body!

He now suspects that the Supreme God, because he knows Xun Shuang will succeed him, is specially looking after her, protecting her in every way, unwilling to hurt her, and has sent nine gentle heavenly thunderbolts to temper her body!

Absolutely that's the case!

Otherwise, how could an Ancestral God-level tribulation be so easy?

Thinking back when he passed the God King tribulation... although also relatively easy, but completely a different matter!

「Ah, envious. 」 Chan Xia sat on a big leaf at the gate of Butterfly Emperor Palace, looking up at the person undergoing tribulation in the high sky, sighed.

Just when everyone thought the tribulation ended

When it was about to finish, suddenly!

Boom—

The tenth heavenly thunder appeared!

This heavenly thunder was even more huge, directly in the form of ball lightning drifting down, volume comparable to a large villa!

Xun Shuang seeing this also slightly changed expression, quickly gripped the Slaying Dao Sword, preparing to counterattack.

Unexpectedly, when this huge blue-white ball lightning fell, actually... still no damage!

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 1982 / 250779%
Next
Prev
Ch. 1982 / 250779%
Next