Chapter 229
Now we need to compile glossary after all lines. We need to list every named entity / coined term appearing in these lines, using exact English forms from glossary for those that are in the provided glossary. For others, we need to provide the English translation (or pinyin if it's a person name). We must exclude common words/objects, generic forms of address (not ranks), real-world brands/apps/celebrities, internet slang, and bare generic genre words.
Let's go through lines and extract named entities.
We'll create a list.
First, define what counts as named entity:
Character names: Xiao Feng (glossary), Li Li (glossary), Zhang Fan (appears? Not directly in the lines but referenced as Old Zhang, a nickname for Zhang Fan). So we should include Zhang Fan as Zhang Fan (glossary). Also Old Zhang as a nickname; we could list it as Lao Zhang, but we might just list the base name Zhang Fan. The instruction: List every named entity/coined term in these lines: characters (including protagonist and minor ones), places, sects/clans/factions/peoples, official and sect ranks/titles, techniques, cultivation realms/pills/treasures, named beasts/items, fan-fiction names.
translation as above.
Long Hun Feng Yu
【20】
Zhang Fan
【24】
Lagriol
【28】
Speed Potion
【32】
Deep Abyss Grand Camp
【36】
Ashen Plains
【40】
Level Ranking
【44】
Luck
【48】
Three Major Guilds
【52】
Central Army Main Camp
【56】
Lagriol
【60】
Deep Abyss Army
But we need to be careful not to include generic words like "boss", "mount", "potion", etc. Only named entities.
Let's go line by line and extract.
【68】
Group Army
【72】
Xiao Feng
【76】
Great God
【80】
Dragon Soul Guild, Long Hun Feng Yu
【84】
Xiao Feng Great God
【92】
Line 12: ellipsis no.
Line 13: none.
Deep Abyss Vanguard Army Camp
【96】
Heisha Jia
【100】
Central Army Main Camp
【104】
Thunder God
【110】
Line 22: none.
Cold Wind Mountain Range Deep Abyss Grand Camp
【114】
Enemy Camp
【118】
Magic Dragon General Lagriol
Line 28-33: stats not named entities.
【124】
Xiao Feng
【136】
Line 37: none.
Line 38: ellipsis.
Line 39: none.
Line 40: none.
Magic Dragon General
Line 42: none.
Line 43: none.
Line 44: none.
Line 45: boss generic.
Line 46: none.
【152】
Line 48: none.
War Contribution
【156】
Xiao Feng, Li Li
【164】
Line 53: none.
Line 54: none.
Deep Abyss Grand Camp
【181】
Line 57: none.
Line 58: none.
Line 59: none.
Line 60: none.
Now we need to compile list of unique named entities, using exact English forms from glossary where applicable.
Let's list them:
Characters:
Xiao Feng
【183】
Zhang Fan
【185】
Long Hun Feng Yu
Places/Factions:
【189】
Deep Abyss Vanguard Army Camp
【191】
Cold Wind Mountain Range
【193】
Battlefield
【195】
Deep Abyss Army
【197】
Central Army Main Camp
【201】
Techniques/Items:
Speed Potion
【203】
Magic Dragon General
【205】
Heisha Jia
【207】
Epic
【209】
Level Ranking
【211】
【213】 True Damage
【213】
- True Damage (真實傷害) generic.
- etc.
【218】
Deep Abyss Vanguard Army
We'll include Deep Abyss Vanguard Army? Not needed.
Now we need to output glossary as list of objects: 【{"raw_term":"EnglishName","original_term":"ChineseChars"},...】
We need to include each named entity we decided, with raw_term being the English name we will use in translation, original_term being the Chinese characters.
【232】
For other terms we need to decide the English form.
Let's decide on each:
Zhang Fan
【236】
Long Hun Feng Yu
【240】
Deep Abyss Vanguard Army Camp
【244】
Cold Wind Mountain Range
【248】
Dragon Soul Guild
【252】
Deep Abyss Army Commander
【256】
Speed Potion
【260】
Magic Dragon General
Content: "- Lagriol:
【282】
Now also we might need to include "Epic" and "Legendary" etc but they are already in glossary for Legendary; Epic not in glossary but we can include if we want. However, Epic is a common word; maybe exclude as generic. The instruction says exclude common words/objects. Epic is a common adjective; exclude.
Similarly "Bone Dragon" maybe exclude.
Now also "Deep Abyss Vanguard Army" maybe not needed.
Now we need to output glossary as JSON-like list. The format: 【{"raw_term":"EnglishName","original_term":"ChineseChars"},...】
We need to ensure proper quoting and commas.
Now we need to produce translations for each line.
Let's craft translations.
We'll go line by line.
In an instant, the group army's total contribution surged by over 400,000, with epic and legendary monsters contributing far more than ordinary soldiers.
Translation: In an instant, the Group Army's total contribution surged by over 400,000, with huge contributions from epic and legendary monsters far exceeding those of ordinary soldiers.
【289】
We'll output: 【1】 In an instant, the Group Army's total contribution surged by over 400,000, with huge contributions from epic and legendary monsters far exceeding those of ordinary soldiers.
This boost thrilled every member of the group army, who shouted excitedly in the channel.
Translation: This surge of growth made every member of the Group Army excited, shouting loudly in the channel.
【301】
【2】 This surge of growth made every member of the Group Army excited, shouting loudly in the channel.
Li Li's level spiked again, reaching 198, just shy of 200.
Translation: Li Li's level also surged again, reaching level 198, very close to level 200.
【3】 Li Li's level also surged again, reaching level 198, very close to level 200.
It's awesome to have such a powerful friend; I wish I could be a close buddy of Xiao Feng, the Great God!
Translation: "Having an awesome friend is great, waa waa waa I also want to be a close buddy of Great God Xiao Feng~"
【306】
Many watched in envy as Li Li's ranking level surged, drooling with jealousy.
Translation: Many people watched wide-eyed as Li Li's level on the ranking shot up, each one salivating with envy.
【5】 Many people watched wide-eyed as Li Li's level on the ranking shot up, each one salivating with envy.
【315】
Translation: Seeing a great god bring friends is common, but such a mighty great god and such a powerful way of bringing them—this is the first time they've seen it!
They've seen great gods bring friends before, but never such a mighty great god with such a powerful way of doing it.
【6】 Seeing a great god bring friends is common, but such a mighty great god and such a powerful way of bringing them—this is the first time they've seen it!
【322】
Translation: Now on the ranking, the top six are all members of Xiao Feng's fixed team; the seventh is Jian Zan Cang Sheng, who just recovered and started hunting bosses on the battlefield.
Jian Zan Cang Sheng had just recovered and began hunting bosses on the battlefield.
【7】 Now on the ranking, the top six are all members of Xiao Feng's fixed team; the seventh is Jian Zan Cang Sheng, who just recovered and started hunting bosses on the battlefield.
【329】
Translation: Eighth place is Long Hun Feng Yu of the Dragon Soul Guild, also a guy who luckily gained a burst of experience rain in the demolition team's defense battle, causing his level to skyrocket.
A burst of experience rain caused his level to skyrocket.
【8】 Eighth place is Long Hun Feng Yu of the Dragon Soul Guild, also a guy who luckily gained a burst of experience rain in the demolition team's defense battle, causing his level to skyrocket.
【339】
Translation: From ninth place onward, it's still the elites of the three major guilds that are close to Xiao Feng……
We need to keep ellipsis.
【9】 From ninth place onward, it's still the elites of the three major guilds that are close to Xiao Feng……
Everything indicates that sticking close to Xiao Feng, the Great God, is a major way to level up fast.
Translation: All signs show that staying close to Great God Xiao Feng is one of the important ways to level up quickly!
【10】 All signs show that staying close to Great God Xiao Feng is one of the important ways to level up quickly!
【354】
Translation: Even if we can't be his friends, we must be his opponents!
【11】 Even if we can't be his friends, we must be his opponents!
……
Translation: …… (just keep ellipsis)
【12】 ……
Time flew by, and another hour passed.
Translation: Time flew, another hour passed.
【13】 Time flew, another hour passed.
【364】
Translation: After breaking through the Deep Abyss Vanguard Army Camp, Xiao Feng continuously challenged three small camps, with war points piling up.
【14】 After breaking through the Deep Abyss Vanguard Army Camp, Xiao Feng continuously challenged three small camps, with war points piling up.
At this point, the legion's total enemy kills exceeded 250,000, achieving 50% of the goal.
Translation: At this point, the legion's total kill count exceeded 250,000, achieving 50% of the target.
【15】 At this point, the legion's total kill count exceeded 250,000, achieving 50% of the target.
【374】
Translation: Xiao Feng watched the indicator rise, then began searching for a boss called Heisha Jia.
【16】 Xiao Feng watched the indicator rise, then began searching for a boss called Heisha Jia.
Heisha Jia is one of the mission targets and also the commander of the Deep Abyss Army on the Cold Wind Mountain Range battlefield.
Translation: Heisha Jia is one of the mission targets and also the commander of the Deep Abyss Army in the Cold Wind Mountain Range battlefield.
【17】 Heisha Jia is one of the mission targets and also the commander of the Deep Abyss Army in the Cold Wind Mountain Range battlefield.
【384】
Translation: If all goes well, this guy should be in the Central Army Main Camp, so Xiao Feng has been searching for the enemy's main camp.
【18】 If all goes well, this guy should be in the Central Army Main Camp, so Xiao Feng has been searching for the enemy's main camp.
Almost four hours have passed, but the enemy camp still hasn't been found.
Translation: After nearly four hours, the enemy camp still hasn't been found.
【19】 After nearly four hours, the enemy camp still hasn't been found.
【394】
Translation: Xiao Feng grew a bit impatient, so he had Li Li wait in a safe place while he rode Thunder God and patrolled the skies.
【20】 Xiao Feng grew a bit impatient, so he had Li Li wait in a safe place while he rode Thunder God and patrolled the skies.
Air superiority has proven to be the most crucial advantage in war!
Translation: Fact proves that air supremacy is forever the most important winning element in war!
【21】 Fact proves that air supremacy is forever the most important winning element in war!
【404】
Translation: The camp that wasn't found after several hours on the ground was spotted by Xiao Feng in the air in just ten minutes!
【22】 The camp that wasn't found after several hours on the ground was spotted by Xiao Feng in the air in just ten minutes!
The Deep Abyss Camp in the Cold Wind Mountain Range is a bit smaller than the Ashen Plains, likely holding several hundred thousand troops.
Translation: The Deep Abyss Grand Camp of the Cold Wind Mountain Range is slightly smaller than the Ashen Plains, with estimated troop strength also several hundred thousand.
【23】 The Deep Abyss Grand Camp of the Cold Wind Mountain Range is slightly smaller than the Ashen Plains, with estimated troop strength also several hundred thousand.
【414】
Translation: Xiao Feng spotted it from afar, after confirming the scale, prepared to return and call Old Li to go together to flatten the camp.
【24】 Xiao Feng spotted it from afar, after confirming the scale, prepared to return and call Old Li to go together to flatten the camp.
Just as they were about to leave, a hoarse roar came from the enemy camp.
Translation: Unexpectedly, just as he was about to leave, a hoarse roar came from the enemy camp.
【25】 Unexpectedly, just as he was about to leave, a hoarse roar came from the enemy camp.
【424】
Translation: Immediately after, a huge bone dragon flew toward him and launched an attack!
【26】 Immediately after, a huge bone dragon flew toward him and launched an attack!
Magic Dragon General – Lagriol (Mythic Leader)
Translation: 【Magic Dragon General — Lagriol (Mythic Leader)】
We need to keep the brackets and dash. We'll output exactly as translated.
【27】 【Magic Dragon General — Lagriol (Mythic Leader)】
【436】
Translation: Level: 240
【28】 Level: 240
HP: 41,000,000 / 4,100,000
Translation: HP: 41000000/4100000
Note: The numbers seem odd: 41000000/4100000 (maybe typo). We'll keep as is.
【29】 HP: 41000000/4100000
【448】
Translation: Attack: 148400
【30】 Attack: 148400
Physical Defense: 20,000
Translation: Physical Defense: 20000
【31】 Physical Defense: 20000
【458】
Translation: Magic Defense: 8000
【32】 Magic Defense: 8000
Skills: Charge, Bite, Corrosive Breath, Dark Wings, Undying Body, Netherfire Annihilation Array
Translation: Skills: Charge, Bite, Corrosive Breath, Dark Wings, Immortal Body, Netherfire Annihilation Formation
【465】
【33】 Skills: Charge, Bite, Corrosive Breath, Dark Wings, Immortal Body, Netherfire Annihilation Formation
What a powerful bone dragon!
Translation: "Such a strong bone dragon!"
【34】 "Such a strong bone dragon!"
【475】
Translation: Xiao Feng was startled.
【35】 Xiao Feng was startled.
Thunder God is just a newly level 40 fledgling mount, unable to withstand the devastation of a level 240 mythic bone dragon.
Translation: Thunder God is just a newly level 40 juvenile mount, unable to withstand the devastation of a 240-level mythic bone dragon.
【36】 Thunder God is just a newly level 40 juvenile mount, unable to withstand the devastation of a 240-level mythic bone dragon.
【485】
Translation: He quickly threw a series of single-target skills at the bone dragon, while lowering altitude, preparing to dismiss the mount.
【37】 He quickly threw a series of single-target skills at the bone dragon, while lowering altitude, preparing to dismiss the mount.
I never expected...
Translation: Unexpectedly……
【38】 Unexpectedly……
【495】
Translation: After unleashing the series of single-target skills, the bone dragon was actually directly killed by him!
【39】 After unleashing the series of single-target skills, the bone dragon was actually directly killed by him!
This guy is too huge to dodge his magic!
Translation: This guy is too big to dodge his magic!
【40】 This guy is too big to dodge his magic!
【505】
Translation: In the face of true damage, the so-called "immortal body" is useless; the poor Magic Dragon General merely saw a flying object and wanted to swat it away.
【41】 In the face of true damage, the so-called "immortal body" is useless; the poor Magic Dragon General merely saw a flying object and wanted to swat it away.
Yet unexpectedly, he was brutally killed, never to return, forever buried in these rugged mountains.
Translation: Unexpectedly, he suffered a cruel death, gone forever, forever buried in this rugged mountain range.
【42】 Unexpectedly, he suffered a cruel death, gone forever, forever buried in this rugged mountain range.
「emmm……」
Translation: "Emmm……"
【43】 "Emmm……"
【520】
Translation: Xiao Feng felt embarrassed.
【44】 Xiao Feng felt embarrassed.
Killing this boss was utterly a waste!
Translation: Killing this boss is simply a waste!
【45】 Killing this boss is simply a waste!
【530】
Translation: His own experience and points are maxed, so he gets nothing.
【46】 His own experience and points are maxed, so he gets nothing.
Old Li wasn't nearby, so he didn't get any experience.
Translation: Old Li isn't nearby, so he also gets no experience.
【47】 Old Li isn't nearby, so he also gets no experience.
【540】
Translation: Moreover, battlefield monsters don't drop items, so it's just like swatting a fly—nothing gained!
【48】 Moreover, battlefield monsters don't drop items, so it's just like swatting a fly—nothing gained!
Fortunately, this war contribution is accumulated to the group army; otherwise, the bone dragon general would have died in vain.
Translation: Fortunately, this time's war contribution is accumulated into the Group Army; otherwise, the Magic Dragon General would have died in vain…
【49】 Fortunately, this time's war contribution is accumulated into the Group Army; otherwise, the Magic Dragon General would have died in vain…
【550】
Translation: "Old Li, I found the enemy's main camp, come with me!"
【50】 "Old Li, I found the enemy's main camp, come with me!"
Xiao Feng flew back to the mountain, found Li Li, and put away his mount.
Translation: Xiao Feng flew back to the mountain, found Li Li, and put away his mount.
【51】 Xiao Feng flew back to the mountain, found Li Li, and put away his mount.
【560】
Translation: The two took a Speed Potion and rushed toward the Deep Abyss Grand Camp.
【52】 The two took a Speed Potion and rushed toward the Deep Abyss Grand Camp.
The flight speed was fast, but detouring through the mountains took some time.
Translation: The flying speed is fast, but taking detours in the mountainous area costs some time.
【53】 The flying speed is fast, but taking detours in the mountainous area costs some time.
【570】
Translation: After a full 40 minutes, the two finally arrived near the camp.
【54】 After a full 40 minutes, the two finally arrived near the camp.
Seeing the familiar Deep Abyss Camp, Li Li excitedly rubbed his hands.
Translation: Seeing that familiar Deep Abyss Grand Camp, Li Li excitedly rubbed his hands.
【55】 Seeing that familiar Deep Abyss Grand Camp, Li Li excitedly rubbed his hands.
【580】
Translation: "This time, my level might surpass Old Zhang and the others!" he said eagerly.
【56】 "This time, my level might surpass Old Zhang and the others!" he said eagerly.
Xiao Feng smiled slightly, "At least level 220, I guess."
Translation: Xiao Feng smiled slightly, "At least level 220."
【57】 Xiao Feng smiled slightly, "At least level 220."
【590】
Translation: Then he rushed out.
【58】 Then he rushed out.
Raiding a camp is all about the element of surprise!
Translation: Raiding a camp is all about surprise!
【59】 Raiding a camp is all about surprise!
If you let them get ready, I bet they'd all run away!
Hmm……
However, Xiao Feng was obviously overthinking.
They were just two people, and the Abyss monsters didn't even consider them.
Seeing the two clumsy, silly humans rushing over, the Abyss small soldiers snorted in disdain.
"Stupid humans."
Several little monsters raised their weapons, preparing to cut them down with one strike.
The next moment……
Boom—
The earth began to tremble, and the Earthquake Technique erupted again.
Moreover, a huge number of undead creatures crawled out from all directions, each looking like a good friend of the Abyss monsters, yet each reached out with evil claws at them.
Earthquake Technique! Undead Torrent! Flame Dragon Flying Dance!
Xiao Feng unleashed three big skills in one breath.
The Abyss camp is quite large; unless it's a god‑punishment skill like a doomsday natural disaster, it's impossible to cover the whole Zhan Chang.
He attacked the front with the Earthquake Technique, and used the Undead Torrent to block the edges to stop the little monsters from escaping.
As for the Flame Dragon Flying Dance, he personally controlled it, having it circle above the camp and spew dragon breath to inflict damage.
【You have defeated……】
【You have defeated……】
【You have defeated……】
The kill information flashed by at a rate of several thousand per second; Li Li stood in place, white light constantly flashing above his head, and his level shot up, breaking through 200 and reaching 210 in an instant.
"Bold humans! Dare to come to……"
An Abyss Demon Commander over eight meters tall rushed out, attempting to stop Xiao Feng's brutal actions.
However, before he could finish a sentence, a mouthful of dragon breath from the Flame Dragon spewed down, dealing massive true damage, and directly burned him to ashes.
A mighty 270‑level Demigod, not even worthy to speak, died a particularly miserable death!
The Legion Army channel, ten thousand players had already erupted.
"Holy shit holy shit holy shit! Over three million!"
"Over five million!"
"My goodness, Old Li next door is already level 215!"
After Xiao Feng found the main base, after a few big skills, the number of monsters killed was counted in tens of thousands.
Originally, after nearly five hours of battle, the Legion Army had already accumulated over two million contribution points; now, under his relentless bombardment, the monster casualty rate is shocking—large numbers of Epic and Legendary monsters die each second, and even Mythic monsters are not few.
With the massive accumulation of monsters, contribution naturally surged, quickly breaking into the ten‑million tier.
And the total number of monsters killed had long exceeded the 500,000 target, heading straight for one million.
Originally, according to official information, the total Abyss monster forces in the Cold Wind Mountain Range were only 800,000.
But the battlefield is so vast that the monsters respawning outside simply aren't counted in the total.
Tens of thousands of players grinding small monsters can accumulate two to three hundred thousand; if the time were longer, the so‑called 800,000‑strong force could be completely wiped out to yield eight million.
End of Chapter
