Chapter 2329: with translation of chapter title

Over several decades, Xiao Feng's cultivation improvement was relatively stable, his genetic strength had already reached over 14000 times.

Translation: Over several decades, Xiao Feng's cultivation progressed fairly steadily, his genetic strength already exceeding 14,000 times.

over 14000 times

Thus: Over several decades, Xiao Feng's cultivation progressed fairly steadily, his genetic strength already exceeded over 14000 times.

Over several decades, Xiao Feng's cultivation improvement was relatively stable, his genetic strength had already reached over 14000 times.

Let's produce: Over several decades, Xiao Feng's cultivation improved relatively steadily, his genetic strength had already reached over 14000 times.

Speaking solely of Li Ti's strength, he is actually not inferior to a Star-level Controller, and is even stronger!

Translation: Speaking solely of his physical strength, he is actually not inferior to a Star-level Controller, and is even stronger!

Speaking solely of Li Ti's strength, he is actually not inferior to a Star-level Controller, and is even stronger!

Star-level Controller

Thus: Speaking solely of Li Ti's strength, he is actually not inferior to a Star-level Controller, and is even stronger!

However, in terms of energy control, he still lags far behind in spirit and will; this is an irreparable gap, and he can only strive to catch up.

Translation: However, in terms of energy control and spiritual will, he still lags far behind—an irreparable gap that he can only strive to close.

We need to keep meaning. No proper nouns.

Thus: However, in energy control and spiritual will, he still lags far behind—an irreparable gap that he can only strive to close.

Under the tempering of the residual power of the Ancient Zhan Chang Abyss, he endures daily the impact of residual battle intent from ancient super experts; his soul is often injured, then recovers, over and over, and his growth is still considerable.

, soul, does not know the height of heaven

Translation: Under the tempering of residual power in the ancient battlefield's abyss, he daily endures the impact of residual battle intent from ancient superpowers; his soul is often injured, then recovers, over and over, and his growth is still considerable.

Ancient Zhan Chang

Thus: Under the tempering of residual power in the Ancient Zhan Chang Abyss, he daily endures the impact of residual battle intent from ancient superpowers; his soul is often injured, then recovers, over and over, and his growth is still considerable.

That day, Xiao Feng again encountered an assault of residual battle intent in the Abyss.

Translation: One day, Xiao Feng again encountered an assault of residual battle intent within the abyss.

A colossal fist descended from the sky; he could have dodged, but he deliberately did not, and bore it head-on.

Translation: A colossal fist descended from the sky; he could have dodged, but he deliberately did not, instead bearing it head-on.

Boom~

Translation: Boom~

The battle intent acted upon his soul, and the ancient shadow fell upon his present body, inflicting dual trauma to both Li Ti and spirit.

Translation: The battle intent acted upon his soul, and the ancient shadow fell upon his present body, inflicting dual trauma to both flesh and spirit.

He

Xiao Feng's face turned pallid, and he instantly teleported back to the outskirts of the Abyss, sitting quietly to regulate his breath and recover.

Translation: Xiao Feng's face turned pallid; he instantly teleported back to the outskirts of the abyss, then sat quietly to regulate his breath and recover.

"Devil Emperor Fist is truly formidable; could Purple Dust someday reach this height as well?" Xiao Feng thought to himself.

Purple Dust

Thus: "Devil Emperor Fist is truly formidable; could Purple Dust someday reach this height as well?" Xiao Feng thought to himself.

"Devil Emperor Fist is truly formidable; could Purple Dust someday reach this height as well?" Xiao Feng thought to himself.

This punch he took is none other than the iron fist of Devil Emperor Chiyou; describing it as capable of shattering heaven and earth is no exaggeration—over half of the remnants of the Abyss Zhan Chang were smashed out by it.

Translation: This punch he took was none other than the iron fist of Devil Emperor Chiyou; to call it heaven-splitting and earth-shattering is no exaggeration—over half of the remnants of the abyss battlefield were smashed out by it.

Devil Emperor Chiyou's iron fist, remnants of the Abyss Zhan Chang.

Thus: This punch he took was none other than the iron fist of Devil Emperor Chiyou; to call it heaven-splitting and earth-shattering is no exaggeration—over half of the remnants of the Abyss Zhan Chang were smashed out by it.

In that battle long ago, heaven collapsed and earth fissured, destroying countless Chengshi and universe Spirit Stone veins, and also costing the lives of countless experts.

Translation: In that ancient battle, heaven collapsed and earth fissured, destroying countless cities and universe Spirit Stone veins, and also causing the loss of countless powerful beings.

destroying countless Chengshi and universe Spirit Stone veins.

Thus: In that ancient battle, heaven collapsed and earth fissured, destroying countless Chengshi and universe Spirit Stone veins, and also causing the loss of countless powerful beings.

Beneath the Abyss, there seem to be wails of living beings; these are the aquatic beings slain by the Devil Emperor Fist crying out. Though millions of years have passed, remnants of their will still linger, showing that back then they were surely Eternal-level experts.

Translation: Beneath the abyss, there seem to be cries of wailing beings—the aquatic lifeforms slain by the Devil Emperor Fist, weeping; although millions of years have passed, remnants of their will still linger, showing that back then they were surely Eternal-level powerhouses.

We need Devil Emperor Fist glossary. So: slain by the Devil Emperor Fist.

Thus: Beneath the abyss, there seem to be cries of wailing beings—the aquatic lifeforms slain by the Devil Emperor Fist, weeping; although millions of years have passed, remnants of their will still linger, showing that back then they were surely Eternal-level powerhouses.

This place is too terrifying; Xiao Feng also dares not venture deeper.

Translation: This place is too terrifying; even Xiao Feng dare not venture deeper.

He feels that even a Star-level expert, if they delve into the bottom of the Abyss,

He felt that even a Star-level expert, upon descending into the depths of the Abyss,...

Thus: He felt that even if a Star-level powerhouse ventured into the abyss bottom,

the lingering remnants of the Ancient Zhan Chang's battle intent could easily suppress them, imprisoning them below with no escape.

Translation: the depths, they could possibly be suppressed by the lingering remnants of the ancient battlefield's battle intent and imprisoned below, unable to escape.

lingering remnants of the Ancient Zhan Chang's battle intent.

Thus: the depths, they could possibly be suppressed by the lingering remnants of the Ancient Zhan Chang's battle intent and imprisoned below, unable to escape.

No wonder the Giant Beast Clan on the Divine Corpse Continent is so numerous and so powerful.

Translation: No wonder the giant beast race of the God Corpse Continent is so numerous and so powerful.

That world possesses the corpse of an Eternal-level expert as a treasure; the corpse has been dead for countless years, and the energy it emanates nurtures an entire world's life.

Translation: That world actually possesses the corpse of an Eternal-level powerhouse as a treasure; after the corpse died countless years ago, the energy that seeped out nurtured the life of an entire world.

Moreover, after an expert's death, their Li Ti retains some residual traces of the laws they comprehended in life, which occasionally fluctuate, affecting surrounding living beings.

Translation: Moreover, after a powerhouse dies, his Li Ti retains some remnants of the laws he comprehended in life, which occasionally fluctuate, affecting surrounding beings.

Li Ti

Thus: Moreover, after a powerhouse dies, his Li Ti retains some remnants of the laws he comprehended in life, which occasionally fluctuate, affecting surrounding beings.

Such fluctuations in the laws are also an opportunity, helping the weak sense the universe's rules.

Translation: Such fluctuations of law are also an opportunity, helping the weak sense the universe's rules.

Eternal-level beings are thus both profound and terrifying.

Translation: Eternal-level beings are thus both mysterious and terrifying.

Of course, not every Eternal-level Controller is that formidable.

Translation: Of course, not every Eternal-level Controller is that formidable.

Eternal-level also has strengths and weaknesses; the weak are like the Black Butterfly—though they have reached the realm, they are exceedingly insubstantial, having not undergone the great universe's baptism and tempering of laws, and their true strength is not much greater than that of a Star-level.

Translation: Eternal beings also have strengths and weaknesses; the weak are like the Black Butterfly—although they have reached the realm, they are exceedingly insubstantial, having not undergone the great cosmos's law baptism and tempering, and their true strength is not much greater than that of a Star-level.

Black Butterfly

Thus: Eternal beings also have strengths and weaknesses; the weak are like the Black Butterfly—although they have reached the realm, they are exceedingly insubstantial, having not undergone the great cosmos's law baptism and tempering, and their true strength is not much greater than that of a Star-level.

The strong ones are already comparable to a Dao Ancestor; aside from not having fully mastered a certain universal law, their other means are hardly different, and even a Dao Ancestor cannot kill them.

Translation: The strong are already comparable to the Dao Ancestor; aside from not fully mastering some cosmic law, their other means are hardly different, to the point that even the Dao Ancestor cannot kill them.

Xiao Feng held a universe Spirit Stone, recovering his bodily injuries, and his soul damage gradually healed.

Translation: Xiao Feng held a universe Spirit Stone, recovering his bodily injuries, and his soul damage gradually healed as well.

We need Spirit Stone glossary.

Thus: Xiao Feng held a universe Spirit Stone, recovering his bodily injuries, and his soul damage gradually healed as well.

After completing a round of cultivation, he did not immediately return to the Abyss for further tempering; instead, he sat quietly, gazing at the boundless Abyss, lost in thought.

Translation: After completing a round of cultivation, he did not immediately return to the abyss to continue tempering, but instead sat quietly, gazing at the boundless abyss, lost in thought.

"How long does the evolution of life actually take..."

Translation: "How long does the evolution of life actually take..."

Now he is also over a hundred years old.

Translation: He is now also over a hundred years old.

Compared to others, he has received the patronage of a Dao Ancestor, and his growth speed is very fast.

Translation: Compared to others, he has received the Dao Ancestor's patronage, and his growth speed is rapid.

Yet gazing into the distance, he still feels this path is long and winding, not knowing when he will reach the end.

Translation: Yet gazing into the distance, he still feels this path is endless, unsure when he will reach the end.

He once boasted loudly about becoming a Dao Ancestor; looking back now, he truly does not know the heavens

Translation: He once boasted loudly of becoming a Dao Ancestor, but looking back, he truly does not know the heavens

and the earth's depth.

Translation: and the earth's thickness.

We must preserve the line breaks. Thus line 31 ends with 'unknown heaven' and line 32 is 'high earth thick'; we will translate each accordingly.

Thus line 31: He once boasted loudly of becoming a Dao Ancestor, but looking back, he truly does not know the heavens

Line 32: and the earth's thickness.

Over several decades, the game world has already undergone earth-shaking changes.

Translation: Over several decades, the game world has already undergone earth-shaking changes.

Xiao Feng's name tops the leaderboard at rank 2800, and he can challenge the Kun-Peng at any time and defeat it.

Translation: Xiao Feng's name hangs at the top of the Level Ranking, already at level 2800, able to challenge the Kunpeng at any time and defeat it.

We need Level Ranking glossary.

Thus: Xiao Feng's name hangs at the top of the Level Ranking, already at level 2800, able to challenge the Kunpeng at any time and defeat it.

But he did not do so.

Translation: But he did not do so.

The Virtual Universe is too small; even without Divine Might, the current Xiao Feng could be called invincible, with no one being his match.

Translation: The Virtual Universe is too small; even without Divine Might, present Xiao Feng could call himself invincible, with no one able to oppose him.

We need Virtual Universe and Divine Might.

Thus: The Virtual Universe is too small; even without Divine Might, present Xiao Feng could call himself invincible, with no one able to oppose him.

With the Divine Might Dao Mark, he has reached the critical point; his strength is so great that it has reached the limit the Virtual Universe can bear. Unless a Dao Ancestor intervenes, no one can match him.

Translation: With the Divine Might Dao Pattern, he has already reached the critical point; his strength is so great that it has reached the limit the Virtual Universe can bear. Unless the Dao Ancestor intervenes, no one can rival him.

We need Divine Might Dao Pattern, Dao Ancestor, Virtual Universe.

Thus: With the Divine Might Dao Pattern, he has already reached the critical point; his strength is so great that it has reached the limit the Virtual Universe can bear. Unless the Dao Ancestor intervenes, no one can rival him.

Yet once placed in the real universe... he is merely an ordinary Controller, falling short of the top by a hundred and eighty thousand miles.

Translation: But once placed in the Real Universe… he is merely an ordinary Controller, far from the top by a hundred and eighty thousand miles.

We need Real Universe.

Thus: But once placed in the Real Universe… he is merely an ordinary Controller, far from the top by a hundred and eighty thousand miles.

The path of growth in the Virtual Universe took less than a hundred years to reach its end.

Translation: The path of growth in the Virtual Universe took less than a hundred years to reach its end.

That serves as a reference, allowing him to comprehend the trajectory of cultivation, and how growing stronger should be a step-by-step transformation.

Translation: That serves as a reference, letting him perceive the trajectory of cultivation and how growing stronger should proceed step by step.

In reality, to reach the peak, it would likely take several hundred thousand years, which seems improbable.

Translation: In reality, to reach the peak, it would likely take several hundred thousand years, which seems improbable.

Xiao Feng couldn't help but sigh.

Translation: Xiao Feng couldn't help but sigh.

Achieving the Dao is truly too difficult.

Translation: Becoming a Dao is truly too difficult.

Xue Shuang's mission on her person is far more extravagant than imagined.

Translation: Xun Shuang's mission on her person is far more extravagant than imagined.

Even a Law Extreme Boundary Venerable is not as formidable as initially imagined; the distance to a Dao Ancestor is not a small step but a great leap.

Translation: Even the Law Extreme Realm Venerable is not as formidable as initially imagined; the distance to the Dao Ancestor is not a small step but a great leap.

If level 3000 is the limit of a Venerable, and level 5000 is the limit of a Law Extreme Boundary, then Xue Shuang needs to reach at least level 10000!

Translation: If level 3000 is the limit of Venerables, and level 5000 is the limit of the Law Extreme Realm, then what Xun Shuang needs to reach is at least level 10000!

Such a vast chasm looming before him makes Xiao Feng feel somewhat despairing about the birth of his eldest son.

Translation: Such a huge chasm looming before him makes Xiao Feng feel somewhat despairing about the birth of his eldest son.

Speaking of which... his two daughters are already maiden-like, while his son is still unborn in the womb, which is also quite helpless.

Translation: Speaking of which… his two daughters are already maidens, while his son still hasn't emerged from the womb, which is also quite helpless.

Thinking of these matters, Xiao Feng's emotions inevitably become somewhat tumultuous.

Translation: Thinking of these matters, Xiao Feng's emotions inevitably become somewhat agitated.

"Forget it, no more cultivation, let's rest a while."

Translation: "Forget it, no more cultivation, let's rest a while."

He

Translation: He

He dispelled the notion of continuing cultivation, and checked his storage space.

Translation: dispelled the notion of continuing cultivation, and checked his storage space.

He

dispelled the notion of continuing cultivation, and checked his storage space.

Thus line 51: He

Line 52: dispelled the notion of continuing cultivation, and checked his storage space.

Then, he saw a purplish-red short sword.

Translation: Then, he saw a purplish-red short sword.

On the purple short sword is a layer of special runes that sense spatial laws, enabling the opening of a passage to a certain place.

Translation: On the purple short sword lay a special rune, sensitive to spatial law, capable of opening a passage to a certain place.

This is a relic of the Heaven-Illuminating Sovereign; Xiao Feng has possessed it for a long time, only now recalling it.

Translation: This is a relic of the Illuminating Heaven Great Monarch; Xiao Feng has possessed it for a long time, only now recalling it.

"Open it and take a look."

Translation: "Open it and take a look."

Seeing no desire to cultivate, Xiao Feng channeled energy to activate the spatial runes contained within the purple short sword.

Translation: Since he didn't want to cultivate, Xiao Feng then channeled energy to activate the spatial rune contained within the purple short sword.

Hum~

Translation: Hum~

The spatial laws trembled.

Translation: Spatial law trembled.

The short sword flew from his hand, made a vertical slash in the air, tearing open a 5-meter-high crack.

Boom~

The space fluctuation was somewhat intense; the crack opened, resembling an eye, filled with energy currents like purple‑red blood threads, faintly trembling.

Xiao Feng probed with a fluctuation of his Divine Sense, but he could not determine what lay beyond the space crack.

He separated out a virtual body, attempting to enter and explore.

But the virtual body, upon contacting the space crack, instantly turned into an energy form and dissipated.

"No independent soul, no entry?" Xiao Feng frowned.

The virtual body's soul will is a branch of the main body, like rootless duckweed, and was repelled by this gate.

So he must enter with his true body.

"I don't know if there will be danger……"

The Infinite Continent still has some strong ones; he is far from being invincible.

However… the things of the Illuminating Heaven Sovereign probably aren't too dangerous.

Thinking this, Xiao Feng no longer hesitated, put away the purple‑red short sword, then moved his figure and darted into the vertical, demon‑eye‑like space channel.

Whoosh~

He had just entered when the void channel automatically closed.

At the same time, all the virtual bodies outside were severed.

Contact was lost, and they fell into slumber.

Along with him in the virtual universe, he was forced to log off, disappearing directly in the Xiao Zhai garden of the Little Heavenly Court.

【Still three chapters… running two instances, brain not enough, updates will be fewer these days, will recover later】