Chapter 593

"Judgement's real measures just this level?"

"Judgement's real measures just this level?"

Thus line 1 translation: "Judgement's real measures just this level?"

But we need to output 【1】 then space then translation.

Let's produce: 【1】 "Judgement's real measures just this level?"

Check if any other terms: "Judgement" we translated as Judgement. Good.

Xiao Feng walked down the steps and came onto the lawn.

Translate: Xiao Feng walked down the steps and came onto the lawn.

We need to keep meaning. "He walked down the steps and came onto the lawn." => "He walked down the steps and came onto the lawn." We'll use Xiao Feng as subject. So: Xiao Feng walked down the steps and came onto the lawn.

【2】 Xiao Feng walked down the steps and came onto the lawn.

There's an invisible mental power barrier protecting him around his body; even if someone attacks suddenly now, he still has time to react.

Translate: There was an invisible mental power barrier around his body protecting him; even if someone suddenly attacked now, he would have time to react.

We'll produce: An invisible mental power barrier surrounded his body, protecting him; even if someone suddenly attacked now, he would have time to react.

【3】 An invisible mental power barrier surrounded his body, protecting him; even if someone suddenly attacked now, he would have time to react.

Of course, against such a highly penetrating sniper rifle attack, his willpower cannot stop it either.

Translate: Of course, if he encountered an attack with extreme penetrative power like a sniper rifle, his willpower could not block it either.

We'll produce: Of course, if he encountered an attack with extreme penetrative power like a sniper rifle, his willpower could not block it either.

【4】 Of course, if he encountered an attack with extreme penetrative power like a sniper rifle, his willpower could not block it either.

The third Xian Xia assassination attempt, his mood was already extremely calm, he had adapted to such encounters, feeling no tension.

Translate: The third offline assassination attempt, his mood was already extremely calm, he had adapted to such encounters, feeling no tension.

We need to use Xian Xia -> Xian Xia. So: The third Xian Xia assassination attempt, his mood was already extremely calm, he had adapted to such encounters, feeling no tension.

We'll produce: The third Xian Xia assassination attempt, his mood was already extremely calm, he had adapted to such encounters, feeling no tension.

【5】 The third Xian Xia assassination attempt, his mood was already extremely calm, he had adapted to such encounters, feeling no tension.

The three assassins looked at his calm composure, then at their companion whose whole body had been deformed by some unknown force, seeming to understand something, they sternly asked: "You are... a Grandmaster?"

Translate: The three assassins looked at his calm demeanor, then at their companion whose whole body had been deformed by some unknown force, seeming to understand something, they harshly asked: "You are... a Grandmaster?"

The foreigner's pronunciation of Chinese is not very standard, but still understandable.

We'll keep quotes.

【6】 The three assassins looked at his calm demeanor, then at their companion whose whole body had been deformed by some unknown force, seeming to understand something, they sternly asked: "You are... a Grandmaster?"

The foreigner's pronunciation of Chinese is not very standard, but still understandable.

Translate: The foreigner's pronunciation of Chinese was not very standard, but still understandable.

The foreigner's pronunciation of "Thus each line: English" was not very standard, but still understandable.

That seems odd but required.

Thus line 7: The foreigner's pronunciation of Thus each line: English was not very standard, but still understandable.

【7】 The foreigner's pronunciation of Thus each line: English was not very standard, but still understandable.

Xiao Feng doesn't know what a "Grandmaster" is, but he can guess it should be a level of internal martial arts masters in Dragon Country, and very formidable.

Translate: Xiao Feng didn't know what a "Grandmaster" was, but he could guess it was a level of internal martial arts masters in Dragon Country, and very formidable.

Since the other side proactively gave him a reason, he didn't need to make one up, he casually said: "Your eyesight is good; since that's the case, you can die."

【8】 Xiao Feng didn't know what a "Grandmaster" was, but he could guess it was a level of internal martial arts masters in Dragon Country, and very formidable.

Since the other side proactively gave him a reason, he didn't need to make one up, he casually said: "Your eyesight is good; since that's the case, you can die."

Translate: Since the other side had already found a reason for him, he didn't need to make one up, and casually said: "Good eye; since that's the case, you can die."

We'll produce: Since the other side had already found a reason for him, he didn't need to make one up, and casually said: "Good eye; since that's the case, you can die."

【9】 Since the other side had already found a reason for him, he didn't need to make one up, and casually said: "Good eye; since that's the case, you can die."

After speaking, mental power surged again; a spiritual will impulse shot out, turning into over a dozen heavy punches, from different directions, tracelessly bombarding these three assassins.

Translate: After speaking, his mental power surged again; a stream of mental will shot out, turning into over a dozen heavy fists, from different directions, silently bombarding the three assassins.

We'll produce: After speaking, his mental power surged again; a stream of mental will shot out, turning into over a dozen heavy fists, from different directions, silently bombarding the three assassins.

【10】 After speaking, his mental power surged again; a stream of mental will shot out, turning into over a dozen heavy fists, from different directions, silently bombarding the three assassins.

"Run!"

Translate: "Run!"

We'll keep quotes.

【11】 "Run!"

One of the assassins shouted loudly.

Translate: One of the assassins shouted loudly.

We'll produce: One of the assassins shouted loudly.

【12】 One of the assassins shouted loudly.

But before he could finish speaking, his jawbone was shattered by a punch.

Translate: But before his words even finished, his jawbone was shattered by a punch.

We'll produce: But before his words even finished, his jawbone was shattered by a punch.

【13】 But before his words even finished, his jawbone was shattered by a punch.

This invisible punch possesses a force of thousands of jin; ordinary people simply cannot block it.

Translate: This invisible punch had a force of a thousand jin; ordinary people could not resist it at all.

We'll produce: This invisible punch had a force of a thousand jin; ordinary people could not resist it at all.

【14】 This invisible punch had a force of a thousand jin; ordinary people could not resist it at all.

In a series of muffled sounds, the vital points of the three people's bodies were shattered by the invisible force; their hearts ruptured, their throats broke, and they died thoroughly.

Translate: In a series of muffled bangs, the vital points of the three people's bodies were shattered by the invisible force, their hearts ruptured, throats broken, and they died thoroughly.

We'll produce: In a series of muffled bangs, the vital points of the three people's bodies were shattered by the invisible force, their hearts ruptured, throats broken, and they died thoroughly.

【15】 In a series of muffled bangs, the vital points of the three people's bodies were shattered by the invisible force, their hearts ruptured, throats broken, and they died thoroughly.

"Gurgle~"

Translate: "Gurgle~"

We'll keep the tilde maybe as is. We'll produce: "Gurgle~"

【16】 "Gurgle~"

Not far away, Gao Rang and Xu Jianzhou watched this horrifying scene and gulped.

Translate: Not far away, Gao Rang and Xu Jianzhou watched this terrifying scene and gulped nervously.

We'll produce: Not far away, Gao Rang and Xu Jianzhou watched this terrifying scene and gulped nervously.

【17】 Not far away, Gao Rang and Xu Jianzhou watched this terrifying scene and gulped nervously.

"Damn, this is too strong!"

Translate: "Holy shit, this is too strong!"

We'll produce: "Holy shit, this is too strong!"

【18】 "Holy shit, this is too strong!"

"It turns out Boss Xiao is truly a peerless expert..."

Translate: "So it turns out Boss Xiao is truly a peerless expert..."

So it turns out Boss Xiao is truly a peerless expert...

【19】 "So it turns out Boss Xiao is truly a peerless expert..."

"Without moving, he can kill with hidden energy from afar. Such a method, even a Grandmaster might not be able to do."

Translate: "Without moving, he can kill with hidden energy from afar. Such a method, even a Grandmaster might not be able to do."

Without moving, he can kill with hidden energy from afar. Such a method, even a Grandmaster might not be able to do.

【20】 "Without moving, he can kill with hidden energy from afar. Such a method, even a Grandmaster might not be able to do."

The two were shocked beyond belief; looking at Xiao Feng's eyes felt like looking at a monster.

Translate: The two were shocked beyond measure, looking at Xiao Feng's eyes as if looking at a monster.

We'll produce: The two were shocked beyond measure, looking at Xiao Feng's eyes as if looking at a monster.

【21】 The two were shocked beyond measure, looking at Xiao Feng's eyes as if looking at a monster.

"You two, again I have to trouble you to clean up this mess." Xiao Feng turned to look at them, saying helplessly.

Translate: "You two, again I have to trouble you to clean up this mess." Xiao Feng turned to look at them, saying helplessly.

We'll produce: "You two, again I have to trouble you to clean up this mess." Xiao Feng turned to look at them, saying helplessly.

【22】 "You two, again I have to trouble you to clean up this mess." Xiao Feng turned to look at them, saying helplessly.

He killed four people in one breath; although they were assassins, he still felt somewhat uncomfortable psychologically, his heart rate increased significantly.

Translate: He killed four people in one breath; although they were assassins, he still felt somewhat uncomfortable psychologically, his heart rate increased significantly.

We'll produce: He killed four people in one breath; although they were assassins, he still felt somewhat uncomfortable psychologically, his heart rate increased significantly.

【23】 He killed four people in one breath; although they were assassins, he still felt somewhat uncomfortable psychologically, his heart rate increased significantly.

However, on the surface he remained calm, trying not to look too flustered.

Translate: However, on the surface he remained calm, trying not to look too flustered.

We'll produce: However, on the surface he remained calm, trying not to look too flustered.

【24】 However, on the surface he remained calm, trying not to look too flustered.

"No trouble, no trouble, boss you're too terrifying, able to for you"

No trouble, no trouble, boss you're too terrifying, able to for you

But we need to keep meaning. Let's translate: "No trouble, no trouble, boss you're too terrifying, able to for you"

No trouble, no trouble, boss you're too terrifying, able to for you.

【25】 "No trouble, no trouble, boss you're too terrifying, able to for you"

"Doing work for such a peerless expert is our honor!" Gao Rang hurriedly flattered.

Translate: "Working for such a peerless expert is our honor!" Gao Rang hurriedly flattered.

Working for such a peerless expert is our honor! Gao Rang hurriedly flattered.

【26】 "Working for such a peerless expert is our honor!" Gao Rang hurriedly flattered.

The two have already regarded Xiao Feng as a top-tier internal martial arts master; nationwide, hardly any such individuals can be found.

Translate: The two had already regarded Xiao Feng as a peak internal martial arts expert; nationwide there were hardly any like that.

We'll produce: The two had already regarded Xiao Feng as a peak internal martial arts expert; nationwide there were hardly any like that.

【27】 The two had already regarded Xiao Feng as a peak internal martial arts expert; nationwide there were hardly any like that.

Although we don't understand why he, at such a young age, possesses such deep internal strength, but in this world there is never a lack of geniuses; occasionally encountering one or two is not hard to accept.

Translate: Although they didn't understand why someone so young would have such profound internal strength, the world never lacks talents; occasionally encountering one or two is not hard to accept.

We'll produce: Although they didn't understand why someone so young would have such profound internal strength, the world never lacks talents; occasionally encountering one or two is not hard to accept.

【28】 Although they didn't understand why someone so young would have such profound internal strength, the world never lacks talents; occasionally encountering one or two is not hard to accept.

At this moment in their hearts, Xiao Feng has transformed from a newly rich player into a reclusive worldly super master.

Translate: At this moment in their hearts, Xiao Feng had transformed from a nouveau riche player into a reclusive super expert in the mundane world.

We'll produce: At this moment in their hearts, Xiao Feng had transformed from a nouveau riche player into a reclusive super expert in the mundane world.

【29】 At this moment in their hearts, Xiao Feng had transformed from a nouveau riche player into a reclusive super expert in the mundane world.

Such a person actually doesn't need their protection at all; the previous female assassin already explained many problems!

Translate: Such a person actually doesn't need their protection at all; the previous female assassin already could explain many things!

We'll produce: Such a person actually doesn't need their protection at all; the previous female assassin already could explain many things!

【30】 Such a person actually doesn't need their protection at all; the previous female assassin already could explain many things!

Their existence is merely a disguise Xiao Feng borrowed from the Shen Di to hide his true strength and avoid exposing himself.

Translate: Their existence was merely a disguise Xiao Feng borrowed from Shen Di to conceal his true strength and avoid exposing himself.

We need to use Shen Di from glossary. So: Their existence was merely a disguise Xiao Feng borrowed from Shen Di to conceal his true strength and avoid exposing himself.

【31】 Their existence was merely a disguise Xiao Feng borrowed from Shen Di to conceal his true strength and avoid exposing himself.

In a short moment, Gao Rang and Xu Jianzhou mentally filled in many details.

Translate: In a short moment, Gao Rang and Xu Jianzhou imagined many details.

We'll produce: In a short moment, Gao Rang and Xu Jianzhou imagined many details.

【32】 In a short moment, Gao Rang and Xu Jianzhou imagined many details.

Including the earlier rumor that Xiao Feng was unharmed after being sniper-attacked, which can also be explained by the "Grandmaster's Gang Qi Protective Shield".

Translate: Including the previous situation where they heard Xiao Feng was sniped but was fine, this can also be explained by the "Grandmaster's Gang Qi Protective Shield".

Also can be explained by the "Grandmaster's Gang Qi Protective Shield".

We'll produce: Including the previous situation where they heard Xiao Feng was sniped but was fine, this can also be explained by the "Grandmaster's Gang Qi Protective Shield".

【33】 Including the previous situation where they heard Xiao Feng was sniped but was fine, this can also be explained by the "Grandmaster's Gang Qi Protective Shield".

Everything now makes sense!

Translate: Everything now makes sense!

We'll produce: Everything now makes sense!

【34】 Everything now makes sense!

The two dared not gossip further; Xiao Feng told them to handle the corpses, and they immediately went to do so.

Translate: The two dared not ask further; Xiao Feng had them handle the corpses, and they immediately went to do so.

We'll produce: The two dared not ask further; Xiao Feng had them handle the corpses, and they immediately went to do so.

【35】 The two dared not ask further; Xiao Feng had them handle the corpses, and they immediately went to do so.

Gao Rang, while busy, asked: "Senior Xiao, do we need to let our boss know about tonight's events?"

Translate: Gao Rang busied himself while asking: "Senior Xiao, do we need to let our boss know about tonight's events?"

Gao Rang busied himself while asking: "Senior Xiao, do we need to let our boss know about tonight's events?"

【36】 Gao Rang busied himself while asking: "Senior Xiao, do we need to let our boss know about tonight's events?"

This "senior" title made Xiao Feng quite uncomfortable.

Translate: This title of "senior" made Xiao Feng quite uncomfortable.

We'll produce: This title of "senior" made Xiao Feng quite uncomfortable.

【37】 This title of "senior" made Xiao Feng quite uncomfortable.

He thought for a moment, then shook his head: "You can let him know; just say the people were killed by you, and it has nothing to do with me."

Translate: He thought, then shook his head: "You can let him know; just say the people were killed by you, and it has nothing to do with me."

We'll produce: He thought, then shook his head: "You can let him know; just say the people were killed by you, and it has nothing to do with me."

【38】 He thought, then shook his head: "You can let him know; just say the people were killed by you, and it has nothing to do with me."

He always felt that, following the game's trend, Blue Star would sooner or later undergo a major change.

Translate: He felt that, following the game's trend, Blue Star would sooner or later undergo a major change.

He felt that, following the game's trend, Blue Star would sooner or later undergo a major change.

【39】 He felt that, following the game's trend, Blue Star would sooner or later undergo a major change.

As the top person in the war zone, his surroundings will definitely experience all kinds of things in the future; if he doesn't keep some trump cards, he's likely to encounter danger.

Translate: As the number one in the war zone, in the future various things will definitely happen around him; if he doesn't keep some trump cards, he's likely to encounter danger.

We'll produce: As the number one in the war zone, in the future various things will definitely happen around him; if he doesn't keep some trump cards, he's likely to encounter danger.

【40】 As the number one in the war zone, in the future various things will definitely happen around him; if he doesn't keep some trump cards, he's likely to encounter danger.

"All right, senior, we definitely won't leak it! Nearby surveillance will also be deleted shortly, leaving no trace." Gao Rang responded immediately, his tone obedient as if speaking to his own grandfather's generation.

Translate: "All right, senior, we definitely won't leak it! Nearby surveillance will also be deleted shortly, leaving no trace." Gao Rang responded immediately, his tone obedient as if speaking to his own grandfather's generation.

All right, senior, we definitely won't leak it! Nearby surveillance will also be deleted shortly, leaving no trace. Gao Rang responded immediately, his tone obedient as if speaking to his own grandfather's generation.

【41】 "All right, senior, we definitely won't leak it! Nearby surveillance will also be deleted shortly, leaving no trace." Gao Rang responded immediately, his tone obedient as if speaking to his own grandfather's generation.

Xu Jianzhou quietly remarked: "We only hope the senior can occasionally give us a little guidance; just a little is enough..."

Translate: Xu Jianzhou quietly added: "I just hope the senior can occasionally give us a little guidance, not much, just a bit."

We'll produce: Xu Jianzhou quietly added: "I just hope the senior can occasionally give us a little guidance, not much, just a bit."

【42】 Xu Jianzhou quietly added: "I just hope the senior can occasionally give us a little guidance, not much, just a bit."

Xiao Feng's mouth twitched.

Translate: Xiao Feng's mouth twitched.

We'll produce: Xiao Feng's mouth twitched.

【43】 Xiao Feng's mouth twitched.

He doesn't know any internal martial arts; it's just his willpower bursting out wildly.

Translate: He doesn't know any internal martial arts; it's just his willpower bursting out wildly.

He doesn't know any Internal Martial Arts; it's just his willpower bursting out wildly.

We'll produce: He doesn't know any Internal Martial Arts; it's just his willpower bursting out wildly.

【44】 He doesn't know any Internal Martial Arts; it's just his willpower bursting out wildly.

But this cannot be said aloud; he merely said: "We'll talk about it if the chance arises."

Translate: But he couldn't say that out loud; he just said: "We'll talk about it if the chance arises."

We'll produce: But he couldn't say that out loud; he just said: "We'll talk about it if the chance arises."

【45】 But he couldn't say that out loud; he just said: "We'll talk about it if the chance arises."

Then he turned back to the villa.

Translate: Afterwards he turned and went back to the villa.

We'll produce: Afterwards he turned and went back to the villa.

【46】 Afterwards he turned and went back to the villa.

His figure looks quite ordinary; although he is handsome, his walking posture, the depth of his footprints, and the characteristics of his limbs, face, and all body parts show no sign of someone who practices martial arts.

Translate: His figure looked quite ordinary; although he was handsome, his gait, the depth of his footprints, and the features of his limbs, face, and other areas showed no sign of being a martial artist.

We'll produce: His figure looked quite ordinary; although he was handsome, his gait, the depth of his footprints, and the features of his limbs, face, and other areas showed no sign of being a martial artist.

【47】 His figure looked quite ordinary; although he was handsome, his gait, the depth of his footprints, and the features of his limbs, face, and other areas showed no sign of being a martial artist.

But this strength cannot be faked; even his fists

This line seems incomplete; continues next line. We'll translate as is: "But this strength cannot be faked, even his fists". We'll translate: But this strength cannot be faked, even his fists

We'll keep as is.

【48】 But this strength cannot be faked, even his fists

No need, he instantly took out four top-tier assassins; even an Internal Martial Arts Grandmaster would find it hard to do!

Translate: No need, he instantly took out four top-tier assassins; even an internal martial arts Grandmaster would find it hard to do!

No need, he instantly took out four top-tier assassins; even an Internal Martial Arts Grandmaster would find it hard to do!

【49】 No need, he instantly took out four top-tier assassins; even an Internal Martial Arts Grandmaster would find it hard to do!

The two had no doubts; they quickly cleaned up the scene and dealt with the loose ends.

Translate: The two dared not suspect anything, quickly cleaned up the scene and tied up loose ends.

We'll produce: The two dared not suspect anything, quickly cleaned up the scene and tied up loose ends.

【50】 The two dared not suspect anything, quickly cleaned up the scene and tied up loose ends.

Xiao Feng returned

Translate: Xiao Feng returned to the bedroom, watched from the second-floor window as the two finished these matters, then relaxed and returned to the game world.

We'll produce: Xiao Feng returned to the bedroom, watched from the second-floor window as the two finished these matters, then relaxed and returned to the game world.

【51】 Xiao Feng returned to the bedroom, watched from the second-floor window as the two finished these matters, then relaxed and returned to the game world.

The Judgement Guild Xian Xia took action against him, and the experience was just like the previous time with the World Guild.

Translate: The Judgement Guild's offline move against him was just like the previous time with the World Guild.

We need to use "Judgement Guild", "Xian Xia", "World Guild". So: The Judgement Guild Xian Xia move against him was just like the previous time with the World Guild.

The Judgement Guild Xian Xia's move against him was just like the previous time with the World Guild.

【52】 The Judgement Guild Xian Xia move against him was just like the previous time with the World Guild.

Perhaps there will be a second, third, or even more times.

Translate: Perhaps there will be a second time, a third time, even more.

We'll produce: Perhaps there will be a second time, a third time, even more.

【53】 Perhaps there will be a second time, a third time, even more.

However, overseas forces wanting to infiltrate Dragon Country's Di Pan to carry out assassinations still face considerable difficulty.

Translate: However, overseas forces wanting to infiltrate Dragon Country's territory to carry out assassinations still face considerable difficulty.

However, overseas forces wanting to infiltrate Dragon Country's Di Pan to carry out assassinations still face considerable difficulty.

We'll produce: However, overseas forces wanting to infiltrate Dragon Country's Di Pan to carry out assassinations still face considerable difficulty.

【54】 However, overseas forces wanting to infiltrate Dragon Country's Di Pan to carry out assassinations still face considerable difficulty.

First off, heavy thermal weapons simply cannot appear.

Translate: First, heavy thermal weapons simply cannot appear.

We'll produce: First, heavy thermal weapons simply cannot appear.

【55】 First, heavy thermal weapons simply cannot appear.

Without heavy thermal weapons, Xiao Feng fears nothing even when relying on ordinary small tactics.

Translate: And without heavy thermal weapons, relying only on ordinary petty means, Xiao Feng is already unafraid.

We'll produce: And without heavy thermal weapons, relying only on ordinary petty means, Xiao Feng is already unafraid.

【56】 And without heavy thermal weapons, relying only on ordinary petty means, Xiao Feng is already unafraid.

His willpower perception is already strong; even while in the game, he can sense some conditions around his body in Xian Xia.

Translate: His willpower perception is already strong; even while in the game, he can sense some conditions around his body in the offline world.

His willpower perception is already strong; even while in the game, he can sense some conditions around his body in Xian Xia.

We'll produce: His willpower perception is already strong; even while in the game, he can sense some conditions around his body in Xian Xia.

【57】 His willpower perception is already strong; even while in the game, he can sense some conditions around his body in Xian Xia.

If someone calls him to eat or if danger arises, he will know right away.

Translate: If someone calls him to eat or danger occurs, he will know immediately.

We'll produce: If someone calls him to eat or danger occurs, he will know immediately.

【58】 If someone calls him to eat or danger occurs, he will know immediately.

At first these things seem scary, but upon further thought they don't seem like a big deal.

Translate: Thinking about it, these things seem scary, but thinking again, they don't seem like a big deal.

We'll produce: Thinking about it, these things seem scary, but thinking again, they don't seem like a big deal.

【59】 Thinking about it, these things seem scary, but thinking again, they don't seem like a big deal.

He didn't pay special attention, returned to the game with a calm mood, and appeared in the Myriad Heavens Battlefield.

……

Still that big tree, still that fruit.

This offline session lasted 1 hour, and when I returned, an hour had also passed in the game.

Above and below the tree remained empty, and no strong ones from other groups appeared.

Because the fruit isn't ripe yet, even if they get into position early, it might not be useful.

Only when the fruit ripens is the best moment to act!

Xiao Feng sat alone on the branch, flipping through the Elemental Book while keeping an eye on the time.

Unbeknownst to him, several hours passed, and he was hungry again……

This change in time flow completely broke his previous rhythm of eating once every three days.

He had to go offline again to replenish his stamina.

When he went offline this time, it was already daylight, and his housemates and the maid sister had already gotten up and washed up.

No one knew what happened last night; everything was just as usual.

The three girls were staying overnight at Xiao Feng's house for the first time; when they came downstairs for breakfast, they were still a bit unaccustomed, feeling quite shy.

Normally the most energetic Dun Dun, also because he drank too much last night, appeared listless.

A group of people sat around the table, and Xiao Feng asked them: "Have you guys ascended?"

(End of chapter)