Chapter 661: with translation of chapter title

【4】

However, his defensive ability remains a mystery.

陳姓少女 -> not a proper name; it's a descriptor. Not include.

If Shen Chuo's sword qi were like raging waves and terrifying surges, then she is a reef in the sea, standing firm; let the frightened waves beat upon it, the huge waves strike—I remain unmoved.

Those million-level damages, in her view, have little impact.

【9】

Alternatively, we could treat it as not a name but a description and translate: 'the four-million-year companion'. Let's see later lines: they refer to 'Accompanying Play for Four Million Years' as a character that has health, etc. They also have 'Ultra-dimensional Mech Soldier No. 17' which is likely a designation, not a name. That we should translate meaning? 'Ultra-dimensional Mech Soldier 17'? Or keep as is? It's a designation, maybe treat as a title. The rule: official & sect ranks/titles should be translated by meaning. So 'Ultra-dimensional Mech Soldier No. 17' is a title/designation; we should translate meaning: 'Ultra-dimensional Mech Soldier No. 17'. Similarly 'Ultra-dimensional Mech Soldier No. 17' appears later.

Thus for 'Accompanying Play for Four Million Years', it's not an official rank, it's more like a nickname/username used as a name. So we keep pinyin."

Let's hold that decision and see if any other similar names appear.

But her health bar never decreased at all.

No new.

【18】

No new.

"She must also have a perfect divine artifact, or perhaps a god‑king artifact," he muttered.

【20】

Unless someone else has a similar amplification effect and can receive some strange healing buffs, otherwise only a treasure of main divine artifact level or higher could heal at this frantic speed.

【22】

On the Holy Relics list, there are four perfect divine artifacts and three god‑king artifacts.

【24】

However, these seven items don't appear to be defensive in nature.

No new.

【28】

No new.

Considering her profession is "Chronomancer," and among the three great god‑king artifacts, the second‑ranked one is called the "Chrono Millstone," it's obvious there's a connection; unsurprisingly, that god‑king artifact belongs to her!

【30】

After fighting for over a minute, Shen Chuo's continuous sword qi waves didn't inflict any substantial damage on the companion who has played for four million years.

【32】

After realizing this, he had no choice but to abandon this relatively ordinary attack style, kicked off the ground, and flew into the air.

No new.

【35】

Taihuang Divine Sword

【38】

Sound effect, translate as "Boom—". We'll handle in translation.

The sky trembled, and the whole world seemed to resonate because of the Taihuang Divine Sword.

【40】

Xiao Feng looked up and saw a huge sword slowly descending from the clouds above, heading toward the companion who has played for four million years.

【42】

"A third‑tier secret technique?" the companion who has played for four million years glanced up at the sky, showing a hint of surprise.

【44】

At this stage, only a handful of players can learn first‑tier secret techniques; second‑tier is already a lost art, with no more than ten people in the myriad worlds mastering it.

【46】

And this third‑tier secret technique…

【48】

It's likely one of a kind!

No new.

【52】

Sound effect: "Whoosh!" maybe.

Facing this third‑tier secret technique–level attack, her feet finally moved, leaving her original spot.

【54】

But!

No.

【58】

No.

Instead, she leapt up, turning into black lightning that advanced rather than retreated, straight toward the cloud.

Probably line break; but we treat as part of line.

【61】

cloud top

【63】

Xiao Feng

【66】

No new.

As a result, she actually chose to actively take on the ultimate move?

No.

【70】

No.

"She has confidence she can handle it," said Ultra‑Dimensional Mech Soldier 17, seemingly seeing through her thoughts.

【72】

The giant sword came down, its power extraordinary.

No.

【75】

Main God, Intermediate Main God

【77】

Four Million Year Companion

【79】

Xiao Feng

【81】

third‑tier secret technique

【84】

No.

And she actually had no intention to dodge, throwing a punch straight up!

No.

【88】

Sound effect: "Bang!" maybe.

The fist collided with the sword blade.

No.

【92】

No.

Her fair‑looking fist appeared to have no lethal power.

No.

【96】

No.

crack

Sound effect: "Crack!" maybe.

【99】

a crisp sound

【102】

Sound effect: "Crack crack crack".

A crack appeared at the tip of Shen Chuo's giant sword, quickly spreading across a radius of several tens of meters.

【104】

Then with a bang, it shattered completely, the entire giant sword breaking apart in midair and dissipating into specks of light.

Sound effect: "Bang".

【107】

Four Million Year Companion

【110】

No.

Shen Chuo exclaimed in surprise.

【112】

Ultra‑Dimensional Mech Soldier 17 also exclaimed in astonishment: "I only knew her attack power was outrageous; I didn't expect that after withstanding her ultimate technique, she'd lose only this much HP—her survivability is also terrifying."

【114】

After one ultimate move, the battle rhythm in the field temporarily came to a halt.

No.

【117】

Four Million Year Companion, Shen Chuo, Blue Star, Chen Li

【119】

Shen Chuo

Then...

A punch was thrown out.

Swish!

Shen Chuo, who sensed the approaching danger, a

He blinked out of existence and reappeared 100 meters away.

Simultaneously, he slashed his sword diagonally, releasing a powerful sword qi toward his original position.

But the next moment, a black-clad figure appeared beside him again!

The Four Million Year Companion was ghost-like, ever-present like a shadow.

Unable to react, Shen Chuo was struck by a punching blast!

Crack!

Xiao Feng in the distance heard the sound of bones breaking.

The fist struck the Li Ti, emitting a dull thud.

It sounded like just one punch, but upon closer discernment, it seemed like hundreds of punches!

【This battle, the Four Million Year Companion wins!】

Before he and Machine Soldier No. 17 could closely watch the battle, the system's voice suddenly rang out.

Xiao Feng froze: 'Is that it?'

One punch killed Shen Chuo?

That's over 900 million HP! And damage reduction definitely won't be low!

Going in weaponless with a single punch to kill someone outright—how is that possible?

In his shocked gaze, a string of damage numbers slowly floated up from Shen Chuo's corpse.

【141】

-40,190,000

【143】

-42,010,000

……

The damage numbers merged into a sheet, densely packed, impossible to tell how many there were at a glance.

Based on Shen Chuo's HP, to kill him with an average of around 40 million damage each, at least over 20 hits are needed.

But just now… she clearly only used one move!

"How did she do that? How many times did she attack?" Xiao Feng exclaimed in astonishment.

Ultra-dimensional Machine Soldier No. 17 stood beside him, speaking with a somewhat helpless tone: 'Earlier, I sparred with her outside, and it was the same. Within one second, I received over 200 attacks, instantly killed at full HP, with no chance to fight back.'

Xiao Feng: ……

Good grief, over 200 attacks in one second!

What the hell is there to play!

Time Walker, Time Walker……

Could her ability be related to time, allowing her to treat one second as many seconds?

Xiao Feng recalled the active effect of the super-grade divine artifact 【Eon Wheel】 he had given to He Er Na.

After that effect activates, one second becomes five seconds; he can act for five seconds while to others only one second has passed.

And the Four Million Year Companion's ability is obviously far stronger than the 【Eon Wheel】!

Encountering such a bug-like ability is simply despair-inducing!

(End of chapter)