Chapter 746

I had promised not to casually put away Da Bai, but given the circumstances, if I don't put it away now, it'll probably be plucked, thrown into the pot, and stewed into crane soup.

Translation: Originally I promised not to casually put away Da Bai, but given the situation, if I don't put it away I'm afraid I'll be plucked and thrown into the pot, stewed into crane soup.

Plucked and thrown into the pot, then stewed into crane soup.

Thus: Originally I promised not to casually put away Da Bai, but given the situation, if I don't put it away I'm afraid I'll be plucked and thrown into the pot, stewed into crane soup.

Make sure no extra.

To keep the conflict from worsening, I have no choice but to temporarily wrong the seventh‑grade spirit beast Da Bai.

Translation: So to prevent the conflict from escalating further, I can only temporarily wrong the seventh‑grade spirit beast Da Bai.

So to prevent the conflict from escalating further, I can only temporarily wrong the seventh‑grade spirit beast Da Bai.

Take him away!

Translation: "Take him away!"

The Blood Armor King captured Xiao Feng, pleased as punch, and ordered his subordinates to throw him into prison.

Translation: The Blood Armor King seized Xiao Feng, feeling delighted, and with a single order had his subordinates escort Xiao Feng into the prison.

The Blood Armor King captured Xiao Feng, was delighted, and ordered his subordinates to imprison him.

Thus: The Blood Armor King seized Xiao Feng, feeling delighted, and with a single order had his subordinates escort Xiao Feng into the prison.

Mi in the hall stayed calm and aloof on the surface, but inside he was secretly starting to worry.

Translation: The mystery on the hall remained outwardly calm and indifferent, but inside he had already begun to worry secretly.

Mi in the hall stayed calm and aloof on the surface, but inside he was secretly starting to worry.

Thus line 5: "Mi on the hall remained outwardly calm and indifferent, but inside he had already begun to worry secretly."

Mi in the hall stayed calm and aloof on the surface, but inside he was secretly starting to worry.

If things continue like this, Xiao Feng is bound to get a beating in prison.

Translation: If things continue like this, Xiao Feng is bound to get a beating in prison.

He's likely to get a beating.

Although adventurers don't die, they'll hold a grudge!

Translation: Although adventurers don't die, they will bear a grudge!

Every strike he endures will be reflected back a hundredfold onto her, and the result will be disastrous.

Translation: By then, every blow he suffers will be returned a hundredfold onto her own body, and the outcome will be ugly!

So to stop this from happening, she had to release Xiao Feng early, keeping a cold façade as she asked the officials, 'Anything else to report? If not, you may disperse.'

Translation: Therefore, to prevent this from happening, she could only release Xiao Feng early, maintaining a cold demeanor as she told the officials: "Is there anything else you wish to present? If not, you may disperse."

We need to keep that she refers to the ruler (Mi). Therefore, to prevent this from happening, she could only release Xiao Feng early, maintaining a cold demeanor as she told the officials: "Is there anything else you wish to present? If not, you may disperse."

Your Majesty, I have a matter to report!

Translation: "Your Majesty, I have a matter to present!"

No sooner had he spoken than a civil official stepped forward.

Translation: As soon as his words fell, a civil official stepped out from beside him.

Mi's silver‑white sword brows knit slightly, betraying his displeasure.

Translation: Mi's silver‑white sword brows furrowed slightly, showing some displeasure.

Mi's silver‑white sword brows knit slightly, betraying his displeasure.

Seeing this, the civil official felt a twinge of regret but still had to speak, saying, 'Lately, adventurers have been ascending in droves, and the War Capital...'

Translation: That civil official, seeing this, felt a bit regretful but still had to speak, saying: "Recently, adventurers have been ascending in large numbers, the War Capital..."

He then described the urban disorder caused by the influx of players.

Translation: He then went on to mention the chaos in city order caused by too many players.

He spoke for nearly five minutes before finishing.

Translation: He spoke for nearly five minutes before finishing.

Mi, growing impatient, replied, 'Take care of it yourself; you don't need to consult me.'

Translation: Mi replied impatiently: "Handle it yourself; no need to consult me."

'Yes, Your Majesty!' the civil official retreated.

Translation: "Yes, Your Majesty!" the civil official withdrew.

'Anything else to report? If not…'

Translation: "Anything else to present? If not..."

'Your Majesty, I also have a matter to report!' a military official then stepped forward.

Translation: "Your Majesty, I also have a matter to present!" a military official stepped out from beside him.

Mi sighed and rubbed his forehead.

Translation: Mi sighed and rubbed his forehead.

Seeing this, the officials fell silent, afraid to speak further.

Translation: The officials, seeing this, fell silent and dared not speak further.

They could see that His Majesty had lost patience, clearly having just apprehended the culprit who killed the Overblaze King; she was eager to torture the adventurer Xiao Feng to avenge the blood feud, and had no interest in governance.

Translation: They could see that His Majesty now lacked patience, obviously having just captured the culprit who killed the Overblaze King; she was eager to go torture the adventurer named Xiao Feng to avenge the blood feud, and had no mind for state affairs.

They could see that His Majesty had lost patience, having just captured the culprit who killed the Overblaze King; she was eager to torture the adventurer Xiao Feng to avenge the blood feud, and had no interest in state affairs.

However…

Translation: However...

What needs to be reported still must be reported!

Translation: But the matters that need to be reported still have to be reported!

Revenge can wait; anyway, we've already caught him!

Translation: Revenge can wait a bit; after all, we've already caught him!

The military official immediately began to report what he wanted to say.

Translation: The military official immediately began to report what he wanted to say.

After three minutes, Mi waved his hand and said, 'Take care of it yourself; you don't need to ask me. The court meeting is over—you may all withdraw.'

After three minutes, Mi waved his hand and said, 'Take care of it yourself; you don't need to ask me. The court meeting is over—you may all withdraw.'

Mi

Without waiting for the officials to withdraw properly, he vanished from the throne and disappeared into the hall.

Translation: Having said that, he didn't wait for the officials to withdraw according to procedure; his figure flickered and he had already left the throne ahead of them, disappearing into the hall.

'We respectfully see off Your Majesty!' the officials shouted in unison.

Translation: "We respectfully see off Your Majesty!" the officials shouted in unison.

After a while

Translation: After a while

After confirming that His Majesty had left, the officials exchanged glances and began to whisper.

Translation:, after confirming that His Majesty had left, the officials then exchanged glances and began to whisper.

Note the leading comma; we need to keep it as part of line? The line includes a leading comma before the clause. We'll output exactly as translated, preserving punctuation. So line 31: ", after confirming that His Majesty had left, the officials then exchanged glances and began to whisper."

'Lord Blood Armor King, won't you go check the prison? His Majesty looks furious—won't he torture that adventurer into madness?' an official said to Misda.

Translation: "Lord Blood Armor King, won't you go check the prison? His Majesty seems angry now; won't he torture that adventurer to insanity?" an official said to Misda.

'Lord Blood Armor King, won't you go check the prison? His Majesty looks furious—won't he torture that adventurer into madness?' an official said to Misda.

The aging Blood Armor King smiled, shook his head, and said, 'Let him go crazy if he wants—he deserves it. His Majesty has grown up; we don't need to shadow her every move. Since she's handling this herself, I won't go to the prison, lest seeing me make her too restrained to act freely. Everyone, disperse; we'll see Her Majesty's results tomorrow.'

Translation: The elderly Blood Armor King smiled slightly, shook his head and said: "Let him go crazy if he wants; that brat deserves it. His Majesty has grown up; we don't need to follow her everywhere. Since she personally took action, I won't go to the prison, lest seeing me make His Majesty overly restrained and unable to act freely. Everyone, disperse; we'll see His Majesty's results tomorrow."

Note: the pronoun 'she' refers to His Majesty (Mi).

Having said that, he left the hall.

Translation: Having said that, he left the hall.

Upon hearing that, the officials thought it reasonable, abandoned the idea of going to the prison, and each went their own way.

Translation: Upon hearing this, the officials thought it reasonable, abandoned the idea of visiting the prison, and each went their own way.

……

Translation: ……

We need to output the ellipsis as is? Probably just "……". We'll output "……".

War Capital Prison.

Translation: War Capital Prison.

Xiao Feng was escorted into the prison.

Translation: Xiao Feng was escorted into the prison.

If a player is captured, their equipment remains intact and their stats stay whole.

Translation: If a player is captured, his equipment is not removed and his attributes remain intact.

However, due to the shackles, they cannot use their skills.

Translation: However, due to the effect of the shackles, he cannot use his skills.

The shackles aren't a mighty artifact, but as an item symbolizing 'order' in the game they carry high priority, so even Xiao Feng can't break them to free himself while under magic suppression.

Translation: The shackles themselves are not a particularly powerful artifact, but as an item representing "order" in the game they still have great "priority," so even with Xiao Feng's strength he cannot actively break them to free himself while under the magic‑suppressing condition.

The shackles aren't a mighty artifact, but as an item symbolizing 'order' in the game they carry high priority, so even Xiao Feng can't break them to free himself while under magic suppression.

After the soldiers escorted him into the prison, the squad leader told the warden, 'This is the criminal who killed the Overblaze King—lock him in the top‑grade death cell; His Majesty will personally try him.'

Translation: After following the soldiers into the prison, the soldier leader said to the warden: "This person is the criminal who killed the Overblaze King; lock him in the highest‑grade death cell, His Majesty will personally try him!"

After the soldiers escorted him into the prison, the squad leader told the warden, 'This is the criminal who killed the Overblaze King—lock him in the top‑grade death cell; His Majesty will personally try him.'

Hearing this, the warden, startled by such a formidable prisoner, shook off his drowsiness, rushed out, personally escorted Xiao Feng, and headed for the deepest part of the prison.

Translation: Upon hearing this, the warden, frightened by such a formidable fellow, lost all sleepiness, hurried out, personally escorted Xiao Feng, and walked toward the deepest part of the prison.

The War Capital's prison is the highest‑security facility in the War God Nation, with tight guards and countless magic arrays sealing it off from the outside, so inmates can't draw elemental power to regain strength or send any messages out.

Translation: The War Capital's prison is the highest‑grade prison of the entire War God Nation; not only are the guards strict, but numerous magic arrays have been employed to isolate the outside world, preventing prisoners from drawing elemental power to restore their strength and from sending out any news.

The War Capital's prison is the highest‑security facility in the War God Nation, with tight guards and countless magic arrays sealing it off from the outside, so inmates can't draw elemental power to regain strength or send any messages out.

The deepest death cell is the most secure of all.

Translation: Moreover, the death cell at the deepest point is the most strictly guarded of all cells!

There are just five death cells, all empty, akin to a tiny dark room.

Translation: There are only five death cells in total, all empty, much like a small dark room.

The first death cell has a one‑foot‑square barred window offering a view outside.

Translation: The first death cell has a one‑foot‑wide barred window through which the outside can be seen.

The second is just half a foot square.

Translation: The second is only half a foot in size.

The third has only a small hole.

Translation: The third has only a small hole left.

The fourth has no openings whatsoever, not even light.

Translation: The fourth has no gaps at all, not even light.

The fifth is worse—pitch black and fitted with a Spiritual Barrier that blocks energy, air, and sound.

Translation: The fifth is even harsher: not only is it completely dark, but it is also set up with a spiritual barrier that isolates energy, air, and sound.

The fifth is worse—pitch black and fitted with a Spiritual Barrier that blocks energy, air, and sound.

Once inside, you're plunged into total darkness, sensing nothing, and within days you'll lose your mind.

Translation: Once locked inside, one enters a world of utter darkness, feeling nothing, and will go mad within a few days.

Xiao Feng was thrown into the fifth death cell.

Translation: Xiao Feng was locked into the fifth death cell.

As the cell door opened, the warden kicked him in the rear and shoved him inside.

Translation: As the prison door opened, the warden kicked him in the buttocks and roughly threw him inside.

I fucking—

Translation: "I fucking..."

I fucking—

But we need to keep the line as a single line. So: "I fucking..."

「…」

Translation: "..."

Xiao Feng was deeply troubled.

Translation: Xiao Feng felt extremely depressed in his heart.

I just wanted to find a spot to chat with Da Bai, learn about other worlds, and study the first two skills of the Ninefold Heavenly Dao while waiting for that wild chief deity to appear.

Translation: Originally I just wanted to find a place to chat with Da Bai, learn about other worlds, then study the first two levels of the skills in the Ninefold Heavenly Dao, awaiting the arrival of that wild chief deity.

I just wanted to find a spot to chat with Da Bai, learn about other worlds, and study the first two skills of the Ninefold Heavenly Dao while waiting for that wild chief deity to appear.

I never imagined that a twist of fate would land me in jail.

Translation: I never expected that, through a twist of fate, I would be arrested and thrown into jail!

This is still the first time in his life he's been imprisoned!

In Zhu Shen Da Lu he was the lord of War City, no one dared to seize him.

In Shen Jie he was also a mighty powerhouse, never suffering a defeat!

I never expected that today, just to give face to the Number 3 little maid, I would end up like this!

Xiao Feng felt angry in his heart!

After going out this time, I must find the mystery and demand an explanation!

One billion god stones could not extinguish his anger; he now only wants to hit someone!

The death cell is very small, too small to let Da Bai out for a chat.

All around is pitch black, you can't see your fingers when you stretch out your hand.

Moreover there is not a single sound; after entering it feels as if the "mute" button has been pressed, the whole world has become silent.

Xiao Feng wanted to cultivate, but unfortunately he could not sense the existence of energy.

Wanting to temper his spiritual will, he was shackled and unable to exert his will.

Wanting to comprehend the Ninefold Heavenly Dao… his mood is bad, he simply cannot focus his mind.

Finally he simply did nothing, sat on the ground, opened the friend list intending to randomly pick a friend to chat with.

Well, let it be Dun Dun!

"Dun Dun junior, what are you up to?" Xiao Feng tossed a message over.

Dun Dun quickly replied: "I'm practicing riding, riding the Handsome Senior all over doing chain quests!"

The "Handsome Senior" she mentioned is the name of that black tiger.

But hearing that…

"Can we change the mount's name?" Xiao Feng said helplessly.

"No way, changing the name will drop 10% loyalty!"

"Um, okay, then what level is your mount?"

"It's level 69, soon enough? Only that little time, and it went up 9 levels!" Dun Dun said proudly.

"Not bad, not bad, it's quite fast." Xiao Feng nodded slightly; this upgrade speed is indeed top-notch, looks like she hasn't been riding the "Handsome Senior" around much!

"Xiao Feng senior, why do you suddenly have free time today to come chat with me?" Dun Dun asked.

Xiao Feng replied: "Eh, nothing much, just caring about your gaming experience."

"Senior you're really nice, I'm so happy~"

"..."

(End of chapter)