Prev
Ch. 969 / 250739%
Next

Chapter 969

~14 min read 2,690 words

She didn't explain why she knew that.

Translation: She didn't explain why she knew that.

She continued asking: "How do you feel?"

Translation: She continued asking, "How do you feel?"

How do you feel?

Translation: Feeling?

Xiao Feng didn't know why she asked that.

Translation: Xiao Feng didn't know why she asked that.

But he still answered honestly: "Pretty impressive, he already mastered the power of laws at level 300; it's probably his real-world ability. If he weren't wearing top-tier gear, I wouldn't be his opponent."

Translation: But he still answered honestly, "It's pretty impressive; mastering the power of law at level 300 must be his real-world ability. If it weren't for his top-tier gear, I wouldn't be his match."

level 300

Similarly, "300 level" appears elsewhere.

Let's translate: "It's pretty impressive; mastering the power of law at level 300 must be his real-world ability. If it weren't for his top-tier gear, I wouldn't be his match."

Excluding his gear attributes, his attack power is only over 1.3 million, his HP over 15 million, and the gap with Qing Tian Jun is still quite large.

Translation: Excluding his gear attributes, his attack power is only over 1.3 million, his HP over 15 million, and the gap with Azure Sky Lord is still quite large.

over 1.3 million and over 15 million

Moreover, Qing Tian Jun's damage reduction is absurdly high; despite having no equipment, he has a main god-level defensive effect, which is unreasonable!

Translation: Moreover, Azure Sky Lord's damage reduction is absurd; despite having no gear, he possesses a main god-level defensive effect, which is totally unreasonable!

main god-level

The companion of four million years said: "You're definitely not a match; the realm gap is too huge. This time you've offended the whole region; if it weren't for your hometown being far away, your ashes would have been scattered by now."

Translation: Peiwan Sibai Wannian said, "You're definitely not a match; the realm gap is too huge. This time you've offended the whole region; if your hometown weren't far away, your ashes would probably have been scattered by now."

the whole region's ashes would have been scattered

Xiao Feng: ……

Translation: Xiao Feng: ……

We need to keep the ellipsis as is? Probably just "……". We'll output "Xiao Feng: ……". Keep the Chinese ellipsis? Usually we translate to English ellipsis "...", but we should keep the punctuation as in source? The instruction: Render onomatopoeia/sound effects as English sound words. For punctuation, we can keep as is or adapt. Safer to use English ellipsis "...". But the source uses Chinese fullwidth ellipsis. We'll output "...", which is standard.

This is boring; if everyone in the game couldn't stand losing and resorted to Xian Xia assassinations when they couldn't beat someone, what's the point of playing?

Translation: That's so boring; if everyone in the game couldn't stand losing and resorted to real-life assassinations when they couldn't beat someone, what's the point of playing?

If everyone in the game couldn't stand losing and resorted to Xian Xia assassinations when they couldn't beat someone, what's the point of playing?

Thus translation: "That's so boring; if everyone in the game couldn't stand losing and resorted to Xian Xia assassinations when they couldn't beat someone, what's the point of playing?"

In the real world, whoever is strongest is the big brother—what else is there?

Translation: In the real world, whoever is strongest is the big brother—end of story!

"You came here suddenly just for this?" Xiao Feng asked her.

Translation: "You came here just for this?" Xiao Feng asked her.

The timing of this big shot's appearance is a bit strange; it happened right after he finished gearing up for his territory war and after defeating the Controller.

Translation: This big shot's timing is a bit odd; it happened right after he finished gearing up for his territory war and after defeating the Controller.

finished gearing up for his territory war; after defeating the Controller, he came.

If she were a player, this matter would have nothing to do with her.

Translation: If she were a player, this would have nothing to do with her!

But she also has a close connection with the Creator God, which makes one think.

Translation: But she also has a close connection with the Creator God, which makes one can't help but think more.

Perhaps... the Creator God sent her!

Translation: Maybe…… it's the Creator God who sent her here!

The companion of four million years said: "Well, it's rare for ordinary people to fight Controllers, and winning is even more unique; I find it interesting, so I came to take a look. However..."

Translation: Peiwan Sibai Wannian said, "That's about right; fights between ordinary people and Controllers rarely happen, and winning is even more unique—I found it curious, so I came to take a look. However……"

Her tone paused.

Translation: Her tone paused.

Xiao Feng's curiosity was piqued, and he quickly asked: "However what?"

Translation: Xiao Feng's curiosity was piqued, and he hurriedly asked, "However what?"

She slightly shook her head and said: "However, you haven't made any progress either; you still seem the same, relying on gear and talent, with little improvement in your own abilities."

Translation: She slightly shook her head and said, "However, you haven't made any progress either; you still seem the same, relying on gear and talent, with little improvement in your own abilities."

Xiao Feng gave an embarrassed smile: "This... this hasn't been that long; how could you improve so fast? Besides, striving to obtain new gear is also growth; you can't just not pursue anything and only sit behind closed doors contemplating skills."

Translation: Xiao Feng gave an embarrassed laugh: "This…… it hasn't been that long, how could I improve so fast? Besides, striving to obtain new gear is also a form of growth; you can't just not pursue anything and only sit behind closed doors contemplating skills."

"Mm... that's also true." The companion of four million years nodded, agreeing with his statement.

Translation: "Mm…… that's also true." Peiwan Sibai Wannian nodded, agreeing with his statement.

From the perspective of a normal player, this line of thinking is indeed correct.

Translation: From the perspective of a normal player, that's indeed the way of thinking.

Only when Controllers come to play the game do they not care about those things; they can grasp laws upon entry, wield the power of laws to slaughter all the way, the game difficulty is extremely low, and there is no pursuit at all.

Translation: It's only when those Controllers play the game that they don't care about those things; they can grasp the law upon entry, and with the power of law they slaughter their way through, the game difficulty is extremely low, with no pursuit at all.

Boring!

Translation: Boring!

"Hey, why haven't you leveled up lately?" Xiao Feng asked.

Translation: "Hey, why haven't you leveled up lately?" Xiao Feng asked.

He had been paying attention to the top-ranked elder sister for a long time; since their last meeting, her level hasn't changed much—previously level 359, now level 360, only a one-level increase.

Translation: He had been paying attention to Bangyi Dajie for a long time; since their last meeting, her level hadn't changed much—previously level 359, now level 360, she's only gone up by one level.

The companion of four million years said nonchalantly: "I'm just a companion; my strength is so-so, enough to protect my boss. There's no need to constantly occupy the top spot. If you have the ability, go ahead and surpass me—I won't fight you."

Translation: Peiwan Sibai Wannian said indifferently, "I'm just a companion; as long as my strength is roughly enough to protect my boss, that's fine—no need to constantly occupy the top spot. If you're capable, go ahead and surpass me; I won't fight you."

That statement makes people feel a bit uneasy.

Translation: That remark makes people a bit uneasy.

What if she goes back on her word later and starts killing people across regions—what then?

Translation: What if she goes back on her word then—how would we handle cross-region attacks?

Shen Chuo still doesn't know whether he's been discharged from the hospital!

Translation: Shen Chuo still doesn't know whether she's been discharged from the hospital!

"Getting back to the point, someone like you who can freely wander the myriad worlds, go wherever you want, and even destroy others' teleportation scrolls—this probably isn't a player's ability, right?" Xiao Feng recalled something and asked.

Translation: "Come to think of it, someone like you who can freely wander the myriad worlds, go wherever you want, and even destroy others' teleport scrolls…… that probably isn't a player's ability, right?" Xiao Feng then recalled something and asked.

The experience of just being teleported to the void was too strange; he suspected the companion of four million years had used "GM privileges"!

Translation: The experience of just being teleported into the void was too strange; he really suspected that Peiwan Sibai Wannian had used GM privileges!

She replied impatiently: "Why ask so many questions? Tell you, you can't copy it anyway—don't waste your mind on this!"

Translation: She replied irritably, "What's the point of asking so much? Tell you, you can't copy it anyway—stop worrying about useless things!"

"Um, okay." Xiao Feng suddenly had no temper.

Translation: "Uh, okay." Xiao Feng instantly had no temper.

Yeah, she's the Creator God's family; the game is her family's business, so of course she can do whatever she wants.

Translation: Yeah, she's a relative of the Creator God; the game is her family's operation, so of course she can do whatever she wants.

Don't even mention teleportation; if she's happy, she could grind the Elemental Divine Realm into dust!

Translation: Never mind teleportation; if she's happy, she could grind the Elemental God Domain into dust!

The permission dog is just like that—unreasonable!

Translation: Permission dogs are just like that—unreasonable!

"Let me tell you something." The companion of four million years said calmly, having something important to say.

Translation: "Let me tell you something." Peiwan Sibai Wannian said calmly, having something important to say.

Xiao Feng straightened his expression, waiting for her to speak.

Translation: Xiao Feng straightened his expression, waiting for her to speak.

She said: "Recently, many experts have emerged in the game's major regions, and the game ecology is gradually stabilizing. The Creator God wants to hold a large-scale event as a prelude to the myriad races' hegemony. This event is quite important; you are one of the few humans with an eighth-rank talent, bearing a heavy responsibility—you must lead your team to achieve good results, otherwise..."

Translation: She said, "Recently, many experts have emerged in the game's major regions; the game's ecology is gradually stabilizing. The Creator God wants to hold a large-scale event as a prelude to the Myriad Races Hegemony. This event is quite important; you are one of the few humans with an eighth-tier talent, bearing a heavy responsibility—you must lead your team to achieve a good result, or else……"

She went on to use a threatening tone.

Translation: Toward the end, she even used a threatening tone.

Xiao Feng was greatly surprised.

Translation: Xiao Feng was greatly surprised.

"You mean... a server-wide large-scale event?" he asked.

Translation: "You mean…… a large-scale event for the entire server?" he asked.

The companion of four million years nodded.

Translation: Peiwan Sibai Wannian nodded.

"Holy crap! How huge would that be?"

Translation: "Holy crap! How huge would that be?"

Xiao Feng expressed that he was frightened.

Translation: Xiao Feng indicated he was frightened.

Just the territory war in region 72 already has this many people; if all regions across the server participated together, how exaggerated would that be!

Translation: Just the territory war in region 72 already has this many people; if all regions across the server joined together, how exaggerated would that be?

A single divine nation continent probably couldn't even hold that many people!

Translation: Even a divine nation continent probably couldn't hold that many people!

The companion of four million years said: "The scale is indeed large, but each region can only send 20 participants, which isn't that many. The main reason is the high difficulty; the number of top-tier players inside is far more than you imagine, including experts like Ultra-Dimensional Mech Soldier 17, and winning is not easy."

Translation: Peiwan Sibai Wannian said, "The scale is indeed large, but each region can only select 20 participants, so it's not that many. The main reason is the high difficulty; the number of top players inside is far greater than you imagine, including experts like Ultra-dimensional Mechanized Soldier No. 17, making victory no easy feat."

Xiao Feng's expression turned solemn.

Translation: Xiao Feng's face grew solemn.

If that's really the case, then it would indeed be difficult!

Translation: If that's really the case, then it would indeed be difficult!

Ultra-Dimensional Mech Soldier 17 said that, among the players of their ancestral star's Ultra-Dimensional Mech Soldier series, quite a few—dozens—have been given an eighth-rank talent.

Translation: Ultra-dimensional Mechanized Soldier No. 17 has said that among the players of the Ultra-dimensional Mechanized Soldier series from their progenitor star Zu Jian Xing, quite a few—dozens—have been implanted with an eighth-tier talent.

A group of eighth-rank talents—how terrifying would that be?

Translation: A group of eighth-tier talents—just how terrifying would that be?

If that whole group of Ultra-Dimensional Mech Soldiers participated in the event, other regions would basically have nothing to play!

Translation: If that whole group of Ultra-dimensional Mechanized Soldiers participated in the event, other regions would basically have nothing to play for!

"If each region only has 20 slots... wouldn't that require internal selection first?" Xiao Feng asked.

Translation: "If each region only has 20 slots…… wouldn't we need to hold internal selections first?" Xiao Feng asked.

The companion of four million years shook her head: "This is organized by war zone; the civilization lord has the authority to decide directly. However, your region has too few experts; before the event starts, I suggest you help them improve their strength, otherwise they might suffer a crushing defeat."

Translation: Peiwan Sibai Wannian shook his head: "This is a war-zone-based event; the Civilization Lord has the authority to decide directly. However, your region truly lacks strong players; before the event starts, I suggest you help them boost their strength, otherwise they might suffer a crushing defeat."

In a server-wide team event, teammate coordination is definitely important; relying on just one strong person isn't enough.

Translation: In the team-based all-server event, teammate coordination is definitely important; relying solely on one person's strength isn't enough.

Xiao Feng nodded in understanding: "After the territory war ends, I'll screen the personnel and try to get them some main god artifacts. By the way, when exactly does this event start? If it's urgent, my abilities might also be quite limited."

Translation: Xiao Feng nodded to show understanding: "After the territory war ends, I'll screen the personnel and try to get them some Main God Artifacts. By the way, when exactly does this event start? If it's urgent, my abilities might also be quite limited."

Four Million Year Companion replied: "After the first high-level territory war in all districts finishes, it will start after half a month. Your district's speed is still okay; some districts won't start until next month, so it should be about one and a half months from now, lasting about a month. After it ends, the first game year will be over."

Xiao Feng nodded slightly.

A little over a month to prepare is still acceptable. With his strength, he can quickly go to the Myriad Heavens Battlefield to slay some intermediate main god-level monsters, and then he can obtain many divine artifacts.

Whether he can wear them is uncertain.

Moreover, speaking of the game year, the first year's "Civilization Points Ranking" is also about to be settled; he must hurry to earn more points to secure the first year's ranking reward!

There are still three months left; as long as the Chaos Tree's cultivation stays on schedule, it can still meet the requirements!

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 969 / 250739%
Next
Prev
Ch. 969 / 250739%
Next