Chapter 1046

NO．169：A combination that is sinister in every sense

As previously mentioned, for horse girls who have signed contracts with trainers, their courses are relatively much freer.

Provided that cultural course scores meet the standard, one can completely skip classes and follow the training plan set by the trainer.

The little Aomo from a few days ago could even take several little girls to the Beta Training Hall—this is the freedom of off‑campus training.

And today's training theme is——Rhine Life's 3A masterpiece.

The game that Rhine Life made after once being limited by the influence of the Chaos Source monster in the Data Domain of the Arknights universe, and after a difficult, delayed release.

They really said this is a game.

But games nowadays are no joke.

Just like the domain Aomo stepped into during the Qixi Festival, which was also a stage constructed from the name of a game, half‑real and half‑fake.

He had no doubt that Rhine Life's game this time would be just as astonishing, for he had heard from Ling that Rhode Island seemed already to be using such technology as a trial to train operators' abilities.

So Aomo had her ask whether he could bring a few people, and he received an affirmative reply from that side.

Although an abnormality occurred during development, now that everything has been settled, the invitation to the closed‑beta test naturally remains as before.

"Long time no see, Mr. Aomo. Are these four girls the participants Miss Ling mentioned?"

Mi'ersisi, the Rhine Life researcher who met Aomo via screen during the volcano trip, is now also asking Aomo via a screen.

"That's right, it's them. Are you available now?"

Seeing the long queue behind the girl, the craze of this game's closed beta clearly exceeded his expectations.

"Of course there's no problem," Mi'ersisi nodded, "Those with advance reservation don't need to queue, but please first arrive at the Rhine Life department of the Rhodes Island Company building."

"Do you need us to send someone to pick you up…?" she said, looking at Aomo with a smile.

During the volcano trip, she had seen Aomo directly teleport with a little girl over long distance; in terms of travel efficiency, it was nothing short of astonishing.

"I hope your company can provide the coordinates of the nearest legal teleportation point; I'll bring them directly over."

"Ah, of course no problem."

Actually, as expected, the gentleman who caused a huge stir in yesterday's forum discussion is indeed decisive and swift.

"In fact, we already have a few of your companions waiting here; your reputation with our company is quite good."

"Huh?"

That remark inevitably left Aomo astonished; after all, according to his expectation, there would at most be only an order there.

"It seems you didn't expect that either; do you need us to provide some cover for you?" Mi'ersisi blinked, putting on an especially considerate attitude, "If you're looking for trouble, you can also avoid it this way."

"No need," Aomo shook his head.

"Then I'll go confirm the teleport coordinates first; please wait a moment."

After saying that, the video call ended; the semi-transparent light-screen desktop unexpectedly had few people; Jie Si Ti Si, Witch Beast, and Alexis were not there, while the adoptive father, who was resentful because his adopted son had shut down the terminal last night, remained muted.

For a moment, only new messages kept coming from Bi Ze and Dawei.

It's rather subtle.

Although they're both good brothers, and although the former had rendered great service the previous night, their messages also headed straight for last night's battlefield.

The two, who had long taken their sex lives for granted, discussed this topic as freely as discussing erotic pictures and resources, with their wording ranging from lewd to candid.

Seeing this, Aomo frequently furrowed his brow.

By contrast, the few female colleagues in the Penguin Logistics chatroom obviously knew how to restrain themselves; even when they couldn't tag Aomo, they didn't overly dwell on such topics, except for a certain foolish dog that kept angrily urging Aomo to speak.

Because she had recently bragged about Texas again, now even the fur on the tip of her tail is gone.

It hardly inspires sympathy, and it's utterly not worth noting; rather than pay attention to this, it's better to look at the script content you plan to cover today.

Whether to work first then play games, or play games then work, that is the question.

But before that, he has to deal with the client first.

"Oh, Aomo trainer! I heard you're really going to take Suzi and the others out for training today!!"

During yesterday's normal training, ailishuma almost stood out as someone who, whenever not in class, would inevitably come here, inch by inch approaching, as if to supervise the production of each character.

Honestly, it's terrifying.

Aomo felt that anyone else besides himself, as a writer, might not even be able to type while being watched, let alone by the client.

Ailishuma herself is aware of this; each time she comes, she has to apologize several times, then after looking she goes to look at Suzi and Bofang, then apologizes and returns, and after a while goes to look at someone else.

Repeating this two or three times, when the class bell rang, she said goodbye and sprinted away.

And today, she obviously no longer has that opportunity.

"That's right, but there's no need to rush so much, digital classmate—I'll directly share progress in the chatroom; do you understand what I mean?"

"Huh?! Could it be the live‑stream function…?!" ailishuma said somewhat excitedly, recalling that the chatroom itself had some miscellaneous little features, and indeed there was a live‑stream option.

There have also been many club cooperation review stages before that were conducted directly via live stream for everyone to synchronize, but people indeed still prefer to engage through deep immersion in the chatroom, directly carrying out a virtual‑reality face‑to‑face.

But Aomo obviously doesn't have much free time to stop in one place and sleep while chatting with someone.

"That's right, I'll start a live‑stream typing session when the time comes, so there's no need to worry about progress." Aomo gave a slight nod, then looked toward the activity room door.

Initially, there were four horse‑girls in the activity room; upon hearing that today's schedule required leaving campus, they went back to the dormitory once more.

Each changed into a set of casual clothes.

To be honest, they're all rather subtle.

The casual clothes were just loungewear; although going out in them posed no problem, it wasn't worth deliberately changing into them.

If one were to go out of their way to change, Aomo felt he should make use of his own fashion sense to recommend a few decent outfits for these girls.

Especially Suzi—the aesthetic and size of her online‑bought clothes are quite random, making it hard to comment on them each time.

And her excessive, mysterious confidence means she has never been aware of this.

"How about it, are you entranced, guinea‑pig guy?" She even tried striking a pose whose direction was unclear, giving off a feeling of attempting to tempt but falling short, neither here nor there.

"You're the last person who should be saying that," Aomo said, somewhat speechless.

I feel inferior to Qian.

Translation:... (skip)

Thus translation:... (skip)

Thus 【61】 translation: Feel not as good as Qian.

Qian has indeed put effort into learning seductive poses; even when her initial goal was to eat the little snake cleanly, she had secretly practiced some techniques.

commentary, skip.

We need to be faithful, not add. Let's break down:

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

We must not add explanatory words. So translation: "Qian indeed put effort into learning the seductive posture, and even when the initial goal was to eat the little snake clean, she also secretly practiced some techniques."

Check for added words:... (skip)

Thus 【62】 translation: Qian indeed put effort into learning the seductive posture, and even when the initial goal was to eat the little snake clean, she also secretly practiced some techniques.

Before being utterly crushed by sheer numbers, Miss Shinjo had indeed prepared more carefully and earnestly.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "Before being burst-killed by pure numeric values, Miss Xintiao indeed prepared more conscientiously and earnestly."

Check for added words:... (skip)

In comparison.

commentary, skip.

Damn it! Sooner or later, I'll make Guinea Pig-kun bow before my white coat!

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "Damn it! Sooner or later I'll make the guinea pig lord bow down under my white coat!"

We need to keep the quotes and exclamation inside.

Thus 【65】 translation: "Damn it! Sooner or later I'll make the guinea pig lord bow down under my white coat!"

What the heck is an evil heresy?

commentary, skip.

commentary, skip.

【66】 translation: What the heck is this heretical nonsense?

The white coat is too weird; are you planning to just drug someone? Aomo gave an especially speechless look at this still-annoying guy.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "The white coat is too weird; are you planning to drug someone directly?" Aomo looked at this still annoyed fellow with extraordinary speechlessness.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "The white coat is too weird; planning to directly administer medicine?" Aomo looked at this still annoyed fellow with extraordinary speechlessness.

"What's the problem!" she shouted, even though she had no justification.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus 【68】 translation: "What's the problem!" she shouted, feeling unjust but bold.

Everything's a problem; first, let's respect the law. Aomo said unhappily, glancing at the strange set of numbers Muelrace had just sent, then looking at the Alice digital that seemed lost in thought while gazing at himself and Suzi, and clapped his hands.

commentary, skip.

commentary, skip.

Now translate the line:

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "Everything is a problem; first, let's show some respect for the law." Aomo said displeasedly, glanced at a set of weirdly formatted numbers that Mi'ersi Si just sent, then glanced at ailishuma, who was gazing at him and Suzi as if lost in some thought, and clapped his hands.

commentary, skip.

Thus translation: "Everything is a problem; first, let's show some respect for the law." Aomo said displeasedly, glanced at a set of weirdly formatted numbers that Mi'ersi Si just sent, then glanced at ailishuma, who was gazing at him and Suzi as if lost in some thought, and clapped hands.

Now we need to ensure we used the exact English forms from glossary: Aomo, Suzi, ailishuma (lowercase). Good.

Alright everyone, we've got the coordinates over there; get ready, especially you, Aizhi.

commentary, skip.

commentary, skip.

We need to keep quotes. So translation: "Alright everyone, the coordinates over there are in hand, get ready, especially you, Aizhi."

commentary, skip.

"... Want to transfer?" Amor Zhi, who had stepped back half a step, showed utter rejection.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "... Want to transfer?" Aimu Zhiji, who had stepped back half a step, displayed on her face the most blatant rejection.

commentary, skip.

Thus translation: "... Want to transfer?" Aimu Zhiji, who had stepped back half a step, displayed the most blatant rejection on their face.

commentary, skip.

Luodao Company isn't in the western district; not transferring would waste a lot of time.

commentary, skip.

Thus, for meaningful place names we translate; however, Luodao Company is a transliteration of a foreign place name and thus meaningless in Chinese, so we keep it as Luodao Company.

commentary, skip.

commentary, skip.

We need to keep quotes. So translation: "Luodao Company is not in the West District; not transferring will waste a lot of time."

commentary, skip.

Even if you say that...

After a few seconds of locked gazes with Aomo, Amor Zhi suddenly turned her head, glanced at Alice Suzi, then immediately turned and glared at Aomo.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Combine: "Aimu Zhiji, whose stare-down with Aomo had lasted several seconds, suddenly turned their head away, glanced at Ailisuzhi, then turned to glare at Aomo."

Check for added words: we added "their" for gender neutrality. Good.

If the training isn't effective, I will definitely not go easy on you.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "If the training effect is not good, will definitely not go easy on you."

Although I want to say that the dizziness from spatial transfer actually gradually adapts to the body with more repetitions, as a trainer I must hope that everyone achieves good training results.

commentary, skip.

Thus translation: "Although I want to say that the dizziness of spatial transfer actually gradually adapts to the human body with increasing repetitions, but as a trainer, I naturally hope everyone can achieve good training results."

commentary, skip.

commentary, skip.

Combine: "Although I want to say that the dizziness of spatial transfer actually gradually adapts to the human body with increasing repetitions, but as a trainer, I naturally hope everyone can achieve good training results."

commentary, skip.

Thus translation: "Although I want to say that the dizziness of spatial transfer actually gradually adapts to the human body with increasing repetitions…, but as a trainer, I naturally hope everyone can achieve good training results."

Then let's go...

commentary, skip.

Three minutes later, Amor Zhi held up a vomit bag and threw up messily.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

Thus translation: "Three minutes later, Aimu Zhiji, holding a vomit bag, vomited messily."

Meanwhile, Aomo subtly watched the divine welcome team formed by Zhong Yue and Ling waving in the distance, the Great Emperor and Lapulande, Sikadi and the ghost shark, and Miss Adeer.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

commentary, skip.

We need to keep the list: Zhong Yue and Ling, Great Emperor and Lapulande, Sikadi and ghost shark, and Miss Adeer.

Thus translation: "Meanwhile, Aomo subtly watched the waving Zhong Yue and Ling, the Great Emperor and Lapulande, Sikadi and ghost shark, as well as Miss Adeer, who together formed the divine welcome team."

We added "the" before each pair, which is natural English, and added "who together formed". The phrase means "that formed the divine welcome team", so "who together formed the divine welcome team" is fine.

Now we need to ensure we used exact English forms from glossary: Aomo, Zhong Yue. Good.

They fell into deep thought.