Chapter 365: with translation of chapter title

Aomo understood well.

Aomo understood well.

In life, one will inevitably face countless calamities, whether natural disasters or man-made misfortunes; they are largely indispensable.

Translation: "In life, one will inevitably face countless calamities, whether natural disasters or man-made misfortunes; they are largely indispensable." But we need to be concise, not add extra. Let's translate: "In life, one will inevitably face countless calamities, whether natural disasters or man-made misfortunes; they are largely indispensable." That seems okay.

In life, one will inevitably face countless calamities, whether natural disasters or man-made misfortunes; they are largely indispensable.

Only after truly suffering can one learn a lesson, then a resolve to resist or avoid arises from the heart.

Translation: "Only after truly suffering hardship can one learn the lesson, and then a resolve to resist or avoid arises from the heart." Let's translate: "Only after truly suffering hardship can one learn the lesson, and then a resolve to resist or avoid arises from the heart."

That is what counts as growth.

Translation: "That counts as growth."

Even before experiencing it himself, he had already gained this insight from an observer's perspective.

Translation: "Even before experiencing it himself, he had already grasped this insight from an observer's perspective."

And when he truly experienced it, he indeed felt it.

Translation: "But when he truly experienced it, he indeed felt it."

After that cup of coffee, which is so bad that even describing it as rotten mud falls short, his spirit will greatly improve.

After that cup of coffee, which was worse than rotten mud, his spirit would greatly improve.

But he will also pay the corresponding price.

Translation: "But he would also pay the corresponding price."

His limbs feel weak and sore, his head dizzy, and even his taste buds seem to lose sensation as if dead.

Translation: "His limbs went weak, his head spun, and even his taste buds seemed to go numb, as if dead……"

Aomo thought that even being sprayed with a mouthful of the demon realm flower from the Final Fantasy series would be no worse than this; such an obvious debuff feeling, he really shouldn't be soft-hearted.

Translation: "Aomo felt that being sprayed by the demon-world flower from the Final Fantasy series was no different; such an obvious debuff feeling, indeed he shouldn't be soft-hearted." Let's translate: "Aomo felt that being sprayed by the demon-world flower from the Final Fantasy series was no different; such an obvious debuff feeling, indeed he shouldn't be soft-hearted."

He should have gotten a digitized coffee from Muhai Xingzi to fill up for Molisen.

He should have gotten a digitized coffee from Muhai Xingzi to fill up for Molisen.

This way, at least his ears could be a bit quieter.

Translation: "That way, at least his ears could stay a bit quieter."

"You actually drank it? I thought you'd pull some trick."

Translation: "You actually drank it? I thought you'd pull some trick."

"I heard that nobody who drinks her coffee stays upright; maybe we should go to a clinic for a check-up."

Translation: "I heard nobody who drinks her coffee stays upright; maybe we should go to a clinic for a check-up."

"You're still making that little girl run? Sigh, then I'll just watch you myself."

Translation: "You're still making that little girl run? Sigh, then I'll just watch you myself."

"Too bad I'm not a Digimon; the threshold for materializing pure data is too high, otherwise I could come out for a walk."

Translation: "Too bad I'm not a Digimon; the threshold for pure data materialization is too high, otherwise I could come out for a walk."

"Hey, hey, don't fall asleep; that Miss Shinjo is calling you too."

Translation: "Hey hey, don't fall asleep; that Miss Xin Tiao is also calling you!"

……

Translation: "……" (just ellipsis). We need to output exactly the ellipsis? The line contains four dots? Actually Chinese ellipsis is "……". We'll output "……". So line: 【18】 ……

This might be a kind of tempering.

Translation: "This might be a kind of tempering."

Aomo thought.

Translation: "Aomo thought."

"Little Snake, did you see that? Does that big guy over there have any value for drawing cards?"

Translation: "\"Xiaoshe, did you see? Does that big guy over there have any worth for drawing cards? \""

"Little Snake, are you tired? Should I turn off the mic first?"

Translation: "\"Xiaoshe, are you tired? Should I turn off the mic first? \""

Even Xinzhi is more understanding than Molisen; this development is somewhat strange.

Translation: "Even Xian is more understanding than Molisen; this development is somewhat strange."

"Hey hey hey, Guinea Pig! Wake up, send a message! Should we turn off the mic?! You didn't stay up late last night, did you?"

Translation: "\"Hey hey hey? Tunshujun! Wake up, send a message! Want to turn off the mic?! You didn't stay up late last night, did you? \""

Suzu, who was strolling through the monster exhibition with Xinzhi, also noticed the situation here, showing her awkward style of concern.

Translation: "Suzi, who was strolling the monster exhibition together with Xian, indeed also noticed the situation here, and also had an awkward style of concern."

【No, but I drank a terrible cup of coffee.】 Aomo, struggling to keep his eyes open, typed a reply.

Translation: "【No, but I drank a cup of terrible coffee.】 Aomo, struggling to keep his eyes open, typed the reply."

The one-sided livestream is not a video call; for Aomo's previous visit to the Muhai Detective Agency, those two were still unaware.

Translation: "The one-sided livestream was not a video call; for Aomo's prior visit to the Muhai Detective Office, those two were still unaware."

"Could it be that bad?"

Translation: "\"How bad could it be? \""

Although unaware of the details, the coffee that could cause Aomo to make such low-level mistakes as distraction and no response is enough to make Suzu feel reverent.

Translation: "Although unaware of the details, the coffee that could make Aomo commit such low-level errors as distraction and no response was enough to make Suzi feel solemn respect."

And he unconsciously wondered what the tea seat would think.

Translation: "And unconsciously he wondered what Chazuo would think if she saw it."

Then he heard the trainer suddenly say: "There's no need to tell the tea seat; in fact, she's not unfamiliar with that coffee, after all, Sunday Tranquil was also knocked down by such coffee."

Translation: "Then the trainer suddenly said: \"No need to tell Chazuo; in fact, she's not unfamiliar with that coffee, after all Zhouri Ningjing was also knocked out by such coffee. \""

"... It's actually the same place?"

Translation: "\"... It's actually the same place? \""

The coffee was so strong that even Xinzhi Shinjo retained an impression, and Suzu even exclaimed: "Huh, no way, Guinea Pig? Did you go to demand justice for the tea seat's friend?"

Translation: "That coffee was so strong that even Xin Tiao Xian retained an impression, and Suzi even exclaimed: \"Mm, no way, Tunshujun? Did you still go to seek justice for Chazuo's friend? \""

"What justice are you seeking? Instead, you went to suffer, having received help you deliberately went to thank, and even asked for assistance." Aomo said irritably.

Translation: "\"What justice? It's just asking for trouble; having received help, I specially went to thank them and even asked for assistance. \" Aomo said irritably."

Suzu's words seemed to inject him with a stimulant.

Translation: "Suzi's words seemed to inject him with a stimulant."

Rather than saying his spirits were much higher, it's more like his blood pressure was much higher.

Translation: "Rather than saying his spirits were much lifted, it's more like his blood pressure rose a lot."

"Is that so? If so... do you have any samples or something?" Suzu, walking straight into Xinzhi Shinjo's field of view, asked Aomo with a very camera-aware tone.

Translation: "\"Is that so? If so... any samples, etc.? \" Suzi, walking straight into Xintiao Xian's field of view, with a very camera-aware presence, asked Aomo."

It's clear she's very interested in the coffee ingredients that can fell spirits and torment trainers, this kind of demonic physique.

Translation: "It was clear she was very interested in the coffee's ingredients that could fell a spirit and torment a trainer, this demonic physique."

"None!"

Translation: "\"None! \""

"Tsk tsk, boring, Xinzhi, let's keep strolling, no need to worry about this guy."

Translation: "\"Tsk tsk, boring, Xianjun, let's keep strolling, no need to bother this guy. \""

It's not really disappointment; from this reaction, it's clear Suzu didn't expect Aomo to stay, so upon hearing that, she moved from the center of the screen to the edge.

Translation: "Saying disappointment would be a stretch; from this reaction, it's clear Suzi didn't expect Aomo to really stay, and upon hearing that, she shifted from the center of the screen to the edge."

She grabbed the livestream view and stepped forward, wanting to cut off the topic of concern for Aomo.

Translation: "She pulled the livestream view forward, wanting to cut off the topic of concern for Aomo."

It seems somewhat harsh, but actually it suits Aomo's liking.

Translation: "Seemingly harsh, but actually it suited Aomo's preference."

At this moment, in this state, Aomo needs more peaceful interaction.

Translation: "At this moment, in this state, Aomo needed more peaceful interaction."

Watching the livestream from Xinzhi's perspective, listening to their conversation that doesn't consider him, this observer's angle helps him regain his state.

Translation: "Watching the livestream from Xian's perspective, listening to their conversation that doesn't consider him, this observer's viewpoint helps him regain his state."

The two strange JKs aren't restrained at all by the livestream view; their laughter and chatter continue nonstop, only occasionally reminding each other to briefly close the livestream.

Translation: "The two strange JKs were not at all restrained by the presence of the livestream view, their laughter and chatter continuous, only occasionally reminding with a sentence, briefly closing the livestream."

Like teaming up to go to the restroom, or wanting to experience a new item that requires putting on special protective gear, or even trying to make clothing from strange monster materials.

Translation: "Like teaming up to go to the restroom, or wanting to try a new project requiring special protective gear, or even attempting to make clothing from strange monster materials."

As for Xinzhi, even though her interests and hobbies are far from those of an ordinary JK, she still has some sense of gender wariness.

Translation: "Xian, even though her hobbies are far from those of ordinary JKs, still there is some gender tension."

This makes Aomo relieved.

Translation: "This made Aomo feel fortunate."

To be honest, at first the other party decisively decided to come from Heaven's Gate City to the Earth Realm Gate Zone, even moving directly to his place; this operation shows not a shred of vigilance.

Translation: "To be frank, at first she decisively decided to come from Heaven Gate City to the Earth Realm Gate District, even moving straight to his place; this operation showed not a shred of vigilance."

It was completely a direct skip of the meeting-basics stage to cohabitation—which also made Aomo subconsciously feel that his previous idea was indeed wrong, and the other party should be male.

Translation: "It was completely skipping the meet‑up stage and moving straight to cohabitation—which also made Aomo subconsciously feel his earlier idea was wrong, and that the other party should be male."

Then, upon receiving the delivered package, he felt very torn.

Translation: "Then, upon receiving the delivered package, he felt very torn."

Actually meeting in person was even more of a rift.

Translation: "Actually meeting in person was even more of a rift."

Later, looking back on this matter, one inevitably worries about Xinzhi's gender guard issue.

Translation: "Later, looking back at this matter, he couldn't help but worry about Xian's gender boundaries."

After all, this guy doesn't even hesitate to put other people's clothes in the washing machine.

Translation: "After all, this guy doesn't even avoid mixing others' clothes when using the washing machine."

Even if Aomo's clothes and pants are inside, she doesn't care, and sometimes she comes over to knock on the door:

Translation: "Even if his pants and clothes were inside, she didn't care, and would sometimes come over to knock on the door:"

"I helped you hang all your clothes to dry; later you can just go to the balcony to find them!"

Translation: "\"I helped you hang all your clothes; just go to the balcony to get them later! \""

Or—

Translation: "Or——"

"I used the washing machine, but I have something to do; later help me hang them together, okay?!"

Translation: "\"I used the washing machine, but I have something to attend to; help me hang them later, okay?! \""

Aomo felt it was not possible.

Because he at least handles his own underwear, while Xin Tiao just throws even his underwear into the washing machine.

When the timing is right, he can also ask the other girls under the eaves to help out.

But if the timing is bad, when everyone shuts their doors or is busy in the lab, on the track, or by the coffee equipment, his protests have no effect.

It's inconvenient to corporally punish employees, so threats lack real force.

In the end, he still has to do it himself.

Well…… this kind of thing isn't actually a big difficulty, after all, before Qian, Aomo had already been tormented by Suzi.

A true good-for-nothing not only asks for food every day, but also demands that the trainer handle cooking, desserts, tea, massage, cleaning, and laundry—everything, without exception.

Damn, just hire a servant, let your family fund you—Aomo originally wanted to say that, but thinking of all those girls in the house, cooking, desserts, and tea are basically unavoidable.

Although Chazuo isn't particularly fond of black tea, the others don't object to it.

Then let's just do it as a side thing.

As for massage and laundry, seeing that guy constantly complain of soreness after each training and the wrinkled pile of clothes, Aomo finally sighed and reached out.

He also hadn't failed to ask other girls if they had time, for example, Chazuo, who had always been paying attention to Suzi.

But constantly grabbing an honest person and milking them isn't great either.

If they have time, they'll be willing to help; if not, just treat it as training one's willpower.

That's why it's said that when Aomo faces the elusive temptation of Mu Hai Xingzi, his ability to hold back is also thanks to recent cohabitation.

That is, having such a life anecdote that makes Bi Ze's eyes bloodshot further pushes forward his house soundproofing renovation schedule.

Can't hold it in any longer!

The study materials and match videos posted online by the brothers have accumulated to nearly 20GB of unused data; for Aomo, who habitually doesn't store such things on his computer and deletes them after reading, this is an unprecedented shameful waste.

Tomorrow will be fine… thinking about the agreed renovation time, Aomo, who can enjoy contemporary thorough renovation service and efficiency, even though his condition is still terrible, can still hopefully look forward to the day after tomorrow.

Soundproofing system, kitchen, refrigerator expansion—by the day after tomorrow, the latter two can also be taken care of together.

He also wouldn't need to run to the supermarket every half day anymore.

Days are about to get better power!

"Your coffee."

"Okay, thank you."

Taking the coffee handed over by the brown-haired employee in a blue jacket, Aomo still felt somewhat moved that this café, though named 《Loveandpeace》/Love and Peace, had rather normal coffee names on the menu.

With the thought of covering the lingering taste in his mouth, he also took an interest after a long time, ordering a black coffee to try the shop's flavor.

But why is it cold?

Lifting the cup and gazing at the dark, pure liquid, Aomo was somewhat puzzled by its temperature, but at least in appearance and aroma it was worthy of approval.

He then tried taking a sip.

Just then, a black-haired youth ran out from backstage and, upon emerging, shouted at the brown-haired employee:

"Long Wo! Did you grab the wrong Eberlut coffee placed on the table!"