Chapter 787: with translation of chapter title
NO. 156: Let's chat, there will always be good things.
Title translation: "NO. 156: Let's chat, there will always be good things." But we need to translate the chapter title later under ===TITLE===. For line 【1】 we just output the line as is? Actually line 【1】 is the title line itself. We need to translate it. The instruction: Translate the following Chinese novel lines into English. Each line is numbered 【N】. So we need to translate line 【1】 as well. So we output 【1】 translation.
Thus 【1】 translation: "NO. 156: Let's chat, there will always be good things." But we need to keep the format: "NO. 156: Let's chat, there will always be good things." The Chinese uses fullwidth punctuation. We'll translate to English with normal punctuation. We'll keep the number format: "NO. 156: Let's chat, there will always be good things." We'll keep the colon after number.
The sense of kinship has long been widely recognized in the source energy field.
Translation: "The sense of kinship has long been widely recognized in the field of source energy." But we need to be faithful: "The sense of kinship has always had broad recognition in the source energy field." Means: "The sense of kinship has always had broad recognition in the source energy field." Let's translate: "The sense of kinship has long enjoyed broad recognition in the source energy field." We'll keep concise.
The sense of kinship has long been widely recognized in the field of source energy.
In instrument-assisted analysis, related bloodlines can easily form a linking bridge, achieving remarkable therapeutic effects in medicine, though they may also become a cause of certain diseases.
Translation: "Furthermore, in the analysis assisted by equipment, bloodlines of the same origin easily form a kind of linking bridge, achieving a peculiar assisting effect in the medical field, and possibly becoming a trigger for certain pathological changes." We'll keep.
Compared to Zhouri Ningjing and Mancheng Chazuo, the soul-level interaction of Aimu Zhiji and her sister, the bond between Ultraman Jie De and Ultraman Beiliya is comparatively dull.
Without face-to-face interaction, there will be no feedback at all.
Translation: "Without face-to-face interaction, there is absolutely no feedback."
Indeed, from a genetic standpoint, the relationship between sisters is always closer than that between parent and child, after all sisters are both products of the same parents, while a child inherits only half from the father—
Translation: "Indeed, from the perspective of genetic makeup, the relationship between sisters is always higher than that between parent and child, after all sisters are both the crystallization of their parents, while a child inherits only half from the father—"
——This premise holds if Jie De truly has a mother in the bloodline sense.
Translation: "——This premise holds if Jie De truly has a mother in the bloodline sense."
As mentioned before, Jie De is genetically more like a copy of Beiliya than a son would be.
Translation: "As mentioned before, compared to his son, Jie De is genetically more like a copy of Belial."
The genetic similarity exceeds what offspring would normally have, to the point that even the original appearance matches that of the unfallen Beiliya.
Translation: "The genetic arrangement exceeds the similarity expected of offspring, to the extent that even the original appearance matches that of the unfallen Belial of old."
Given such a bloodline relation and Ultraman's evolution‑leading life form, having no sense at all would be abnormal.
Translation: "Such a bloodline relation, combined with the Ultraman existence form at the forefront of evolution, having no sense at all would be abnormal."
It can be imagined that, at the outset, to run a plan letting Asakura Riku become the cornerstone of Beiliya's resurrection, a certain Strom alien painstakingly prepared many things.
Translation: "It can be imagined that, at the outset, to operate a plan letting Chao Cang Lu become the cornerstone of Belial's resurrection, a certain Sterlum alien painstakingly prepared many things."
They even designed a kind of lock for the gene itself to avoid the so‑called 'flash of inspiration' from excessive genetic similarity, which would prematurely reveal the final boss.
Translation: "They even designed a kind of shackle for the gene itself, to avoid the so-called 'flash of inspiration' arising from excessive genetic similarity, which would prematurely expose the final boss."
In reality, the development in this regard has indeed been to his liking, but otherwise it's different——Jie De purified and eliminated Beiliya, becoming the universe's most famous filial son.
Translation: "In reality, this development indeed satisfies him, but aside from that it's different——Jie De purified and eliminated Belial, becoming the universe's most famous filial son."
Afterward, he even went to the Land of Light to reconnect with his roots.
Translation: "Afterward, he even went to the Land of Light to acknowledge his roots and return to his clan."
He also underwent a full‑body check under Hikali's warm welcome, and afterward gained a new wheelchair power.
Translation: "Moreover, under Hikari's enthusiastic greeting, he underwent a physical examination, and afterward obtained a new wheelchair power."
It was also at that time that he indeed removed that perceptual shackle, enabling him to show a certain degree of perceptual ability in his later pursuit of the demon fragments.
Translation: "It was also then that he indeed removed that perceptual shackle, enabling him to show a certain degree of perceptual ability in his later investigation of the Devil Fragments."
Thus he wouldn't have to rely entirely on LEM (the AI managing reports in the base spaceship's central command room) and then wander aimlessly across the universe.
Translation: "Thus he didn't have to rely entirely on Lai Mu (the AI of the base starship's central command room report management system) to work, then wander aimlessly across the universe."
He originally thought that such perceptual ability could naturally be used on Earth in this universe.
Translation: "He originally thought that such perceptual ability could naturally be used on Earth in this universe."
But the fact is he stayed in this world for three days, on Earth for two days, and had not the slightest perception.
Translation: "But the fact is he stayed three days in this world, two days on Earth, and had not the slightest sense."
Although one might think something is blocking it, another suspicion often flickers through his mind.
Translation: "Although one could think it was being blocked by something, another suspicion often flickered through his mind."
Could it be false news?
Translation: "'Could it be false news?'"
Does this world really have demon fragments?
Translation: "'Does this world really have Devil Fragments?'"
In the form of an Ultraman warrior, one can easily perceive the subtle differences between the two worlds—magnetic field, gravity, and those peculiar forces in the air that are relatively obvious yet unnoticed by ordinary people.
Translation: "In the guise of an Ultraman warrior, one can easily perceive the subtle difference between the two worlds—magnetic field, gravity, and those peculiar forces in the air that are relatively obvious yet unnoticed by ordinary people."
For the realization that he is not crossing a cosmic bubble but directly reaching the other end of the world, this understanding becomes even clearer and deeper.
Translation: "For the realization that he is not crossing a cosmic bubble but directly reaching the other end of the world, this also becomes clearer and more profound."
He is certainly curious about another world, but he also comes with the determination to avert disaster.
Translation: "He is certainly curious about another world, but he also comes with the determination to avert disaster."
Armed with passion and a sense of responsibility, upon arrival he faces this complex world, yet he cannot avoid feeling anxious and uncertain.
Translation: "Armed with fervor and a sense of responsibility, upon arrival he faces this complex world, yet inevitably experiences anxiety over gains and losses."
At such times, the appearance of a milk bath is just right, briefly diverting his attention.
Translation: "At such times, the appearance of a milk bath happens to be just right, briefly shifting his attention."
Having nowhere to put his anxious thoughts, he then has Linton Sang propose a follow‑up action, letting him quickly start work to undertake the infiltration operation he is very interested in.
Translation: "Having nowhere to put his thoughts of gain and loss, moreover Lin Dun Sang proposed a follow-up action, letting him soon start work to undertake the infiltration operation he is very interested in."
He seems to have no moment's respite from his anxiety, which is good in itself, but what then?
Translation: "He seems to have no room at all for his gain-and-loss thoughts, which is good in itself, but what then?"
Linton Sang, using information processed by the local police, he saw genuine demon fragments, and from that moment onward his long‑dormant sense instinct was triggered.
Translation: "Lin Dun Sang, using information processed by the local police, he saw the genuine Devil Fragments, and from that moment onward his long-dormant perceptual instinct was triggered."
It was not an indication of direction, nor a vague location, but a ferocious scene.
Translation: "It was not indicating a direction, nor that vague location, but rather a ferocious scene."
In that incomplete picture, his unforgettable father indeed stood firm.
Translation: "In that incomplete picture, his father whom he could not forget indeed stood firm."
Beside him were the dark Gona and the necromancer mage Lebarts, whom he had only seen in images.
Translation: "Besides him were Hei'an Gona and the necromancer Roberts, whom he had only seen in images."
They are undoubtedly on the same front, with a background full of burning ruins, resembling the end of the world.
Translation: "They undoubtedly were on the same front, the background filled with burning ruins, akin to the end of the world."
"Mr. Asakura, I must point out that mere ruins cannot represent anything."
Translation: "\"Mr. Chao, I must point out that mere ruins cannot represent anything. \""
"I know a company called Rhodes Island; their employee system has a promotion ceremony called 'elite‑ization', and the second elite‑ization involves taking artistic photos to update the original ID photos."
Translation: "\"I know a company called Luo De Dao; in their employee system there is a promotion ceremony called 'elite-ization', and the second elite-ization they take artistic photos to update the original ID photos. \""
"Then, this is the point, then……" the expressionless youth raised his hand, swiped the light screen, and pulled out a photo of a spirited woman amid smoke‑filled woods, indicating the young person opposite to look.
Translation: "\"Then, this is the key point, then……\" The expressionless youth raised his hand, swiped the light screen, and from it flicked out a photo of a spirited woman amidst beacon smoke, indicating to the young man opposite to look."
"Their employees' artistic photos are often taken with battlefield scenery in mind," he said.
Translation: "\"When they take employee artistic photos, they often consider battlefield scenery. \" he said."
"You can see how different the background of these guys is compared to the scene where your father is."
Translation: "\"You can look, the background of these guys compared to the scene where your father is, how different it is. \""
"Linton Sang, are you joking? This isn't funny either."
Translation: "\"Lin Dun Sang, are you joking? This isn't funny either. \""
Asakura Riku, who honestly sketched the picture page, raised his head, his eyes showing clear displeasure, even causing the shadow of his hammerhead‑shark‑like little head to peek out worriedly.
Translation: "Indeed, Chao Cang Lu, who honestly flipped the picture page, raised his head, his eyes already showing clear displeasure, even causing the shadow of his hammerhead-shark-like little head to peek out worriedly."
That was Pegasa alien Pegaj, whom he had known for a long time; her panicked little eyes and waving were reminding Omu Xiao Lu that he was truly angry.
Translation: "That was the Pegasa alien Pei Jia, whom he had known for a long time; her panicked little glance and waving were reminding Aomo Xiao Lu that he was truly angry."
Rather than being fooled himself, he cared more about his father's affairs being treated like child's play.
Translation: "Compared to being deceived himself, he cared more about his father's matter being turned into child's play."
Clearly he is that worried about everything in this world being destroyed, to the point of even neglecting the milk bath side, and as a result Linton Sang kept on speaking……
Translation: "Clearly he was that worried about everything in this world being destroyed, to the point of not even minding the milk bath side, yet the result was Lin Dun Sang still saying……"
"Of course, so this is not a joke."
Translation: "\"Of course, so this is not a joke. \""
Fiddling with the screen, his swift, practiced fingers pulled out those post‑like studio background photos resembling movie shoots; Omu calmly shook his head, and again showed the boy who, though angry, had not yet rushed to act.
Translation: "Fiddling with the screen, his swift, nimble fingers pulled out those post‑studio background photos of movie‑shoot spec, Aomo calmly shook his head, and again showed the boy who was angry but not yet ready to strike."
As long as he doesn't rush to act, it's fine; as long as he doesn't rush to act, he has room to continue, and the other party's response remains within his grasp.
Translation: "As long as he doesn't rush to act, as long as he doesn't rush to act, he has room to continue, and the other's reaction remains within his grasp."
"The corner itself is deceptive, just like these second‑elite photos: inside the frame it's a dignified illusion, a broken landscape, but what lies outside the frame?" Omu asked, moving the screen aside.
Translation: "\"Corners themselves are deceptive, just like these level‑2 photos: inside the frame is a dignified illusion, a shattered landscape, but outside the frame? \" Aomo asked, moving the screen aside."
"Are they forced into a dead end, or are they only capturing destruction under one heaven and earth?"
Translation: "\"Are they forced into a dead end, or are they only capturing destruction under one heaven and earth? \""
Gazing at his stunned, wide‑eyed reaction to those words, he became somewhat speechless.
Translation: "Seeing his stunned, wide‑eyed reaction to those words, he became somewhat speechless."
"Although I appreciate your habit of directly thinking up the worst‑case scenarios, becoming suspicious and paranoid because of it is not commendable."
Translation: "\"Although I appreciate your thinking that directly jumps to the worst‑case guess, becoming suspicious and paranoid because of it is not worth praising. \""
He glanced down at Pegaj, who had pressed her face into the shadows again, Omu lifted his teacup once more and took a calm sip.
Translation: "He glanced down at Pei Jia, who was pressing her face into the shadows again, Aomo lifted his teacup once more and drank calmly."
"In this world there are many ways to peek into the future and gaze at fate; among them, directly displaying a corner of scenery is the most common simulation."
Translation: "\"In this world there are many ways to peek into the future and behold fate; among them, directly displaying a corner of scenery is the most common simulation. \""
"Fortune‑tellers always actively remind clients not to let their imaginations run wild; they must analyze existing details and patiently wait for the upcoming images."
Translation: "\"Fortune‑tellers will actively remind clients not to indulge in wild speculation; they must not only analyze existing details but also patiently await the next image. \""
He said this, then put down his teacup again, watching the silent Aimu Zhiji approach to refill his tea; after a brief silence she continued:
Translation: "He said this, then set down the teacup again, looking at Aimu Zhiji who approached silently to refill his tea, he fell silent for a moment, yet still continued:"
"I really look forward to what you will perceive next time; but for now, the current scene is not worth panicking over."
Translation: "\"I very much look forward to what you will sense next time; but before that, the current scene is not yet worth panicking over. \""
"The information is not bad……" he lowered his eyes and raised his hand to tweak his nose bridge.
Translation: "\"The information is not bad……\" He lowered his eyes, raised his hand and twisted his nose bridge."
"Roberts and Belia……what a huge piece of the puzzle!"
End of Chapter
