Chapter 850: with translation of chapter title
NO. 219: Malicious Wind Harbor
NO. 219: Malicious Wind Harbor
Chinese.
Explanation only (no Chinese). So skip.
Chinese.
Explanation only (no Chinese). Actually 【7】 is explanation after 【6】; it does not contain Chinese. So skip.
Central Telesen High School
The denunciation corps of training instructor Aomo Lindun is assembling on the third floor of Central Telesen High School.
denunciation corps
Chinese.
Translate: "Those who can gather here are, of course, students, as well as staff and even training instructors mingling among them." Let's refine: "Those able to gather here are, naturally, students, as well as staff and even training instructors mixed in." We'll output: "Those who can gather here are, of course, students, as well as staff and even training instructors mingling among them."
Chinese.
Translate: "Although they are all school members, their denunciation platform comes from off-campus, from the internet, from baseless malicious creations." We'll output: "Although they are all school members, their denunciation platform comes from off-campus, from the internet, from baseless malicious creations."
Chinese.
In the public eye, Aimu Zhiji, who has long insisted on having no training instructors, suddenly revealed that she is receiving guidance training from the so-called 'problem training instructor' Aomo Lindun—amid the uproar this caused in public view, there really isn't much positive content.
Chinese.
Translate: "All that remains are the fanatics clinging to 'insist on no training instructors, revive the emperor myth,' and those questioning and hurling abuse at the 'problem training instructor Aomo Lindun'." We'll output: "All that remains are the fanatics clinging to 'insist on no training instructors, revive the emperor myth,' and those questioning and hurling abuse at the 'problem training instructor Aomo Lindun'."
Chinese.
Moreover, there are those who spread out, attacking Aimu Zhiji for 'putting on a show,' and attacking Aomo for 'seeing that Aizhi's condition is good and just glomming onto the heat, seeking to seize credit'—people with unbalanced mindsets.
Chinese.
Translate: "If you say anti-fans are also fans, then this is mainly what Aimu Zhiji's current fanbase demonstrates." We'll output: "If you say anti-fans are also fans, then this is mainly what Aimu Zhiji's current fanbase demonstrates."
Chinese.
Frankly speaking, in her past runs, Aimu Zhiji was completely indifferent to others' opinions, even more so to other competitors, merely a 'closed-off' runner who just buried herself in racing—not to mention fan engagement, she didn't even spare a glance for her own cheering squad.
Chinese.
Translate: "Under such circumstances, the gathered fanbase……is led by those who admire the strong, mixed with large numbers of fanatics and zealots attracted by the 'unilaterally defined character setting'." We'll output: "Under such circumstances, the gathered fanbase……is led by those who admire the strong, mixed with large numbers of fanatics and zealots attracted by the 'unilaterally defined character setting'."
Chinese.
That's what you call a bunch of demons and monsters.
Chinese.
Translate: "And now, these people are breaking through their own defenses on their own, launching their own online carnival." We'll output: "And now, these people are breaking through their own defenses on their own, launching their own online carnival."
Chinese.
Translate: "The momentum is actually quite huge, to the point of misleading many outsiders." We'll output: "The momentum is actually quite huge, to the point of misleading many outsiders."
Chinese.
Translate: "The group blocking the activity room outside are proof of this, though it's hard to say whether among the students and campus staff there are any twisted, pathological individuals." We'll output: "The group blocking the activity room outside are proof of this, though it's hard to say whether among the students and campus staff there are any twisted, pathological individuals."
Chinese.
Translate: "After all, this is a girls' school that produces a large volume of love letters every Valentine's Day." We'll output: "After all, this is a girls' school that produces a large volume of love letters every Valentine's Day."
Chinese.
Translate: "Although everyone's love and sexual orientation are free, the frequency of 'gravity fields' appearing among lesbians is often higher than among heterosexuals and gay men, and with a larger sample there's even a chance of one or two 'black holes' appearing." We'll output: "Although everyone's love and sexual orientation are free, the frequency of 'gravity fields' appearing among lesbians is often higher than among heterosexuals and gay men, and with a larger sample there's even a chance of one or two 'black holes' appearing."
——Feel the gravity pull of dense celestial bodies, okay?. jpg
Translate: "——Take a good feel of it, the gravitational pull of dense celestial bodies. jpg" Actually the line ends with ". jpg". Likely it's an image caption. We'll translate: "——Take a good feel of it, the gravitational pull of dense celestial bodies. jpg". We'll output: "——Take a good feel of it, the gravitational pull of dense celestial bodies. jpg"
Chinese.
But having said that, the current wind direction isn't completely solid either, after all don't forget that Aomo himself also has a not-insignificant number of fans.
Chinese.
Translate: "But if it really comes to a showdown, it's just a confrontation between the two circles." We'll output: "But if it really comes to a showdown, it's just a confrontation between the two circles."
Chinese.
Although the number completely overwhelms Aizhi's fan count, a large wave of outsiders unrelated to Horse Girls flooding the forum still gives other Umastagram users a sense of common enemy.
Chinese.
Among these, the fortunate thing is that Aomo's 'limited-time event' posted on the Dark Anti-faction voting website is still in the users' fresh period.
Chinese.
Translate: "Most fans are busy offline, with no attention to spare elsewhere, so only a few simultaneously follow both circles; they haven't yet been able to revel as dual fans, so they must engage in a bout of left-right combat." We'll output: "Most fans are busy offline, with no attention to spare elsewhere, so only a few simultaneously follow both circles; they haven't yet been able to revel as dual fans, so they must engage in a bout of left-right combat."
Chinese.
Translate: "Although they also want to mobilize comrades, given that the fan circle administrators have explicitly forbidden diverting manpower at the crucial moment, the 'rebel army's' combat situation is quite difficult, even risking being cut off by comrades——" We'll output: "Although they also want to mobilize comrades, given that the fan circle administrators have explicitly forbidden diverting manpower at the crucial moment, the 'rebel army's' combat situation is quite difficult, even risking being cut off by comrades——"
——The fan head has already started drafting an announcement with Umastagram.
Translate: "——The fan heads have already begun drafting an announcement with Umastagram over there." We'll output: "——The fan heads have already begun drafting an announcement with Umastagram over there."
Chinese.
Don't lose face, what's there to fight in this public opinion battle? This opponent is too lowly, don't lower Lord Lindun's standing! ——【Monster Heat Wave Lv6】
Chinese.
Although there was no communication with Aomo Lindun, this is also Aomo's satisfactory way of handling it.
Chinese.
Horse Girls fans' outrage……leaving it aside is also no big deal; the public opinion battle of Horse Girls fans should be suppressed by Horse Girls fans themselves; time and results will give their respective answers, and reality……
Chinese.
Translate: "「Make way, make way, I need to vent the lab! !」" We'll output: "「Make way, make way, I need to vent the lab! !」"
Chinese.
Translate: "「Ah! What is this smell! !」" We'll output: "「Ah! What is this smell! !」"
Chinese.
Translate: "「Move aside! Let me leave! !」" We'll output: "「Move aside! Let me leave! !」"
Chinese.
Translate: "「It's only natural for a failed experiment to have minor issues; don't overreact. By the way, anyone volunteer to test the drug? I happen to need a few guinea pigs. !」" We'll output: "「It's only natural for a failed experiment to have minor issues; don't overreact. By the way, anyone volunteer to test the drug? I happen to need a few guinea pigs. !」"
Chinese.
Translate: "「What kind of joke is this! !」" We'll output: "「What kind of joke is this! !」"
Chinese.
Explanation? Actually 【75】 is explanation after 【74】; but 【74】 is Chinese. So 【75】 is explanation, skip.
Chinese.
That is the memory of the 'mad researcher,' Ailisuzhi.
Chinese.
Translate: "「Ah! Who hit me! Is it you! ?」" We'll output: "「Ah! Who hit me! Is it you! !」"
Chinese.
Translate: "「No way, I'm not even near you. !」" We'll output: "「No way, I'm not even near you. !」"
Chinese.
Translate: "「……Why are there two training instructors! ?」" We'll output: "「……Why are there two training instructors! !」"
Chinese.
Translate: "「Two… a doppelgänger? !」" We'll output: "「Two… a doppelgänger? !」"
Chinese.
Translate: "「Sorry, that's just the 'friends' pulling a prank……" We'll output: "「Sorry, that's just the 'friends' pulling a prank……"
Chinese.
Translate: "The black-haired horse girl whose face is shrouded in a 'filter mask' forged from visible twisted souls has only her dark-gold pupils flickering in the smoke; her low-toned words first make one startle, then trigger a second 'memory recovery'." We'll output: "The black-haired horse girl whose face is shrouded in a 'filter mask' forged from visible twisted souls has only her dark-gold pupils flickering in the smoke; her low-toned words first make one startle, then trigger a second 'memory recovery'."
Chinese.
Translate: "Spirit summoning studies……" We'll output: "Spirit summoning studies……"
Chinese.
Translate: "Ghosts……" We'll output: "Ghosts……"
Chinese.
Translate: "This is that rumored supernatural horse girl……" We'll output: "This is that rumored supernatural horse girl……"
Chinese.
Translate: "「Hey, you lot, what are you doing blocking the way here? Aren't you supposed to be in class? Or training horse girls? !」" We'll output: "「Hey, you lot, what are you doing blocking the way here? Aren't you supposed to be in class? Or training horse girls? !」"
Chinese.
The black-haired horse girl holding a twig in her mouth wrinkles her nose, unafraid of the pungent odor; though her words are not harsh at all, the icy golden gaze that sweeps over causes everyone to avert their eyes, fleeing.
Chinese.
Translate: "This is not only due to fearing the lone wolf's hostile intent, but also because she is the vice president of the student council." We'll output: "This is not only due to fearing the lone wolf's hostile intent, but also because she is the vice president of the student council."
Chinese.
Translate: "Although many times people don't notice this, when a woman in green clothing stands beside her, it becomes impossible for anyone to overlook this fact." We'll output: "Although many times people don't notice this, when a woman in green clothing stands beside her, it becomes impossible for anyone to overlook this fact."
Chinese.
「If you're looking for training instructor Lindun, he's already taken Aimu Zhiji classmate off-campus for training, but rather than that, I'd rather ask the staff and training instructors why they're showing up here during work hours……
Chinese.
Likewise, JunChuan JiangSheng, standing here mainly by sheer willpower, gave a helpless glance at the shrugging Ailisuzhi.
Chinese.
Ailisuzhi has always done her own thing; there aren't many people she respects at this school, but Miss JunChuan happens to be one of them.
Chinese.
Translate: "She'll at least give some face." We'll output: "She'll at least give some face."
Chinese.
Translate: "The usually mild-mannered green-clad secretary's authority during enforcement is no different from that of a green demon." We'll output: "The usually mild-mannered green-clad secretary's authority during enforcement is no different from that of a green demon."
Chinese.
Translate: "「Run! It's JunChuan! !」" We'll output: "「Run! It's JunChuan! !」"
Chinese.
Translate: "「Don't squeeze! !」" We'll output: "「Don't squeeze! !"
Chinese.
Translate: "「Ghosts! Ghosts are still here! !」" We'll output: "「Ghosts! Ghosts are still here! !"
Chinese.
Translate: "「Who squeezed! !」" We'll output: "「Who squeezed! !"
Chinese.
Translate: "「This smell… I'm going to vomit……" We'll output: "「This smell… I'm going to vomit……"
Chinese.
Translate: "「Ah! Don't vomit on me! !」" We'll output: "「Ah! Don't vomit on me! !"
Having become such a mess, wanting to disperse in a single uproar is somewhat difficult, but to flee by crawling and rolling, although extremely impolite, is an unavoidable fact.
mo~ Really now, still have to contact the cleaning staff to come over…
Looking at the filth left on the ground, Miss Shunchuan, resting her chin, helplessly raised her hand, and several strong streams of source energy surged out, stirring the green smoke still drifting outward.
This also exposed the powerful fan on the test bench, as well as the test tube placed obliquely opposite the fan.
It was obvious that the goal was to merge the gases inside the two test tubes, drawing everyone's gaze to the brown-haired horse girl, who then strutted over to the test bench with an affected gait: 'Eh? Why is it placed askew? No wonder everything spilled out!'
'Not bad, Suzi's move at least shows a clear effect,' Narita Hakujin said indifferently, 'But are Orihime and Aomo really together?'
Impossible, that self-torturing guinea pig is hiding at her roommate's place, and my guinea pig-kun's work isn't done yet; he probably started early this morning.
'I told you so...' Narita Hakujin looked as if expecting this, then glanced around the empty activity room, 'Did Sai Luo and Asakura also go?'
'Not just that,' Suzi rinsed the already empty test tube, 'Today is the last chance to avoid risk; everyone involved in that case is probably moving, like——'
She said this, lifting her chin toward Chazuo.
Hakujin then turned his head toward Chazuo, hearing her add: 'The "friend" also went over, telling me not to worry; she deliberately avoided you and Qianming-senpai, saying you two aren't as capable of self-defense as she is, and in the past you were also…… a burden.'
'I guess the original words were redundant,' Ailisuzhi peered.
'But I approve, you two Triple Crown big shots charging into the danger zone—if word got out, the URA Association's doors would probably be smashed.'
Hakujin objected, unable to accept: 'Lin Dun ordered me and Qianming without hesitation.'
So the guinea pig-kun's reputation really is terrible.
Hakujin, at a loss for words, fell silent for a moment, then looked toward Chazuo: '……Is that communicator still here?'
The communicator that Aomo had been carrying all along—its other end, yesterday, had been passed among the few horse girls, and she remembered it was last in the other person's hand.
'…It's here.'
Chazuo said, walking over to her own junk pile, and pulled out the plasticky-feeling earpiece and external speaker.
'Wait a moment, I'll also sync the audio to Shikun's side; she needs to hear it too.'
'Who's Shikun?' Shunchuan was unfamiliar with the term.
'……The trainer's housemate, the one who visited the school during summer break.'
'Oh, eh? That pink-haired girl?! Living together?!'
'My experimental comrade! All right, don't make a fuss.'
'But……'
'The channel's set up, Chazuo, you can open it.'
'Mm.'
Chazuo responded, and the moment she flipped the switch, a deafening roar came from it, leaving everyone stunned.
Then came the words, wrapped in Mefilas's voice:
'Truly awe-inspiring.'
'How?' the unfamiliar voice asked.
'I seem to have a particular affinity with places reeking of death today—from the monster factory to the monster graveyard, you really know how to utilize resources.'
If not for that, how could we gather power far exceeding that of 66 billion biological weapons? Don't you think so, Mefilas?
'Indeed, one must admit this method of utilization is the most efficient; then where are the corresponding users? While commanding monsters can be easily done with technology, truly taking that step requires a monster tamer, right?'
'As you can see, anyone can be.'
'Everyone……?'
'You don't look very surprised.'
'So the so-called… Reonics is it?'
'No wonder, being the first newcomer recommended by the alliance leader, talking with smart people is always easy.'
End of Chapter
